蒙古国拉丁蒙古文方案Mongolulsiinlatinmongolüsgiindürem

1、 MongolulsiinlatinmongollisgiindiiremBidbtilienmongolillskirilmongolusegheregledgiigmedne.Gehedgaiutasbuyiitoocliluiudeermongolulsiinhttiiniusoloiiliiidoobttrlatinmongolttsegheregledegyum.2003ondmongolulsiinihhurallatinmongoltisgeerkiiiltisgeesolilisaiialgaigajbaisaiiyuni.Hediiverblitsengtiibolvocht

2、eriiydnegendlatinmongolusgiindtirembolovsnuilsanyum,latiiimongolusegliidtinniiiiliuvdkirilusegteibtiiemsenadilbaij,zdvhdnkiiilgaligiiglatinaarsolisongejtizejbolno.Kirilusgiinsurahnomamarhanolddog,gevchlathimongolUsgiintidiaiyainainegenzaalinomgejbaidaggui.Zoliiogchmiiiiibiyekiriltisgiindtirembolonmo

3、ngolulsiinsiiljeeasliiglagcliinisiiljeendeerbicliijbailiboditbaidaldeertuideslentuszaahmaterialiigbichijgargasaiiyiun.蒙古国拉丁蒙古文方案我们都知道蒙古国在使用基里尔蒙古文，但手机和电脑上其实蒙古国的人普遍使用拉丁蒙古文进行交流。2003年蒙古国国会曾讨论用拉丁蒙古文代替基里尔蒙古文，虽然最终没有通过，但当时制定了拉丁蒙古文方案，拉丁蒙古文的规则跟基里尔蒙古文完全一样，相当于把基里尔字母改成了拉丁字母。目前没有拉丁蒙古文方案的详细讲解和教程。由于拉丁蒙古文与基里尔蒙古文的规则完

4、全一致，所以笔者在基里尔蒙古文规则以及蒙古国网民在网上使用拉丁蒙古文的实际情况上，还原了蒙古国拉丁蒙古文的方案，并制定了这个拉丁蒙古文教程。Egshig元音Mongolheliiiidoloonboginoegsliig4Caeiououtiiiddou9-iigchangaegsliiggej,edtT-iigluiiidiiegsliiggej,saannagegsliiggene;Urtegsliigctaaeeiiooimooiiii;Hosegsliig:aieioiuitiiua蒙古语有七个短元音aeiouoiV其中aou是阳性元音,“eOti”是阴性元音，丫是中性元音；长元音Wa

5、aeeiioouuOSutV,；复合元音有aieioiuitiiuaoOloiiliiilniinutisziugaatoloodugaaiegsliig0ti-iigyaajtsoholiiigmedehguibaidag.Enetiiiendeemashainarhan.好多人不知道怎么把第六和第七元音“Oi迁打出来，其实这个很简单。首先在手机上，点输入法的“符号”键，选“拉丁”选项，然后把找出来并点一下，下次写字的时候不用费劲去找“拉丁”选项，而是在“最近”选项中已经有了図，非常方便。而且为了快速打出来，比如onoodor（今天）这个字，可以写成onoodor,别人也能读的懂。其次在电脑

6、上，在输入法上点右击选“设置”，然后再点“添加”，然后选中“德语（德国）”中的“德语”键盘，点确定即可，写拉丁蒙古文的时候就拿德语键盘写，德语键盘中“L”右边的分号键变成右边的大引号键变成“丫o除了“Y”和“Z”互换位置，德语键盘其他的字母与美式键盘一致，是写拉丁蒙古文的绝佳选择。其实对拉丁蒙古文熟练后，完全可以拿“on”表示第六和第七元音，只是现在好多人不太熟练，所以就怕把第四和第六元音搞混，把第五和第七元音搞混，其实蒙古国网友都拿“oil”表示第六和第七元音，因为他们已经非常熟练了。Giigiiulegch辅音.Latinmongolusgend20giiginilegchbaiiia.D

7、aiiii,bpkligm1sshtdchtsjzyrfkv”.拉丁蒙古文有20个辅音，请看上面。.Hediivermongolulsadgejtogtoosonbolovchsiiljeendoloiiliiidoobttrbiclme.Iimeestanai*basbicliijbolno.虽然蒙古国定为“kh”，但是网上网友们都用“h”，所以大家也可以用“h”o.chbolonWliiliuucliinmongolusgendbttradilbaidag,gevchmongolulsadadilbusaaizardag.chiiiWiigiltgedeg,jisliee:chi,clii

8、ineg,chih,chaiiai;詢chaind,chuluu,chodor.tsiiibusadhedenegshgiigiltgedeg,jishee:tsag,tseg,tsobnon,s前o”tsuglali,tsoohon,tsiiinieh.“ch”和“ts”在老蒙古文中都一样，但是拉丁蒙古文中就不一样乙“ch”代表；比女FlV，chi,chimeg,chih,chanai;chaind,册chuluu,ch6d6r,ts代表y”以外的6个辅音，比如：。玄7tsagKtseg,tsolmon,曲tsuglali,tsoohdii,tstiinreho.bolonzillhuucl

9、iiiimongoltisgendbiiradilbaidag,gevchmongolulsadadilbusaai*zaidag.巧iiiiigiltgedeg,jishee:jil，jiiemsen,jargal.ziiibusadhedenegshgiigiltgedeg,jishee:W，zani,Wzes,zoos,*广zugaa,zdoh,（缶旳ziijig.“j”和“z”在老蒙古文中都一样，但是拉丁蒙古文中就不一样了。“j”代表，比如oHgRjiTemsei他廿jargal,“z”代表以外的6个辅音，比如：Vzam,“Wzes,，Bazoos,zugaa,c*oo”zooh,（击

10、皿）“ztijig.Harilahiintainyalgaliindagvar属格.LatiniisgendchaiigatigndhaiialaliiintainyalgalynyWgurvandagvaiiigzalgaj,lniiidiitignd五11V51giuvaiidagvaiiigzalgana,gevchsttljeenasliiglagcliidchaiigalniiidiigejyalgaliguibiirFFenegiuvaiidagvariigheigeledeg.拉丁蒙古文中阳性词后面接写这三个属格，阴性词后而Win”临”f这三个属格，但是网上不分阳性和阴性，都接!

11、11己3己，所以大家也不用分阳性阴性了。.iindagvaiiigtogtvorgtiin-giiiugndzalgajbiclme.Jishee:aaviin,talnn,nomiin,mongoliin,huvsgalhn.吋“是在没有不稳定的词后面接，请看上而的例子。.Widagvaiiigtogtvorgtiiif-taibuyiitogossonugndzalgajbicliiiie.Jishee:chas(n)+ii=chasnii,togoo(n)+ii=togooiiii,mori(n)+ii=inoriiui,soiiin+ii=sommi,olon+ii=olmi.%”是在

12、有不稳定的F啲词和以F，结尾的词后面接，请看上面的例子。.Fdagvaiiigurtegsliigbolonhosegsliigeertogossoniigiidzalgajbicliine.Jishee:haiidgain,melliiin,esgiiii,gergiin.是在以长元音和复合元音结尾的词后面接，请看上面的例子。Ogorshhiintainyalgaliindagvar与格.Ogorsliliiiiitaiiiyalgal-tlioyordagvaitai.与格有PW俩个成员。.dagvariigggiigutilegchbaoninooegsliigteisgiiguiile

13、gcheertogssontogtvorgtiifugiiiugndzalgajbiclme.Jisliee:hudagt,Natsagt,heltest,hagast.Basvgiigtnilegcheeitogssonzaiimtigndzalgajbicluie.Jishee:gait,dugaait,sedevt.是在以“g”结尾的词后面或者前面带元音的“s”后面接，偶尔以丫/结尾的词后面也接。请看上面的例子。.-ddagvaiiigdeerheesbiisadegsliig,giiguiilegcheertogssontigndzalgajbiclme.Togtvorgtiihita

14、itigiiiicif?iiigaichinie.Jishee:aliad,lugainald,tigsed,savaiid,moiiiid,orond.以上以外情况下，都接叫d”，如果接在有不稳定f的词后面接，不稳定f将显形。请看上面的例子。Zaahiintainyalgaliindagvar宾格Zaaliiintainyalgaliindagvaiiigghoyordagvaitai.gdagvariigurthosegshgeertogssonchangahundiiugndzalgajbiclme,utiiieesbusdadiiibtirWigzalgana.Jishee:biini

15、ug,gereeg,nohoig,dugiiig,delliiig,gergiig,jaigalaiighg,zovlonghg,aiigiig,hainig,iilsiig,宾格有cilgcg”两个成员。“g”是在以长元音和复合元音结尾的词后面接，其他情况下接五&。请看上面的例子。Garahiintainyalgaliindagvar夺格cc-aas,-oos,-ees,-oosdoivondagvaitaiEgsliigzoliicliihyosiigbaiuntlaiizalgajbiclmeBogmoegslugbolongiigtnilegcheeitogssonugndshuudz

16、algaj,tutbolonhosegsliig,togssontigndzalgaliadgiigutilegchjiiieglene.TogtvorgiiiVtaiugndzalgaliad51iiigaichime.Jishee:sainbaraasgobiosnegdlees,ovloos,dalaigaas,delliiigees,hovongooshuvchasnaas,moriiioos,ideenees,ovdljoonoos.夺格有四个元音ct-aas,-oos,-ees,-ddso在以短元音和辅音结尾的字后面直接接，以长元音、符合元音以及ng结尾的字后面接夺格的时候加“g”

17、o有不稳定的字的“】将显形。请看上面的例子。Uildhiintainyalgaliindagvar工具格ooi;-eei;dordoivondagvaitai.Egsliigzoliicliiliyosiigbaiiintlaiizalgajbiclme.Boginoegsliigbolongiigutilegcheertogssonugndshuudzalgaj,urtbolonhosegsliig,togssonugndzalgaliadggiigutilegchjiiiegleneJishee:ziugaai;oimsooi;hoddlinordoi;hergeei;shoroogooi

18、;shohoigooi;dalaigaai*.夺格有四个元音ct-aai-oor,-eer,-ddro在以短元音和辅音结尾的字后面直接接，以长元音、符合元音以及“ng”结尾的字后面接夺格的时候加“g”。请看上面的例子。Hamtrahiintainyalgaliindagvar共同格-tai,-toi,tei，giuvaiidagvaitai.Egsliigzoliicliiliyosiigbarimtlaiizalgajbiclme.MongolhelendOihosegsliigbaihgtiitill,0egsliigteiuyeerehelsenugnd-tdagvariigzalgai

19、iaJishee:naiiaindaltai,orontoi,eeljtei,yostoi,yalalttai,eyetei,ongotei,bombogtei,yoiooltei.共同格有三个成员-toi,-tei-o字后面直接接即可。蒙古 语中由于没有符合音，所以有“賞元音的字后面接“teF共同格。请看上面的例子。Yoronghiilonhamaaduulahdagxrar呼格.Yorongliiildnhainaaduulalidagvai*cc-aa,-oo,ee，-oodorovbailibogoodtsoiniigtainyalgaliindagvaiiiiidaiaaugsnni

20、laiiegsliigzoliicliihyosiigbaiiintlaiizalgajbicluie.呼格有四个成员cc-aa,-oo,-ee,-dd,全部接在上面所介绍的6个格后面，而不是单独接在字后面的。除了以下情况，都可以直接接在这6个格后面即可。.Tiisdagvai*zaaliiintaiiiyalgaliindaiaaorohodzaaliiintainyalgaliiiidagvaiiiiilieiiliiideeteghelveiteibicluie.Jishee:aliaa(ah+iig+aa),aavaa(aav+iig+aa).宾格后面接呼格的时候，不写宾格“ng”。请

21、看上面的例子。.Yorongliiildnhainaaduulalidagvaiiighaiaalaliiintainyalgaliindagvaiiiiidaiaazalgaliadoninoiiihgiiguiilegchjiiieglene.Jishee:ahiinhaa(ah+iin+aa),bdliiiiiliod(bdh+iin+od).属格后面接呼格的时候，要加上“h”。请看上面的例子。.haintialiiintainyalgaliindagvaiiindaiaazalgahadomnoiiig、giiguiilegchjiiieglene.Jishee:ahtaigaa(ah

22、+tai+aa),eejteigee(eej+tei+ee),bdmbdgteigdd(bombdg4-tei+dd).共同格后面接呼格的时候，要加上“g”O请看上面的例子。.YorongliiilonhainaaduulalidagvaiiinechsimJigiiguiilegchhalhnutgiinayalguiuidnegentgeegdesenbaina.蒙古国的口音中已经没了“，内蒙古地区呼格一般是“wan,-oon.-een,-ddifUyiintuhaiiUgiigegshgiiiitoogoorhedenlieseghovoodogutiiiiigtiygene.Uybii

23、rzaavalnegegsliigbai.Neguydegshgiinomnozovhdnneg1giigutilegchbaijbolno.Jishee:ni6rdn=nid+rdn,olon=o+lon,goliin=go+liin,hailav=hai+lav,haingaalya=hain+gaal+ya,sainmlliad=sa+innil+liad,bolovsrol=bo+lovs+rol按元音的次数把一个字分几个部分，这个叫音节。每个音节必须有元音。一个音节的元音前面只能可以有一个辅音。找一个词的音节有个简单的方法：首先你要找出这个词中的元音，然后以每个元音前面的第一个辅音为

24、界限，把这个词分解。比如bolovsrol这个词中有三个元音“o”,“o”和“o”,这三个元音前面的第一辅音分别是“b”，T”和“严,所以把这个词分解为“bo”,Tovs”和“ml”。请看上面的例子。Egshighelniitalaarzohichih元音和谐律之词中的阴阳元音不能同时出现.Negngndchangaegshigbolonhtindiiegshigholildojoijbolohgiii,harinsaannagegsliigiiichangaegsliigbolonhtiiidiiegsliigteiholildojoijbolno.Jishee:ccnutaggesenug

25、ndbillchaiigaegsliigbaidag,utiiiiigFuteggejbiclujbolohgiii.heTegteigesenugndbtiilnuidiiegsliigbaidag,tniiiiigheregtaigejbiclujbolohgiii.Soningesenugndchangaegsliigbolonsaannagegsliigtsugoijbaiiia.cciheigesenugndlniiidiiegsliigbolonsaannagegsliigtsugoijbaina,eneiiiyosondiiiiclme.一个字里面阳性元音和阴性元音是不能同时出现

26、的，而中性元音可以与阳性元音和阴性元音出现在一个字里面。举例：nutag这个字里面的元音都是阳性元音，不能写成nutegoheregtei-这个字里面的元音都是阴性元音，不能写成heregtai。Sonin这个字里面阳性元音和中性元音同时出现，“ihet”这个字里面阴性元音和中性元音同时出现，这是合理的。.Hoyorugesiiiiljblitsennegiigiidchaiigaluuidiiegsliighamtbaijbolno.Ontsgoilonugiishehctguidagvaichaiigatigbolonhtiiidiitiggejyalgaligtiizalgaiia.Ji

27、shee:dvoihaiigai.Delgerchogt,ayuiilgui,hosgtii,baihgui,bolohgiii.两个字组成的联合字里面阳性元音和阴性元音是可以同时出现。特别是否定后缀gill不管阳性词还是阴性词，都要接。请看上而的例子。.Uilugiinongorsonchagiindagvarjee,chee-iigchaiigahtiiidiiugndchomzalgajbolno.Jishee:Baataroglooertboschee.Tutiiiiibuteelchhodolinoreheljee.ogloonamaaigarchee.动词过去式时“jee,chee

28、”阳性元音字和阴性元音字中都接。请看上面的例子。12.Egshiguruuliintalaarzohichih“元音和谐律”之构词规.Chaiigaugiiiinegdugertiyd生ubaival,daiaaliuyntiudedboginoegsliiga”baidag.Jishee:avdai;udani,iiilali,husain.如果阳性词第一个音节的元音是“3,U”,那么下一个音节的短元音会是“d请看上面的例子。.Chaiigaiigiiiinegdugeruydobaival,daiaaliuynuudedboginoegsliigobaidag.Jishee:olon,oi

29、lgolt,yosloh.如果阳性词第一个音节的元音是“o”，那么下一个音节的短元音会是“o”请看上面的例子。.Htiiidiiugiiiiiiegdiigertiyede,i,tV,baival,daiaaliuymiudedbogmoegsliigebaidag.Jishee:erdem,tijesgelen,mder.如果阴性词第一个音节的元音是“e,i,，那么下一个音节的短元音会是“e”请看上面的例子。.HtiiidiiiigiinnegdiigertiyedVbaival,daiaaliuynuudedboginoegsliigccobaidag.Jishee:torogdol,on

30、doiloh,yortonch,doivon.如果阴性词第一个音节的元音是“亍，那么下一个音节的短元音会是“6”请看上面的例子。.Uydorgoltonnilaliiiiitoloozaiimdaaiiiiurtegsliigdeerklidtiiiniigdagdaggtiibaidag,jisheelveloruulah，gesenusgiinnegdugeruyiinegsliigbolobolno,gevchhoyordugaai*uydorgoltonnilaluintoloourtegsliigiuorsonyinnaa,giuavdugaaruyiinegsliigliideer

31、klidtinneerhoyordugaaiuyiinegsliigteizoliichonazalgaiia,liaiiiinegdugeruyiiiiegsliigtei-gzoliiclioligtiiJisliee:ogiliilsen,oyiiutaii,oyiiiilah.长元音不受元音和谐律的限制，长元音以后的短元音和复合元音受长元音的影响。长音uu,(1U”经常出现这种情况，比如oruulah这个字，第一个音节的元音是o,第二音节的元音是长元音uu,那么第三音节的元音要受长元音uu的影响，接a元音，而不是根据第一音节的短元音接o。请看上面的例子。ii.Negusgiindiui

32、daliuyiiiiegsliigliijii,eiegshguudboldaiaakliuyiiiiegsliigliinegdugeruyiiiiegsliigteizoliichonegsliigzalgaiia.Jisheelvel,hiomiinhoogehusgiiiihoyordugaaiuydWiurtegsliigbaina,iimeesgiuavdugaaruyiinegsliigiiinegdugeruyiinegsliigteizoliichonozalgaiia,harinhoyordugaai*uyiinegsliigteizoliichonezalgahgiii.

33、Jisliee:tarlunaas,ongoteilion,hogjilddno.一个字的中间音节的元音如果是“i,ii,ei,那么下一个音节的元音要受第一个音节的短元音的影响。比如nomiinhoo”这个字，第一个音节的短元音是o”，第二音节的元音是“ii”，所以第三个音节的元音要根据第一个音节的元音接“o”，而不是根据第二个音节的元音接。请看上而的例子。13.Egshigtgiiguiilegchiindiirem常带元音的辅音规则bvg1mndoloongiigutilegchbicliigtdninoobuyiihomooalitodhelegdehtaldaazaavalegslii

34、gteibicliigdene.Iiinuclnaasedgergiigutilegcliiigegsliigtgiigutilegchgejee.Endoloongiiginilegcliiiggejtseejiliie.Tusgaarbicliigddegsillttgiinegsliigdaguiilaligiii,jishee:niori1baina.“bvg1mnr这七个辅音在其前面或者后面必须带元音，要么一边带元音，要么两边都带元音，所以叫常带元音的辅音,为了便于记住，我们以形式记住这七个辅音。但有一个辅助字例外，它就是“1”，当“1”以辅助字的形式出现的时候，它可以不带元音，比如

35、mori1baina.14.Zarimdaggiiguiilegchiindiirem非常带元音的辅音规则l=il=iii.dtjsshchIf7doloongiigutilegchugundiuidbuyiiadagt orohdoozarimdaahoiiioobuyiidnindoegsliigtei,zaiimdaaalichtaldaaesliiggiiibicliigddeguchiaaszaiimdaggiigutilegchgejee.“dtjsshch中这七个辅音在其前后有时候有元音，有时候有没有元音，所以叫非常带元音的辅音。2）.Zaiimdaggiigutilegcheg

36、sliigtgiiguiilegcliiindaiaaorvolomnobuyuhoinooegsliiggtiioijboliio.Jishee:naisboldgudainjtalkhaiishsuvdtogssonmaiidtiigaibiclugdsensaiidaich.如果常带元音的辅音后面接非常带元音的辅音，非常带元音的辅音的前后可以不加元音。看上面的例子。3）.Uiltneriiniieediiitsagiindagvaiyainagtdmnodegsliigteibicliigdene.Eneliiijildiiisteiiigsuudiigyalgaliiiiitolooy

37、iun.Jishee:droll（浪费）-Oih（房间），sharah（烤）shaih（伤口）,halah（取代）-halh（哈拉哈部落）.动词将来时的“小”前面永远有元音，这是为了区分形同义不同的词。看上面的例子。4）.Zaiimdaggiigutllegcliiiiidaiaazaiimdaggiigutilegchoivolhoyordugaarzaiimdaggiigutilegchliioinnobuyuhoiiiooalishaardlagataitaldaaegsliigteibicliigdene.Jishee:litas,huvchas,anjistmdestengadasl

38、avaliadbuchajharilchagchdad.如果非常带元音的辅音后而接非常带元音的辅音，非常带元音的辅音的前面后者后面加元音。看上面的例子。5）.Zaiimdags，；daiaazaiimdagbuyiichgiigutilegchorvolegsliiggtiibicliigdene.Jishee:us+t=ust,nuh+t=iuilit,tus+ch=tusch,ttiiih+ch=tttiihchchas+t=chast.如果非常带元音的辅音后面接非常带元音的辅音廿和“ch”，不加元音。看上面的例子。Yalgahegshig分辨元音.Hebuitizuiuim“n，；Hel

39、iuiugun&匚Hooloiii“g，；Heliui“g”舌前“n”，舌后F”，喉音“g”，舌音“g”Aidaaegsliigteiheliiiiuztuiiiingene.Jishee:nar,gam%unaa;oninooegsliigteiheliiiiugiinFgene.Jishee:gaiitshaii,on,zun;Aidaaaouiiesliigteihooloinegsliiggene.Jishee:galtorgo;Deerheesbiisadheliiiiggene.Jishee:gem,hereg,agt,tsag.后面有元音的被成为舌前，前面有元音的”被成为舌后f后

40、面有ouiT，元音的被成为喉音“g”，除了喉音“旷的都叫舌音“g。请看上面的例子。.Yalgaliegsliig分辨元音Ugiiiinegdugeruyeeshoishhehiiitiztnuiniaidheliiiiugiinyalgaliiintulbichsenbalarhaiaoe0egsliigbamoniigiiiinegdugeruyeeshoishhooloinaidheliiiigeesyalgaliiintillbiclisenaoegshgiigyalgaliegsliiggene.Unshilgaijiltigsiigyalgaliiintolooiiiniiliagd

41、aguiuigaigasaiigejoilgojboliio.Jishee:baga-bag,buga-biig,bargabarag,baina-bain,ttitme为了区分舌前f和舌后F”，在舌前F”后面加“aoeiT元音，同理，为了区分喉音“g”和舌音在喉音“g”后而加“ao，元音。这些元音被成为分辨元音。这是为了区分形同义不同的字而定的概念，请看上面的例子。Geegdehegshgiindiirem元音被省略规则.Giigutilegclieertogssoniignclurtegshgeerehelsendagvarzalgaliaduiilugiiiiechsiingiiguti

42、legcliiiiidninohbalaihaiegsliigbusaddtinneershaaidagdaligtiibolgeegdene.Jishee:useg+iiii=tisgiin,aimag+uud=aiinguud,devteT+ees=devtreeshuial+aai=hurlaai;tiisal+aadislaad,siutal+iig=siutliig,jasgiiii,heltsees,teeviiiii,asuudlaai;bodliig,setgegdliig.如果以辅音结尾的字后面接以长音开头的后缀，在不违背“常带元音的辅音”和“不常带元音的辅音”规则的前提下，

43、这个字最后一个辅音前面的短音将被省略。请看上而的例子。2）.c、-eesbiisadbogiiioegshgeeitogssoniigndurtegshgeerehelsendagvai*zalgaliaduiiliigiinechsiinbaliarhaiegsliiggeegdene.Jishee:delge+tnudelgutii,hurga+aaihuigaar,mdngd+iig=inongiig,heiegle+eed=heregleed,olgo+uiil=olguiil,agna+aarai=agnaarai.如果以以外短元音结尾的字后而接以长音开头的后缀，该最后元音被省略。请

44、看上面的例子。3）.Zdolilnilehtogssoniigndurtegshgeerehelsendagvariigzalgaliadurtegshgiinnegiighasaiia.Jishee:angi（iff）4-aas=angias,tailii（肘j浆）+aar=taThiar,soli（换）+ood=soliod,taiii（认识）+uiil=taiuiil,sallii（风）+aar=salliiai;tail（种地）+aa=taiia如果以软化亍结尾的字后面接以长音开头的后缀，把后缀的长音中省略一个音。请看上面的例子。4）.Giiguiilegcheertogssonugn

45、dgiiguiilegcheerehelsendagvaizalgaliaddnindiiiegsliigjiiregleveliigiiiiechsiingiigutllegcluinomndhbalaihaiegsliiggeegdene.Jishee:arav+n=arvan,bolovsor+l=bolovsrol,busad+d=busdad,siuagclud+d=siuagchdad,usei+h=iisreh,giuav+h=gmvaii如果以辅音结尾的字后面接以辅音开头的后缀，把该字的最后一个辅音前而的元音省略，同时在后缀前面加元音。请看上而的例子。Egshiggeegdeh

46、giiitohioldluud元音不被省略规则oninohdiinnuudeerbalaihaiegshgiiggeejbicliilibolovchbusaddtinnedharslilalishaltgaaiibiiliiibalaihaiegshgiiggeejbolohgui.上而所介绍的元音被省略规则是在不违背其他规则的情况下才有效，以下几种情况下不能省略元音。1）.Egsliigtgiiguiilegcluiiialinegliiegsliiggtiibolohodlnuvelbalaihaiegshgiiggeejbolohgtii.Jishee:aintlagiig,derge

47、dees,bolovsroloor,tiildveriin,cliigleleer,yosloliin,bulegleliin,luiiidetgeliin,daatgaliin,tatvariin实行元音被省略规则时，如果导致常带元音的辅音将丢失元音，这时候不能省略元音。比如：emgen（老太太）后面加名词的属格11，其实按元音被省略规则来说应是这样的：emgen-Hi=emgnii,但是我们发现如果这样写的话,emgiiii中的常带元音的辅音g前后就没有元音了，这不符合常带元音的辅音的概念，所以不省略g后而的元音，emgen+ii=eingeiui。请看上而的例子。2）.Zaiimdagg

48、iigtnilegcliiindaraaorsonzaiinidaggiigutilegchegsliiggtiibolohodhttrvelbalaihaiegshgiiggeejbolohgiii.Jishee:buchsaiiiig.实行元音被省略规则时，如果导致非常带元音的辅音后面的非常带元音的辅音将丢失元音，这时候不能省略元音。比如:nohtsol（条件）后面加名词的属格11,其实按元音被省略规则来说应是这样的:n6hts614-iin=n6htsliin,但是我们发现如果这样写的话，nOhtsliin中的非常带元音的辅音ts前后就没有元音了，这不符合非常带元音的辅音的规则，所以不省

49、略ts后面的元音，nohtsol+un=ndhtsdlim。请看上fit的例于。3）.Hehiiitiztniiiinif；hooloindaiaabichsenyalgaliegshgiiggeejbolohgiii.Jishee:saiialaai;hagasiig,hagaiaad,tiiieriiii.不能省略舌尖音和喉音睛，后面的分辨元音。比如onol（理念）后面名词的属格iin,按元音被省略规则来说应该是：onol+iin=oiiliin,但是onol中的n是舌尖音，舌尖音后面o是分辨元音，所以不能省略，所以onol+iin=onoliin。请看上面的例子。4）.Daiaalaii

50、orsongurvangiigtnilegcliiingmavdaliliiboljorsonheliiiitizutiiiiiihooloing-iinomnohegshgiiggeejbolohgiii.Jishee:luuidagaai,erdeneer,haragdaiia.如果连续三个辅音中的第三个辅音是舌尖音”和喉音“g，的话，它俩前面的元音不能省略。比如lnuidaga（杯子）的n,d后面喉音“g”，所以后面加名词工具格aar时，不能省略ga前面的a,所以hundaga+aai=hundagaar。请看上血的例子。5）.Hiiiiiiovogner,hot,gajriinnerz

51、eiegonoosonneriinbalaihaiegshgiiggeejbolohgiii.Jishee:Tdindiiiii,Ulaanbaataiiin人名、地名、城市名无论什么情况下都不能省略元音。请看上面的例子。6）.j,ch,shgiuvaasbusadgiigtnilegcliiindaiaaorsonegsliigoinnohgiiginilegcheezoolrinilohuiiigeteiordogucluaasttniiiiigeejbolohgiii.Jishee:oliiiioo,taiiilaas,tamirim.4j,ch,Sir以外的辅音后面的淫，元音有软化作用

52、，所以任何情况下都不能省略。请看上面的例子。7）.Uiltneriin（temdegtiil）daraaiieeduiiidagvaiiinomnohbalarhaiegshgiiggeejbolohgiii.Jishee:iizeheer,suraliaas,unsluhad,lavlaliad,erlileheer,onnilaliiig,tiisgaliiig.形容动词中的前面的元音任何情况下都不能省略。是为了区分形同义不同的字，比如halli（哈拉哈部落）和halali（换），halali这个字中h前而的a被省略的话跟halh一模一样。请看上面的例子。Daraalsanhoyorgur

53、vangiigiiulegchiindiirem一个字里面的连续两三个辅音的规则*VJ1=1.Daraalsanhoyorgiigutilegcliiiiihoyordugaai*liihooloiiigbuyuheliiiitizmiiiiiihoyiiiiinegbaival,ttniiiiidninobalaihaiegsliigbichihgiii.Jishee:hxuga,tainga,surga,hazgar,dnino,gadna,gamabiclme一个字里的连续两个辅音的第二个辅音是喉音“g”或者舌前f的话，在其前而不加元音。请看上面的例子。.Yazuurnertigbaod

54、ooiieedtiichagttiiliignddaraalsangiuvangiigutilegcliiingiuvadiiihooloingbuyiiheliiiiuztniiimfbaival,gbuyiifiinomnobalaihaiegsliigbiclme.Jishee:yaiizaga,jinghene,aiiisaga,erdene,mandaiia,molhond,msaiia,orsliiiio如果名词或者动词将来时中有连续三个辅音并其第三个是喉音eg，或者舌前的话，在其前面加元音。请看上而的例子。Olontooniidagvar单词复数形式.ct-uud,-iiud-i

55、igurthosegshgeertogssonneriigndBijiiieglejtogtvorgtiiftogssonneriigndfiigiiisergeej,egsliigzoliitsuiilanzalgajbiclme.TogtvorguiVgtiigiigutilegchbaboginoegshgeertogssonugndshuudzalgaiia.Jishee:zaraa-zaraanuud,huiuai-huiuaiiiuud,sliiieeshiTeeniiiidiiod-modnuud(有不稳定n,liiod-inodon),saiiibai-sainbaniud,o

56、ddi-odiliud,bodlogo-bodloguud,temtseen-temtseenuud.在以长元音和双元音结尾的字以及以不稳定n结尾的字后面接复数形式Jmd,讪旷的时候加11；以辅音和短元音结尾的字后面直接加cc-uud,-uud,9o请看上面的例子。.httntdrdlhtdndholvogdolbtthiinertigiiiidaraasalangliiibiclme.Jishee:ahnai,bagshnaiemchnar,dutinaiofax是在人类相关字后面加。请看上面的例子。.cc-chuud,-clnnil,-chuudchtnil-iigIniiitdrdlht

57、dndholvogtolbtiliiineriigndegsliigzohichuulanzalgaiia.Jishee:mongolchuud,bohchtiud,saichuiil,hogshchutil,yaduuchuud,iderchuud.-chuud,-chuiil,-chuud,-cliutil也是在人类相关字后面加。请看上面的例子。.Ontsgoibaidaidbasdiigzalgana.Jishee:hoiiid,shuviiud,nohod,noyod,ttisluned,nohod,yaduus,deedes,nyalhas.特殊情况下，还接旷，请看上面的例子。Hat

58、uudevsger“ng”bolon“g”daraalanorohtuhai同一个字里面舌根鼻音ng后面接喉音g的情况.NegusgendzarimtaanhatinidevsgerFgbolonhooloingdaiaalanordog,jisheelvel“songguiil,endoliioldoldlatinniongoltisgendnegg=iigiiiorliiiio.Daiiiisonguiilgejbicliiiie.Jislieel:niongol,ingej,sengeiy,hyaiigaiy,siuigaa.一个字里面如果有舌根鼻音ng和喉音g在前后排序的话，要省略一个

59、g,比如songguiil,要写成songuiilo请看上而的例子。.Hoyorusgeeibtiieldsentigiisgehusegliereggtii,teneggttfgelimettigsiigdavhailaiibiclme.Daiiii:hereg+ugtii=hereggiii由两个字组成的否定字Tieieggtti,teneggttT不能省略g。是因为heieg+ugiii=heregguio2i“b”wvwhoyriigzovbichih区分“b”“v”.Ugiinehendtsomtcb5,-iigbicliij,ugiinadagttsomWiigbiclme.Jis

60、hee:bat,bagsh,bicliig,yav,arav,alav.字开头写f”，字结尾写请看上而的例子。.Ugiiiidimd1,in,vgiiginilegcluiiidaiaayamagtWiigbicliij,edgeergiiguiilegcheesbusadgiiguiUegchbolonegshgiiiidaiaatsombiclme.Jishee:alba,elbeg,sainbai,sainbuu,avbal,yavbal,ogvol,havai;ever,savaii,ochvol.字中7m,v”辅音后而写其他元音和辅音后面写5”。请看上面的例子。uj,ch,sh”ii