初中外研版英语八年级下册课文及翻译

初中外研版英语（八年级下册）课文及翻译Module1FeelingsandimpressionsUnit1Itsmellsdelicious.Listeningandvocabulary1&21A:Guesswhatitis.1A：猜一猜它是什么。B:Itissweet.Isitcookie?B：它是甜的。是饼干吗？2A:En,thismilksmellssour.2A：恩，这牛奶闻起来有点酸。B:Don'tdrinkit.B：别喝了。3A:Thisbedfeelsabitsoft.A：这床感觉有点软。B:Tryahardbed.B：试试硬点的吧。4A:Tomlooksverystrong.4A：汤姆看起来很强壮。B:Yes,hedoesalotofexercise.B：是的，他做很多锻炼。A：也许你是对的。Ishouldtrytobehavefriendlymyself.我应该试着表现得友好点。Module2ExperiencesUnit1I'vealsoenteredlotsofspeakingcompetitions.Listeningandvocabulary1&2Lingling,haveyouevervisitedtheUS?A：玲玲，你参观过美国吗？No,Ihaven't.Ialwayswantedtogothere.B：不，我没有。我一直想去那里。Wouldyouliketocomeandvisitmenextyear?A：你想明年来拜访我吗？That'ssoundswonderful.I'dloveto.B：那听起来很棒。我很乐意。A:Ihaven'taskedmyparents,butI'msurethey'dsayyes.A：我还没问我的父母，但我确信他们会说好的。B:Haveyouevertravelledbyplane?B：你乘飞机旅行过吗？A:Yes,Ihave.A：是的，我有。iodoingresearchonarticlesaboutmusic,sportsnews,jokesandtheweatherreport关于音乐，体育新闻，笑话和天气预报进行研究的文章(Ididthisbylookingoutofthewindow).(我是通过看向窗外做到这些的)。"OK,comewithme,"themanagersaid.“好吧，跟我来。”经理说。Isatdowninthestudio.我坐在播音室。Hewasinanotherroom,behindaglasswall.他在玻璃墙后面的另一个房间。"OK,let'sdoasoundcheck.“好吧，让我们来做一个试音。Justtellmewhatyouhadforbreakfast."告诉我你早餐吃了些什么就行。”Allradiopresentersneedtoanswerthesamequestionbeforetheybeginwork.在他们开始工作之前，所有电台主持人都需要回答同样的问题。Thepurposeistocheckthesoundlevel.其目的是检查声级。"Ihadeggszfruitandsomemilk."“我吃了鸡蛋，水果和一些牛奶。”100"OK,that'sgreat!"themanbehindtheglasssaid.“好的，太好了！”玻璃后面的人说。Thiswashowmyfirstrealjobinradiobegan.这就是我第一次真正在电台工作的开始了。Unit3Languageinuse5&6Hello,everyone!I'mKate.大家好！我是凯特。Mydaystartsabout10amwitharuninapark.我的一天以大约10点在公园里跑步为开端。Irunforaboutanhour.我大约跑一个小时。At11am,Ilistentothelatestnewsontheradio.上午11点，我听收音机里的最新消息。ThenImeetmyteamandwepreparetheprogramme.然后我与我的团队碰面，准备节目。Myprogrammestartsat4pmandfinishesat7:30pm.我的节目下午四点开始，七点半结束。BeforeIbegin,Ithinkaboutmylistener.在我开始之前，我会想着我的听众。IimaginethatI'mtalkingtotheminperson.101我想象着我在亲自和他们说话。Thatmakesmyradioshowfeelpersonal.这样可以使我的电台节目感觉人性化点。Peopleseemtolikethat.人们似乎喜欢那样。Inthefirstpartoftheshow,Iinterviewmyguests.在节目的第一部分，我要采访我的客人。Thenthenewsreadercomesin.然后，新闻广播员插播进来。Thenewstakesabout5minutes.这一部分大约需要5分钟。Afterthenews,it'saweatherreport,andthenthephoning.这一部分之后，是一个天气预报。接着是打电话。That'swhenlistenersphoneonthestationandtalktome.这是听众给电台打电话和我聊天的时间。It'smyfavoritepartofprogramme.这是我最喜欢的节目部分。7Readtheinterviewandcompletethenotes.John:It'sreallyniceofyoutoagreetotalktous,Bernard.约翰：真高兴你同意和我们聊一下，伯纳德。Iknowyou'reverybusy.102我知道你很忙。Bernard:I'mveryhappytotalktoyou.伯纳德：我很高兴和你聊聊。Ienjoyedmytimeatschool—itwasagoodschool.我喜欢在学校的时光一一这是一个很好的学校。John:Itstillis.I'mveryhappythere.约翰：它仍然是。在那里我很高兴。Bernard:Soyoupresentprogrammesfortheschoolradiostation?伯纳德：所以你现在是为学校电台主持节目吗？John:Yes,andwewantyoutotellusaboutyourworkasapresenterforapopularradioprogramme.约翰：是的，我们希望你能告诉我们关于你作为一个受欢迎的广播节目主持人的工作。Wewanttoknowhowyou'vebecomesosuccessful.我们想知道你是怎么变得如此成功的。Bernard:Well,tobecomesuccessful,youneedtoworkhard,youknow.伯纳德：嗯，变得成功，你需要努力工作，你知道的。AndI'vealwaysworkedveryhard.我一直非常努力地工作。It'salsoimportanttoloveyourjob,同样重要的是要热爱自己的工作，andI'velovedradiosinceIwasquiteyoung.103而且自从我很年轻的时候，我就已经很喜欢广播了。John:Howoldwereyouwhenyoudecidedyouwantedtoworkinradio?约翰：你几岁时决定你想在电台工作的？Bernard:IstartedpresentingmusicshowsfortheschoolradiowhenIwasfifteen.伯纳德：当我十五岁时，我开始为学校广播电台主持音乐节目。IbecametheyoungestpresenterofapopularnationalteenageradioshowwhenIwasseventeen.我十七岁的时候，成为最年轻的一个受欢迎的国家青少年广播节目的主持人。Andthen,whenIwenttouniversity,然后，当我上大学时，Iworkedontheuniversityradiostationinmyfreetime.我在大学广播电台工作在我的空闲时间。A代erthat,itwaseasytogetajobwithalocalradiostationinasmalltown.之后,很容易找到一份工作与当地电台的一个小镇上。Andafterabouttwoyears,anationalradiostationaskedmetoworkforthem.大约两年之后，国家广播电台要求我为他们工作。I'veworkedforthemforfouryearsnow.我为他们工作了四年了。104John:Itsoundsveryeasywhenyoutalkaboutit.约翰：这听起来很容易，当你谈论它。Bernard:Itwasquiteeasy,really.伯纳德：这是很简单的，真的。Ifyou'reinterestedinsomething,youusuallywanttobegoodatit.如果你感兴趣的东西，你通常要擅长它。You'llkeeponpractisingandyou'llbesuccessful.你要继续实践，你就会成功。John:Thanks.I'llrememberthat.约翰：谢谢。我会记住的。RevisionmoduleBListenandcompletethenotes.DoyouwanttobeaTVnewsreporter?你想成为一名电视新闻记者吗？Peopleoftenaskmewhylovemyjob.人们经常问我为什么喜欢我的工作。Well,it'sveryexciting.嗯，它非常令人兴奋。I'mthefirsttoknowaboutimportantnewsstories.重要的新闻故事我会是第一个知道。Itravelaroundtheworld,andItalktoimportantandfamouspeople.我可以环游世界，我可以和重要的、出名的人聊天。105Butyouhavetolearnalotofthings,ifyouwanttoworkinTVnews,但是如果你想要工作在电视新闻这里，你必须学会很多东西，suchashowtousearadiocamera,howtowritetonewsreports比如如何使用无线摄像头，如何写新闻报道andhowtospeaktothecamera.和如何面对镜头说话。AgoodplacetolearntobeaTVnewsreporterisasmalltelevisionstation.一个学习成为一名电视新闻记者的好地方是一个小电视台。Yougetalotofpracticedoingdifferentthings.你会得到做不同事情的大量练习。Soyoucanlearnfast.所以你可以学得很快。Listentothepoemandread.Attheseaside在海边ByRobertLouisStevenson罗伯特•路易斯•史蒂文森WhenIwasdownbesidethesea,当我在海边时，Awoodenspadetheygavetome106他们给了我一个木铲Todigthesandyshore.去挖一个砂质的海岸。Myholeswereemptylikeacup.我的洞就像是一个杯子。Ineveryholetheseacameup,在每个洞中都有海水，Tillitcouldcomenomore.直到洞中再也装不下海水。Readthepassageandanswerthequestions.AnintroductiontoTreasureIsland金银岛的介绍TreasureIslandisafamousstory.金银岛是一个著名的故事。Thehero,JimHawkins,findsCaptainFlint'smap.英雄吉姆•霍金斯发现弗林特船长的地图。CaptainFlintwasapirateandhadlotsofgold.弗林特船长是一个海盗，有大量的黄金。Hehidhisgoldbeforehedied,在他死之前他把黄金藏起来了。andthereisacrossonthemaptoshowwherethegoldis.107在地图上有一个十字形显示黄金在哪里。ItisonanislandintheCaribbeanSea.它是在加勒比海的一个小岛。Jimandhisfriendsbuyaship,吉姆和他的朋友们买一艘船，getsomemenandgototheislandtolookforthegold.带一些人去岛上寻找黄金。TheysetsailbutthentheydiscoverthatLongJohnSilver;thecook,他们起航，但随后他们发现在船上的独脚水手西尔弗，厨师，andtheothermenontheshipareallpirates.和其他男人都是海盗。Thepiratesareplanningtokillthem.海盗们计划杀死他们。Assoonastheygettotheisland,Jimandhisfriendsfightthepirates.当他们到达岛上，吉姆和他的朋友与海盗们反抗起来。Thepiratesdonotkillthem,buttakethemap.海盗没能杀死他们，但拿走了地图。Thepiratesgotolookforthegold,andJimfollowsthem.海盗们去寻找黄金，吉姆跟踪他们。Althoughtheyfindtheplace,thegoldisnotthere.尽管他们找到这个地方，但是黄金不在。Later,JimknowsitisbecauseofBenGunn.108后来，吉姆知道这是因为本冈恩。JimmeetsBenGunnontheislandandhetellsJimandhisfriendshisstory.吉姆在岛上遇到了本冈恩，他告诉吉姆和他的朋友们他的故事。Hetellsthemhewasapirate,afriendofCaptainFlint.他告诉他们他是一个海盗，弗林特船长的朋友。Hehasnowdecidednottobeapirate.他已经决定不做海盗了。BenGunnfoundthegoldsometimebefore.本冈恩发现黄金一段时间了。HeagreestoshareitwithJimandhisfriends他同意与吉姆和他的朋友们分享，becausetheywilltakehimbacktoEngland.因为他们将带他回英国。WhenJimandhisfriendsleavetheisland,Bengoeswiththem.当吉姆和他的朋友们离开这个岛时，本跟他们一起走了。AllofthepirateshavetostayontheislandexceptLongJohnSilver.除了独脚水手西尔弗所有的海盗都留在了岛上。Althoughheisalsoapirate,hehelpsJimandhisfriends.虽然他也是一个海盗，但他帮助了吉姆和他的朋友们。Ontheirwayhome,theystopinAmericaforonenight.在回家的路上，他们在美国呆了一个晚上。109B:Didyouenjoyit?B：你喜欢它吗？A:Yes,itwasveryexciting.ButIwasquitetired.A：是的，那是非常令人兴奋的。但是我还是很累。3Listenandread.Tony:Hi,Lingling.Whatareyoudoing?托尼：嗨，玲玲。你在做什么？Lingling:I'menteringacompetition.玲玲：我参加了一个比赛。Tony:Whatkindofcompetition?托尼：什么样的比赛？Lingling:Aspeakingcompetition.玲玲：演讲比赛。Tony:Great.It'llhelpyouimproveyourspeaking.托尼：太好了。它将帮助你提高你的口语。Andmaybeyouwillwinaprize.也许你会赢得奖品。Lingling:Thefirstprizeis"Mydreamholiday".玲玲：第一名是“我的梦想假期”。Tony:Haveyoueverwonanyprizesbefore?托尼：你以前曾经得过奖吗？11Inthemorning,theyfindthatLongJohnSilverhasgone,第二天早上，他们发现独脚水手西尔弗走了，andhehastakensomeofthegold.他还拿走了一些黄金。WhentheygetbacktoEngland,当他们回到英格兰时，Jimdecidesnevertogolookingforgoldagain.吉姆决定再也不会去寻找黄金了。noLingling:No,Ihaven't.玲玲：不，我没有。I'vealwayswantedtogoonadreamholiday.我一直想去梦想的假期。ButIcan'taffordit.Theplaneticketsaretooexpensive.但是我买不起。机票太贵了。Tony:Well,goodluck!托尼：好吧，祝你好运！I'vealsoenteredlotsofspeakingcompetitions,我也进入了很多演讲比赛，buthaven'twonanyprizes.但没有获得任何奖项。I'vestoppedtryingnow.我已经不再尝试了。Lingling:That'sapity.玲玲：这是一个遗憾。Haveyoueverthoughtaboutotherkindsofcompetitions?你有没有想过其他类型的比赛？Tony:Whatdoyoumean?托尼：你是什么意思？Lingling:Look!玲玲：看！12Here'sawritingcompetition:AroundtheWorldin80Days.这里有一个写作竞赛：80天环游地球。Towinit,youneedtowriteashortstoryaboutaplaceyou'vevisited.要想赢得它，你需要写一个关于你去过的一个地方的短篇故事。Tony:Thatsoundswonderful,butIhaven'ttravelledmuch.托尼：听起来很棒，但是我还没有旅行过太多地方。HowcanIwriteaboutit?我怎么写呢？Lingling:Don'tworry.玲玲：别担心。Itdoesn'tneedtobetrue!Youcanmakeitup.它不需要是真实的！你可以编。Tony:You'reright.Illtry.托尼：你是对的。我将试一试。IhopeIwillwin,thenIwillinviteyoutocomewithme.我希望会赢，我就邀请你跟我来。Lingling:Sorry!玲玲：对不起！ThefirstprizeisonlythebookcalledAroundtheWorldin80Days!一等奖只是一本被称为80天环游地球的书！Pronunciationandspeaking13Readandpredictwhichwordsthespeakerislikelytostress.Haveyoueverwantedtotravelaroundtheworld?你曾经想要环游世界吗？Yes,Ihave.I'vealwayswantedtotravelaroundtheworld.是的。我总是想要环游世界。HaveyouevervisitedNewYork?你曾经参观过纽约吗？No,Ihaven't.I'venevervisitedtheUS.不，我没有。我从没有参观过美国。Haveyoueverenteredacompetition?你曾经参加过比赛吗？No,Ihaven't.Ihaven'tenteredanycompetitions.不，我没有。我没有参加过任何比赛。Unit2TheyhaveseenthePyramids.2Readthepassageandanswerthequestions.MikeRobinsonisafifteen-year-oldAmericanboyandhissisterClareisfourteen.迈克•罗宾逊是一个15岁的美国男孩，他的妹妹克莱尔十四岁。Atthemoment,MikeandClareareinCairoinEgypt,目前，迈克和克莱尔在埃及开罗，oneofthebiggestandbusiestcitiesinAfrica.14在非洲最大和最繁忙的城市之一。Theymovedherewiththeirparentstwoyearsago.两年前他们搬来与他们的父母住一起。Theirfather,Peter,workedforaverybigcompany.他们的父亲，彼得，在一个非常大的公司工作。Thecompanyhasofficesinmanycountries,公司在许多国家设有办事处，andithassentPetertoworkinGermany,FranceandChinabefore.并派彼得工作在德国，法国和中国。Peterusuallystaysinacountryforabouttwoyears.彼得总是呆在一个国家大约两年。Thenthecompanymoveshimagain.然后公司就会派他去其他地方。Hisfamilyalwaysgoeswithhim.他的家人总是和他在一起。TheRobinsonsloveseeingtheworld.鲁宾逊一家人喜欢看世界。Theyhavebeentomanyinterestingplaces.他们去过许多有趣的地方。Forexample,inEgypt,theyhaveseenthePyramids,例如，在埃及，他们已经看到了金字塔，travelledonaboatontheNileRiver,15在尼罗河船上旅行,andvisitedthepalacesandtowersofancientkingsandqueens.参观了古代国王和女王的宫殿和亭台。MikeandClarehavealsobeguntolearnthelanguageofthecountry,Arabic.迈克和克莱尔也开始学习这个国家的语言，阿拉伯语。ThislanguageisdifferentfromEnglishinmanyways,这种语言在许多方面是不同于英语的，andtheyfindithardtospellandpronouncethewords.他们的单词很难拼写和发音。However,theystillenjoylearningit.然而，他们仍然喜欢学习它。SofartheyhavelearnttospeakGerman,French,ChineseandArabic.到目前为止，他们已经学会讲德语、法语、中文和阿拉伯语。Sometimestheymixthelanguages.有时他们把语言混合起来说。"It'sreallyfun,"saidClare.“这真有趣。”克莱尔说。TheRobinsonsaremovingagain.罗宾逊一家正准备再次搬家。ThecompanyhasaskedPetertoworkbackintheUS.公司已要求彼得回到美国工作。16MikeandClarearehappyaboutthis.迈克和克莱尔对此感到很快乐。Theyhavefriendsallovertheworld,他们有世界各地的朋友，buttheyalsomisstheirfriendsintheUS.但是他们也想念他们在美国的朋友。Theyarecountingdownthedays.他们正在倒计时。Unit3Languageinuse6&7TodaywearetalkingtoWinnie,DianaandBobabouttheirtravelexperiences.A：今天我们跟温妮、戴安娜和鲍勃来聊一下他们的旅行经历。Welcome,everyone!Winnie,you'vetravelledalot,haven'tyou?欢迎大家！温妮，你到过很多地方，不是吗？Yes,I'vebeenallovertheChina.B：是的，我已经游遍中国了。I'vealsobeentotheUS.我也去过美国。Infact,I'veflowntotheUSthreetimes.事实上，我已经飞往美国三次了。17A:Whataboutyou,Diana?HaveyoubeentotheUSorChina?A：戴安娜，你呢？你去过美国或中国吗？I'veneverbeentotheUS.ButI'vebeentoChinamanytimes.C：我从来没有去过美国。但是我去过中国很多次了。I'vetravelledallovertheSouthChinabytrain.Itwasfantastic.我乘火车周游过华南。真是太奇妙了。I'dliketogothereagainandlookaroundthecountrysomemore.我想再次去那里，再多看看中国各地。A:Andyou,Bob?Wherehaveyoubeen?A：那你呢，鲍勃？你去过哪儿？Well,IliveinFrance.D：嗯，我住在法国。I'vebeenalloverEurope,butI'veneverbeentoAfricaofAsia.我已经游遍欧洲各地，但我从没去过非洲和亚洲。I'veneverbeentotheUS,either.我也从没去过美国。8Completethepassagewiththesentencesinthebox.GrowaForest!植树造林！Haveyoueverbeentoaforest?18你去过森林吗？Haveyoueverwantedtosavethetreesintheforest?你有没有想过拯救森林里的树木？Doyoulovenatureandwanttokeepforestssafe?你爱自然，想要保护森林安全吗？Nowyoucan!现在你可以！Buyatree-买一棵树一一itistheperfectbirthdayorweddingpresentforsomeoneinyourfamilyorforafriend.这是一个为你家人或朋友准备的完美的生日或结婚礼物。Atreeisalsosomethingspecialforafestivaloranewbaby.树也是特别的东西对于一个节日或一个新生婴儿来说。Yourtreewillhelpourworldandwilllastlongerthantoys,clothesofcomputers.你的树将帮助我们的世界，而且比玩具、衣服和电脑保存时间更长。Theworldneedsmoretrees一buyonetoday,watchitgrowbiggerandfeelproud!这个世界需要更多的树木一一那么今天买一个，看着它逐渐长大会感到骄傲！TheGrow-a-Forestgiftispartofanexcitingplantomakeourworld193Listenandread.Tony:Mm…Whatadelicioussmell!托尼：嗯……多么美味的味道！Yourpizzalookssonice.你的披萨看起来很好吃。Betty:Thanks!Wouldyouliketotrysome?贝蒂：谢谢！你想试试吗？Tony:Yes,please.托尼：好的。Itlookslovely,itsmellsdelicious,andmm,ittastesgood.它看起来很可爱，闻起来美味，嗯，味道不错。Darning:What'sthatontop?达明：上面的是什么？Betty:Oh,that'scheese.贝蒂：哦，那是奶酪。Doyouwanttotryapiece?想尝一块吗？Darning:Ugh!No,thanks.达明：哦，不，谢谢。I'mafraidIdon'tlikecheese.我恐怕我不喜欢奶酪。Itdoesn'tsmellfresh.greener;植树造林礼物是一个为了使我们的世界更环保的激动人心的计划的一部分，andeverygifthelpstoprotectourworld.而且每一个礼物有助于保护我们的世界。Itiseasy!它很容易！BuyaGrow-a-Forestgifttodayandchooseyourforestandyourtree.今天买一个植树造林的礼物，选择你的森林和你的树。Wewilltakeitandputitintheearthforyou.我们将为您把它种在这片森林的地上。Thenwewillsendagiftboxfromyoutoyourfamilyorfriend.然后我们将送一个来自你的礼物盒给你的家人或朋友。Inyourgiftboxtherewillbe:你的礼物盒里会有amapoftheforest森林的地图aphotoofyourtree你的树的照片apairofGrow-a-Forestgloves一双植树造林手套acardwithyourmessagetoyourfamilyoffriend20一张带有你向你家人或朋友问候的卡片Growatreenearyou!种一棵靠近你的树！Module3JourneytospaceUnit1Hasitarrivedyet?Listeningandvocabulary1&2I'mreallyinterestedinthespacetripfromtheearthtoMars.A：我真的对从地球到火星的太空旅行感兴趣。It'ssoexciting.它是如此令人兴奋。How'sthespaceshiplaunched?宇宙飞船怎样发射的？Idon'tknow.B：我不知道。Let'slistentothenewsontheradioandfindout.让我们听听新闻广播就会了解到的。We'vejusthadsomenewsaboutthetriptoMars.C：我们刚刚有一些关于火星之旅的消息。ThespaceshiphasreachedMarsafterajourneyofeightmonths.经过八个月的旅程宇宙飞船已经到达火星。Ithasn'tsentbackanymessagesyet.21还没有任何消息传回。Butscientistsarewaiting.但科学家们正在等待。Asweknow,thereisn'tlifeonthemoon.我们知道，月球上没有生命。ButscientistshopedtofindlifeonMarsandotherplanets.但是科学家们希望能够在火星和其他星球上找到生命。3Listenandread.Darning:Hi,Tony.Whatareyouupto?达明：嗨，托尼。你在忙什么？Tony:Hi,Darning.托尼：嗨，达明。I'vejustmadeamodelspaceshipforourschoolproject.我刚刚为我们的学校项目做了一个模型飞船。Darning:Ihaven'tstartedyetbecauseI'mnotsurehowtomakeit.达明：我还没有开始，因为我不知道如何制作它。Canyouhelpme?你能帮我吗？Tony:Sure,noproblem.Haveyouheardthelatestnews?托尼：当然，没问题。你听到最新消息了吗？ScientistshavesentaspaceshiptoMars.22科学家们已经派出一艘宇宙飞船到火星上。Thejourneyhastakenseveralmonths.旅程花了几个月。Darning:Hasitarrivedyet?达明：已经到了吗？Tony:Yes,ithasarrivedalready.That'swhyit'sonthenews.托尼：是的，它已经到达。这就是它上新闻的原因。Darning:SohavetheydiscoveredlifeontheMars?达明：那么他们发现火星上有生命吗？Tony:No,theyhaven'tyet.托尼：不，他们还没有。Darning:Arethereanyastronautsinthespaceship?达明：有宇航员在飞船上吗？Tony:No,therearen't.托尼：不，没有。Darning:Whynot?Astronautshavealreadybeentothemoon.达明：为什么不呢？宇航员已经去过月球了。Tony:Yes,butnoonehasbeentoMarsyet,托尼：是的，但是还没有人去过火星，becauseMarsisveryfaraway,muchfartherthanthemoon.因为火星很遥远，比月球更远。LotsofscientistsareworkinghardinordertosendastronautstoMars23oneday.很多科学家正在努力为了有一天将宇航员送上火星。Darning:That'sinteresting!HowcanIgetinformationonspacetravel?达明：那是有趣的！我怎样才能得到太空旅行的信息？Tony:Youcangoonlinetosearchforinformation.托尼：你可以上网搜索信息。Darning:Iwill.Thankyou,Tony!达明：我会的。谢谢你，托尼！PronunciationandspeakingListenandunderlinethewordsthespeakerstresses.I'vejustmadeamodelspaceshipforourschoolproject.我刚刚为我们的学校项目做了一个模型飞船。Ihaven'tstartedyetbecauseI'mnotsurehowtomakeit.我还没有开始，因为我不知道如何制作它。Hasitarrivedyet?已经到了吗？Astronautshavealreadybeentothemoon.宇航员已经去过月球了。Unit2Wehavenotfoundlifeonanyotherplanetsyet.2Readthepassageandchoosethebesttitleforit.24Scientiststhinkthattherehadbeenlifeontheearthforhundredsofmillionsofyears.科学家认为，地球上已经有生命数百万年了。However,wehavenotfoundlifeonanyotherplanetsyet.然而，我们还没有在任何其他行星上发现生命。Theearthisaplanetanditgoesaroundthesun.地球是颗行星，它围绕着太阳转。Sevenotherplanetsalsogoaroundthesun.此外还有七颗行星也绕着太阳转。Noneofthemhasanenvironmentlikethatoftheearth,没有行星有像地球的环境，soscientistsdonotthinktheywillfindlifeonthem.所以科学家们并不认为他们会发现生命。Thesunanditsplanetsarecalledthesolarsystem,太阳和它的行星被称为太阳系，andoursolarsystemisasmallpartofamuchlargergroupofstarsandplanets,我们的太阳系只是一个由恒星和行星组成的星系的一小部分，calledtheGalaxyoftheMilkyWay.这个星系称作银河系或银河。TherearebillionsofstarsintheGalaxy,在星系里有数十亿恒星，25andoursunisonlyoneofthem.我们的太阳仅仅只是它们的其中之一。Scientistshavealsodiscoveredmanyothergalaxiesintheuniverse.科学家们还发现了在宇宙中有许多其他星系。Theyareveryfarawayandtheirlighthastotravelformanyyearstoreachus.它们非常遥远，它们的光传播多年才能来达到我们。Sohowlargeistheuniverse?Itisimpossibletoimagine.所以宇宙有多大？难以想象。ScientistshavesentspaceshipstotheplanetMarstotakephotos.科学家们已经发送宇宙飞船去火星照照片。Theyhaveevensentspaceshipstotraveloutsidethesolarsystem.他们甚至把宇宙飞船送到太阳系外旅行。However,nospaceshiphastravelledfarenoughtoreachotherstarsinourGalaxy.然而，宇宙飞船还远远不够达到银河系中其他恒星。Scientistshavealwaysaskedthequestions:科学家们总是问问题：withsomanystarsintheuniverse,arewealone,oristherelifeoutthereinspace?宇宙中有这么多星球，我们是孤独的吗，抑或在太空中还有其他生命存在呢？26Havetherebeenvisitorstotheearthfromotherplanets?有从其他行星来地球的游客吗？Whyhasnoonecommunicatedwithus?为什么没有生命跟我们沟通呢？Wedonotknowtheanswers***yet.我们还不知道问题的答案……Unit3Languageinuse7Listenandcompletethenotes.Today'sprogramisaboutspacetravel.A：今天的节目是关于太空旅行。I'mtalkingtoanastronautfromCNSA.我将和来自国家航天局宇航员聊聊。Hello!We'reinterestedtohearaboutyourexperiencesinspace.你好！我们对于要听到你的经历很感兴趣。WhendidyoujoinCNSA?你什么时候加入国家航天局的？60yearsago.B：60年前。Andhowmanytimeshaveyouflowninthespaceship?A：你飞行多少次在宇宙飞船里？Twotimes.27B：两次。Howdidyoufeelwhenyou'reinthespaceship?A：当你在宇宙飞船里，你觉得怎么样？Ienjoyedit.Itwasveryexciting.B：我很喜欢它。非常令人兴奋。Haveyouworkedonthespacestation?A：你在空间站工作过吗？Yes,Ihave.I'vealreadybeentheretwelfth.B：是的，我有。我已经去过十二次了。Haveyouseentheearthfromthespacestation?A：你有在空间站上看过地球吗？Yes,Ihave.It'sveryblueandverybeautiful.B：是的，我有。很蓝很漂亮。Howwonderful!Howdidyoufeelwhenyousawit?A：多么美妙！当你看到它时，你觉得怎么样？Iwassohappy.Iwantedtocry.B：我很高兴。我想哭。I'msure.Tellmewhydidyoudecidetobecomeanastronaut.A：我了解了。告诉我你为什么决定成为一名宇航员。I'vealwaysbeeninterestedinspace.It'ssoexciting.B：我一直对太空感兴趣。它是如此令人兴奋。Doyouthinkthere'slifeonotherplanets?28A：你认为其他星球上有生命吗?Yes,Ido.Theuniverseissobig.B：是的，我觉得有。宇宙是如此之大。There'resomanygalaxiesandsomanysolarsystems.有如此多的星系和如此多的太阳系。Butwehaven'tfoundanythingyet.A：但我们还没找到任何东西。We'veonlyjustbeguntolook.Giveustime.B：我们才刚刚开始看。给我们时间。Anotherhundredyearsmaybe.A：也许再过几百年。Well,thankyoufortalkingtous.嗯，谢谢你和我们聊那么多。It'sbeengreattotalktoyou.很高兴和你聊聊。Thankyou.B：谢谢。Module4SeeingthedoctorUnit11haven'tdonemuchexercisesinceIgotmycomputer.Listeningandvocabulary29它闻起来不新鲜。Itsmellstoostrongandittastesabitsour.它气味太浓烈，尝起来有点酸。Betty:Well,mychocolatecookiesaredonenow.贝蒂：嗯，我的巧克力饼干做好了。Haveatry!试一试!Darning:Thanks!达明：谢谢！Theytastereallysweetandtheyfeelsoftinthemiddle.它们味道很甜，感觉中间软。Tony:Areyoucookinglotsofdifferentthings?托尼：你做了很多不同的东西吗？Youlookverybusy!你看起来很忙。Betty:Yes,Iam!贝蒂：是的，我是！There'ssomepizzaandsomecookies,有一些披萨和饼干，andnowI'mmakinganapplepieandacake.现在我正在做一个苹果派和一块蛋糕。Darning:Applepiesoundsnice.Hi,Betty!A：嗨，贝蒂。Hi,Darning!Youdon'tlookverywell.B：嗨,达明。你看起来不太好。What'sthematterwithyou?你怎么了？I'vegotastomachacheandaheadache.A：我胃疼和头疼。Haveyouseenadoctor?B：你看过医生了吗？A:No,Ihaven't.A：不，我没有。Youshouldgoandseeone.B：你应该去看看。OK.Youdon'tlookverywelleither,Betty.A：好的。你看起来也不太好，贝蒂。What'sthematterwithyou?Haveyougotafever?你怎么了？你发烧吗？Yes,I'vegotatemperatureandcough.B：是的，我有点体温高和咳嗽。A:Youshouldseeadoctor,too.A：你应该看看医生。30B:I'veseenthedoctor.B：我看过医生了。Isawadoctorthismorning.Ah!今天早上我看了医生。啊！A:What'sthematter?A：怎么了？B:I'vegottoothacheaswell.B：我牙也疼。3Listenandread.Doctor:HowcanIhelpyou?医生：我要如何帮助你？Darning:Ifeelill.I'vegotastomachacheandmyheadhurts.达明：我觉得很不舒服。我胃疼，头也痛。Doctor:Howlonghaveyoubeenlikethis?医生：你这样多久了？Darning:SinceFriday.I'vebeenillforaboutthreedays!达明：自上周五以来。我已经病了三天！Doctor:Isee.Haveyoucaughtacold?医生：我明白了。你感冒了吗？Darning:Idon'tthinkso.达明：我不这么认为。31Doctor:Letmetakeyourtemperature-**医生：让我量量你的体温……Hmm,there'snofever.Whatkindoffooddoyoueat?嗯，没有发烧。你吃什么样的食物？Darning:Usuallyfastfood.达明：通常是快餐。Doctor:Doyouhavebreakfast?医生：你吃早餐吗？Darning:No,notusually.达明：不，不是很经常。Doctor:That'stheproblem!医生：这就是问题所在！Fastfoodandnobreakfast.快餐，没有早餐。That'swhyyou'vegotastomachache.这就是为什么你胃疼。Darning:Whatabouttheheadache?达明：头痛呢？Doctor:Doyoudoanyexercise?医生：你锻炼吗？Darning:Notreally.达明：没有。32Ihaven'tdonemuchexercisesinceIgotmycomputerlastyear.自从我去年得到了我的电脑，就没有做太多的锻炼了。Doctor:Youspendtoomuchtimeinfrontofthecomputer.医生：你花太多时间在电脑前了。Itcanbeveryharmfultoyourhealth.它对你的健康是非常有害的。Darning:OK,sowhatshouldIdo?达明：好吧，那么我应该做什么呢？Doctor:Well,don'tworry.It'snotserious.医生：哦，别担心。不是很严重。First,stopeatingfastfoodandhavebreakfasteveryday.首先，停止吃快餐，每天吃早餐。Second,getsomeexercise,suchasrunning.第二，做些运动，比如跑步。AndI'llgiveyousomemedicine.Takeitthreetimesaday.还有我会给你一些药。一天三次。Darning:Thankyou,doctor.达明：谢谢你，医生。PronunciationandspeakingListenandnoticetheintonation.1HowcanIhelpyou?33我要如何帮助你?Howlonghaveyoubeenlikethis?你这样多久了？Haveyoucaughtacold?你感冒了吗？Doyoudoanyexercise?你锻炼吗？Unit2Wehaveplayedfootballforayearnow.2ReadthepassageandmatchthepeoplewiththepicturesinActivity1.Healthyliving健康生活Iwasnotfeelingverywell我感觉很不好，sothedoctorcheckedmyheartandsaidIneededmoreexercise.所以医生检查了我的心脏，说我需要更多的锻炼。Ihaveneverbeenveryactive,andIdonotlikesports.我从来都不是很活跃，我不喜欢运动。Ihavealwayswantedapet,somyparentsgavemeadogformybirthday.我一直想要一只宠物，所以我的父母给了我一只狗作为生日礼物。NowIgetexercisebytakinghimforawalkeveryday.34现在我每天都通过遛狗来锻炼身体。IhavehadhimforthreemonthsnowandIfeelreallyhealth.一Anna我已经有他三个月了，我感觉非常健康。一一安娜Ourteacherdecidedtostartagirls'footballteam我们老师决定组织一支女子足球队，andIthought,"Whatagreatidea!"我心想：“好主意！”Iwasthefirstmemberoftheteam.我是团队的第一个成员。Wehaveplayedfootballforayearnowandweallfeelveryfit.我们踢足球一年了，我们都很健康。Ourteacheristhecoach,andshealsotakespartinthetrainingwithus.我们的老师是教练，她也参加了培训。Sheisinexcellentconditiontoo.—WangWei她的身体状况也很好。一一王伟Forthelastfewyears,Iwenttoworkontheunderground.在过去的几年里，我坐地铁去工作。WhenIgottowork,IalwaysfeltverysleepyandIwasnothappy.当我工作时，我总是感到很困，我并不快乐。IboughtabikeinJanuary.我一月买了一辆自行车。Sincethen,ithasbecomepartofmylife.35自那时以来，它已经成为我生活的一部分。NowIridetoworkeveryday.现在我每天骑车上班。Itismydailyexercise.这是我的日常锻炼。Iarriveatworkwithasmileonmyface.—Thomas上班时，我的脸上总是带着微笑。一一托马斯。Iwasweakafteralongillness,soIwantedtoexercisemore.经过长时间的生病，我身体很虚弱，所以我想多锻炼。Thenafriendsuggested,"Whydon'twegoforarunbeforeschool?"然后一个朋友建议，“我们为什么不跑步去学校？”Sowestartedrunningaweekago.所以我们一周前开始跑步。ButIdonotenjoyrunning,但我不喜欢跑步，andwhenIgettoschool,Ifeelawful.当我到达学校时，我感觉很糟糕。MylegshurtandIamhotallover.我的腿疼痛，还有浑身发热。PerhapsIamtooweaktodoanyexercise.也许我太虚弱了，无法做任何运动。Whatdoyouthink?-Richard36你怎么认为？——理查德。Unit3LanguageinuseReadthepassageandmatchtheproblemswiththeadvice.WhatcanIdo?我能做什么？Iwouldliketotakemoreexercise,butIhavenotfoundafavouritesport.我想多锻炼，但是我还没有找到一个最喜欢的运动。ThecoachhasnotchosenmetoplayinthefootballteambecauseIamnotfit,教练没有选择我参加足球队，因为我不适合，andIamnotagoodplayer.我不是一个好球员。Iwentrunningintheparktogetfit,butIfeltlonelyandsad.我去公园跑步健身，但我感到孤独和难过。WhatcanIdo?—Alan我能做什么？一一艾伦Iwenttoschoolbybusinthepast,andIdidnotfeelfit.过去，我乘公共汽车去学校，我感觉身体不是很好。SolastmonthIdecidedtotakemoreexerciseandstartedwalkingtoschool.所以上个月我决定多锻炼，开始步行去学校。37Ihavewalkedtoschoolforthreeweeksnow.我现在去上学走了三个星期。IamgettingalotfitterandIfeelhealthier.我舒服多了，而且感到更健康了。Theproblemis,allmyfriendstakethebustoschool问题是，我所有的朋友都坐公共汽车上学，andIdonothaveanyonetotalkwithontheway!我在路上没有任何人可以说话！WhatcanIdo?一Barbara我能做什么？一一芭芭拉Iloveplayingcomputergameswithmyfriends.我喜欢和我的朋友玩电脑游戏。IalsowatchTVandeatfastfood.我也看电视和吃快餐。IknowitisnothealthyandsometimesIgetastomachache.我知道这是不健康的，有时我胃疼。Theproblemis,Idonotknowhowtostopandbecomefitterandhealthier.问题是，我不知道如何停止，还有如何变得更好，更健康。Idonotwanttospendallmylifesittinginachair.我不想我的生活一直都是浪费在坐在椅子上。WhatcanIdo?—John38我能做什么？一一约翰。Listenandcompletethepassage.Goodmorning,doctor!A：早上好，医生！Hello!HowcanIhelpyou?B：你好。我如何帮助你？Ifeelawful.IfeelhotandI'mverytired.A：我感觉很糟糕。我感觉热，很累。Howlonghaveyoufeltlikethis?B：你这种感觉有多久了？Forabout3days.A：大约三天了。I'lltakeyoutemperature.B：我要测一下你的温度。Oh,yourtemperatureisquitehigh.哦，你的体温很高。I'lljustcheckyourheart.Allright.ThatsoundsOK.我要检查你的心脏。好吧。听起来很好。Haveyougotaheadacheorstomachache?你头疼，胃疼吗？A:I'vegotaheadacheallthetime,butIdon'thaveastomachache.39达明：苹果派听起来不错。Ihaveasweettooth,youknow.你知道，我喜欢吃甜食。ShallIgetthesugar?我来拿糖吧？Betty:Yes,please.贝蒂：好的。Oh,areyousurethat'ssugar?哦，你确定那是糖吗？Tasteitfirst.Itmightbesalt!先尝尝它。可能是盐！Darning:No,it'sOK.达明：不，这是对的。Ittastessweet.It'ssugar.味道是甜的。这是糖。Tony:What'sthis?托尼：这是什么？Ittastessweettoo.尝起来也是甜的。Betty:That'sstrawberryjam,forthecake.贝蒂：这是草莓酱，做蛋糕用的。Darning:Good,everythingtastessosweet!A：我头痛，但我没有胃疼。B:Haveyougotacough?B：你咳嗽吗？No.What'sthematterwithme?A：没有。我怎么了？Idon'tthinkit'sserious.It'sprobablyjustcold.B：我认为不是很严重。可能只是感冒了。Youshoulddrinkmorewaterandtakethismedicinethreetimesaday.你应该多喝水，这个药一天三次。OK.CanIgotoworktoday?A：好的。今天我可以去工作吗？No.Ithinkyou'dbetterstayinbeduntilyoufeelbetter.B：不行。我认为你最好呆在床上直到你感