辞典第29天2017年3月24日

昨天的网写错一个词，应该是setasidesufficientbudget，特此说明，向281somethingisforthechop/somethingisgoingtogetthe本页中有两个医学词汇：cholera（霍乱）,cholesterol（胆固醇，这种类型的词在A：B不过本页中真正让人感的是chop的两个习语，somethingisforthechop/somethingisgoingtogetthechop.Chop为拟音词，模仿的是斧砍剁发出的声音，由此含义，变成somethingisforthechop，含义自然是某事被砍（被裁减、裁撤A：somethingisfacingtheax(e)，也是裁减的含义，只不过somethingisforthechop是英国英语的罢了。虽然词典上面的翻译很通顺，可2）strikeachordwithchord，strikeachordwithyou282achorusofcriticism/disagreement/praise:齐声批评赞282页有多个涉及Christmas的词汇，属于文化背景知识词汇。其中Someoneischristened的用法也值得注意，但是笔者感觉，这页中能让大家写作用得上的词汇，achorusofcriticism/disagreement/praise。按理说，chorus叠句、合唱队的词义，总是能让人们想到与和谐（harmony（balance）这样的联想，可是怎么就成了achorusofcriticism呢？按理说，“合唱团”这个概念来看，该词强调的是“总体参与”：Achorusisalargegroupofpeoplewhosingtogether.按照这样的逻辑，既然可以一同歌唱，那么为什么不能一起批评和赞扬呢？281strikeachordwith283（chronicoder：bar的是一根又长又直的木头起到支撑固定或者的作用后来衍生“物“酒吧”学比较有利于通过事物的相似性进行联想提高单词的效率《词典则采取了另外一种词汇排列顺序，即将其当代意思放在第一位（synchronicorder者在词典中看到的第一个意思往往是单词现在的意思这对于提高效率而言是一种不错的方法：先单词的当代意思。词典释义为：tolaughinwardlyandquietly.词典的释义为laughquietlyinaprivateandsecretway.词典的释义为：laugh（2001了研描述chucklechuckle：Inthepictureabove,asmalloillampsittinginaroomfullofdarkness.Thelampgivesaheartychuckle,withitsbrilliantraysfiltering(penetrating)throughthepitchblackquietlyChuckle（2001了研描述chucklechuckle：Inthepictureabove,asmalloillampsittinginaroomfullofdarkness.Thelampgivesaheartychuckle,withitsbrilliantraysfiltering(penetrating)throughthepitchblackchuckle：Fearoffailureshouldnotdeterusfromtrying.Ifafailureisinevitable,wemustakeitseriously.Instead,justhaveachuckleoverwhathashappened,andsticktothegoal.失败的恐惧不能我们的努力。如284circle，community,circle属于比较安全的用词，辞典中“圈子”的释义更值得我们学习，如就直接翻译成friendcircle。以此推而广之，则可以是：academiccircle(学术界),artistic，politicalsporting将community背成“社区”，在一定程度上限制了它的使用，它强调共同利益：thepeoplewithcommoninterestslivinginaparticulararea.：agroupofpeoplewithacommoncharacteristicorinterestlivingtogetherwithinalargersociety,社区显得有点儿太“意译”了，忽略了community一词中，commoninterestsandcommoncharacteristic内涵常用搭配Muslincommunity,Christiancommunity,Asiancommunity,religiouscommunity,academiccommunity,business,community,scientificcommunitygaycommunity例句：Thisculturalprogramcanbenefitthecommunityasawhole.该文化项目例句：Itisidealthatsomeextra-curriculumactivitiescanbeheld.Inthisway,there’sastrongsenseofcommunityinthiscollege.最好举行一些课外活动，这样在大学中就能产生社区认同感（信件作文）例句：Somenetizenstakeupmuchoftheirtimeonsuchactivitiesasgames.Theyarenetusers,buttheydon’tbelongtothecommunity.Nowonderthattheyfeelincreasinglyisolatedfromotherpeople.一些网民占用大量时间玩电子游戏，他societyininthemodernsociety,intheprimitivesociety,inthecapitalistsociety,inthesocialistsociety,intheagriculturalsociety,intheindustrialsociety.一个用法是theDragonSlayer’sSociety，翻成中文是“屠龙帮”，如果翻成theDragonSlayer’sCommunity，或者theDragonSlayer’sCircle呢？那不就成了“屠龙界屠285circumstance,如果仅从辞典的解释去理解circumstance是不够的：Thecircumstancesofaparticularsituationaretheconditionswhichaffectwhathappens.我们就会将circumstance理解为situation和condition的同但是从该词的例句看，例句1：Thestrategywastoodangerousintheexplosivecircumstancesofthe2：Iwishwecouldhavemetunderhappiercircumstance。而第二句的看一下circumstancefavorablecircumstances,adversecircumstances,difficultcircumstances,tragiccircumstances,unfavorablecircumstances.在以上的circumstance使用中，经常用复数形式，而且和褒义词搭配的只有favorable，其他搭配皆为“”、“悲剧”。英语中还有circumstancesbeyondourcontrol,avictimofcircumstance的用法，circumstance相比之下，反而是situation安全得多，favorable,happy,healthy,stable,satisfactorysituationchaotic,explosive,difficult,alarming,dangerous,grave,unhappy,tragic，situation的circumstance（经常复数使用，去表现自己所谓的单词量？cite,example0cite：Ifyoucitesomething,youquoteit0cite：Ifyoucitesomething,youquoteitorit,especiallyasanexampleorproofofwhatyouaresaying.(FORMAL)。可是什么叫example呢？ 的解释为：Anexampleisaparticularsituation,objectorwhichshowsthatwhatisbeingclaimedistrue.”(例子是用于证明某种观点正确的独特情况、物体或者人物。可见，考生只用自己的生活经历作为例子去证明观点是远远不够的因为每个人的经历有限而且各不相同不具有很强的说服力需要 的是“Anisanythingthathasafixedshapeorformthatyoucanseeortouch,andthatisnotalive.”(物体是指任何有固定形态的事物，可以看到或者触摸的事物，或者无生命的 容自然就充实了。考官看到你的文章中没有废话，也就爽快地给分了；至于你写不写forexample、forinstance、tociteadramaticinstance、nothingismoreproperthanthisobservation之类的套话，则无关紧要。下面笔者就介绍两种写例证段的技巧。(massmedia)、工作和金钱(workandmoney)、环境(environment)、休闲 (entertainment)、家庭(family)、动物(animalsfood下面我们以教育题材中“学生是否应该上历史课”为例，说一说分类举例的运用。之题都会陷入无话可说的境地。在这种情况下，笔者建议考生利用分类举例法来展开写作， “历史”这个词具体化，比如，考生可以谈论学习南 学习历史。下面请看一篇考生的习作：Ibelievethatstudentsaresupposedtotakehistoryclasses.Foronething,bylearningtheAmericancolonialhistory,theygraduallyunderstandhowtheirforefathers,withperseveranceandfortitude,builtcolonialsettlementsinPlymouthandMassachusetts.Foranotherthing,throughstudyingthehistoricalfactsabouttheAmericanCivilWar,theyknowthatitisduringthiswarthattheblacksweresavedoutofpovertyandimprisonment,andthereforesawthelightoffreedomandliberty.Similarly,theSecondWorldWar lsthemhowcourageouslyAmericarecoveredfromtheraidonthePearlHarborandhowdauntlesslyitfoughtagainstJapanese.Tosumup,itisimportantforstudentstolearnhistorybecause,theycanknownotonlyhowagreatnationcomesintobeing,butalsohowit esademocraticcountry,andthemostimportantofall,howitrisesfromhardshipandthenmarchestowardprosperity. 够了解自己的祖先以坚持不懈、百折不挠的精神在普利茅斯和马萨诸塞建立自己 点 虽然一般，但是这位考生使用了关联词来串联不同的例子，如foronething、foranotherthing、similarly等，使得文章结构比较清晰；④没有语法和单词拼写错误。从这篇习作：， 是NBA火箭队的球星 BillGates是Windows系统的开发人以及微软公司的创始人等。在使用人物举例时，笔者 人存在一定的 不容易拼写。：，Ithadnotbeenfor…,wecouldnothavedone…(如果不是因为……,我们便不可能……)。这个句型还有个“简装版”，即“butfor…,wecould(not)havedone…”。比如我们举例说明“勤奋”很重要时就可以首先用人物引出例证框架即写：“TakeLiuXiangforexample.”然后用“butfordiligence”点明 ，最后接上“hewouldnothavewonachampionintheOlympicGames.”如此看来，这个句型简直就是为例证写作“量身定做”似的！举例法还有很多其他漂亮的句子结构，比如forthesakeof(为了……)、byvirtueof对于例证段的写作来说，比较传统的写法就是使用cite,forexample或forinstance为：①在段首设置句；②在forexample就是为什么考试时，很多考生写完forexample之后，后面就无话可说了。两种写法的最大优势就是内容具体，正好符合“givespecificreasonsandexamplestosupportyourposition”的要求。此外，它的准备方法很有针对性，就是针对各种写作题287symbolizingitspeak.Duringthesemi-feudalandsemi-colonialperiod,thisgreatcivilizationwasindangerofadecline,threatenedbythemodernEur