高中语文部编版高一必修一《鹊桥仙》教学通用课件

牛郎与织女的故事部编版高中语文高一必修一第八单元目录CONTENTS壹牛郎织女传说LegendofcowherdandWeavergirl贰诗歌原文及翻译Originalpoetryandtranslation叁诗歌分解赏析Poetrydecompositionappreciation你能讲讲牛郎与织女之间的故事么？牛郎因父母早逝与兄嫂共处，经常遭受虐待，后来兄弟分家，牛郎仅得一头老牛。此牛原是天上金牛星，因触犯天规被贬下凡。一日老牛开口告知牛郎，黄昏时将有七仙女于湖中沐浴，到时可趁机取走一套衣服，使衣服主人无法返回天庭。牛郎依计行事，果然取得织女为妻，后来育有一对儿女。王母娘娘得知织女私嫁凡夫，乃令天神将其押回。牛郎发现织女被缉，乃依老牛临终嘱咐，披上牛皮，用箩筐挑起儿女飞奔天庭追寻织女。你能讲讲牛郎与织女之间的故事么？王母为阻绝两人相聚，乃以金簪向天一划，霎时化成波浪滚滚的天河，从此牛郎织女相隔天河，朝暮相望却不得相聚。后来玉帝感其至诚，乃特准他们在每年七月七日夜，以喜鹊搭成鹊桥在天河相会。七夕夜经常会下雨，称之为七夕雨，相传就是牛郎织女倾诉相思的泪水。这一美丽神话，引起古往今来无数诗人的咏叹。《鹊桥仙》诗歌赏析纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。

柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮！鹊桥仙《鹊桥仙》诗歌翻译纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。《鹊桥仙》上阙分析相会鹊桥纤云弄巧，飞星传恨点出了牛郎织女当时的情景。有景有情，情景交融。银汉迢迢暗度二字形容银河的辽阔，牛女相距之遥远，突出了相思之苦。金风玉露一相逢金风玉露暗示节候，风字前加一金字，露字前加一玉字，显示景物的优美。便胜却人间无数这是多么美好幸福的时刻！如此之夜，如此之景，映出多么高尚圣洁的爱情！《鹊桥仙》上阙分析化景物为情思纤云弄巧突出变幻多姿心灵手巧飞星传恨指相思之苦离别之恨银汉迢迢暗度突出相见之难金风玉露一相逢便胜却人间无数圣洁之至恩爱之极《鹊桥仙》下阙分析鹊桥会别柔情似水，佳期如梦分别之后的相逢是那样的美好、朦胧而又短暂，让人有一种如梦似幻的感觉。忍顾鹊桥归路此二字写临别前的依恋怅惘突出即将分别的无奈、不舍，含无限辛酸之泪。两情若是久长时爱情要经得起长久分离的考验，只要彼此真诚相爱。又岂在朝朝暮暮即使终年天各一方，也比朝夕相伴的庸俗情趣可贵得多。《鹊桥仙》下阙分析化景物为情思柔情似水化无形为有形佳期如梦以虚拟实，亦真亦幻，情长梦短忍顾鹊桥归路千般不舍万般凄楚两情若是久长时又岂在朝朝暮暮真情长存，不在朝暮真爱永恒，天涯比邻附：关于七夕节的一些知识“乞巧节”或“女儿节”，中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日，也是过去姑娘们最为重视的日子。传说在七夕的夜晚，抬头可以看到牛郎织女相会，或在瓜果架下可偷