国际贸易每章案例-第一章-商品品名、品质、数量与包装

1、商品品名、品质、数量与包装案例 1商品质量不符引起的纠纷案案情 我生产企业向马来西亚客户出口汽车配件，品名为 YZ-8303R/L，但生产企业提供了 YZ-8301R/L，两种型号的产品在外型上非常相似，但却用在不同的车型上， 因此客户不能接受， 要求我方要调换产品或降低价格。我方考虑到退货相当麻烦，费用很高，因此只好降低价格15%，了结此案子。分析 商品的质量是国际货物买卖合同中不可缺少的主要条件之一，是十分重要的条款。 卖方属于重大违约， 因此赔偿对方损失是不可避免的。由温州某外贸企业提供案例 2 商品数量短缺买方拒收案案情 我某出口公司与匈牙利商人订立了一份出口水果合同，支付方式为货到验

2、收后付款。但货到经买方验收后发现水果总重量缺少10，而且每个水果的重量也低于合同规定，匈商既拒绝付款，也拒绝提货。后来水果全部腐烂， 匈海关向中方收取仓储费和处理水果费用5 万美元。我出口公司陷于被动。分析 商品的数量是国际货物买卖合同中不可缺少的主要条件之一。 按照某些国家的法律规定，卖方交货数量必须与合同规定相符，否则，买方有权提出索赔，甚至拒收货物。此案中显然我方陷于被动，但仍可据理力争，挽回损失。首先应查明短重是属于正常途耗还是我方违约没有交足合同规定数量， 如属我方违约， 则应分清是属于根本性违约还是非根本性违约一。 如不属根本性违约， 匈方无权退货和拒付货款，只能要求减价或赔偿损失

3、；如属根本性违约，匈方可退货，但应妥善保管货物，对鲜活商品可代为转售，尽量减轻损失。 联合国国际货物销售合同公约（以下简称公约）第 86 条第一款明确规定：“如果买方已收到货物， 但打算行使合同或本公约任何权利， 把货物退回，他必须按情况采取合理措施，以保全货物，他有权保有这些货物，直至卖方把他所付的合理费用偿还给他为止” 。而匈方未尽到妥善保管和减轻损失的义务，须对此承担责任。因此，我公司可与匈牙利商人就商品的损失及支出的费用进行交涉尽可能挽回损失。（国际贸易实务案例评析 ，湖北人民出版社， 1999 年）案例 3未按期完成全部货物导致客人取消合同案案情 我国某公司 A 向孟加拉国某公司B

4、出口一批货物，合同价值约为USD20000.00，货物为汽车配件，共有10 个型号，其中有四个型号要求根据客户样品制造的。付款方式为，客户先支付定金1000 美金，剩余部分 30%和 70%分别以 L/C 和 T/T 支付（在货物生产完毕通知客户支付）。客人随即开来信用证，A 公司按合同和L/C 要求开始生产货物，但发现其中按客人样品要求订做的货物不能完成，由于客人订货的数量比较少， 开发该产品十分不合算。 因此打算从其他厂家购进该产品，但遗憾的是，却一直无法找到生产该产品的厂商。而此时已接近装船期了，其他货物亦相继生产完毕。A 公司只好告诉 B 公司上述问题。B 公司要求取消所有的货物并退还

5、定金和样品，他的理由是，他要求订做的货物是十分重要的，不能缺少，因 A 公司没有按时完成货物，错过他的商业机会。A 公司也感到无可奈何，确实理亏，只好答应客户的要求，承担一切货物积压的损失。分析 公司应反省一下，为什么会造成如此被动局面？对客户的样品没有做仔细研究，就简单地认为自己可以生产或从其他地方购买，以致确认客户的定单。对于客户特别重要的货物，应该给予重视。因为客户将样品从国外带到中国交给 A 公司订做， S 公司确认可以生产，最后却没有生产出来，客户当然感到十分失望。要是换成其他产品不能完成，或许客户会勉强答应不至于取消合同。根据公约的规定，一方当事人重大违约时，另一方当事人可以取消合

6、同并要求赔偿损失。 本案的卖方已构成重大违约 （数量不足），对方的要求是合理的。由温州某外贸企业提供案例 4彩卡 ( 销售包装 ) 上带有“ 828”字样的纠纷案案情 国内公司 A 与国外客户 B 在 2000 年 12 月份 下了 1X40集装箱产品 P1（货号为 828-12 ）的订单。客户在 E-MAIL 上要求所有包装上不能显示货号“ 828”，由于此次进口国海关对于“ 828” 等几种产品征收很高的反倾销关税， 所以客户有此要求。 而公司 A 在给供应商下订单上仅仅注明了在货物的外箱上不能注明 “828”，其它具体要求跟此客户以前的出货一致 ( 以前订单的彩卡包装上都有“ 828”)

7、 ，所以造成彩卡包装生产下来都有“ 828”字样。客户在收到公司 A 寄来的货样照片时，发现彩卡上仍有“ 828“字样，随即提出去掉“ 828”，由于我们的货物已全部完成，若换彩卡会造成 5 万元的经济损失，同时交货期将推迟 20 天。 A 公司告诉客户货物已全部生产完毕，若返工将造成 5 万元并希望客户接受有“ 828”的彩卡。最后客户答应愿意接受我们货物，但是客户疏通海关需要 USD2000.OO的费用，我司只好同意接受了。分析 从上述案例中 A 公司可以吸取的教训：在客户下订单时，对于一些合同的细节问题要询问清楚，尤其对于客户特殊要求要特别重视；给工厂下订单时，在生产清单上对于产品的细节

8、要求不可写于以前订单一样（草草了事） ，有特殊要求的必须注明清楚。 生产前将生产样品给客户确认，以免造成不必要的麻烦和损失。案例 5唛头未标明具体的箱号导致的纠纷案案情 国内 A 公司与国外客户B 公司 在 2001 年 1 月份 下了 1X20集装箱产品 P2（货号 934）， 此 1X20集装箱的 934 中，客户有二种规格，每一规格有2 种不同的包装，卖给两个不同的最终用户，意味着 4 种不同样式的产品包装。每种包装的产品100 箱，共计 400 箱。唛头如下：唛头：侧唛：STL-953QTY.:PCS(每箱多少支)ITEM NO. 934G.W.:KGS(毛重 )C/NO.1-？N.W

9、.:KGS (净重 )MADE IN CHINAMEAS.:CMA公司以为工厂会在正唛上按照箱子的流水号来编，因此A 公司在下定单时没有注明在正唛的“C/NO.1- ” 后按照流水号来编写具体的箱号，结果工厂没有在正唛上按照箱子的流水号来编写，而产品货号又全部一样。货物到达目的港后，客户无法区分货物。该客户不得不一箱箱打开包装找货，浪费了客户人工费，造成了很严重的损失。客户提出索赔， A 公司相应给予客户赔款。但是此客户从此断绝了与我们的贸易往来。分析 A 公司在给工厂下订单时，在生产清单上若需工厂填写的内容，需要在英文旁边注明中文，因为很多工厂的英文水平一般，要考虑到工厂的具体情况。在给工厂下订单时需考虑到客户的具体要求，站在客户的立场上考虑收到货，如何区分货物的问题。特殊的要求，在生产清单上注明以外还要跟工厂在电话里特别强调。以防工厂对 A 公司具体要求没有注意到，造成生产的东西不符合的要求，返工，延误交货期。3 对于工厂较多的订单在给工厂唛头最好编为第1个工厂C/NO.1-(1,2,3)；第2 个工厂 C/NO.2-(1,2,3 ) ；第 3个工厂C/NO.3-(1,2,3) ；依此类推若工厂数很少， 而箱数确认的情况可以按照流水号编箱号，如下例子，共 75