2021年 Unit 6《商务英语口译-寻找客户》微课脚本-姚国玉 广东建设学院

微课名称 商务英语口译--客户寻找知识点/技能点描述知识点/技能点适用对象 学生、商务人设计思路教学过程场/步骤 主讲内容 话术台词ers〞〔寻找客户〕；这堂口译课的主要内容有以下几个局部：1介绍口译中的的发声技巧；2客户寻找知识英文介绍；3关于客户寻找的口译实训练习；4如何寻找客户资源。下面，请大家跟着我，一起来学习吧。

关于“电子商务〞的简单动画，然后将绿色字体局部以动态的图像列出来

30S场景一/ 口译技巧 首先我们介绍一下在口译中的口译中的的发技巧译员表达时首先要吐字清晰、发音标

以画中画的形式展示一2m个教师形象的动画小人物，手持教鞭，对左侧的语言进行讲解，在讲准。要让听众听得清楚、便于理解。 解过程中参加相关动译员声音要洪亮，要学会用丹田发音。画。音质尽量柔和悦耳。译员保持足够的音量和适宜的音场景二/ 本章背景知识 下面我将用英语来介绍一“客户寻找〞这个 3m下。Establishingbusinessrelationswithmunications,newlyestablishedfirmsorfirmsthatwishtoenlargetheirscoeasurefortheestablishmentofrelations,suchasehibition,advertising,websites,door-to-doorselling,writingletterstonewcustomers,etc

以动画动态的方式展示一个教师形象的动画小人，介绍致欢送辞的一些考前须知，如左侧文字所表述。场景三 in接下来，是我们的口译实训时间，我们一起来看看下面的口译实训材料。,艾米：你好啊，许小姐。MissXu:HithereI’msohayIrememberyoucametoourboothonthefirstdayoftheehibition艾米：是的。我再次到来是因为我对你们的丝织品很感兴趣。MissXu:Doyouliethe gladtohearthatsendyouacatalogueofourvarious gladyouhaveagoodimygeneralmanageraboutyoursuggestionIhobersandE-mailaddressareonthebooletIgaveyouedaboutyoursellingofour场景四 本章常用词汇

door-to-doorselling 上门推销thedoorinone’sface 门外utter 说出；发出〔声音等〕hireent 首期款deliver 运送chec 支票creditcard 信用卡

一个动画小人物〔老师Jason行讲解，在讲解某个单词的过程中插入一些动画形象对单词进行描choleadto 导致；引导ersurvey 客户调查gettogether 一起场景四 知识拓展 最后，我们来了解口译人员如何寻找客户资源如何寻找客户资源

以画中画的形式展示一个动画小人物〔老师侧的语言进行讲解，在

2min寻找顾客往往是一个业务员销售活动的开 讲解过程中参加相关端。业务员需要具备一种能力发现和识别潜在顾客，画。并通过自己的工作来提高寻找顾客的成效。寻找顾客的方法非常多而且具有灵活性和创造性。那么，在寻找客户的过程中有哪些方法可循呢？撒网式最普遍的方式就是大面积撒网的形式，寻找B2B网站查寻求购客户。线下宣传式联络感情、沟通了解。结束语总结 我们这节口译课即将结束这次口译课的话题是