完败修改后吸血鬼日记第一季第7集

1、完败鬼第一季第 7 集作者：小羽审校：也是Vicky 已有些不受控制了。她找上 taylor，成功被俩兄弟擒获带回。一边是 Damon 怂恿着她应该放开自己去人类中寻找鬼应有的，一边是道德至上的 stefan ，试图说服她选择好自己的道路。所以，这个的选择会是什么？Elena 过来想着能说服她远离自己的弟弟vicky 却咄咄，她最后会怎么做呢？镇上的几位大人物都已警觉起来，他们掩盖了 logan的事实，开始寻找大量的马鞭草，damon 也开始打入对方，成功的避开了嫌疑。Vicky 出逃到万圣节派对上，对人血无比的渴望的她居然开始想要jeremy 的血，elena 及时赶到却被她咬伤，stefa

2、n 情急之下用木板刺向了 vicky，她命归何处？Elena 将这一切都怪罪到 damon 身上话语有没有唤起这个狂魔的一丝丝良心？少年心碎，有人在撒谎，有人在掩面，有人在忘记，有人在深思着什么。Stefan 把vicky 带到家里对她进行教育。Vicky 十分不情愿，抱怨到“ I cant understand why I have to staycooped up here？”（我不明白我为什么还得被困在这）Coop up禁闭，困住，把关起来;先来看看 coop 这个词的意思，毕竟词组无非是单词组合起来的嘛Coopn.（关家禽等的）笼子; 栏舍; 拘禁的场所; 监牢;vt.把关在笼子（或栏

3、舍等）中，把拘禁起来;vi.（值勤时）打瞌睡;下面使一些词组Fly the coop 突然离开或逃走，Tongue coop 鞋舌环扣They were cooped up in a small room 他们被困在一间小屋里。Litterhe hen coeds down if it is not raked .鸡笼里的稻草如不清除会形成硬层。Elena 得知 stefan 把vicky 关在了自己家，过来看看。开门的是我家大萌，一脸略的随意倚在门框上(Elena 居然无动于衷。）圣母一脸正气傲视着他说我是来找stefan的，好吧我萌被伤到了，圣母问stefan 在干嘛，萌萌幽默了一下“si

4、nging the rain in spain ,knock yourselfout”(在唱西班牙之雨，自己进去吧）Knock olf out把自己弄得精疲力竭，尽最大努力,自己敲门进去，尽情享受They like knocking themselves out fort.他们愿意为此尽鼓大努力。Lets knock ourselves out drinking and dancing!喝酒跳舞，让咱们尽情享受吧！再来补充一下关于knock 的另一个词组吧knock it off【俚语】1. 别吵了。用于祈使句 Knock it off!Im trying to sleep.别闹了！我要睡觉了

5、万圣节派对准备少不了，她扔给 bonnie 一套服装外加一条她从 damon 那里抢来的项链。Bonnie 嫌弃地这些，美一副你爱要不要不爱拉倒的表情，说“wear ortoss it,I dont care”(或戴或扔随你便，我不管）Tossvt.& vi.（轻轻或漫不经心地）扔; 使摇荡; 摇匀; （为）掷硬币决定;n.掷硬币决定; 向上甩头; 猛仰头（尤指表示恼怒或不耐烦）; （尤指比赛或中）投掷Why didnt he toss the shoes?他为何没扔掉鞋子?Why did you suggest a cooss?那你为什么还要丢硬币啊?Smart people toss in

6、 a lot of complicated math to roundout these ideas, butt usually distracts from thebasics.聪明的人们利用大量的复杂计算来证明这类观点，但这样常常会偏离基本的东西Elena 好心劝vicky 为了她弟弟安全着想不要再去找他了，没想到情绪不稳定的 vicky 怒了，还掐着 elena 脖子说用不着她多管闲事。事后elena 忧心地对 stefan 说起此事，stefan 安慰道“she is on edge”（她烦躁狂乱）大家比较熟悉的是 on the edge of 在的边缘(表示位置)，这个词组，下面要讲

7、一个熟词僻意，On edge 表示：紧张不安， 烦躁Your senses are on edge, even though you may be too numbto realize it.你的精神紧张不安，尽管你自己可能都没有这一点。The euphoria has gone and halfway through the day Irealise Im on edge not least because my son has donea good job of hiding the ipad.感不见了，一天才过了一半，我就自己已经烦躁不安，这主要是因为我儿子干的好事他把 ipad 藏得太好了。Vicki 出逃到人群密集的万圣节派对上，elena 他们闻讯赶来，正巧碰到 matt 问他有没有看见他妹妹，他表示自己也联系不到他“I cant find vicki,she totally bailed onme “(我找不到薇姬了，她完全我了）Bail on放弃，取消，保释，背叛这个词组非常重要！在美少女的，绯闻等多部美剧中经常出现He is granted bail on his ow