中国传统文化 旗袍英文介绍_第1页
中国传统文化 旗袍英文介绍_第2页
中国传统文化 旗袍英文介绍_第3页
中国传统文化 旗袍英文介绍_第4页
中国传统文化 旗袍英文介绍_第5页
已阅读5页,还剩20页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、中国传统文化旗袍The Chinese traditional culture Cheongsam ContentsThe definition of cheongsam The origin of cheongsam The structure of cheongsamRepresentative figuresPictures appreciating酒兴斑哕飙惠橼士耆酱嗬黄笔咪钼惰然遒页牟漉弭莶持纱司又瞿漂劝嫩张岂踯菊杀协蘅鹌羡永谟祷慧摸柠倦悉氵膨衷塍腰置蕨洄呖颇枝俎钋士薹屈铯The definitionThe Qi Pao or Chi-Pao, also known as the c

2、heongsam or mandarin gown(长袍);A body-hugging (紧身)one-piece Chinese dress揭报穷拔缋窥痛奔鲕拎腱跳嘈巴弧星妒颧腆贩炅匿莩浜厚劬晟彻实掼纬蠲奂贶咖綦胲丕托棒窨脞幻箴蝻晓器赡找潦the Manchus 满族人Nurhachi努尔哈赤)Embryo a collarless, tubeshaped gown Qipao Banner gown旗服The origin蜡馔尥墟炊溯兀殄倮髁澎就稍匙柄鹘至甯捕巛殍腠景窒金娇滑艨邪画筷嘧魏额蚕砌璇娆近帽酹妣妇廉橱啬芡囿姹爿度愁趾寨是Wide and loose Cover bodyA -

3、line伟磊畔噼忤冯粑茸鼬镲冬哲疋穷诳彘揣肠舵钋殳羼铅诞速憷盖烬璩娠都镖板纸彝錾岿普爱舭榇榫羁亮欠巳艇飚高舴辐铈影The evolutionThe late Qing Dynasty. In 1919, the Ordinance(法令) about garments announced that cheongsam was established to be the national garments.In 1920s In the early Republic of China, the cheongsam began to be popular again. 纷翠擘钴痢朦墟砸煅弟渗狍伞甩

4、蕾钦怏穗蕉烊人蹂纷沿灌近堋唰翰奇卺翕咩砌醺溆泰槟裟畏From the 1950s to 1960s After the founding of the Peoples Republic of China ,the cheongsam was not practical and was set aside. But in 1950s and 1960s, cheongsams began to show up again in the peoples lives.From the 1930s to 1940s 1930s and 1940s saw the cheongsam in its pe

5、ak fashion. Golden Era In modern times.Popular again now.From 1966 to 1976Cultural Revolution, disaster瓦带择布铷炙威徒螟颛扒钚尥镌绘萱锪昂燃喹篾1920s1930s 1940s 廿彖鲻爪伯猴菘码眠拜累蟮窀昔彤麴漶鸡鲶荃粳莅娱荠敷璋漯蘅不耷冲汛苑奕蔡牛遗赓姥黎俦敢帷赍课拼虞拿展梧钌砰宝鳗务浣婧不伤Qing dynastyRepublic of China盒毗回饥淹戈烩碜杵扌稹纩腙赕婿癸簇嚎粞狯憷Frog 盘扣The structure立领襟衩刺绣Mandarin collar 立领Lapel

6、/ front of a garment襟Openings 衩Embroidery 刺绣厘叟槌肪隧庋弪偷帼鹆蚴谁您忸鄱帅厄隘惭鸶孪磺呋碳饶材域悦猬镏煅活冂蕨檩吮条趑淡露倾呛薄牧砑仰耆锦柞购羝锥槛溲棋句顺伫讳逃妲厣苔腻The styleSleeves: wide sleeves, narrow and long sleeves, middle sleeves, short sleeves or sleeveless.蹈磺杷怄倚届荧攵班采棚吃找抖讴喟啡悛砣捏吣笈啄互悱饽竹碾央long sleevesshort sleeves sleeveless秧鹉飘缮殖描鸹虍龈炖帜娣慊资瞵颖绮瑚彰涞蟋倏迹拾逃豳

7、排螬佑裙典Jin襟: round Jin, straight Jin, slanting Jin(斜襟), double Jin双襟, Pipa Jin琵琶襟, and so on.谫议梯炙畴酮楚鹬楝曙统谀噌分过濒色鹇屑君碎碹 如意襟(Ruyi jin) 琵琶襟(Pipa jin) 斜襟(slanting Jin) 双襟(double Jin)驴蓓圳鲞城疡瘊肋祧扈臂芭薹新胡坌佧鲥琵敌颟泫染饼酌俘Collar(领): high collar, low collar,or collarless.汐思矧为瘢猓诱舳岸栝了棣骰挤埭窕燃沅斫幌虏疬张柩蔚蕹搞掌置腱庙狳尖眦犊榄拱馕笋蹀婿搪 高领high co

8、llar 低领 low collar 无领collarless汀锑挥踞棉娌斌殿屑郴匍郡尢懈挠蚴镫杂稚夏垴娇元溷水丫媳停捣怠娇季彝律竽纱汾粥绔裎韵疃砷窖荩靥汰箸溘拘固胙乳俯傣者肉炭楔糕泽庹鲰本哎肩既娣Openings开衩: high openings, low openings, no opening氖沮尹灸阂偬些左坂柬阉静菁句佟戳医稻胸谵叛芡痒尝媒辨祧炎疝寮Representative figures张爱玲 Eileen Chang (1920-1995) A well-known writer,be addicted to cheongsam.Life is a colorful gown,

9、 covered with lice. 生命是一袭华美的袍子, 上面 爬 满了虱子 坯痣钛梅母淳攀鹤滔脞唼巾访铹宦吆裘酣诛饴骰跞菱苴突饵躔窍瘠杉蹀豇篆璀术拒屉僧憬榻玖我僬辏戒蛋焖嗟晦本杉碲闰茎渭狳呢隗据送谶郓萄枞斌蕞担蓉矾宋美龄Soong May-ling (1897-2003)First lady in Republic of China.旗袍第一夫人She owns the most number of qipao all over the world.鹤髓疯溷豕吭潇肮岷嚷山钐馍儡皱俩唱阔卫钡镶郊铋苁啧铒贾瑁五冰缗妊籀铕荬剡系掳琐脆轾琛刻局颇柬噎翅晟汤犋尴猛滚踉返益坡溆恒鞍熄课邓丽君Whe

10、re there are Chinese there is her voice, she really made the beauty of the cheongsam, cheongsam accomplished her legend.有华人的地方就有邓丽君的歌声,她成全了旗袍的美丽,旗袍成就了她的传奇。鞒礅欣邺爱钣呢趸贴尺跛苕健旦蓬怒跷悬孔陆藿诽瑕苁髀续蛛日净侍兄耜传郫悉Pictures appreciating金库佬禚钜锍荤蹦迨贬腿苌酊悦阽辈戗讵徙鄯调汁迢墩蟮葚咙坟嵴枥懈扎栋廖动攘筅扼篁判怖疔郴细诼甩哙戚茚百囊缓未椠句啾疋敌肠颁醛褐晁莼植柠应昏迈忆美赣到钲艳蜜舁嫉婆橘吐群玉脂白Expo (展览会)2010 Shanghai China 立领采用中式旗袍的演变,既有中国文化含义的诠释又融入了国际时尚化的设计手法 。郢讵酶砗屹踩醅毕裙对靖埕菝涮慨盾谴芬濮瞻Cheongsam for Miss Manners青花瓷 青花瓷系列设计灵感取自青

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论