英语语流训练之隐喻疏导法课件

英语语流训练之隐喻疏导法

纪玉华

厦门大学外文学院

英语语流训练之隐喻疏导法英语演讲学习中的难点学生为什么抱怨？为什么许多老华侨英语也是讲得不流畅、不漂亮？英语语流需要专业训练。但是，传统的专业训练太理论化、太抽象、太刻板。英语演讲学习中的难点学生为什么抱怨？用新方法解释语流规则“省读”、“失爆”、

“连读”、“同化”怎样帮助学生理解、记住并掌握这些规则？用打比方和讲故事的方式启发、疏导学生。用新方法解释语流规则“省读”、“失爆”、用四个比喻解释语流规则1）果断开除捣蛋鬼；2）控制自己莫发火；3）团结员工抓效率；4）感化员工促和谐。用四个比喻解释语流规则1）果断开除捣蛋鬼；用四个比喻解释语流规则果断开除捣蛋鬼=省读控制自己莫发火=失爆团结员工抓效率=连读感化员工促和谐=同化用四个比喻解释语流规则果断开除捣蛋鬼=省读果断开除捣蛋鬼英语口语中到底谁是捣蛋鬼呢？捣蛋鬼就是/t/和/d/。只要/t/或者/d/的前面和后面都是辅音（包括/w/和/j/），就必须把他们开除掉。这在英语语音学中叫做“省读”。果断开除捣蛋鬼英语口语中到底谁是捣蛋鬼呢？捣蛋鬼就是/t/果断开除捣蛋鬼果断开除捣蛋鬼果断开除捣蛋鬼圆括号里的t和d都要省略掉。las(t)summer、las(t)week、wen(t)to、behin(d)me、turne(d)round、pos(t)card、len(t)meabook、passe(d)quickly、sen(d)cards、las(t)day、spen(t)thewholeday果断开除捣蛋鬼圆括号里的t和d都要省略掉。控制自己莫发火现代企业老板要讲文明，要学会控制自己，举起手来，刚想打人，突然控制了自己，把拳头再慢慢地放下来。这在英语语音学中叫做“失爆”。控制自己莫发火现代企业老板要讲文明，要学会控制自己，举起手来控制自己莫发火音学中叫做“失爆”。控制自己莫发火音学中叫做“失爆”。控制自己莫发火方括号里的爆破音都不能爆破出来。agoo[d]seat、coul[d]no[t]hear、di[d]no[t]payanyattention、coul[d]no[t]bearit、Igo[t]veryangry、can’[t]hear、looked/lu[k]t/、visite[d]museums、publi[c]gardens、priva[t]econversation

taugh[t]me、thoughtabou[t]postcardsabi[g]decision、bough[t]thirty-sevencards控制自己莫发火方括号里的爆破音都不能爆破出来。控制自己莫发火这条规则有例外:在同一个单词内，如果爆破音/p,b,k,g/后面跟着/l/或/r/，那么这个爆破音还是要爆破出来的，比如：play这个词里面的/p/要正常发出来,angry这个词中的/g/要正常发出来，public这个词中的/b/要正常发出来,quickly这个词中的/k/要正常发出来。控制自己莫发火这条规则有例外:在同一个单词内，如果爆破音/p团结员工抓效率团结员工抓效率团结员工抓效率下划线连起来的辅音和元音要连读。Ihada、lookedattheman、bearitIturnedroundagain、hearawordit’snoneofyourbusiness、thisisa

、satin、afewwordsofItalian、Ireadafewlines、understandaword、thoughtabout

butI

、gotup、writea。团结员工抓效率下划线连起来的辅音和元音要连读。团结员工抓效率这条规则也有例外，如果要强调一个词，就不要连读，不要读成saidangrily，不要读成gotupearly；不要读成Igotangry；不要读成Ididnotenjoyit；不要读成postcardsalways，不要读成didnotunderstand。在这种情况下，爆破音要用控制的方法来处理。团结员工抓效率这条规则也有例外，如果要强调一个词，就不要连读感化员工促和谐被开除两个家伙由于金融危机在外面也找不到工作，后来又来找你，你心肠很软，同情他们，又收留了他们。他们受到感化，决心痛改前非，好好做人，没想到他们成了全公司最会搞和谐的员工，对同事都特别客气、特别礼貌、特别谦让。这在英语语音学中叫做“同化”感化员工促和谐被开除两个家伙由于金融危机在外面也找不到工作，感化员工促和谐感化员工促和谐感化员工促和谐同化就是趋同变化，/t/和/d/在/p,b,m,g,k,/的前面时，就变成/p,b,g,k/，比如：agood[d→g]girl、agood[d→b]boy、not[t→p]payprivate[t→k]conversation、visited[d→b]museums、about[t→p]postcards、not[t→b]bearit、taught[t→p]me感化员工促和谐同化就是趋同变化，/t/和/d/在/p,b,四条语流规则的综合练习Las(t)weekIwen(t)tothetheatre.Ihadaverygoo[d]seat.Theplaywasveryinteresting,butIdi[d]no[t]enjoyit.Ayoungmanandayoungwomanweresittingbehin(d)me.Theyweretalkingloudly.Igo[t]veryangry.Icoul[d]no[t]heartheactors.Iturne(d)roundan(d)loo[k]eda[t]themanan(d)thewomanangrily,bu[t]theydi[d]not[t→p]payanyattentiontome.Intheend,Icoul[d]not[t→b]bearit.Iturne(d)roundagain.“Ican’(t)hearaword!”Isaidangrily.“It'snoneofyourbusiness,”theyoungmansai[d]rudely.“Thisisaprivate[t→k]conversation!”四条语流规则的综合练习Las(t)weekIwen(t四条语流规则的综合练习Pos(t)cardsalwaysspoilmyholidays.Las(t)summer,Iwen(t)toItaly.Ivisited[d→b]museumsan(d)satinpublic[c]gardens.Afriendlywaitertaught[t→p]meafewwordsofItalian.Thenhelen(t)meabook.Ireadafewlines,butIdi[d]no[t]understandaword.EverydayIthoughtabout[t→p]pos(t)cards.Myholidayspassé(d)quickly,butIdi[d]no[t]sen(d)cardstomyfriends.Onthelas(t)dayImadeabi[g]decision.Igotu[p]earlyan(d)bough[t]thirty-sevencards.Ispen(t)thewholedayinmyroom,butIdi[d]no[t]writeasinglecard!四条语流规则的综合练习Pos(t)cardsalways用隐喻讲解语流四大规则果断开除捣蛋鬼=省读控制自己莫发火=失爆团结员工抓效率=连读感化员工促和谐=同化用隐喻讲解语流四大规则果断开除捣蛋鬼=省读Thankyouforyourattention.

Thankyouforyourattention.

IHopeyouenjoythislecture.Thankyou.Thisismyemail:yuhuaji@IHopeyouenjoythislecture.英语语流训练之隐喻疏导法

纪玉华

厦门大学外文学院

英语语流训练之隐喻疏导法英语演讲学习中的难点学生为什么抱怨？为什么许多老华侨英语也是讲得不流畅、不漂亮？英语语流需要专业训练。但是，传统的专业训练太理论化、太抽象、太刻板。英语演讲学习中的难点学生为什么抱怨？用新方法解释语流规则“省读”、“失爆”、

“连读”、“同化”怎样帮助学生理解、记住并掌握这些规则？用打比方和讲故事的方式启发、疏导学生。用新方法解释语流规则“省读”、“失爆”、用四个比喻解释语流规则1）果断开除捣蛋鬼；2）控制自己莫发火；3）团结员工抓效率；4）感化员工促和谐。用四个比喻解释语流规则1）果断开除捣蛋鬼；用四个比喻解释语流规则果断开除捣蛋鬼=省读控制自己莫发火=失爆团结员工抓效率=连读感化员工促和谐=同化用四个比喻解释语流规则果断开除捣蛋鬼=省读果断开除捣蛋鬼英语口语中到底谁是捣蛋鬼呢？捣蛋鬼就是/t/和/d/。只要/t/或者/d/的前面和后面都是辅音（包括/w/和/j/），就必须把他们开除掉。这在英语语音学中叫做“省读”。果断开除捣蛋鬼英语口语中到底谁是捣蛋鬼呢？捣蛋鬼就是/t/果断开除捣蛋鬼果断开除捣蛋鬼果断开除捣蛋鬼圆括号里的t和d都要省略掉。las(t)summer、las(t)week、wen(t)to、behin(d)me、turne(d)round、pos(t)card、len(t)meabook、passe(d)quickly、sen(d)cards、las(t)day、spen(t)thewholeday果断开除捣蛋鬼圆括号里的t和d都要省略掉。控制自己莫发火现代企业老板要讲文明，要学会控制自己，举起手来，刚想打人，突然控制了自己，把拳头再慢慢地放下来。这在英语语音学中叫做“失爆”。控制自己莫发火现代企业老板要讲文明，要学会控制自己，举起手来控制自己莫发火音学中叫做“失爆”。控制自己莫发火音学中叫做“失爆”。控制自己莫发火方括号里的爆破音都不能爆破出来。agoo[d]seat、coul[d]no[t]hear、di[d]no[t]payanyattention、coul[d]no[t]bearit、Igo[t]veryangry、can’[t]hear、looked/lu[k]t/、visite[d]museums、publi[c]gardens、priva[t]econversation

taugh[t]me、thoughtabou[t]postcardsabi[g]decision、bough[t]thirty-sevencards控制自己莫发火方括号里的爆破音都不能爆破出来。控制自己莫发火这条规则有例外:在同一个单词内，如果爆破音/p,b,k,g/后面跟着/l/或/r/，那么这个爆破音还是要爆破出来的，比如：play这个词里面的/p/要正常发出来,angry这个词中的/g/要正常发出来，public这个词中的/b/要正常发出来,quickly这个词中的/k/要正常发出来。控制自己莫发火这条规则有例外:在同一个单词内，如果爆破音/p团结员工抓效率团结员工抓效率团结员工抓效率下划线连起来的辅音和元音要连读。Ihada、lookedattheman、bearitIturnedroundagain、hearawordit’snoneofyourbusiness、thisisa

、satin、afewwordsofItalian、Ireadafewlines、understandaword、thoughtabout

butI

、gotup、writea。团结员工抓效率下划线连起来的辅音和元音要连读。团结员工抓效率这条规则也有例外，如果要强调一个词，就不要连读，不要读成saidangrily，不要读成gotupearly；不要读成Igotangry；不要读成Ididnotenjoyit；不要读成postcardsalways，不要读成didnotunderstand。在这种情况下，爆破音要用控制的方法来处理。团结员工抓效率这条规则也有例外，如果要强调一个词，就不要连读感化员工促和谐被开除两个家伙由于金融危机在外面也找不到工作，后来又来找你，你心肠很软，同情他们，又收留了他们。他们受到感化，决心痛改前非，好好做人，没想到他们成了全公司最会搞和谐的员工，对同事都特别客气、特别礼貌、特别谦让。这在英语语音学中叫做“同化”感化员工促和谐被开除两个家伙由于金融危机在外面也找不到工作，感化员工促和谐感化员工促和谐感化员工促和谐同化就是趋同变化，/t/和/d/在/p,b,m,g,k,/的前面时，就变成/p,b,g,k/，比如：agood[d→g]girl、agood[d→b]boy、not[t→p]payprivate[t→k]conversation、visited[d→b]museums、about[t→p]postcards、not[t→b]bearit、taught[t→p]me感化员工促和谐同化就是趋同变化，/t/和/d/在/p,b,四条语流规则的综合练习Las(t)weekIwen(t)tothetheatre.Ihadaverygoo[d]seat.Theplaywasveryinteresting,butIdi[d]no[t]enjoyit.Ayoungmanandayoungwomanweresittingbehin(d)me.Theyweretalkingloudly.Igo[t]veryangry.Icoul[d]no[t]heartheactors.Iturne(d)roundan(d)loo[k]eda[t]themanan(d)thewomanangrily,bu[t]theydi[d]not[t→p]payanyattentiontome.Intheend,Icoul[d]not[t→b]bearit.Iturne(d)roundagain.“Ican’(t)hearaword!”Isaidangrily.“It'snoneofyourbusiness,”theyoungmansai[d]rudely.“Thisisaprivate[t→k]conversation!”四条语流规则的综合练习Las(t)weekIwen(t四条语流规则的综合练习Pos(t)cardsalwaysspoilmyholidays.Las(t)summer,