2020上海高三英语二模汇编-翻译

上海高三英语二模汇编翻译金山区一闻到这种蛋糕的味道我就总会想起童年。(associate)我们不能想当然地认为我们永远不会面对威胁生命的紧急情况。(grant)尽管这些产品价格昂贵，但它们经久耐用，永不过时。(as)让许多孩子感到烦恼的是家长们似乎没有充分意识到保护隐私的重要性，总喜欢在社交媒体上发布孩子的照片。(bother)黄浦区这位诗人的作品以天马行空而著称。(famous)越来越多的旅游公司开始涉足自助游项目的开发。(involve)在全球教育市场上，美国和英国仍占主导地位，但中国正在快速迎头赶上。(thelead)我们所需要的是这样的科学家，他们能用通俗的语言解释复杂的问题，并且敢于就重要的事情提出自己的见解。(What)青浦区72．研学的兴起让公共文化服务成为新亮点。(rise)73．不出所料，这个养身讲座吸引了社区众多老年居民。(expect)74．“线上音乐会”不受时空的局限，为剧场未来发展提供了新机遇。(break)75．该是时候民众在日常生活中通过具体行动表达对自然的敬畏与呵护了，比如节约能源、保护野生动物等。(It)松江区她感觉太无聊了，于是把这本杂志从头到尾看了一遍。(So...)没有良好的信用记录，你将无法从银行获取贷款。(qualify)每周六早晨，我们都雷打不动地去郊区远足，以增强体质，磨练意志。(arule)全国上下团结一心，科学家们夜以继日地研制药品，相信战胜灾难的日子近在咫尺。(before)长宁区我真不明白为啥他总是对别人的家事指手画脚。(affair)生活中我们要学会倾听，即便是与自己相悖的意见。(opposing)在英国除了急症，没有预约有病也看不了。(unless)这对夫妇刚要吃饭，门铃响了，是女儿送给他们的纪念日鲜花到了。(Scarcely)杨浦区我是费了多大的劲才使他相信我的诚意啊！(convince)人脸识别技术令人叫绝，同时也存在一定的安全隐患。(while)在爱心人士的帮助下，一群高中生发起了山区扶贫项目。(aid)很多学生选择专业时会优先考虑它的就业前景，他们应该做的是将其与个人特长结合起来o(priority)虹口区用过的人大都说这种钢笔书写流利。(write)最近十年形形色色的社交软件接二连三地开发了出来。(see)他现在退休已经七、八年了，可他总是闲不住,还在积极参加社会公益活动。(It)在室内养一些心仪的绿植既有助于人们放松心情，缓解压力，又能净化空气，可谓居家必备。(which)72、用过的人大都说这种钢笔书写流利。(write)徐汇区开车时遮挡车牌号是违法的。(It)在做出抉择之前，务必充分权衡这一决定将产生的后果。(weigh)参加艺术活动不仅可以缓解压力、培养创造力，还能延年益寿。(notonly)在信息泛滥的互联网时代，我们要学会独立思考和自主判断而不是盲目从众。(ratherthan)崇明孩子的每一点进步对父母来说都很重要。(mean)在某种程度上，这种新措施有可能缓解这个城市的交通堵塞。(possibility)从来没有人不努力就能成功，所以你必须制定一个切实可行的计划，并付诸于行动。(Never)被感染这种新型病毒的人数在不断增加，很多医务工作者主动放弃休假，严阵以待。(infect)奉贤区我们从来没有像现在这么渴望去学校上课！(Never)既然只能宅在家里，何不做点自己喜欢做但平时又没时间做的事情呢？(Whynot)在欧洲许多作为理想社交场所的咖啡店不得不关门谢客来应对这场公共卫生危机。(serve)事实证明当我们的国家在面临困难时，每个中国人,不管在国内还是国外，都愿意为自己的祖国做出贡献。(It)浦东区该论文声称，独处能够让我们更好地进行自我反思。(It)地方政府应当采取什么样的措施来维持物价的稳定呢?(measure)即将拍摄一部影片，致敬这些无私奉献的医务工作者。(honor)互联网教育资源丰富，爱学习的人可以获得各种免费课程，足不出户、学遍天下。(So)嘉定区72．应该高度重视对这种常见病的预防。(importance)73．我们看似正常的行为也许会冒犯其他地方的人。(seem)在科学家和医护人员共同努力下，治疗方法日趋完善，感染病毒的人数大幅下降°(sothat)75．短短两周，300多节精心设计的网课如期上线，并大受赞誉，这使他确信互联网将加速教学改革。(convince)闵行区在线课程是否能满足不同层次学生的需求，尚不明朗。(it)在抗击病毒的斗争中，中国会给予受到感染的国家尽可能多的帮助。(offer)74•极目远眺，山外有山，令人赞叹不已。(view)从长远角度看，各国间需要加强沟通，完善全球医疗体系，防止类似疫情爆发，避免卫生危机演变为全球经济危机。(stop)宝山区我们不惧风雨，也不畏任何险阻。(or)戴口罩是阻止病毒传播的有效方式。(keep)时不我待，时间和历史都属于奋进者。(as)生命重于泰山，疫情就是命令，防控就是责任。(issue)答案金山区Ialwaysassociatethesmellofthecakewithmychildhood.Wecan'ttakeitforgrantedthatwewillneverfacelife-threateningemergencies.Expensiveastheseproductsare,theylastlongandnevergooutofstyle.Whatbothersmanychildrenisthattheirparentsseemnottobefullyawareoftheimportanceofprotectingprivacyandalwaysliketoposttheirchildren'sphotosonsocialmedia.黄浦区Thepoet'sworksarefamousfortheirwildimagination/free/unrestricted/unlimitedstyle.Moreandmoretravelagenciesaregettinginvolvedinthedevelopmentofself-guided/DIY/

independenttours.Intheglobaleducationmarket,theUSandtheUKstilltakethelead,butChinaiscatchingupatafastpace.Whatweneedarescientistswhoareabletoexplaincomplicatedproblemsinplainwordsandhavethecouragetovoicetheiropinionsonimportantmatters.3.青浦区Theriseofresearchandlearninghasmadepublicculturalservicesanewhighlight.Aswasexpected,thelectureonhealthcareattractedmanyelderlycommunityresidents.“Onlineconcert”hasbrokenthelimitationoftimeandspace,thusprovidinganewopportunityforthefuturedevelopmentoftheaters.It'stimeforpeopletoexpresstheirrespectandcarefornaturethroughspecificactionsintheirdailylife,suchassaving/conservingenergyandprotectingwildanimals.4.松江区Soboreddidshefeel/wasshethatshereadthemagazinefromcovertocover.Withoutagoodcreditrecord,youwon'tbequalifiedtoget/foraloanfromthebank.Wemakeitaruletogohiking/goonanexcursioninthesuburbseverySaturdaymorninginordertobuildourselvesupphysically/improveourhealth/promoteourhealthandexercisewillpower(buildourselvesupphysicallyandmentally).Peoplealloverthecountryareunitedandscientistsaredevelopingmedicine(s)dayandnight/(a)roundtheclock,and/soitisbelievedthatitwon'tbelongbeforethedisasterisovercome.5.长宁区Ireallydon'tunderstandwhyhealwaystells/heisalwaystellingotherswhattodo/whattheyshoulddoabouttheirfamilyaffairs.Weshouldlearntolistentoothersinourdailylife,eventothoseopposingopinions/pointsofview.IntheUK,youcannotgotohospitalwithoutanappointmentwhenyouaresickunlessitisanemergencycase.Scarcelyhadthecouplestartedtoeatwhenthedoorbellrang,anditturnedouttobethedeliveryoftheflowersfromtheirdaughterfortheiranniversary.6.杨浦区WhatgreattroubleItooktoconvincehimofmysincerity!0.5110.5人脸识别技术令人叫绝，但也存在一定的安全隐患。(while)Whilethetechnologyoffacialrecognitionisamazing,somepotentialsecurityproblems.10.51stillexist.0.5在爱心人士的帮助下，一群高中生发起了山区扶贫项目。(aid)Aidedbycaringpeople：agroupofseniorhighschoolstudentslaunchedaproject10.51aimingtohelpthepoorpeopleinthemountainousarea,/ananti-povertyprojectin10.5mountainareas.很多学生选择专业时会优先考虑它的就业前景，他们应该做的是将其与个人特长结合起来。(priority)Whenchoosingthemajor：manystudentswillgiveprioritytoitsjobprospect.110.5Whattheyshoulddoistocombineitwiththeirpersonalstrongpoints.10.50.57.虹口区Mostofthepeoplewhohaveusedit/thiskindofpensaythiskindofpen/itwritesfluently/smoothly.Thelast/past/recenttenyearshave/decadehasseenthecontinuousdevelopmentofallkindsofsocialsoftware/socialsoftwareofallkinds.74.ltis/hasbeensevenoreightyearssinceheretired(fromwork),butheis/hasbeenstill/always(keepinghimself)busy,(and)activelyparticipatingin/takinganactivepartinsocialwelfareactivities/publicbenefitactivities.Raising/Growing/Cultivatingsomefavoritegreenplantsindoors/intheroomcannotonlyhelppeoplegetrelaxed/torelax(mood/themselves),andrelievepressure,butalsocan/butcanalsopurifytheair,whichis/canbedescribedas/whichissaidtobeamustathome.8.徐汇区Itisillegaltocoveryourlicenseplate(number)when(youare)driving.Besuretoweightheconsequencesofyourdecisionbeforeyoumakeit.Engaginginartactivitiesnotonlyhelpsrelievestressandcultivatecreativity,butalsoextendsourlifespans/enablesustolivelonger.IntheInternetage/eraofunlimitedinformation/floodedwithinformation,weshouldlearntothinkindependentlyandmakeourownjudgmentsratherthanblindlyfollowthecrowd.9.崇明Everylittleprogressofachildmeansagreatdealtotheparents.Tosomedegree,there'sapossibilitythatthisnewmeasurewilleasethetrafficjaminthiscity.Neverhasanyoneachievedsuccesswithoutmakingefforts,soyoumustmakeafeasibleplanandputitintopractice.Thenumberofpeopleinfectedwiththenewvirusisincreasingcontinuously,so/andmanymedicalworkersvoluntarilygiveuptheirvacationsandarereadyto/arewellpreparedtofightagainstthevirus/startwork.10.奉贤区Neverbeforehavewebeensoeager/keentogotoschoolaswearenow.Whynotdosomethingyoulovebutdon'thavetimetodosinceyoucanonlystayathome?InEuropemanycoffeehouseswhichserveasidealplacesforsocialinteractionhavetoclosetheirstorestorespondtothepublichealthcrisis.Itturnsoutthatwhenourcountryisfacingdifficulties,everyChinese,whetherathomeorabroad,iswillingtomakecontributionstotheirmotherland.11.浦东区该论文声称，独处能够让我们更好地进行自我反思。(It...)Itisclaimedintheessay/paperthatspendingtimealonecanhelpusbetterreflectonourselves.地方政府应当采取什么样的措施来维持物价的稳定呢？(measure)Whatmeasuresshouldthelocalgovernmenttaketokeepthepricesofthegoodsstable/steady?tomaintain/keepthestablepriceofthegoods.即将拍摄一部影片，致敬这些无私奉献的医务工作者。(honor)Afilmwillsoonbemade/shotinhonorofthesemedicalworkerswhohavemadeselflesscontributions.Afilmwillsoonbemade/shottohonor互联网教育资源丰富，爱学习的人可以获得各种免费课程，足不出户、学遍天下。(So...)SofullofeducationalresourcesistheInternetthatthoselovinglearning/studycanhavefreeaccesstovariouscourses，whichenablesthemtolearneverythingwithoutgoingout.SoabundantaretheeducationalresourcesontheInternetthatthoselovinglearning/studycanhavefreeaccesstovariouscoursesandlearneverythingwithoutgoingout.SoricharetheeducationalresourcesontheInternetthat...12.嘉定区Greatimportanceshouldbeattachedtothepreventionofthiscommondisease.Abehaviorthatseemsnormaltousislikelyto/mayoffendpeopleelsewhere.Whatseemstobeanormalbehaviormayoffendpeopleelsewhere.Withthejointefforts/Thankstothecombinedeffortsofscientistsandmedicalstaff,treatmentmethodshavebeenincreasinglyimprovedsothatthenumberofpeople(whowere)infectedwiththevirushasgreatlydecreased/hasdroppedsignificantly.Injusttwoweeks/withintwoweeks,morethan300well-designedonlinecourseswerelaunchedonscheduleandhavereceivedgreatpraise,whichhasconvinced/convinceshimthattheInternetwillspeeduptheteachingreform.13.闵行区72