中文分项样本

1、单向节流阀RC 27526/04.08替代对象：11.021/8b0221目录特点内容特点订货代码符号功能，剖面技术数据 特性曲线单元尺寸页码1223456叠加阀 符合 ISO 4401-07-07-0-05 和 NFPA T3.5.1 R2-D07 的油口安装面用于限制 2 个执行机构油口的流量调节元件：内六角主轴用于进油或出油节流有关可提供备件的信息，请：m/spc类型 Z2FS规格 16组件系列 3X最大工作压力 350 bar 5076 psi最大流量 250 l/min 66 US gpm2/8ch RexroGHydraulicsZ2FSRC 27526/04.08订货代码Z2FS

2、1683X*单向节流阀，叠加阀板设计明文形式的详细信息规格 16= 16密封材料NBR 密封件 FKM 密封件（可应要求提供其它密封件）注意！无代码 = V =单向节流阀 A 侧和 B 侧单向节流阀 A 侧单向节流阀 B 侧= = A= B调节元件内六角主轴请务必遵守密封件与所用油的兼容性= 8S =（A83X/S）进油节流在 A 侧（B83X/S）进油节流在 B 侧（83X/S）进油节流在 A 侧和 B 侧（A83X/S2）出油节流在 A 侧（B83X/S2）出油节流在 B 侧（83X/S2）出油节流在 A 侧和 B 侧组件系列 30 至 39（30 至 39：安装和连接尺寸不变）= 3XS

3、2 =符号（ = 组件侧， = 阀板侧）进油节流 S出油节流 S2型号 B型号 A型号 LPXA12 BTYLPXA12 BTYLPX12 BYTALPX12 BYTALPX12 BTAYLPX12 BTAY标准类型和组件在 EPS（标准价格表）中给出。3/8RC 27526/04.08Z2FSHydraulicsch RexroG功能，剖面类型为 Z2FS 的阀是叠加阀板设计的单向节流阀。这些阀用于限制一个或两个执行机构油口中的流量。彼此对称排列的两个单向节流阀可限制一个方向上的流量（通从执行机2 返回的油推动节流阀芯（2.2）。因此该阀允许，起单向阀作用。视型号（S 或 S2）而定，流入或

4、流出可有效节流。流量限制过可调式节流阀芯），同时允许相反方向上的回流。在进油节流情况下，油穿过通道 A1 通过节流点（1）送入要更改执行机构的速率，请在方向阀和底板之间安装单向节流阀。执行机构 A2。节流阀芯（2.1）可通过主轴（3）进行轴向调节，从而允许调节节流点（1）。同时，通道 A1 中的油经由孔（4）流到阀芯侧（5）。所施加的压力与弹簧力一起将节流阀芯（2.1）保持在节流位置。3542.112.212进油节流LTPXYAB = 组件侧 = 阀板侧4/8ch RexroGHydraulicsZ2FSRC 27526/04.08技术数据（有关这些参数之外的应用，请务必向！）一般1）适用于

5、NBR 和 FKM 密封件2）仅适用于 FKM 密封件3）在系统中必须遵循规定的组件清洁度等级。有效过滤可防止发生故障，同时还可延长组件使用。有关过滤器的选择，请参阅数据表 RC 50070，RC 50076， RC 50081，RC 50086，RC 50087 和 RC 50088。最大工作压力bar psi350 5076最大流量l/min US gpm250 66油符合 DIN 51524 1）的矿物油（HL，HLP）；符合 VDMA 24568 的可快速生物降解油（另请参阅 RC 90221）；HETG（菜籽油）1）；HEPG（聚乙醇）2）；HEES（酯）2）；可应要求提供其它油油温

6、度范围C F30 至 +80 22 至 +176（NBR 密封件）20 至 +80 4 至 +176（FKM 密封件）粘度范围mm2/s SUS2.8 至 380 13 至 1760油的最大允许污染度 - 符合 ISO 4406（c）规定的清洁度等级等级 20/18/15 3）重量kg lbs大约 4.7 10.4安装方向可选环境温度范围C F30 至 +80 22 至 +176（NBR 密封件）20 至 +80 4 至 +176（FKM 密封件）5/8RC 27526/04.08Z2FSHydraulicsch RexroG特性曲线（使用 HLP46 测量，油（ = 190 SUS）= 40

7、 C 5 C 104 F 9 F）p-qV 特性曲线（通过单向阀，节流关闭）8116100806044020025507510012520025000510 15 20 25 30 35 40 45流量（l/min）US gpm 50556066p-qV 特性曲线（恒定节流位置）66,577,5825020036268,52900150217591001450725501012141610514572.500501000510 15 2025 3035 404550556066流量（l/min）US gpm 压差（bar）psi 压差（bar）psi 依次排列的节流位置6/8ch RexroG

8、HydraulicsZ2FSRC 27526/04.08单元尺寸（尺寸以 mm 英寸 为）max 294 11.57min 246 9.68max 248 9.76min 224 8.82max 248 9.76min 224 8.829.119.291 3.5856,5 2.22LA3 0.118262535,5849,5 0.3742 x4 x13 0.512331.40F1F5F277G10,01/1000.0004/4.0XTPLABRzmax 4Y阀安装面所需的表面质量G2F4F6F3阀安装螺钉（单独订购）公制4 颗内六角螺钉 ISO 4762 - M10 - 10.9-flZn-2

9、40h-L2 颗内六角螺钉 ISO 4762 - M6 - 10.9-flZn-240h-LUNC4 颗内六角螺钉 3/8-16 UNC2 颗内六角螺钉 1/4-20 UNC12铭牌调节元件类型 8用于调节剖面主轴（内六角 6 A/F）逆时针转动 = 流量增大顺时针转动 = 流量减小用于阀安装的通孔345678油口 A，B，P 和 T 带相同的密封圈油口 X，Y 和 L 带相同的密封圈定位销（包括在供货范围内）六角 19 A/F，紧固扭矩 MT = 25 Nm 18.4 ft-lbs符合 ISO 4401-07-07-0-05 和 NFPA T3.5.1 R2-D07 的油口安装面型号 B 上

10、的塞螺钉型号 A 上的塞螺钉注意！计算阀安装螺钉的长度和紧固扭矩时必须考虑安装在叠加阀上下的组件。9.19.210,50.413 0.11851 2.017/8RC 27526/04.08Z2FSHydraulicsch RexroG注意事项ch Rexro HydraulicsG 该文件以及其中的数据，技术规格和其它信息均为博世公司的专有。同意，或供第使用。Zum Eisengieer 197816 Lohr am Main, Germany Phone +49 (0) 93 52 / 18-0所提供的数据仅用于产品描述，并不包含明示或暗示的保证， 包括产品对任何特定用途的适用性的保证。用户必须自己作出判断和验 证。应注意，的产品也会出现自然磨损和老化现象。Fax+49 (0) 93 52 / 18-23 58ationchrexroth.de8/8ch RexroGHydraulicsZ2FSRC 27526/04.08注意事项ch Rexro HydraulicsG 该文件以及其中的数据，技术规格和其它信息均为博世公司的专有。同意，或供第使用。Zum Eisengieer 197816 Lohr am