保时捷全系车型技术信息

1、1 WC54 车间活动- 更换凸轮轴控阀车型Panamera S年款：凸轮轴控制阀情况由于以前的固定概念，凸轮轴控制阀上的电气插头可能会张紧到一定的程度，致使在车辆使用1 WC54 车间活动- 更换凸轮轴控阀车型Panamera S年款：凸轮轴控制阀情况由于以前的固定概念，凸轮轴控制阀上的电气插头可能会张紧到一定的程度，致使在车辆使用期内不能保证阀的功能所需更换受影响阀，并对相关的电气插头进行返工。受影响的车仅限为此活动分配的车辆（另见PIWIS 车辆信息）零件 凸轮轴控制器插头的维修包带有接头的线路绝缘电缆连接热缩管 凸轮轴控制器的执行器 装配螺栓，M5x系带1244NN221材料250例如

2、N2* 15）长度： 1,000*为零件号WC540000001修欧元/出0.62 欧元）。时，请将“附件”名称作为转包零件输入（德国 .2- 扭矩扳手步骤更换气缸 1-3 与气缸 4-6 上的凸轮轴控制阀和相关的电气插头。Dr.Ing.h.c.F.PorscheAG ed in Germany售1 75/12 信对于PanameraSHybrid，下面指定的任务只能由至少具备受过电气操作培训的格的员工执行。这些任务不得由不具备相应资格的员工执行。(eip)允许高压(HVT) 将高压车辆电气系统与电源绝缘。操作必须在高压(HVT)请遵照车辆高压电气系统操作的一般警告说明 车间指2X00IN 高

3、压电气系统操作的一般警告说明。将高 75/12 信对于PanameraSHybrid，下面指定的任务只能由至少具备受过电气操作培训的格的员工执行。这些任务不得由不具备相应资格的员工执行。(eip)允许高压(HVT) 将高压车辆电气系统与电源绝缘。操作必须在高压(HVT)请遵照车辆高压电气系统操作的一般警告说明 车间指2X00IN 高压电气系统操作的一般警告说明。将高压系统与电源绝缘，并填写相关文档。 车间指南 2X00IN 将高压电气系统与电源绝缘/启动高压电气系统1断开蓄电池（车辆电气系统）。 车间指南2X00IN 断开蓄电池后的操作说明拆下凸轮轴控制的两阀，相关说明参见车间手册 车间指南1

4、53719拆卸23和安装凸轮轴控制器电磁阀/阀-“拆卸”部分信4 中的图示显示的是要在 Cayenne 上进行的工作，因此在某些方面可能略有不步4更换气缸 1-3 的凸轮轴控制阀上的将扎1-项目 1-从主1-项目 2-上拆下，以便更好地向后 2-项目 1-（位于主2-项目2-）( 2-将绑2-项目3-从主2-项目2-上拆下Pr edin售2 75/12 1 信选择一处具有足够空间的位置，使单个线路可以在此处进行接合。必要时对电线进行标记。将阀接头线路 图3-项目1-从标记区域的偏移位置切断。留出20m的偏移距离，以免连接点上下层叠。然后分离并拆下线路图3-项目2-上的 75/12 1 信选择一

5、处具有足够空间的位置，使单个线路可以在此处进行接合。必要时对电线进行标记。将阀接头线路 图3-项目1-从标记区域的偏移位置切断。留出20m的偏移距离，以免连接点上下层叠。然后分离并拆下线路图3-项目2-上的套筒。安装过程中将重新使用 该套筒。按照您刚切断的接头上的线路长度，缩短维修包中接头上的线路。信在剥离电线绝缘层、对电线进行压接以及收缩电线或为电线涂上绝缘层等各个工作步骤中，必须尽可能。必须符合并遵守剥离电线上的绝缘层以及压褶、收缩和绝缘电线的工作步骤要NR.155-1 - 线束修理包 中详细说明了这些步骤。将绝缘的电 4-项目 1-压接钳（来自Nr.155-.1-维修包）压接到主线束线路

6、 -项目 2-将您从旧线束上拆下的套筒 -项目 4- 滑到新接头的。将热缩 4-项目3-滑到接头线。将接头线路压接到绝缘的电缆连接4-项目 1-上（使用压接钳）。电缆分配：接头的黑线到主线束的红色淡紫色线。高存在灼伤风险让高冷却下来Dr.Ing.h.c.F.PorscheAG ed in Germany售3注 75/12 穿戴个人防护装备。将热缩管 43滑到压接点上，然后使用热风枪和附带的匙状滤网小心地将其收缩。再 75/12 穿戴个人防护装备。将热缩管 43滑到压接点上，然后使用热风枪和附带的匙状滤网小心地将其收缩。再次用织物带 -项目 1- 缠绕主线 项目2-和接头线路 -项目3-。确保压

7、接位置相互偏移，以免其上下层叠。将套筒 5-项目 4- 往回拉到其原来在主线束 5- 项目2- 上的62旁边的单个线路用扎带 6-项目 1-进行固定。 用偏口钳剪掉扎带末端将接 6-项目3向前布置到5更换气缸 4-6 的凸轮轴控制阀上的电拆下机油滤清器，以便更好地接触到主线束车间指南13019和安装机油滤清器-“拆卸”部分。用合适的塞子或干净的布 7头堵住机油滤清器壳体上的开口Pr edin售41 松开 8-项目 1-（在曲轴箱强制 8-项目 2上）松开气缸盖罩处的曲轴箱强制通风 图8-1 松开 8-项目 1-（在曲轴箱强制 8-项目 2上）松开气缸盖罩处的曲轴箱强制通风 图8-项目2-，将其

8、拔下并放在一旁。9-项目 2- 一起松开，并将其放在一旁。松开主线束 10-项目 1上靠近高压线路固定 10-项目 2的松开主线束 10-项目 4上冷却 103处的管夹。Dr.Ing.h.c.F.PorscheAG ed in Germany售5 75/12 拧下紧固11-项目 1并拆下高压线路固定 11-项目 2-拧下紧固12-项目 1并松开杆式点火 12-项目 2拧下紧固螺钉 图 123- 75/12 拧下紧固11-项目 1并拆下高压线路固定 11-项目 2-拧下紧固12-项目 1并松开杆式点火 12-项目 2拧下紧固螺钉 图 123-（位于气缸盖壳体右侧 12-项目4- 上）松开气缸盖罩

9、上的固定夹 图12131-路固 13-项目 2-下面穿过 13-项目 3-。Pr edin售6 75/12 1 打开并拆下连接件 10-项目（位 14-项目 3-）拆下 14-项目 2-接头处的套将接头 15-项目 1-从标记切断黄色路，使 75/12 1 打开并拆下连接件 10-项目（位 14-项目 3-）拆下 14-项目 2-接头处的套将接头 15-项目 1-从标记切断黄色路，使其与接头平齐。切断红色/ 绿色线路，使其比接头低20mm拆下主线束上的扎带 16- 1- 162-。打开主线束上的套筒 16-3-。在偏移位置缩短维修包中的接头线切断黄线（维修包中），使其比接头低 300 mm。切

10、断黑线（维修包中），使其比接头低 320 mm。Dr.Ing.h.c.F.PorscheAG ed in Germany售7 75/12 信在剥离电线绝缘层、对电线进行压接以及收缩电线或为电线涂上绝缘层等各个工作步骤中，必须尽可能。必须符合并遵守剥离电线上的绝缘层以及压褶、收缩和绝缘电线的工作步骤要NR.155-1 - 线束修理包 中详细说明了这些步骤。将绝缘的电缆连接 图17 75/12 信在剥离电线绝缘层、对电线进行压接以及收缩电线或为电线涂上绝缘层等各个工作步骤中，必须尽可能。必须符合并遵守剥离电线上的绝缘层以及压褶、收缩和绝缘电线的工作步骤要NR.155-1 - 线束修理包 中详细说明

11、了这些步骤。将绝缘的电缆连接 图17 用压接钳（ 来自Nr.155-.1-缆维修包）压接到维修包中的接头 17-项目 4-将热缩 17-项目 3到接头 17-项目 4-将接头线路 17-项目 4压接到主线束线 17-项目 2（使用压接钳）。 仔细检查压接点。电缆分配接头的黑线到主线束的红色/ 绿色接头的黄线到主线束的黄色/ 淡紫色线路将热缩管 图 17 -项目 3- 滑到压接点上，然后使用热风枪和附带的匙状滤网将接头 18-项目 1-导入（缠绕在主 18-项目2-上Pr edin售8 75/12 1 192-用织物带 -项目 3- 绑在一起确保压接位置相互偏移，以免其上将套筒 20-项目 1-

12、 重新安装 图20 75/12 1 192-用织物带 -项目 3- 绑在一起确保压接位置相互偏移，以免其上将套筒 20-项目 1- 重新安装 图20-项目 2-上，并用织主线 20-项目 3-缠绕套筒将套 20-项目 4- 重新安装在接头线 图 20- 项目 5- 上，并用织物 20-项目 3- 缠绕套筒的将主线束 21 -项目 1- 上的连件安装到接 图 21- 项目确保两个套21-项目上都Dr.Ing.h.c.F.PorscheAG ed in Germany售9 75/12 再次将主22-项目 1布置在高压线路固定 22-项目 2-将固定 23-项目 5-固定在 75/12 再次将主22

13、-项目 1布置在高压线路固定 22-项目 2-将固定 23-项目 5-固定在 23-项目 3-固定在气缸盖壳体插上杆式点火模 图 23 - 项目 2-上的电气插头，直到接头咔嗒一声用紧固螺钉 23-项目 1固定拉将高压线路固定器 24-项目 2-的连接件放在气缸盖罩上，并用紧固螺24-项目 1固定。 紧固扭矩 10 Nm (7.5 ftlb.)Pr edin售10 1 使用管 25-项目 1将主线束卡入新图 25 - 项目 3（ 1 使用管 25-项目 1将主线束卡入新图 25 - 项目 3（零件号 N .906.661.01），它用于将主线束固定到 25-项目 4附近。使用扎带 25-项目

14、3- 固定主安装氧传感器的插头 26项目1-（使用弹簧滑柱支座处的固定器 26-项目 2-）在气缸盖罩上连接并锁定曲轴箱强 272-。卡入管夹 27-项目 1-（在曲轴箱强制 27-项目 2上）。Dr.Ing.h.c.F.PorscheAG ed in Germany售11 75/12 5.39 拆下机油滤清器壳体 28- 中的塞子，重新安装您早先拆下的机油滤清器 车间指南173019 拆卸部分。6的新凸轮轴控制阀（零件号000.043.110.16） 75/12 5.39 拆下机油滤清器壳体 28- 中的塞子，重新安装您早先拆下的机油滤清器 车间指南173019 拆卸部分。6的新凸轮轴控制阀

15、（零件号000.043.110.16）现在可以安装了 车指南153719 拆卸和安装凸轮轴控制器电磁阀连接蓄电池（车辆电气系统） 车间指7启动高压系统，并填写相关文档。 车间指2X00IN 将高压电气系统与电源绝/启动高压电气系统89将此活动到保修和保养手册中仅与 Cayenne 相关 请参见该车型的更换凸轮轴控制阀 车间指2X00IN 对高压电气系统进行作业的一般警告说明车间指南2X00IN 将高压电气系统与电源绝缘/启动高压电气系统参考Pr edin售12工作时间：更换凸轮轴控工时:170包括断开和连接蓄电将高压电气系统与电源绝缘/启动高压电气系统拆卸和安装发盖罩所需零件：凸轮轴控制器插头的维修凸轮轴控制器的执行N装配螺栓，M5xN系附件1条（仅用于开具保*为零