工程报道写作方法

1、业务研讨工程报道的情感命题周芳崔逾(2006-11-23 15:19:10)周 芳 崔逾瑜(湖北日报特稿部430077)修路、筑桥、建坝、盖楼随着经济社会的发展，越来越多的工程在人们身边开工 建设，工程报道尤其是重点工程报道日益成为媒体关注的热点之一。由于工程建设的专业性，工程报道容易出现“内行不愿看，外行看不懂”的尴尬。如 何让工程报道“活”起来，为广大读者喜闻乐见？笔者认为，研究工程报道中的情感命题， 赋予工程报道人文色彩是一个重要途径。一、工程是情感的载体冰冷的钢筋水泥构筑了工程的躯体，工程本身或多或少显得呆板而凝重，但任何工程 都是一种情感的载体，尤其是重点工程，更是凝聚着无数人的热切

2、情感。如，三峡工程，历 经50多年调查，是饱受洪涝之灾的长江中下游人们的梦想；宜万铁路，历经世纪沧桑，是 隔绝在大山深处数百万武陵山区人们的百年期盼。我们都期望用文字打动读者，但如何才能打动他们，是那些工程的数字还是工程的进 度？抑或是曾经感动过我们并能引起人们共鸣的普遍情感？国学大师梁启超在中国韵文里头所表现的情感中说：“艺术是情感的表现，艺术 的权威，是把那霎时间便过去的情感，捉住他令他随时可以再现。”艺术创作与新闻报道有相通之处。新闻学者喻国明指出：“造就一篇好新闻的，绝不 仅仅是漂亮的文字、敏锐的嗅觉和机巧的处理，最重要的是一种俯仰天地的境界、一种悲天 悯人的情怀、一种大彻大悟的智慧，

3、当这种境界、情怀和智慧面对社会发展进程的基本问题 单子时，一篇好文章就应运而生了。”理解到这一点，再去看工程，看工程所处的时代经纬中的座标，关注、体会工程背后 凝聚的情感，才会在新闻背后发现一些本质的东西，因为越接近本质就越能打动人，也越长 久。如何发掘蕴含在工程中的情感？关注工程背后的人，寻找与工程建设相关的人，赋予 工程报道人文色彩，使工程报道人文化，是表达情感、创新工程报道的突破点。作为社会生活的主体，人也是绝大部分新闻的主体。在当代，人文关怀的实质主要是 确定人的主体性，从而赋予人生意义和人文价值。从这一点上讲，人文化是工程报道的必然趋势之一，工程报道的人文化就是在报道中体现对人的关注

4、。2003年，三峡大坝蓄水、发电、试通航，湖北日报推出的顶天立地三峡人、三 峡，我的大学；去年11月，湖北日报推出的沪蓉西高速公路、宜万铁路两大重点工程系 列报道天路传奇中，马鹿箐的六朵金花、敬礼，齐岳山隧道建设者、轻点， 别吵了回家的宝贝、感人的情怀、征服天路的人等篇目便充满人文关怀的色彩， 透过普通建设者、普通百姓对于工程的深切情感，来表现工程的宏伟与震撼。二、工程报道的情感表达方式讲故事故事，人皆喜欢，一篇好的新闻作品有时就是一个好故事。“人”是任何新闻报道中 最重要的因素，人的故事，特别是普通人的感人故事，往往是受众最爱看的。美联社著名撰稿人卡蓬指出：“一个报道得精彩故事，即使是用很平

5、常的手法来写， 也要比只讲究文法与用词的东西有趣得多。”提倡讲故事的写作手法，切合读者的阅读心理。故事能让冰冷的工程“活”起来，故 事中流淌的情感能拉近工程与读者的距离。“白菜被调皮的猴子抢走，铁锅被捣蛋的猴子砸破10月9日上午，沪蓉西高速支 井河特大桥建设者讲述的与猴子过招的故事，让我们瞪圆了眼睛。”这是天路传奇系列报道之一乡村小高速的开头，文章要讲述位于巴东县野三 关镇的支井河特大桥的修建难度，却没有一开始就直言工程如何之难，而是把一个有趣的建 设者与猴子“过招”的故事娓娓道来。笑谈过后，读者和建设者心头都会泛起丝丝酸楚，哪 里还有比这更偏僻的地方，哪里还有比这更艰苦的施工环境？车站送别妻

6、女，与老专家大碗喝酒，给远方的爱人唱首歌，在冰冷的暗河水里抢险 天路传奇系列报道之一感人的情怀里，讲述了多个发生在建设者身上的小故事，串 联的故事构成了报道全文。文章没有正面写工程，却在感人可读的故事中让读者理解了建设 重点工程的艰辛与伟大。细节是金新闻细节是指一切有形的东西，如动作、表情、眼神、话语、房屋、耕牛等等，细腻 而文丰。卡蓬认为，记者应该把自己想像成为电视记录片的制作人，试想摄像镜头全景拍摄 了异国情调的豪华住宅后又定格在一间茅草屋上，不需要任何文字，制作人通过镜头所展示 的一切已经表达了许多，文字记者也可以通过对细节内容的灵巧运用来达到同样效果。如何抓住细节呢？只有到新闻发生的现

7、场，多观察，多记录才能捕捉到经典细节。对 于宏大的工程而言，细节的描写将更加衬托其壮观。2003年6月，湖北日报刊发的消息三峡大坝昨下闸蓄水获得中国新闻奖一等奖，它由8名记者采写的9段蓄水现场构成，现场中更有细致入微的细节描写。例如：她5岁的女儿却不高兴，小蚂蚁跑得太慢，淹死了好多；老归州城边的鸭子潭 已与长江完全融为一体，江边看水的彭树淼老人有些惋惜：“再也看不到人们成群结队到潭 中舀桃花鱼的景象了。”落日余辉下，有不少摄影爱好者在拍摄夔门摩崖题刻，风箱峡段 也有不少游客在参观、留影。小蚂蚁、桃花鱼、摄影爱好者，这些小的细节恰到好处地表现出在这一历史性时刻， 人们既有对伟大工程的欢悦又有对自

8、然景物一丝留恋的复杂心情。善于“翻译”工程报道因其专业性，稿件中难免会有一些工程术语，如果不加任何说明解释，故作 高深状，或堆砌一串串数据，肯定会让人眼晕生厌。围堰、龙口、进占、振捣、门机如是初次做工程报道，听到这些专业术语时记者 可能会一头雾水，硬生生塞给读者，读者也不愿读。因此，做好工程报道，首先要学习弄 懂工程建设中的专业术语，然后要掌握深入浅出的“翻译”功夫。这种“翻译”有一定难度， 在准确的基础上，还要做到生动、透彻、通俗易懂，通常的手法是比喻，借用形象的比喻化 解术语的生硬。如报道三峡大坝船只如何过闸门时，记者用“大船爬楼梯，小船坐电梯”的 比喻，生动说明了船只的过闸方式，可谓情感

9、与情景交融。三峡大坝三期工程混凝土浇筑创造了无裂缝的世界奇迹，浇筑惊世传奇报道了这 一奇迹诞生的前前后后。由于混凝土浇筑太专业，直白表述会让普通读者感觉枯燥。记者用 给大坝“穿衣”、“盖被”的比喻，形象展示了建设者们的防裂方式。三、跳出工程写工程工程是情感的载体，单就工程写工程难以有所超越和突破，如果能跳出工程写工程， 立足于围绕人、表现人来展开报道，报道才会有血有肉。工程报道中呈现人文化趋势，其明显特征是：在价值取向上，体现为工程与人文并重； 在报道主题上，要尽量将工程与人联系起来，报道主题是新闻的灵魂和中心，如果由于报道 思维的局限，其报道主题仅仅局限在工程本身，而很少与人联系起来，这样的工程报道会缺 乏亲和力。在报道视野上，不但关注全面的工程，还关注全面的人；在报道角度上，从对人 的理解和关注出发，由人而惠及工程。同样的新闻题材，报道角度不同，报道效果就大不一样。任何新闻题材如果放在人类 发展或人文的背景上来选择报道角度，这个角度往往会更深刻、更有感染力。新闻是易碎品， 有情有深度有思想的稿件将超越易碎品的概念。如果能找准工程在这个变迁时代的定位，能 流淌着触及人们心灵深处的情感，能有通俗且不失诗意的语言，能有优雅又蕴含意境的文采， 这样的工程报道值得期待。2003年，三峡大坝蓄水、发电、试通航前后，湖北日报推出的跨越大三峡、拥 抱新三峡两组系列报道，就是跳出工