古今对译 文白互通_第1页
古今对译 文白互通_第2页
古今对译 文白互通_第3页
古今对译 文白互通_第4页
古今对译 文白互通_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

5/55/55/5虞美人李煜春花秋月何时了往事知多少。小楼昨夜又东风故国不堪回首月明中。春花秋月故国雕阑玉砌应犹在朱颜改。问君能有几多愁江春水向东流。雕阑玉砌恰似【词解】这首词通过不堪回首故国的景物情事以及前后生活的比照,抒发了李煜对囚居宋朝的屈辱生活的无比深长的愁恨和悲哀心情。蝶恋花晏殊槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒明月不谙离别苦穿朱户槛【句解】①开头两句看似纯写客观景物,实那么含蓄地抒情,以景传情。②此句点明离恨,情感也从隐微转为强烈。上阕写景,菊愁、兰泣、燕子飞去、明月高挂,以景来反映女主人公深幽的怀人情感。昨夜西风凋碧树。独上高楼寄彩笺兼尺素凋【句解】①这两句于写景叙事之中抒发怀人之情。②人既望而不见,只得托于书函,然而山长水远,人踪渺渺,情又无法送达,失望、感伤之情凸显。下阕写女主人公登高望远,情深意长。望眼欲穿,执着怀人,意境高远。雨霖铃柳永寒蝉凄切歇。都门帐饮无绪处、兰舟催发。竟无语凝噎。念去去、千里烟波寒蝉方。骤雨厚的样子。楚天【句解】①以上两句写出了离别的时间、地点、场合,用秋景来渲染悲凉的气氛。②执手含泪相望,无言以对。烟波、暮霭、辽阔的天空,暗含相见无期之意。上阕写一对恋人难舍难分、依依惜别的场面。写离别之前,重在勾勒环境;写离别之时,重在描写情态。多情自古伤离别更那堪、冷落清秋节何处残月。虚设。便纵有千种风情多情残月【句解】①这一名句妙在景中有情。②良辰美景、千种风情皆为虚设,把离别的伤痛的气氛推向高潮。下阕写别后的痛苦,写别后的想象,重在刻画心理。声声慢李清照寻寻觅觅乍暖还寒时候晚来风急是旧时相识。戚【句解】①首句写词人的处境和心情。寻觅无所获,只有冷清悲戚。②深秋季节,难以调养身体,淡酒抵不住寒风。生活境况如此窘迫。③大雁如故,物是人非,国恨家愁,尽在其中。上阕用清冷之景来衬托孤寂凄凉的心境。满地黄花堆积守着窗儿细雨愁字了得憔悴【句解】①写花实际是写人,憔悴凋谢,且孤独难耐。②挨到天

人人文库> 全部分类> 教育资料 > 辅导培训

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论