托业其他-考试指南

!"!"#$%考试全名为!&'()*#+,-.'/*)0$+(&0+1(.)+1-%)223+.41(.)+（国际交流英语考试，中文简称“托业由教育考试服务中（5!6）自7898年举行，用于在国际工作环境中使用英语交流的人们的英语能力。由于目前国际商务往来越来越频繁，英语在世界各国职场中扮演的角色也更加重要。目前!"5$:考试在全球8;多个国家和地区举办。伴随着时代发展，使用英语的场合越来越多元化，对英语能力的需求也随之变化。为了适应这一潮流，<!6<$%考试研发了新题型。中国已从=;;>年?月起开始实施新版!"<$:及阅读考试，并自=;;>年7=月让考生选择性加考!"<$:口语及写作考试。新版!"<$:阅读及考试除了维持既有的信度和效度水准外，更能体现本书为针对新版!"<$:考试的第一本备考。为了给广大考生提供实用的信息，!"<$:考试简介部分提供新、旧!"<$:考试的内容比较，并以范例解说新版考试题型和备考策略。本书包含两套新版!"<$:试题（共@;;题），并全面介绍了!"<A:考试的相关信息，提供了翔实的备考资料与指导。所配光盘提供了样题范例及试题部分的全部音频内容。对考生而言，本书是备考!"<A:的必备参考之一。为了准确了解自己的英文能力，考生在做完本书的试题后，可以根据书中所附的分数换算表计算出参考分数。对于不甚理解的试题，可参考文中翻译和题解，从而使自己对试题内容的解读更加精准。期盼考生能通过本书消除对!"<A:考试的陌生感，并充分了解试题的特点，从而在面对!"<A:考试时，能顺利发挥出应有的实力。前 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!关于#考试!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!题型范 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!）()'(,-+-.*)/,描述）!!!!!!!!!!!!!!!!!!()*1 /-604（应答问题）!!! -+<:,-+!)=>简短文章）!!!!!!!!!!!!!! +:46+46@4(*B!+/4-短文填空）!!!!!!!!!!!!!!!!*D4)5.%-/*4,46-阅读理解）!!!!!!!!!!!!<>本书中收录#$%试题，长度和实际考试一样，分别包含&''道题目。两套$%试题还为考生提供了题目的中文翻译、详细题解及参考分数换算方法。本本书内例为了让考生对($%考试各部分中的问题形式能有基本的认识，在两套!"%试题前面，本书也提供了例题及例题的中文翻译与详细题解。在(考试中，听力与阅读的问题各有)''题。

(试题（*）部分有*道题，阅读部分*''道题，考试时间为*&'*&,页所附的答题卡做答。部分的内容长度为.分钟。做完部分后请不要休息，继续进行阅读部分的考试，考试时间为分钟。请试着在限定时间&+分钟内尽量完成所有的题目。!"#,试题!部!答题测试完毕后请以“解答篇”第(*页所提供的解答核对答案测试完毕后请以“解答篇”第(*页所提供的解答核对答案，并依据“解答篇”第(*(页的参考分数计算"试题（&）#'%试题（(）同。请使用“题目篇”第(&)页所附的答题卡作答。考试完毕后，请以“解答篇&(&页所提供的解答核对答案，并依据“解答篇”第&(*页的参考分.!""#!#&"%考试全名为&'(*#+-'*0+&0+1+1%)23+41)+是专为母语非英语设计的英语能力考5%考试并没有所谓的“通过不通过”，而是将考生的英语能力，以67896分、阅读67896分、分:;799;分的分数来呈现，考生可以由此得知自己现在的英语能力，也可以为自己设定目标分数。"5<考试目前是全球规模最大的职场英语能力考试，在全球9;多个国家和地区实施，拥有9;;;个以上的超大型企业客户，年考试量超过6;;万人次。#<不但在企业界被广泛使用，作为英语培训标准、员工招募、外派或驻外筛选标准及晋升的必要条件，在校园中也常被用作英语课程分级辅助工具、英语课程学分认定标准或入学及毕业的标准。!&'$()*+,#!("#=考试是由教育考试服务中心#341(.)1-&'+,&0@以下简称5所研发的。5?是目前全球规模最大的一家非营利教育考试及测试机构，专门从事教学及测试心理学、教育政策的研究，在教学研究领域居地位，拥有教育、语言学家、统计学家、心理学家等成员数千名，开发的测试及语言学习产品包括AB、C%、"#<D&、!?5、EFC、?!、0(&0.+等"&'$-"5<自9H年研发至今，已有超过I;年的历史，是全球最受欢迎的职场英语考试。5!?为了进一步!<对于国际职场的价值及应用范围，决定将测试形式更新。这些变化对于在国际职场寻求成功的而言，能使他们获得远大于考试本身的职场沟通能力，也能帮助企业评估其员工是否拥有足够的英语沟通能力。多年来，5!?一直致力于保证其在测试与学习方面的品质及公正性，这也使得5!?的工具与现行的学习理论关。现有的语言理论界定了现实语言的复杂性，在这样的背景下，学习者需要使用多种学习工具来理解所吸收的信息；而在实际沟通的状况下，通常会需要同时使用词汇、语法、语音，以发挥其真实的语言能力。5!?希望能够同时达到技术上及沟通上的正确性和有效性，而"<=的正是体现5!?在英语测试形式上更新!! 原!#$测 新版!"测 题数!题数!内大题题数容内大题部（!"分钟 部（!"分钟!!%&',-***4#'%$'*简44#'%,,!%&',-***4#'%$'*简#'%8$:%/5/''挑,/A0>'*<B$%&'(#&

8$:%/5/9C):/%01D新4<+/A0>'*0&:&$.GH<+I+,J@!考试分数由答对题数决定。将及阅读两部分的答对题数分别转换成分值范围在B到?KB分之间。两个单项分数加起来即为总分，范围在,到KK,分之间。答错不倒扣分。$%&'(9@考试大陆由中国托业9J!6）考试中心L9L公司为考生提供服务MN%$=%/*%N=$>N=考生服务,+<2OOB<<O 传真,<2O<OBH2I,报名点服务,+<2O<I+<KI 传真,<2OI+KK企业客户服务,<,2OB+H<O<I 传真,<,2OB+H<B<I个人考生服务邮箱*/'70=/P%/0=N企业客户服务邮箱@1%'7P%$/0=N=,, !"%(&)+!$%考试的部分分四个大题，阅读理解分为三个大题，在试题本上各大题开始处都有英文的指示来解释各部分题型及答题说明，请依照说明来完成每个大题。考考试说在实际考试的试题本上印有以下考试说明，向考生介绍考试的答题方!!#"(+&()*()'(*'*+)*0(314-5'&5-106'5')37&)*()'(+'8'+*+'-))*'.<'()*-'-,0-+=*0+'->.1/1/0055.310-*2.-)&*(*A2)*0-9*&**B*:C*)'.D.1&5*:)&*6*()0-*2@./)&*0-*2*'*7&*D.-310-*2(&**.&5@'+)&*-*.)&*C*'.0-+@''-)&*(0)&0):.2*A.+())&*5*.0-*2)&0).&08*(*5**$@+*:'+*.:&,*0-0-(9*D:./A2(*3250-*20-+)&*-/.2-*90-翻考考试本考试为英语能力评估测试，考试共分 与阅读两部分请将全部答案涂写在答题卡上。回答问题时，请从选项中挑选一个最适当的答案，并在答题卡上将对应的圆圈涂黑。如果想修改答案，请将已涂好的答案擦拭干净，再重新涂写新的答案。例$'()$'()%!"#$%&"&'!"#$%&'%'*(+,-.'001%3%#456-#728-//0,-..4(#"4(9-35":'(;<85'5'#5')(#'00(97'250,>?"#8**2*@797#2"4'*B'-"(2*CD%@7%2B8927#;E-6.#7,-.2*(-"#8**9722/*7**;F-"-#/'#,-.2*('"#8**#--()*$,/02345H7*IJ8K(#'"'"#'97A,-.0*I7@7I**IL-#2'#'",-7(L--3;,-.8*7#8***A,-..(**##8*-"*##*6*##*(#N*J'*/8,-.(**'"#*'J*'#8*.6*7-@#8*K*'"-",-.I"***II3,-7I"*<8*#**'"-#L*'"*,-7*(L--3IN'L*(9-3*"-",-"**;翻译与"#$% PQ在这个部分，每题会有一张，你会听到针对每张所做的四段描述，每题只一次，内容不会印在试题本 原文（R）S8*L-I'('*N##*N-（T）S8*.3I('6'I7.8*03*;（U）S8*("CIIL-.#L-I7N#*@*7*I'/*;

译文解答答案*%++“*0美音1或!*$,!英音2类似，所以要注意4&55)679%&8*:)88（<）*6'%“跳进”，@&')8例$'()$'()*+,-!"#$!"#$&'*'./!#%&'*)+#-%"*-)-().0-1*((*2,"3%.4&,171(8%&9("3.".(-%().0&"9(*-(0%8"#*-,-36:&;-1(9,*(,.,(-"-1(+#,%"*,-)-.).0-1(&-(*<=>，<?>"*<@>".8"#*,$*1(-00!12(34,2-.6)(,-4,2-.6)()翻译与解答#$%&应答问题AB!!请在答题卡原文C1D--/0"8"#5(-EE$"*3-）=*"#.0=&&"&8

译文（?）GAB

解答答案对于%&'(()*+,,,-是要回答时间，'./012是说“大时的常用语，问题的3+(/4/.意为“完成当天工作”。）&/;)'<9意为例""#%!"#$&')*'./!"%&'*",(-"/*+)".0(02"&(4"#%&&1()+5(6"7+**(#(.10$)0(+2()5(*++:%(7-8-.(*+70%;(&(-00(1+*(++0()-89(+").6*50(&=?=AB@=CB"*=DB".:"*.+$(*+8E8(-"/*70%&1(+2"&".(,7.6&"1(%.0:*0(0012345+5()+).6)57)(.8'.*9..'-<"=$4)'(<?=$4)'(<B=$4)'(+5CD6D5-<&=$4)'(C'+*0F2345+8,).4)>5-G5-++<"=H5-)G<?=''5-4)<B=K'85:(565+)<&=C)++)*,9-0M2345+*5-A)'-E(8A++4)>5-<"=N)(4,9.)'.C)J.><?=O4)+'7.4''.P*''<B=N)(@A'.C(*D<&=O4)D'C.,'8)4*翻译与解答!!#%&简 $共%&在这个部分，你会听到两个人之间的简短，每段对应三道与内容有关的试题，每题有四个选项，请从中选择最适当的答案。只一次，内容不会印在试题本上，但每道试题与四个选项都会出来，并会印在试题本上。!原文'*,-.)/0)1)2345612,87*:*- 63>?)13@40)9)B29>0,934569C+9*+89*<)*>,99A69+B4AA67),6:B29649C6E4914<<)6@6'*+->95<):9—9C+9"</>BAC+83E)2)9D>9*3,A79A699/75B29*C2<,9C6E2,9C+<+*6E6

原文翻译女：:新公寓怎么样男：嗯…住在市区是很好，但我不太满意的是公寓太小了。住大一点的地方，但是市区的房租女：我也是这么想，所以我才买的市郊的房子。虽然上班的时间较!测试题翻译）））（"）他们的（"）到其他城市!解答答案(由&'&()*+,)、-./.,0、(+,)、1234+等

答案0

答案知话题是*4”，&'&()*意为个大一点的公寓”是找到答案的关键，第二段话中出现，由9)?@@ +&&* 或*1234+.,)1+82,A可判断

*24@@&&-2)*2'例""#%!"#$&')*'./!&'*",(+-"*.)0134)+&+5/*6!&3().")2+$(*.-*(((2)3"#.$-)..-(+5)*+)4+%2()9-+-"*../9.-(;.*(+5"2+(."(<9-#.)27*/.-(&..AB=CB"*=DB"24"#*)2+$(*+-(6E-(.&/&;(+/(2""2(%,(<27&2".;(%.(%24"#*601234)()'.'.5--,6-*)7)-+8)'-9<"="+5+('.<>="+5(5?59)-+,*<B="+5-'C,+<&="+5*AA)0D2345+'.+4)E)5+4)('F'-,9H,<"=I+'.<>=I+'.*<B=I+'..-,E'-9'J<&=I+'..J20K2345++',A:5J'.45--,6-*)7)-+8)'-9<"=L,(-'-<>="A)<B=M)'-<&=N5+)-翻译与解答!!#%&简短文章$%&在这个部分，你会听到几段简短的独白，每段独白内容会对应三道试题，每题有四个选项，请从中选择最适当的答案。每段独白内容只一次，且不会印在试题本上，但每组试题与四个答案选项都会出来，并且会印在试题本上。!原文!-**'*,()++*2($4.-/-5.*47+-+-(9:25+:(/8*</*25)>..*6.3@)??,-,2-+-//(-5(/425;*</*2A,66>.4*.-/-B./::4*--5.A-5.(+7+-.8C6.+D.CC.-/4()62:/(C=,C-5,+8)7C4./3@:-5.(.,+)*7A)7A.)B.74A),-8/(.C8->.6..--5.2)-.*B/3@-5..*,9A.)(..+.?-//::.()61)*.+C***-6.B)-,*-5.A),-,*2.)'://?A,66,66.66/*,*3D..61/4(-/::./(-1)+-,9)*?:(4,-3E.A,66****.A:25+54+-..C8)6)6F/A-(7-/(6)*?>.1)-*-3'*749)*?).)2//?8(**3

原文翻译搭乘'()*+,(的乘客们请注意！从起飞的班机因为异常暴风雨而延误。另外，前往或经由的各班机在天气恢复之前无法起飞。由此造成各位的不便，十分抱歉。如果有任何方式能让您的等待更舒适的话，请让登机门服务知道。同时，整个上午，在候机室为旅客们备有欧式早餐，用咖、茶点心水果新的班时一旦定马广播现请轻松保持耐心。谢!测试题翻译）））（"）旅行社!解答答案(本题答案可由开头的&''()'*+),-

答案可由第@A('+A/5

答案&*.0)(.0来判断。如果听漏了，'0333等判断，在本文中出现的 准备'*))//'“欧式早餐”45*26'0489+)2:)6/;(<(()

（&）4+22>C5(.

可在/558+.)*)2“整个取用得知，或从最后的6/;(/28+.)*)2中也可例!"#$%&'!"#$%&'!"#$%&'*+',./01*22')(4*'/5'6(")",'3'')5''.',/5'*+/7';',#*,<=''#3'&'*+'1*22(>?*0'@'3'#''(#-(")*'*('*'"53(#<A3''/0('/('(,9(".;0'#*,(,7*B2'*#*#'#*''A00,9C./3,'3/"#'73'"'3,''D/"/#1*'./3,'3"#'B*+!($-.01-2345E/3F373***"*'H/:',''H''2</G'*',3'*'/''''K''#''"'#/92'#'''''9G3C#''LEM-LNM-OPQ-/LDQ/"3,':''67689-1/<-=<2>?2>;@;-A/121/3B(>/4@:<!4CCCCCC23D.2E/0139//38G#H4/3:.GJ./:423J40/3/翻译与#$&完成RS本部分包含RS题，每一题都有一个空格，请从每题的四个选项当中，选出最适合的答案，使句子!"!测试题翻译

解答答案语最合适的就是选项（）-'/例!"#$!"#$&'*'./!"$&%'%)"*+.++/0&/1("(22424(+3"+6&(%"7-8+/"17&"0%(017"&%"':*7%%)%,/%+73*"%%'&31/<&*%">:=?>:=@>:+/=A>+49+B/,/&01.'.2324533!"#"!$%$&"'%((%)*+,(-6667*+,8$!--$:3=")?-3!10.*-A35 $%2%+'*!5%:!%''-!%'D$*-(%E+$3$F-0$-!+4+$-!C!*0-G6367H9IC(-30-<JKC("30*+,HC:A+E%:!!%("30!"0"3!2&300*0$3+$ME%:)*((%!$%?G45533$+)&%)*((;""CE%:*+'%!5"<%'E%:!$*03+<C%2$0.O"23:0"E%:)*((P")%!;*+,)*$&2%+'*<"+$*3(*+'%!53$*%+ME%:)*((P""QC"2$"<$&""+2(%0"<5C2%<"D%'D"$&*20289:R9KHOK3<S*0"H*53,*+"H!"T*90)-*0:0<E%:)*((P-C3*<$)*2-3 $&-28;:H9K322%!<0HOK322%!<*+,L?K32%!3+2+%!53(C3E!%((02&-<G903+&%:!(E-C(%-)%!;*+,'-)-!$&3+$)-+$E&%:!0C-!)--;E%:)*((+%$$%!-2-*S-C3*<&%*EMC3*<$*5-%'''%!*((+-00288:HK$%(-HOK(*P-L-?K-QC!-00-S323$*%+M%!%$&-!-5%E-P-+-*$U%:!-C%E+$0$3$:0)*((P!-S*-)-<*+0*Q%$0A'E%:&3S-3+E-$%+0C(-30-'--('!--$%2%+$32$5-GV$&-!)*0-MC(-30-0*,+3+<!-$:!+%+-2%CE%'$&*0(-$$-U%:53E;--C$&-0-2%+<2%CE'%!E%:!'*(-0.F-(%%;'%!)3!<$%)%!;*+,)*$&$##53+2:"0翻译与"#$%&短文填空!"'翻译$%&'$'%+$'$很高兴通知您.+*/+0$)$/01**将雇用您为。您将担任),,'/#$博士的研究助理，他将告诉您具体的工作及项目。由于您的工作涉及，请遵守附件中的公司员工规定。正如过的，根据本公司的发薪日，您每月将领到两次薪水。您的薪水是按照一周工时少于二十小时的时薪员工的标准的，没有带薪假期，也没有带薪病假或休假或者其他员工福利，您的用工合同大约六个月后会更新一次。任何问题，请随时和我联系。如果没有，请在此信签名后回传给我，您可保留另一份作为存档。期待与您'解答

$%()+,-人力资源部!"! !"&答案 答案%2'12';'=0++,+$/

>#22#“时意为的“

答案'&&#$/#意为“依照，根据本文的A#2+B+为“发薪日”，C8D为正确答案。*）'&%$=并不能单独使用，应为'%$=/#）%&&&?%/;%$

答案空格之后有不定式，从文意来看2%%42+是最适当的，**例!"#$!"#$&'(*+',./!"#%'*+-.)0(1(&02#,,#04#&*&256&69%06"10'')%2&/0##0)&*(;#&0&=(25#04#%&,.>+&0?-#"@0/02##50>0&#"0,)0(25?-&#("17(/0##0)BCD:BEF:BGF,)BHF,"+,)"&.).+'-.2345633!"#"!$%$&"'%((%)*+,-.0!"#$%#&!"#$%#&'(()#"%"*'%&+*",,,-.+J"K0)0.0&5''0NH(+&:OOCIPIQOORIPI#$%!"3+4%!.5!%/5!678)*$&$&*0%:;%<%$/-(*.)*$&%$&5!%##5!0