考研英语长难句解析突破pabi

考研英语长难句精选解析突破Tylordefinedcultureas“…thatcomplexwholewhichincludesbelief,art,morals,law,customfandanyothercapabilitiesandhabitsacquiredbymanasamemberofsociety".词汇突破capability[ikeipa'bilati]n.才能，能力；性能，容量acquire[o'kwaior]vt.获得；取得；学到；捕获结构分析此句是一个简单句+定语从句的结构，其主干是nTylordefinedcultureaso介词as后的宾语是thatcomplexwhole，它接着一个定语从句，其中又有一个过去分词短语acquiredbymanasamemberofsociety估攵定语修饰它前边的名词belief,art,morals,law,custom,andanyothercapabilitiesandhabits,这里因为修饰宾语的定语从句较长，翻译时应该另起一句。Furthermore,humanshavetheabilitytomodifytheenvironmentinwhichtheylive,thussubjectingallotherlifeformstotheirownpeculiarideasandfancies.词汇突破modify['ma:difai]vt.修改，修饰；更改vi.修改subject['sAbdsikt;'sAbdsekt]n.主题；起因；科目；主词；（绘画、摄影等的）题材；实验对象；主语；国民；主旋律；主体；中心实体adj.易遭受......的；有待于……的；受……支配的；受异族统治的；臣服的adv.在……的条件下V.（使）臣服peculiar[pi'kjuJiar]adj.特殊的；独特的;奇怪的；罕见的n.特权；特有财产结构分析此句的修饰成分较长。句子的主干是humanshavetheability,后面接着两个修饰成分。第一个是不定式作定语，其中Jnwhichtheylive是一个定语从句，修饰theenvironment;第二个是一个现在分词结构作状语，表示结果。Physicians-frustratedbytheirinabilitytocurethediseaseandfearinglossofhopeinthepatient-toooftenofferaggressivetreatmentfarbeyondwhatisscientificallyjustified.词汇突破inability[jne'bilati]n.无能力；无才能aggressive[a'gresiv]adj.侵略性的；好斗的；有进取心的；有闯劲的justified「d^AStifaid]adj.有正当理由的；合乎情理的；事出有因的v.调整（justify的过去分词）；证明…正当结构分析句子主干是Physicians…offeraggressivetreatment---