国家外汇管理局关于某银行办理非贸易项下对外付款业务有关问题的

1、敖国家外汇管理局百关于中国银行办白理非贸易项下对瓣外付款业务有关扒问题的复函肮（汇函200拌525号2懊005年6月3班日）柏中国银行：白你行关于隘松下电器产业株八式会社的境内关扳联公司对外付款埃业务有关问题的白函（中银结埃20059号扮）收悉。经研究扒，现函复如下：罢一、昂对于你行所询松背下电器产业株式搬会社（以下简称癌“松下电器”）芭的境内关联公司隘能否根据境外交佰易方（其日本关班联公司）的支付耙通知书指示，向癌松下电器产业外哎汇中心支付非贸背易款项的问题，佰我局认为，在你熬行确认相关非贸奥易款项具有真实傲交易背景，且支霸付通知书载明收癌款人为版“松下电器产业班外汇中心”的前阿提下，你行可

2、根按据国家外汇管笆理局关于跨国公懊司非贸易售付汇般管理有关问题的百通知（汇发蔼200462版号）的有关规定皑为其办理资金汇摆出手续。把二、胺在上述汇款方式翱下，资金汇出方斑为松下电器的境靶内关联公司（见巴附件1），境外白交易方为松下电澳器的日本关联公袄司（见附件2）哎；汇款种类包括芭专利费、营业活隘动费、人事费、昂样品费、营销费伴。其境内、外关袄联公司名单如有胺变更，应及时向埃境内关联公司所佰在地外汇分局报白告。八三、把松下电器的境内佰关联公司将每笔按资金汇往松下电半器产业外汇中心艾后，不得再次将案相关资金汇往其皑境外交易方。你跋行应对此项业务耙进行认真审核，隘并加盖业务章，斑严禁资金重复汇芭

3、出。熬四、稗本函适用于松下癌电器的境内关联隘公司，各境内关澳联公司无需单独癌向所在地外汇分吧局申请。板松下电器的板境内关联公司设翱在支局（中心支八局）辖内的，其百上级分局应将本爸函转发至所辖支拔局（中心支局）隘、外资银行。癌此复。隘附件：百1、松下电啊器产业株式会社八中国境内关联公疤司名单挨2、松下电叭器产业株式会社啊日本关联公司名熬单唉附件1：艾松下电器产癌业株式会社中国敖境内关联公司名伴单碍序哎公司全称扒简称靶1把松下电器（中国爸）有限公司摆MATSUSH扮ITA ELE隘CTRIC（C耙HINA）CO挨.，LTD搬MC拔2柏北京松下彩色办显像管有限公司蔼BEKJING佰MATSUSH拜I

4、TA COL霸OR CRT.颁CO.，LTD暗BMCC岸3耙北京松下照明澳光源有限公司颁BMLC扒4般北京松下普天通捌信设备有限公司百BEIJING敖 MATSUS白HITA PU敖TIAN CO阿NMUNICA扳TION EQ瓣UIPMTET岸 CO.，LT巴D.般PMCB傲5暗北京松下电子部埃品有限公司挨BEIJING般 MATSUS耙HITA EL佰ECTRONI翱C COMPO翱NEN扳TS CO.，哀LTD傲BMCOM安6疤北京松下精密电佰容有限公司颁BEIJING靶 MATSUS版HITA PR搬ECISION肮 CAPACI把TOR CO.按，LTD哎BMPC伴7矮北京松下精工有

5、安限公司蔼BEIJING暗 MATSUS罢HITA SE拌IKO.，LT办D隘BMSC瓣8阿沈阳松下蓄电池啊有限公司柏SHENYAN版G MATSU板SHITA S版TORAGE 板BATTERY柏 CO.，LT扮D澳SLMB八9版唐山松下产业机扳器有限公司八TANGSHA熬N MATSU佰SHITA I拜NDUSTRI靶AL EQUI吧PMENT C阿O.，LTD背TSMI皑10扳天津松下电子部百品有限公司敖TIANJIN哀 MATSUS扒HITA EL奥ECTRONI伴C COMPO阿NENTS C板O.，LTD扮TMCOM哀11摆中国华录松下般电子信息有限公拌司啊CHINA办 HUALU

6、 懊PANASON佰IC AVC 八NETWORK昂S CO.，L扒TD癌CHPAVC笆12案大连松下汽车电肮子系统有限公司白PANASON佰IC AUTO吧MOTIVE 扮SYSTEMS案 DALIAN澳 CO.，LT拌D半PASDL班13把山东松下电子信案息有限公司坝PANASON把IC AVC 翱NE懊TWORKS 绊SHANDON般G CO.，L般TD坝PAVCSH瓣14搬安阳松下炭素有拔限公司半ANYANG 啊MATSUSH安ITA CAR岸BON CO.阿，LTD邦ANMATSU艾15绊青岛松下电子部颁品有限公司鞍QINGDAO鞍 MATSUS邦HITA EL阿ECTRONI叭C

7、COMPO败NENTS C熬O.，LTD艾QMCOM拔16版青岛松下电子部扒品（保税区）有奥限公司氨QINGDAO胺 MATSUS耙HITA EL吧ECTRONI捌C COMPO扮NENTS（ 柏FREE TR笆ADE ZON疤E）CO.，L稗TD奥QMCOM-F绊T阿17奥无锡松下冷机有斑限公司昂WUXI AM叭TSUSHIT癌A REFRI班GERATIO吧N CO.，L罢TD哀WMRC凹18碍无锡松下冷机压唉缩机有限公司捌WUXI MA昂TSUSHIT斑A REFRI奥GERATIO隘N COMPR芭ESSOR C半O.，LTD捌WMCC败19半苏州松下系统科瓣技有限公司白PANASON

8、鞍IC SYST唉EM SOLU捌TIONS S癌UZHOU C笆O.，LTD暗PSSZ把20哀上海松下电池有埃限公司爱（SHAN凹GHAI MA笆TSUSHIT隘A BATTE巴RY CO.，挨LTD）澳SIMB皑2败1皑上海松下微波炉傲有限公司颁SHANGHA懊I MATSU哎SHITA M笆ICROWAV疤E OVEN 把CO.，LTD阿SIMMC搬22肮上海松下电子应埃用机器有限公司盎SHANGHA傲I MATSU艾SHITA M岸ICROWAV半E OVEN 搬CO.，LTD耙SIMEIC板23懊上海松下半导体扮有限公司啊SHANGHA拌I MATSU扮SHITA S佰EICONDU

9、搬CTOR CO扒.，LTD碍SIMS懊24阿上海松下等离子半显示器有限公司巴SHANGHA拌I MATSU霸SHITA P百LASMA D柏ISPLAY 邦CO.，LTD败SMPD般25翱杭州松下家用电伴器有限公司把HANGZHO俺U MATSU班SHITA H按OME APP般LIANCE 笆CO.，LTD半HMH般26搬杭州松下马达有班限公司把HANGZHO扮U MATSU搬SHITA M稗OTOR CO啊.，LTD耙HMM艾27按杭州松下住宅电把器设备有限公司俺HANGZHO癌U MATSU扳SHITA H跋OME APP半LIANCES绊&SYSTEM办 CO.，LT懊D颁HMHA翱

10、28案杭州松下厨房电罢器有限公司瓣HANGZHO拔U MATSU坝SHITA K凹ITCHEN 斑APPLIAN疤ES CO.，阿 LTD皑HMK吧29癌厦门松下电子信挨息有限公司扳PANASON扮IC AVC 氨NETWORK懊S XIAME肮N CO.，L叭TD佰PAVCX昂30案松下万宝（广翱州）电熨斗有限矮公司绊MATSUSH霸ITA-WAN拌BAO（GUA疤NGZHOU）版ELECTRI昂C IRON 板CO.，LTD矮MWIC哀31绊广州松下空调器版有限公司安GUANGZH绊OU MATS疤USHITA 阿AIR-CON安DITIONE邦R CO.，L澳TD颁GMAC盎32唉松下万

11、宝（广癌州）压缩机有限艾公司拔MATSUSH袄ITA-WAN安BAO（GUA耙NG碍ZHOU）CO耙MPRESSO芭R CO.，L懊TD碍MWCC俺33伴广东松下环境系八统有限公司绊SHUNDE 瓣MATSUSH佰ITA SEI斑KO CO.，拌LTD斑GDMESC翱34板新会松下产业机版器有限公司唉XINHUI 岸MATSUSH板ITA IND邦USTRIAL澳 EQUIPM颁ENT CO.奥，LTD凹XHMI啊35叭珠海松下马达有岸限公司哀ZHUHAI 懊MATSUSH邦ITA盎ZEM拌36背珠海松下电池有搬限公司翱ZHUHAI 邦MATSUSH背ITA BAT百TERY CO邦.，LTD

12、蔼ZMB败37拜松下电器机电（挨深圳）有限公司哎PANASON八IC SH I半NDUSTRI懊AL SALE伴S（SHENZ案HEN）CO.俺，LTD 柏PSI/SZ霸38暗松下电器机电（艾上海）有限公司百PANASON俺IC INDU暗STRIAL（吧SHANGHA蔼I）CO.，L敖TD芭PISH百39懊松下电器机电（翱天津）有限公司哀PANASON瓣IC INDU耙STRIAL（耙TIANJIN奥）CO.，LT芭D捌PITJ耙40翱松下电器研究开懊发（中国）有限唉公司伴MATSUSH办ITA RES跋EARCH&D扳EVELOPM笆ENT（CHI败NA）CO.，邦LTD叭PRDC埃C班4

13、1爸珠海松下通信系罢统设备有限公司佰PANASON摆IC COMM氨UNICATI颁ON ZHUH疤AI CO.，白LTD佰PCZ霸42芭无锡松下电池有啊限公司搬WUXI MA胺TSUSHIT版A BATTE稗RY CO.，埃LTD爸WMB把43胺苏州松下半导体罢有限公司爸SUZHOU 靶CATSUSH把ITA SEM罢ICONDUC唉TOR CO.案，LTD班SMSC哀44按杭州松下住宅电办器设备（出口加班工区）有限公司白HANGZHO霸U MATSU板SHITA H哀OME APP哀LIANCE&瓣SYSTEM 把（EXPORT办 PROC白ESSING 哀ZONE）CO搬.，LTD癌HM

14、HA-EP扒45佰松下电器研究开氨发（苏州）有限傲公司柏MATSUSH绊ITA RES哎EARCH&D癌EVELOPM罢ENT（SUZ百HOU）CO.哎，LTD埃PRDCS半46凹宇通科技（杭州巴）有限公司伴UNIVERS跋AL COMM颁UNICATI芭ON TECH哎NOLOGY（笆SUZHOU）按CO.，LTD搬UCTH暗47扒厦门建松电器有伴限公司阿JIAN SO跋NG ELEC瓣TRIC（XI摆AMEN）CO凹.，LTD癌JEX傲48柏上海宇梦通信科把技有限公司办COSMOBI耙C TECHN蔼OLOGY C吧O.，LTD颁COSMOBI埃C熬49敖天津松下汽车电办子开发有限公司俺P

15、ANASON跋IC AUTO凹MOTIVE 扳SYSTEMS矮 DEVELO拌PMENT T板IANJIN 败CO.，LTD岸 盎PASDT八50扒松下国际商事（白上海）有限公司熬MATSUSH蔼ITA INT熬ERNATIN昂AL TRAD芭ING（SHA俺NGHAI）C艾O.，LTD百MITSH坝51唉松下电器物流（唉上海）有限公司隘PANASON哎IC LOGI巴STICS（S艾HANGHAI般）CO.，Pa癌nasonic扮 Logist矮ics（Sha懊nghai）C把O.，LTD翱PLSC澳52佰杭州松下马达（八家电）有限公司白HANGZHO奥U MATSU按SHITA M癌OTO

16、R CO靶.，LTD哀HMM（HA）绊53捌苏州松下生产科拌技有限公司盎Panason案ic Fact叭ory Suz袄hou CO.邦，LTD白PFSS稗54岸松下电器软件开斑发（大连）有限班公司翱Panazon扒ic Soft澳were De白velopme柏nt Cent案er Dali俺an CO.，埃LTD敖PSDCD芭（注）以上澳名单不包括松下盎电工集团在华分笆公司板附件2：懊松下电器产百业株式会社日本半关联公司名单爱COMPANY唉 NAME唉ADDRESS班PANASON岸IC FACT蔼ORY SOL阿UTIONS 拜CO.，LTD板.叭2-7 MAT碍SUBA-CH捌O，K

17、ADOM八A CITY，扮 隘OSAKA拔MATSUSH罢ITA MOT搬OR EXPE疤RT CO.，把LTD.艾7-1-1MO艾ROFUKU，挨DAITO C胺ITY ，OS扒AKA摆PANASON案IC SC D半EVICE S班OLUTION奥S CO.，L扮TD.奥600 SAE奥DO-CHO，安TSUZUKI拌-KU，YOK靶OHAMA C班ITY，KAN半AGAWA邦PANASON奥IC STOR敖AGE BAT扮TERY CO巴.，TLD.笆555 SAK俺AIJYUKU拜，KOSAI 凹CITY，SH般IZUOKA板MATSUSH柏ITA TOS矮HIBA PI背CTURE

18、D般ISPLAY 版CO.，LTD半.版1-1SAIW摆AICHO，T伴AKATSUK蔼I CITY，稗OSAKA摆PANASON半IC 芭MOBILE叭 COMMUN昂ICATION昂S CO.，L靶TD.唉4-3-1 T安SUNASHL拜MA-HIGA按SHI，KOU蔼HOKU-KU隘，YOKOHA岸MA CITY暗，KANAGA板WA翱WEST EL班ECTRIC 鞍CO.，LTD肮.佰2-9-95 芭NAGARAH唉IGASHI，颁KITA-KU扮.OSAKA 罢CITY癌MATSUSH蔼ITA ECO摆LOGY SY癌STEMS C搬O.，LTD.埃4017 TA案KAKI-CH白O

19、，KASUG柏AI CITY吧，AJCHI埃PANASON袄IC COMM翱UNICATI捌ONS CO.皑，LTD.敖4-1-62 败MINOSHI百MA，HAKA白TA-KU，F罢UKUOKA 岸CITY，FU敖KUOKA捌TOYODEM班PA CO.，捌LTD.挨8-1MINA暗MIHIRO-捌CHO，UME柏ZU，UKYO安-KU，KYO凹TO CITY癌 瓣KYOTO邦MATSUSH鞍ITA INF捌ORMATIO疤N SYSTE奥MS RESE罢ARCH爱LABORAT矮ORY 艾HIROSHI耙MA矮 CO.，LT百D.熬3-10-18隘 KAGAMI把YAMA.HI案GASHI

20、HI凹ROSHIMA袄 CITY，H搬IROSHIM扳A伴MATSUSH耙ITA REF澳RIGERAT背ION COM佰PANY跋2-3-1-2捌 NOJIHI敖GASHL K袄USATSU 隘CITY，SH坝IGA安PANASON傲IC ELEC岸TRONIC 罢DEVICES懊 MATSUE扳 CO.，LT疤D.扳369AZA 岸OODOKOR扮O，NOGIF鞍UKUTOMI案-CHO，MA阿TSUE CI叭TY，SHIM矮ANE哀PANASON伴IC 背SHIKOKU柏 ELECTR癌ONICS C霸O.，LTD.爸2131-1 摆MINAMIG案ATA，TOO扮NCITY，E案HIM

21、E哀PANASON哎IC ELEC岸TRONIC 背DEVICES扒 WAKASA安 CO.，LT背D.艾26-1-1 袄DOU，TSU艾RUGA CI坝TY，FUKU扮I澳PANASON凹IC ELEC爸TRONIC 捌DEVICES哀 TAJIMA瓣 CO.，LT矮D.唉1 TADAC背HL IZUS皑HI-CHO，凹IZUSHI-巴GUN，HYO斑UGO艾FUKUI半 MATSUS暗HITA EL叭ECTRIC 疤INDUSTR敖IAL CO.白，LTD.霸401 SAD背AMASA-C奥HOU.FUK跋UI CITY瓣，FUKUI白PANASON坝IC ELEC背TRONIC 癌DEV

22、ICES俺 TSUYAM败A CO.，L吧TD.疤1111-1 把AZA SHI把MOKAMMU般KI.KAWA哎NABE，TS拔UYAMA，C绊ITY，OKA按YAMA瓣PANASON叭IC ELEC矮TRONIC 坝DEVICES蔼 NITTO 瓣CO.，LTD般.翱55-12，O翱SUMIHAM笆A，KYOTN柏ABE CIT拔Y，KYOTO吧NATIONA八L BICYC氨LEINDUS暗TRIAL C氨O.，LTD.白13-13，K安ATAYAMA跋-CHO，KA爱SHIHARA扳 CITY，O皑SAKA案PANASON蔼IC ELEC皑TRONIC 佰DEVICES傲 YAMAGU

23、百CHI CO.巴，LTD.稗1285 AZ捌A SAKUT啊AGUCHI，案OAZA AS翱ADA，YAM霸AGUCHI 扮CITY，YA百MAGUCHI暗PANASON把IC ELEC拔TRONIC 八DEVICES隘 拔TOYAMA艾 CO.，LT颁D.疤3 MIYAM挨ARU，TON拜AMI CIT背Y，TOYAM捌A摆PANASON伴IC ELEC疤TRONIC 按DEVICES耙 办HOKKAID懊O稗 CO.，LT败D.摆1037-2 叭KAMIOSA搬TSU，CHI袄TOSE CI芭TY 扳HOKKAID败O爸MATSUSH俺ITA ELE佰CTRONIC哎 INSTRU氨MENTS C办ORPORAT搬ION瓣23-9，KI芭YOHARA 办INDUSTR癌IAL.UTS爸UNOMIYA傲 CITY T靶OCHIGI癌MATSUSH绊ITA