地道的美国最最流行的日常口语

1、地道的美国最最流行的日常口语1. After you.你先请。这是一句很常用的客套话，在进出门,上车得场合你都可以表现一下。 (好象现在女士不愿意你这么做，特别是那些女权主义者，我还记得这么一段话：一个女士对一个让她先行的男士说：you do this because i am a woman?那个男士回答说：i do this not because you are a woman but because i am a man! i love this guy!2. I just couldnt help it.我就是忍不住。想想看，这样一个漂亮的句子可用于多少个场合？下面是随意举的一个例子

2、： I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldnt help it.太棒的句子了，我爱死它了。：）3. Dont take it to heart. 别往心里去，别为此而忧虑伤神。生活实例： This test isnt that important. Dont take it to heart. 安慰人的超级句子。4. Wed better be off.我们该走了。Its getting late. Wed better be off .5. Lets face it. 面对现实吧。常表明说话人不愿意

3、逃避困难的现状。参考例句：I know its a difficult situation. Lets face it, OK? 很棒啊，年轻人犯错误，上帝都会原谅，remember?但是犯了错误，你必须面对他，lets face it,或者是：lets face the music.6. Lets get started.咱们开始干吧。劝导别人时说：Dont just talk. Lets get started.lets get started.lets start.lets do it right now.lets hit sth.lets rock & roll.lets put ou

4、r hands on sth.7. Im really dead.我真要累死了。坦诚自己的感受时说：After all that work, Im really dead.8. Ive done my best.我已尽力了。这句话，很有用，失败有时难免，但是你要是可以说，ive done my best. or i spare no efforts.就不必遗憾，毕竟，man supposes, god disposes.9. Is that so?真是那样吗？常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。10. Dont play games with me!别跟我耍花招！11. I dont kn

5、ow for sure.我不确切知道。Stranger： Could you tell me how to get to the town hall?Tom: I dont know for sure. Maybe you could ask the policeman over there.12. Im not going to kid you.我不是跟你开玩笑的。Karin： You quit the job? You are kidding.Jack: Im not going to kid you. Im serious.13. Thats something. 太好了，太棒了。A:

6、Im granted a full scholarship for this semester.B: Congratulations. Thats something.14. Brilliant idea!这主意真棒！这主意真高明！15. Do you really mean it? 此话当真？Michael：Whenever you are short of money, just come to me.David: Do you really mean it?16. You are a great help.你帮了大忙16. You are a great help.你帮了大忙17. I

7、couldnt be more sure. 我再也肯定不过。18. I am behind you.我支持你。A: Whatever decision youre going to make, I am behind you.19. Im broke.我身无分文。i am penniless.20. Mind you!请注意！听着！(也可仅用Mind。)模范例句：Mind you! Hes a very nice fellow though bad-tempered.21. You can count on it.你尽管相信好了，尽管放心。A：Do you think he will come

8、 to my birthday party?B: You can count on it.22. I never liked it anyway.我一直不太喜欢这东西。当朋友或同事不小心摔坏你的东西时就可以用上这句话给他一个台阶，打破尴尬局面：Oh, dont worry. Im thinking of buying a new one. I never liked it anyway.23. That depends.看情况再说。 (on sth)例：I may go to the airport to meet her. But that depends.24. Congratulatio

9、ns.恭喜你，祝贺你。25. Thanks anyway.无论如何我还是得谢谢你。当别人尽力要帮助你却没帮成时，你就可以用这个短语表示谢意。26. Its a deal.一言为定Harry： Havent seen you for ages. Lets have a get-together next week.Jenny: Its a deal电影里经常听到，its a deal, that is a good deal.或是两个人打算达成某个协议或是做成某个生意会说：deal? deal! .October 27th, 2011 | Category: 英语聊天室 | 16 comment

10、s经典英文电影台词Shawshank Redemption肖申克的救赎1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。2.There is something inside ,that they cant get to , that they cant touch. Thats yours.那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。3.Hope is a good thing an

11、d maybe the best of things. And no good thing ever dies.希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。Forrest Gump 阿甘正传1.Life was like a box of chocolates, you never know what youre gonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。2.Stupid is as stupid does.蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。3.Miracles happen every day.奇迹每天都在发生。4.Jenny and I was like peas

12、and carrots.我和珍妮形影不离。5.Have you given any thought to your future?你有没有为将来打算过呢。6 You just stay away from me please.求你离开我。7 If you are ever in trouble, dont try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。8 It made me look like a duck in water.它让我如鱼得水。9 Death is just a part of life, somet

13、hing were all destined to do.死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。10 I was messed up for a long time.这些年我一塌糊涂。11 I dont know if we each have a destiny, or if were all just floating around accidentallylike on a breeze.我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡The Lion King狮子王1. Everything you see exists together in a delicate balan

14、ce.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。2. I laugh in the face of danger.越危险就越合我心意。3. Im only brave when I have to be. Being brave doesnt mean you go looking for trouble.我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。5. Its like you are back

15、from the dead.好像你是死而复生似的。6. You cant change the past.过去的事是不可以改变的。7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。8. This is my kingdom. If I dont fight for it, who will?这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢？9. Why should I believe you? Everything you ev

16、er told me was a lie.我为何要相信你？你所说的一切都是谎话。10. Ill make it up to you, I promise.我会补偿你的，我保证。Gone with The Wind 乱世佳人1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because its the only thing that lasts.土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。2.I wish I co

17、uld be more like you.我要像你一样就好了。3.Whatever comes, Ill love you, just as I do now. Until I die.无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远4.I think its hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。5. Sir, youre no gentleman. And you miss are no lady.先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。6.I never give anything without expecting somethin

18、g in return. I always get paid.我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。7.In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you.哪怕是世界末日我都会爱着你。8.I love you more than Ive ever loved any woman. And Ive waited longer for you than Ive waited for any woman.此句只可意会不可言传。9.If I have to lie, ste

19、al, cheat or kill, as God as my witness, Ill never be hungry again!即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。10.Now I find myself in a world which for me is worse than death. A world in which there is no place for me.现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。11.Youre throwing away happiness with both hands. And reachin

20、g out for something that will never make you happy.你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。12.Home. Ill go home. And Ill think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。TITANIC泰坦尼克号1.Outwardly, I was everything a well-brought up girl should be. Inside, I wa

21、s screaming.外表看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛.2.Were the luckiest sons-of-bitches in the world.我们是真他妈的走运极了.(地道的美国国骂)3.There is nothing I couldnt give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open youre heart to me.如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以.把你 的心交给我吧.4.What the purpose of university

22、is to find a suitable husband.读大学的目的是找一个好丈夫.(好像有些片面,但比较真实)5.Remember, they love money, so just pretend like you own a goldmine and youre in the club.只要你装得很有钱的样子他们就会跟你套近乎。6.All life is a game of luck.生活本来就全靠运气。7.I love waking up in the morning and not knowing whats going to happen, or who Im going to

23、 meet, where Im going to wind up.我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。8.I figure life is a gift and I dont intend on wasting it. You never know what hand youre going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.我觉得生命是一份礼物,我不想浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。9.To make each day count.要让每一天都有所值。1

24、0.Were women. Our choices are never easy.我们是女人,我们的选择从来就不易。11.You jump, I jump.(another touching sentence)12.Will you give us a chance to live?能不能给我们留一条生路?13.God shall wipe away all the tears from their eyes, and there shall be no more death. Neither shall there be sorrow or dying, neither shall ther

25、e be any more pain, for the former world has passed away.上帝擦去他们所有的眼泪.死亡不再有,也不再有悲伤和生死离别,不再有痛苦,因往事已矣.Sleepless in Seattle西雅图不眠夜1.Work hard! Work will save you. Work is the only thing that will see you through this.努力工作吧!工作能拯救你.埋头苦干可令你忘记痛楚.2.You make millions of decisions that mean nothing and then one

26、 day your order takes out and it changes your life.你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生.3.Destiny takes a hand.命中注定.4.You know, you can tell a lot from a persons voice.从一个人的声音可以知道他是怎样的人.5.People who truly loved once are far more likely to love again.真爱过的人很难再恋爱.6.You know its easier to get killed by

27、a terrorist than get married over the age of 40.你知道,女人过了40想出嫁就难了,被恐怖分子杀死都比这容易.7.You are the most attractive man I ever laid ears.你是我听过的最帅的男士.8.Why would you want to be with someone who doesnt love you?为什么留恋一个不爱你的人?9.When youre attracted to someone it just means that your subconscious is attracted to

28、 their subconscious, subconsciously. So what we think of as fate, is just two neuroses knowing theyre a perfect match.当你被某个人吸引时,那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引.因此,所谓命运,就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对,地设一双.10.Everybody panics before they get married.每个人婚前都会紧张的.11.Your destiny can be your doom.命运也许会成为厄运.12.The reason I know t

29、his and you dont is because Im younger and pure. So Im more in touch with cosmic forces.之所以我知道而你不知道是因为我年幼纯洁,所以我比较能接触宇宙的力量.13.I dont want to be someone that youre settling for. I dont want to be someone that anyone settles for.我不想要你将就,我也不想成为将就的对象.14.What if something had happened to you? What if I co

30、uldnt get to you? What would I have done without you? Youre my family. Youre all Ive got.要是你出了事怎么办?要是我找不到你怎么办?如果没有你我该怎么办?你是我的家人,你是我的一切.GARFIELD加菲猫1. Money is not everything. Theres MasterCard.钞票不是万能的, 有时还需要信用卡。2. One should love animals. They are so tasty.每个人都应该热爱动物, 因为它们很好吃。3. Save water. Shower wi

31、th your girlfriend.要节约用水, 尽量和女友一起洗澡。4. Love the neighbor. But dont get caught.要用心去爱你的邻居, 不过不要让她的老公知道。5. Behind every successful man, there is a man. And behind every unsuccessful man, there are two.每个成功男人的背后, 都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个。6. Every man should marry. After all, happiness is not the only th

32、ing in life.再快乐的单身汉迟早也会结婚, 幸福不是永久的嘛。7. The wise never marry, and when they marry they become otherwise.聪明人都是未婚? 结婚的人很难再聪明起来。8. Success is a relative term. It brings so many relatives.成功是一个相关名词, 他会给你带来很多不相关的亲戚 (联系)9. Love is photogenic. It needs darkness to develop.爱情就象照片, 需要大量的暗房时间来培养。10. Children i

33、n backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩。11. Your future depends on your dreams. So go to sleep.现在的梦想决定着你的将来, 所以还是再睡一会吧12. There should be a better way to start a day than waking up every morning.应该有更好的方式开始新一天, 而不是千篇一律的在每个上午都醒来。13. Hard work nev

34、er killed anybody. But why take the risk?努力工作不会导致死亡! 不过我不会用自己去证明。14. Work fascinates me. I can look at it for hours!工作好有意思耶! 尤其是看着别人工作。15. God made relatives; Thank God we can choose our friends.神决定了谁是你的亲戚, 幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。.October 26th, 2011 | Category: 英语聊天室 | 10 comments温馨的英语句子，每天一句，丰富你的人生 1.

35、一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。1.One is always on a strange road, watching strange scenery and listeningto strange music. Then one day, you will find that the things you tryhard to forget are already gone.2.幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来

36、爱你。2.Happiness is not about being immortal nor having food or rights inones hand. Its about having each tiny wish come true, or havingsomething to eat when you are hungry or having someones love when youneed love.3.爱情是灯，友情是影子，当灯灭了，你会发现你的周围都是影子。朋友，是在最后可以给你力量的人。3.Love is a lamp, while friendship is th

37、e shadow. When the lamp is off,you will find the shadow everywhere. Friend is who can give youstrength at last.4.我爱你不是因为你是谁，而是我在你面前可以是谁。4.I love you not for who you are, but for who I am before you.5.爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。5.Love makes man grow up or sink down.6.举得起放得下的叫举重，举得起放不下的叫负重。可惜，大多数人的爱情，都是负重的。6.If

38、 you can hold something up and put it down, it is calledweight-lifting; if you can hold something up but can never put it down,its called burden-bearing. Pitifully, most of people are bearing heavyburdens when they are in love.7我们每个人都生活在各自的过去中，人们会用一分钟的时间去认识一个人，用一小时的时间去喜欢一个人，再用一天的时间去爱上一个人，到最后呢，却要用一辈子

39、的时间去忘记一个人。7.We all live in the past. We take a minute to know someone, one hour tolike someone, and one day to love someone, but the whole life to forgetsomeone.8一个人一生可以爱上很多的人，等你获得真正属于你的幸福之后，你就会明白一起的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。8.One may fall in love with many people during the lifetime. When youfin

40、ally get your own happiness, you will understand the previoussadness is kind of treasure, which makes you better to hold and cherishthe people you love.9年轻的时候会想要谈很多次恋爱，但是随着年龄的增长，终于领悟到爱一个人，就算用一辈子的时间，还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人，体谅这个人，直到爱上为止，是需要有非常宽大的胸襟才行。9.When you are young, you may want several love experience

41、s. But as timegoes on, you will realize that if you really love someone, the wholelife will not be enough. You need time to know, to forgive and to love.All this needs a very big mind.10当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进的错觉，而是我们真实的在成长，在这件事里成了另一个自己。10.When

42、 tomorrow turns in today, yesterday, and someday that no moreimportant in your memory, we suddenly realize that we r pushed forwardby time. This is not a train in still in which you may feel forwardwhen another train goes by. It is the truth that weve all grown up.And we become different.11离开我就别安慰我，

43、要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。11.If you leave me, please dont comfort me because each sewing has to meet stinging pain.12曾经拥有的，不要忘记。不能得到的，更要珍惜。属于自己的，不要放弃。已经失去的，留作回忆。12.Dont forget the things you once you owned. Treasure the things youcant get. Dont give up the things that belong to you and keep thoselost things

44、in memory.13我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离，这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。比如爱一个人，充满变数，我于是后退一步，静静的看着，直到看见真诚的感情。13.I love and am used to keeping a distance with those changed things.Only in this way can I know what will not be abandoned by time. Forexample, when you love someone, changes are all around. Then I stepbackward

45、 and watching it silently, then I see the true feelings.14男人的爱是俯视而生，而女人的爱是仰视而生。如果爱情像座山，那么男人越往上走可以俯视的女人就越多，而女人越往上走可以仰视的男人就越少。14.Men love from overlooking while women love from looking up. If love isa mountain, then if men go up, more women they will see while womenwill see fewer men.15好的爱情是你通过一个人看到整个

46、世界，坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。15.Good love makes you see the whole world from one person while bad love makes you abandon the whole world for one person.16在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里。然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是，这种等待，就是爱情本身。16.We shall always save a place for ourselves, only for ourselv

47、es. Andthen begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to loveor how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will comeout, but this kind of waiting is the love itself.17有谁不曾为那暗恋而痛苦？我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。有一天，暮然回首，我们才发现，它一直都是很轻，很轻的。我们以为爱的很深，很深，来日岁月，会让你知道，它不过很浅，很浅。最深和最重的爱

48、，必须和时日一起成长。17.Is there anyone who hasnt suffered for the secret love? We alwaysthink that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing inthe world. But one day, when you look back, you suddenly realize thatits always light, light. We all thought love was very deep, but infact its very t

49、hin. The deepest and heaviest love must grow up withthe time.18在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。18.In this world, only those men who really feel happy can give women happiness19女人如果不性感，就要感性；如果没有感性，就要理性；如果没有理性，就要有自知之明；如果连这个都没有了，她只有不幸。19.If a woman is not sexy, she needs emotion; if she is not emotional,

50、sheneeds reason; if she is not reasonable, she has to know herselfclearly. coz only she has is misfortune.20一段不被接受的爱情，需要的不是伤心，而是时间，一段可以用来遗忘的时间。一颗被深深伤了的心，需要的不是同情，而是明白。20.An unacceptable love needs no sorrow but time- sometime for forgetting.A badly-hurt heart needs no sympathy but understanding.21我知道

51、这世上有人在等我，但我不知道我在等谁，为了这个，我每天都非常快乐。21. I know someone in the world is waiting for me, although Ive no idea of who he is. But I feel happy every day for this.22一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。只求在我最美的年华里，遇到你。22.In your life, there will at least one time that you forget yourself forsomeone,

52、 asking for no result, no company, no ownership nor love. Justask for meeting you in my most beautiful years.23我不觉得人的心智成熟是越来越宽容涵盖，什么都可以接受。相反，我觉得那应该是一个逐渐剔除的过程，知道自己最重要的是什么，知道不重要的东西是什么。而后，做一个纯简的人。23.Idont think that when people grow up, they will become morebroad-minded and can accept everything. Conve

53、rsely, I think its aselecting process, knowing whats the most important and whats theleast. And then be a simple man.24当你的心真的在痛，眼泪快要流下来的时候，那就赶快抬头看看，这片曾经属于我们的天空；当天依旧是那么的广阔，云依旧那么的潇洒，那就不应该哭，因为我的离去，并没有带走你的世界。24.When you feel hurt and your tears are gonna to drop. Please look up andhave a look at the sky

54、 once belongs to us. If the sky is still vast,clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesnt takeaway the world that belongs to you.Someone like you另寻沧海Adele阿黛拉I heard, that you settled down.已闻君，诸事安康。That you, found a girl and you married now.遇佳人，不久婚嫁。I heard that your dreams came

55、 true.已闻君，得偿所想。Guess she gave you things, I didnt give to you. 料得是，卿识君望。Old friend, why are you soshy?旧日知己，何故张皇？It aint like you to hold back orhide from the lie.遮遮掩掩，欲盖弥彰。I hate to turn up out of the blue uninvited.客有不速，实非我所想。ButI couldnt stay away, I couldnt fight it.避之不得，遑论与相抗。Id hoped youd see m

56、y face& that youd be reminded,异日偶遇，识得依稀颜。That for me, it isntover.再无所求，涕零而泪下。Nevermind, Ill find someone like you.毋须烦恼，终有弱水替沧海。Iwish nothing but the best, for you too.抛却纠缠，再把相思寄巫山。Dontforget me, I beg, I remember yousaid:勿忘昨日，亦存君言于肺腑。“Sometimesit lasts in love but sometimes it hurts instead”“情堪隽永，也善

57、心潮掀狂澜。”Sometimesit lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.情堪隽永，也善心潮掀狂澜，然。Youd know, how the time flies.光阴常无踪，词穷不敢道荏苒。Only yesterday, was the time of our lives.欢笑仍如昨，今却孤影忆花繁。We were born and raised in a summery haze.彼时初执手，夏雾郁郁湿衣衫。Boundby the surprise of our glory days.自缚旧念中，诧喜荣光永不黯。I hate

58、 to turn up out of the blueu ninvited.客有不速，实非我所想。ButI couldnt stay away, I couldnt fight it.避之不得，遑论与相抗。Id hoped youd see my face& that youd be reminded,异日偶遇，识得依稀颜。That for me, it isntover.再无所求，涕零而泪下。Nevermind, Ill find someone likeyou.毋须烦恼，终有弱水替沧海。I wish nothing but the best, for you too.抛却纠缠，再把相思寄巫

59、山。Dontforget me, I beg, I remember you said:勿忘昨日，亦存君言于肺腑。“Sometimesit lasts in love but sometimes it hurts instead”“情堪隽永，也善心潮掀狂澜。”Sometimesit lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah.情堪隽永，也善心潮掀狂澜，然。Nothing compares, no worries orcares.无可与之相提，切莫忧心同挂念。Regretsand mistakes theyre memories made

60、.糊涂遗恨难免，白璧微瑕方可恋。Who would have known how bittersweet this would taste?此中酸甜苦咸，世上谁人堪相言？Nevermind, Ill find someone likeyou.毋须烦恼，终有弱水替沧海。I wish nothing but the best, for you too.抛却纠缠，再把相思寄巫山。Dontforget me, I beg, I remember yous aid:勿忘昨日，亦存君言于肺腑。“Sometimesit lasts in love but sometimes it hurts instead