版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
现在完成进行时和现在完成时辨析
1.持续性和完成性
现在完成进行时的时态意义,在于表示一个在过去开始发生而一直延续到说话时刻、或接近说话时刻的动作过程,这个动作可能刚刚结束,也可能继续发展下去.它强调的是动作过程的持续性,而现在完成时的“已完成”用法,强调的却是动作的完成性,因此,两者不能相提并论.试比较:IhavebeenreadingDavidCopperfield.
我一直在读《大卫·科波菲尔》一书.(未读完)IhavereadDavidCopperfield.
我读过《大卫·科波菲尔》一书.(已读完)Historicchangeshavebeentakingplaceallovertheworld.
全世界不断发生历史性的变革.(尚未结束)Historicchangeshavetakenplaceallovertheworld.
全世界已经发生了历史性的变革.(已经结束)
2.确定性和不确定性
现在完成进行时和现在完成时的“已完成”用法一样,也可以表示已经完成的动作.但是,它着重于动作的确定性,而现在完成对则强调动作的不确定性,因而前者可以作为解释某一事件的借口或理由,而后者只是对于动作后果的客观的一般性叙述:Pleaseexcusemydirtyclothes.I’vebeencleaningoutthegardenshed.
请原谅我穿着一身脏衣服,我刚才在扫花园里的棚屋呢.(作“衣服脏”的口实或理由)I’vecleanedoutthegardenshed.Nowit'sfittostorethingsin.
我已把花园里的棚屋打扫完毕,现在可以放得下东西了.(强调动作的后果)
Wehavebeenbuildingagarage.
我们造了间汽车库.(对满地的建筑材料等的解释)Wehavebuiltagarage.
我们造了间汽车库.(着重陈述新车库已造好的事实)Idon'tfeellikegoingoutthisevening.I'vebeenworkinginthegardenallday.
今晚我不想出去了,我在园子里千了一天的活.I'veworkedinthegardenallday.I'mquitetired,
我在园子里干了一天,累极了.Becareful!Johnhasbeenpaintingthedoor.
小心!这扇门约翰刚漆好.(油漆未干,作为警告大家“小心”的理由)Johnhaspaintedthedoor.Nowitlooksnicer.
约翰已把门漆好了,现在样子好看多了.(油漆已干,强调结果;“好看多了".)3.反复性
现在完成时在同某些频度副词或数字连用时,可以表示反复性动作现在完成进行时也可以表示反复发生的动作,两者在这一点上相吻合:I‘veknockedfivetimes.Idon’tthinkanyone’sin.
我已敲过五次门,想来咀面没人.I’vebeenknocking.Idon'tthinkanyone'sin.
我一直在敲门,想来里面没人.I'vewrittenthreeletters.
我已经写了三封信了.I'vebeenwritingletters.
我一直在写信.所谓两者在“这点上的吻合”,是指其反复性而言,绝无合二而一的意思.现在完成进行时表示明显延续、毫无间断的动作过程,如涉及反复的次数或所完成的事物的具体数字时,就不能用现在完成进行时态,而应改用现在完成时:
*I'vebeenreadingthispoemfivetimesthismorning.I'vereadthispoemfivetimesthismorning.
今天早晨我已经把这首诗念了五遍了.4.未完成性和短暂性(1)既然现在完成进行时着眼于动作过程的持续性,那么和现在完成时的“未完成”用法就有相通之处,都表示动作的未完成性.具体说来,在与表示一段时间的状语连用时,两种时态大致可以互换,意义无明显差异,但是,在口语中,现代英语倾向子用现在完成进行时.如:
.Hehaslivedhereforsixweeks=Hehasbeenlivinghereforsixweeks.
他在这儿住了六星期了.
MysisterhaslearnedEnglishsince1970=MysisterhasbeenlearningEnglishsince1970.
我的姐姐自1970年以来一直在学习英语.
HowlonghaveyoustudiedinEngland=HowlonghaveyoubeenstudyinginEngland?你在英国念书念了多久了?Whathaveyoudoneallthetime=Whathaveyoubeendoingallthetime?
你一直在
干些什么?
(2)和一切进行时一样,现在完成进行时多半用来表达矩暂性的动作,而现在完成时则用来表示相对长久的动作或情景.试比较:I'vebeenlivinginSally’sflatforthreemonths.在莎丽的公寓里我住了三个月.MyparentshavelivedinBristolalltheirlives.
我父母亲在布里斯托尔(英国港口城市)住了一辈子,Thatman'sbeenstandingthereallday.
那人在那儿站了一整天了,Thecastlehasstoodabovethetownforninehundredyears.那座矗立在镇上的古堡已经有九百年历史了.She'sbeenlyinginbedallday.她整天在睡觉.ThevillageofLittleBarblehaslainundisturbedbeneaththebroodingshadowoftheBlackHillsforcenturies.
几个世纪以来,小小的巴勃尔村一直宁静地笼罩在黑石山的阴影之中.
Ihaven'tbeenworkingverywellrecently.
最近我工作干得不很好.Hehasn’tworkedforyears.
他已经多年不工作了.5.感情色彩
现在完成进行时和一切进行时一样,带有一定的感情色彩,这却是现在完成时所没有的功能:He’sbeentalkingtomesincemorning.他从早上起对我就唠叨个没完。(厌烦)这种感情色彩在不用表示一段时间的状语时,尤为突出:Whathaveyoubeendoingwithmywatch?
你把我的手表搁哪儿去了?(不满)Hehasalwaysbeendigging;that'swhyhe'sgotastiffback.他总是一个劲地挖地,弄得背脊僵硬啦.(同情)Who'salwaysbeeneatingmydinner?谁老是把我的饭给吃了?(抱怨)6.两种时态和动词体性
(1)现在完成进行时属于进行时的语法范畴,一般来说,凡不能用于进行时态的动词,同样也不能用于现在完成进行时,这时就需要用现在完成时来取代现在完成进行时了:
*She'sbeenbeinginhospitalsincethecaraccident..She'sbeeninhospitalsincethecaraccident.
自从那次车祸以来;她一直住院治疗.
*Howlonghaveyoubeenknowingthat?Howlonghaveyouknownthat?你知道那件事有多久了7*They’vealwaysbeenhavingacar.They’vealwayshadacar.
他们一向都有汽车的.(2)可是,这类动词改变了原意后,却可以用于现在完成进行时,如果带有一段时间的状语,也可以和现在完成时的“未完成’’用法互换:
Wehavebeenseeing/haveseenaboutajobforyousincelastweek.自上星期以来,我们一直在给你安排工作.I’vebeenhaving/havehadawonderfultimeallnight.
我痛痛快快地玩了一晚.(3)在现代英语的非正式文体中,一些含有消极被动意味的动词,诸如lie(down),rest,sit,sleep,stay,wait等,虽然在理论上可以用现在完成时或现在完成进行时,然而在实际上却更倾向于用现在完成进行时,这是和现代英语中进行时态的功能不断扩大的趋势有关的:I'vebeenwaiting/havewaitedforanhour.
我已经等了一小时了.Thesebookshavebeenlying/havelainonthefloorofyourstudyallmonth.
这些书在你书房地板上躺了一个月了.
.Myaunthasbeensitting/hassatinherarmchairallmorning.
我的姑母在安乐椅里坐了一上午.(4)非持续性动词不能用于现在完成时的“未完成”用法,但却可以用于现在完成进行时,来表达未完成的持续概念.这是因为进行时表示动作过程的未完成性的特点,使非持续性动词的特性发生了质的变化,由非持续性转化为持续性.如:
OurfriendlandsatSouthamptontonight.Hehasalwaysbeencoming;thistimehehascome.我们的朋友定于今晚在南安普登着陆.他一直要来而又未成行,这回总算来成啦。They‘vebeenbuildingtherailwaystation
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 二零二五年工业生产辅助帮工服务合同2篇
- 2025至2030年中国甘油果糖注射液行业投资前景及策略咨询研究报告
- 供货合同范本
- 员工个人工作计划表
- 北京网络职业学院《三维数字化设计实训》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 北京体育职业学院《造型基础训练II》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 2025版新能源汽车二手车买卖合作协议
- 对招标文件及合同条款的认同声明
- 北京石油化工学院《运动规律》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 网页功能课程设计
- 【8地星球期末】安徽省合肥市包河区智育联盟校2023-2024学年八年级上学期期末地理试题(含解析)
- 兰州生物制品研究所笔试
- 【MOOC】信号与系统-北京邮电大学 中国大学慕课MOOC答案
- 叉车维护保养与自行检查规范DB41-T 2486-2023
- 对外汉语教学法智慧树知到期末考试答案章节答案2024年西北师范大学
- 数值分析智慧树知到期末考试答案章节答案2024年长安大学
- 低压配电电源质量测试记录
- 安徽省水利工程质量检测和建筑材料试验服务收费标准
- 2022课程标准解读及学习心得:大单元教学的实践与思考
- OA协同办公系统运行管理规定
- 某小区建筑节能保温工程监理实施细则
评论
0/150
提交评论