Liaison快速操作指南中文版说课材料

1、Good is good, but better carries it.精益求精，善益求善。Liaison快速操作指南中文版快速操作指南对应软件版本：2.07200/008-545,B-10/2004200/008-545,B-10/2004快速操作指南快速操作指南附录附件(8个)DiaSorinS.p.A.StradaperCrescentino-13040Saluggia(Vercelli)-ItalyTel.39.0161.487.093-Fax39.0161.487.628该文件的内容对应的是最高用户权限。使用较低的用户权限可能使某些功能无法执行。目录图例说明Pag.72.日常使用方法

2、Pag.PAGEREF_Ref62642442h93.定义和术语解释Pag.114.准备工作Pag.13开机Pag.13正常开机Pag.13停机3天或更长时间后再开机Pag.15关机Pag.15正常关机Pag.153天或更长时间停机前的关机Pag.17补充耗材Pag.17洗液/系统液Pag.17启动试剂Pag.18反应杯Pag.20废液桶Pag.21废物袋Pag.21试剂盒Pag.21新试剂盒Pag.21使用过但未装载的试剂盒Pag.21使用过并且已装载的试剂盒Pag.21试剂盒装载Pag.22样本Pag.23样本架的使用规则Pag.23病人样本Pag.24光路检测Pag.24质控Pag.24

3、外部定标(仅限某些试剂盒)Pag.25样本装载Pag.25打开样本区Pag.25装载样本架Pag.25关闭样本区Pag.29出错信息Pag.29保存数据Pag.31用途Pag.31操作步骤Pag.31电子版说明书Pag.33加样针中心定位Pag.35检查仪器的状态Pag.37耗材Pag.37洗液/系统液、启动试剂和反应杯Pag.37温度和电压Pag.38废液桶废物袋Pag.396.系统检测Pag.41装载样本架Pag.41选择测试项目Pag.41评估测试结果Pag.427.试剂盒的使用和定标Pag.45装载试剂盒Pag.45检查定标情况Pag.45定标Pag.46试剂盒使用完毕Pag.488.

4、运行测试Pag.499.管理测试结果Pag.51显示测试结果Pag.51使结果生效Pag.52“DailyLabJournal”和“Validmenu”Pag.5210.例行保养Pag.55每日维护Pag.55清洁仪器Pag.55检查系统液Pag.55保存数据Pag.PAGEREF_Ref75606113h555每周维护Pag.56关机Pag.56清洁仪器Pag.56检查系统液Pag.56开机Pag.56加样针中心定位Pag.56保存数据Pag.56清空“Messagebox”Pag.PAGEREF_Ref73333308h566使用CLEANToolPag.57每月维护Pag.58关机Pag

5、.58清洁仪器Pag.58开机Pag.58消毒并清洗管路/管道Pag.58检查系统液Pag.59加样针中心定位Pag.60保存数据Pag.60清空“Messagebox”Pag.60使用PUMPToolPag.61使用CLEANToolPag.61图例说明图例：加样针(左/右)Pipettors(left&right)反应杯装载通路Cuvetteloader反应杯存储区Stacker样本区SampleArea试剂区ReagentArea孵育装载通路Incubatorloader冲洗装载杆Washerloader校准器Teacher孵育区Incubator冲洗传送通路Washertranspor

6、t冲洗起落装置Washerlift稀释器(左&右)Diluters(left&right)回送装置Back-transport推进器Pusher测量室Measurechamber条形码阅读器Barcodereader废物袋Wastebag启动试剂区StarterArea图例：(包括耗材产品号)光路检测试剂(319101)启动试剂(319102)洗液/系统液(319100)试剂盒反应杯(319130)洗液/系统液桶废液桶“A”型架*“L”型架*“P”型架*废物袋(450003)*注释：样本架可能只有10个位置。仪器日常使用的操作步骤LIAISON仪器只能专人操作。一旦遇到使用问题或疑问，请联系技

7、术支持服务。如果仪器多于3天以上（包括3天）没有使用，请参考“快速操作指南”4.1.2章节进行操作。在仪器开机的情况下，打开显示器，装载需要的试剂盒（见“快速操作指南”第七章）。试剂盒使用前必须在试剂区中摇动至少30分钟。检查仪器的状态(见“快速操作指南”第五章)。运行系统检测程序“SystemTest”，检查得到的结果(见“快速操作指南”第六章)。试剂盒装载入试剂区摇动至少30分钟后，如果有必要，还要定标试剂盒(具体参考“快速操作指南”第七章)运行测试项目(具体参考“快速操作指南”第八章)，生效并打印测试结果(具体参考“快速操作指南”第九章)。重复步骤5和步骤6，完成所有需要的测试项目。所有

8、的测试结束后，使用“LIAISONusermaintenancereport”表格（见附件），如果有必要，执行月维护或周维护步骤，否则执行每日维护步骤(具体参考“快速操作指南”第十章)，并填写相关表格。月维护步骤中包含周维护和每日维护步骤，周维护步骤中也包含每日维护*。如果机器短期内不工作（如每天晚上或周末），请关闭显示器，保持PC和仪器一直处于开机状态。如果在3天或3天以上不使用仪器，请依照“快速操作指南”4.2.2章节所示的方法操作。我们推荐用户当仪器短期间不工作时也执行此操作（例如周末）。准备以后需要的系统液/洗液(具体参考“快速操作指南”4.3.1)。*注意：维护可以在两次测试间隔的任

9、何时间进行。我们推荐在每天的早晨或傍晚进行每日维护，以免打扰正常的工作。不进行维护或错误的维护会影响结果的准确性并且导致日常工作中需要进行额外的维护工作。定义和术语解释系统:安装在实验室中的所有组件。仪器:仅包括LIAISON分析仪和2个桶，不包括PC、打印机和连线。Prime:使用洗液/系统液和启动试剂冲洗仪器的相关组件，设定冲洗循环次数。清理:初始化，清除仪器通道中的反应杯试剂盒:完整的集成式的试剂盒，部分试剂盒有2个外部校准品。样本:操作人员放置于样本区的所有组分，包括病人样本、质控、光检测试剂、外部校准品。BackTransport第二次孵育时将反应杯从PUSHER传送到INCUBAT

10、OR中BarcodeReader条形码阅读器BGW检测仪器的冲洗功能ChamberLift启动试剂分配头ChamberTransport将反应杯传送入测量室CuvetteLoader通过两条皮带将反应杯传送入StackerCV%测量结果的变异系数Geometriccurvecheck定标的不合格标准,测定的几何学数据必须符合规定的范围Incubator16通道，用于孵育反应杯IncubatorLoader将反应杯从第一加样位置传送入incubatorIntegral试剂盒(由许多组分集成)LC-le检测左加样针的加样准确性,需使用LightCheck溶液LC-ri检测右加样针的加样准确性,需使

11、用LightCheck溶液LightCheck冻干材料的控制品，光检测试剂MeasurementChamber化学反应和测量的读数区Pipettingareas样本和试剂分配区Pusher传送反应杯到back-transport或measurechamberRack(PatientRack)样本架(10或12个位置)Reactionmodule反应杯。6个微孔的塑料条，是进行免疫反应的容器ReagentArea试剂装载区RLU相关光单位(光信号强度测量单位)SampleArea样本装载区SignalRange实验结果的RLU规定范围Stacker反应杯存储器(共7层)Starterreagen

12、ts(Starters)产生化学发光信号的激发试剂Teacher校准器，检查加样针中心位置的工具Temperature:Air室温Temperature:Reagent试剂区温度Vial一种组分装在一个单元中;一个试剂盒中有许多单元WashStation加样针的冲洗位置，共两个。Wash/SystemLiquid洗液/系统液(用蒸馏水按照1:10的比例稀释)用于冲洗加样针和反应杯WasherLift冲洗反应杯的移动冲洗头WasherLoader将反应杯从incubator传送到WasherTransportWasherTransport在WasherLift下传送反应杯，每一时间步骤移动一个单

13、元Wastebag废物袋，放置用过的反应杯准备工作开机正常模式打开电脑、显示器和打印机；运行桌面上的LIAISON程序出现下面的窗口：键入用户名和密码后，出现下面的对话框：打开仪器的电源开关，等候至样本区的警示灯由红色变成绿色（没有样本架占据的轨道）；然后点击按钮，等待机器初始化、清理通道和冲洗加样针。机器初始化过程中，可能出现下面的对话框：这说明系统刚刚启动，开始混合磁微粒，试剂盒不能马上使用，点击按钮确认；最后，显示如下主菜单：注意！仪器启动至少1小时后才能使用(当关机30分钟或更长时间后).停机3天或更长时间后注意！如果已经完成了4.2.2的操作，此步骤也适用于短期停机后的操作。用启动试

14、剂替换蒸馏水用系统液/洗液替换蒸馏水(见4.3.1章节).如果系统在停机状态，根据4.1.1所示开机首先执行系统检测-SystemTest的操作见6.2章节，如下表所示，至少执行2次系统检测。SectionTypeValues1strunValues2ndrunCyclesPipettor1010Washer1010ChamberSetA1010ReactionmodulesBGW01LC-le01LC-ri01关机正常模式从主菜单上点击按钮出现如下窗口：点击按钮随后出现下面的窗口：点击如果系统要停止工作几小时，请关闭显示器。如果系统长时间不工作，要拿出所有的试剂盒，关闭仪器电源、电脑和打印机

15、。3天或更长时间停机注意！此步骤也适用于较短时间停机的退出操作（例如周末）。所有的实验结束后，用两瓶蒸馏水替换启动试剂，温度最好在3540C。用蒸馏水代替系统液/洗液。参照以下的表格运行系统检测程序“SystemTest”(具体操作见6.2章节)：SectionTypeValuesCyclesPipettor10Washer10ChamberSetA10ReactionmodulesBGW0LC-le0LC-ri0按正常模式关机(见4.2.1).补充系统耗材：洗液/系统液注意！必须在仪器不运行，即没有任何实验的时候补充系统液/洗液。用来稀释系统液/洗液的水必须是蒸馏水或III级去离子水NCCL

16、S(0,1M)。不能用已经在容器中储存过的水，可能会有霉菌或沉淀物。注意！使用品质不好的水可能导致不正常的背景和光检测值。配制洗液/系统液：9L的蒸馏水中加入一瓶标记为“LIAISONWash/SystemLiquid”的溶液（1L），尽量避免产生大量气泡。使用前，至少要静置6小时。如果补充已经用过的系统液/洗液，也要静置6小时。连接桶和仪器。依照下表，运行系统检测程序“SystemTest”(见6.2):SectionTypeValuesCyclesPipettor10Washer10ChamberSetA0ReactionmodulesBGW0LC-le0LC-ri0启动试剂注意！必须在仪

17、器不运行，即没有任何实验的时候更换启动试剂。取下启动试剂区的盖子取出旧的试剂，换上新的,如下图所示：注意“LIAISON启动试剂1”要放在A1位置，“LIAISON启动试剂2”放在A2位置,而且要正确地连接(各个位置上的导管标记着不同的颜色)。注意！禁止混合不同瓶中的启动试剂使用。相关区域有下面的图标：完成后，盖上盖子。依照下表，运行系统检测(见6.2)：SectionTypeValuesCyclesPipettor3Washer3ChamberSetA10ReactionmodulesBGW1LC-le1LC-ri1注意！一旦更换不同批号的启动试剂,所有的试剂盒必须重新定标。反应杯只能使用索

18、林公司认可的反应杯。在传送带不动的时候，放入反应杯到存储器中。注意每次只少放4个。反应杯的6孔长边的一面朝向机器的一面。如下图所示：大概一个月1次，让机器在没有反应杯的情况下运行，就会出现下面的对话框：然后再次装载反应杯。废液桶清空废液桶，然后建议加入200mL的次氯酸钠溶液。废物袋废物袋满时(100个反应杯)更换废物袋,然后点击按钮(见5.1.3)。试剂盒新试剂盒如果是新试剂盒，或使用过但放在冰箱里储存，使用前需要做：揭开每个组分上的铝箔试剂盒每个组分的封口上没有外来的成分或液体每个组分里没有泡沫使用过，但没上机的试剂盒如果使用过，并放在冰箱里储存，使用前需要做：试剂盒每个组分的封口上没有外

19、来的成分或液体每个组分里没有泡沫使用过，并已上机的试剂盒试剂盒已在机器上，需要检查：试剂盒每个组分的封口上没有外来的成分或液体试剂盒是否已经牢固地插入到试剂区(磁微粒已经在旋转)；否则，重新插好后要稳定30分钟后才可使用。试剂盒装载注意！严禁在试剂盒使用时（即试剂盒显示红灯亮时）取出试剂盒，此外，样本区和试剂区的翻盖不能同时打开。打开试剂区的翻盖，会自动出现下面的窗口：注意！如果想再插入一盒新的同种类试剂盒，应插在旧试剂盒的右边位置。连续装载试剂盒，直到卡在试剂区的末端。如果出现下面的对话框：拔出试剂盒，重新装载。检查试剂盒是否插好，条形码阅读是否正确，试剂盒的名字是否正确。关上试剂区的翻盖，

20、让试剂盒在机上稳定至少30分钟。稳定所需的剩余时间显示在试剂盒图标的下面。样本区样本的使用规则只能使用索林公司认可的样本架，并且符合下表的规格：racktypeuseB15mm(内径)W14mm(内径)E13mm(内径)F12mm(内径)I11mm(内径)A10mm(内径)J9mm(内径)K8mm(内径)N7mm(内径)Q6mm(内径)X-Y-Z-L仅用于索林公司的玻璃小瓶试剂(如光检测试剂)P仅用于Eppendorf试管除去样本管的盖子(如果有的话).检查样本的体积是否足够完成所需有的检测(见试剂盒内的使用说明书).如果试管中的血浆样本有明胶作为分离剂,样本的体积应至少为500L加检测所需的

21、体积。检查并除去样本中的气泡。病人样本检查是否存在凝块和杂质。在适当的高度和位置贴条形码。从前往后，装样本装入样本架，使条形码对准样本架的缺口。光路检测配光检测试剂。将配好的光检测试剂装入“L架”上，使条形码对准样本架的缺口。质控根据需要，配制质控(见相关的使用说明书).如果所有的样本架都不适用于质控,就把质控转移到索林认可的样本管或类似于光检测试剂使用的小瓶中.可以使用条形码（若有条形码）。装载质控到适当的样本架(“A”型样本架同病人样本的使用,“L”型样本架同光检测试剂的使用).外部质控(仅用于特定试剂盒)根据说明书的要求准备质控如果必要,在适当的高度位置贴条形码在适当的样本架上装质控,确

22、保条形码对准样本架的缺口装载样本打开样本区在试剂区的翻盖合上的情况下,打开样本区的翻盖,会出现下面的窗口:装载样本架连续延轨道插入样本架.如果做光路检测或CLEANTool,只能在通道10,11或12上进行,否则就会出现错误,见4.7.4.重复操作4.7.2.1,直到装载完所有所需的样本架.然后,已经插入的样本架就会在以下的窗口中显示所处的位置:选择一条样本架,样本的位置就会显示出来.注意:可利用的位置也有可能只有10个位置而不是12个.对于每个插入的样本,都能通过样本编码旁边的彩色圆圈的颜色和样本编码表示不同的特性.样本的编码由特定的符号组成,光路检测和外部质控有其对应的符号表示。下表中显示

23、的是不同样本的特定符号,编码规则和颜色区分:样本类型特定符号特定颜色举例说明常规病人样本1234急诊病人样本1234光路检测$LC-$外部质控$S100$A17.0质控#1234如果没有条形码或者条形码不可读,样本编号可以手动进行输入，选定样本所处的位置后按照以下的规则输入:病人样本依照4.7.2.4章节的内容,用键盘,输入样本编码:点击TAB或ENTER键重复输入编码,第一次输入的编码变为不可见.一旦输入两次相同的编码,相应的位置就会出现蓝色的条框.点击TAB或ENTER键确认并离开.光检测试剂点击键;在右侧的检测菜单中选择“LC-le”:点击TAB或ENTER按键,输入“$LC-le$”;

24、初次输入的编码变为不可见.一旦系统确认,会出现黄色的条框.点击TAB或ENTER确认并离开.外部质控:按;在右侧的菜单中选择相应的检测项目.根据说明书的要求,参考4.7.2.4章节的内容,利用键盘输入编码点击TAB或ENTER并再次输入编码，一旦系统确认,会出现黄色的条框.键入TAB或ENTER进行确认并离开质控按;出现下面的窗口：在质控列表中选择需要的质控，按确认;如果表中没有需要的质控，可以手动加入质控(见附录C.2);出现下面的小窗口：选中“Startinnextrun”,并选择对应的检测项目，下次再运行相关的检测时，如果点击了，就会进行质控检测。关闭样本区关闭样本区翻盖，继续其他操作。

25、出错信息如果样本架上有空位置，没有条形码或条形码损坏，就会出现下面的对话框：按，并且检查每个条形码的位置。如果样本架本身没有正确地插入到样本区，会出现下面的对话框：如果这样，拔出样本架，重新插入。保存数据用途此操作能存储系统当前的状态,特别是：所有生效的和未生效的测试结果；样本区所有的样本架数据；试剂区所有的试剂数据；测试项目和质控相关的信息；定标数据；信息栏Messagebox.以下两种情况下，会用到此步骤：存储日常数据；技术支持检查系统情况。操作程序一旦需要技术支持服务，应确保所有的与问题相关试剂盒均在机并被系统正确的识别.如果试剂盒部可用了，用一盒同批号的新试剂盒代替。退出软件(见4.2

26、.1.1到4.2.1.3).软驱中插入一张软盘。打开桌面上“LIAISONTools”文件夹，出现下面的窗口：选择.出现下面的对话框：在“FileName:”后输入新文件名，如“713data”：713是机器最后3位序列号)，然后点击。注意：文件名最长只能有8个字符。存储后，“LIAISONTools”文件夹再次出现，取出软盘后正确保存。重新进入软件(见4.1.1.2到4.1.1.8)。可以删除“DailyLabJournal”里的内容（见9.3).电子说明书的使用LIAISON操作软件可以直接从miniCD上读取电子说明书：1=试剂盒说明书2=质控说明书3=条形码信息和符号（在“Barcod

27、eInformation”的下面)123从mini-CD中会显示特定语种的说明书文件.如果没有可用的电子版说明书，会出现下面的对话框：可以打印说明书(点击即可):加样针中心定位从主菜单中选择.出现下面的窗口：选择后，点击.出现下面的对话框：清空样本区,把“Teacher”放在右上角，如下图所示：确保“Teacher”紧紧贴着右上角的两侧。选择，然后点击.如果加样针的位置不正对“Teacher”上方的小白点,轻轻掰一下加样针，直到能对准圆孔的小白点。注意！接触加样针时，必须带手套。选择，然后点击，重复以前的操作步骤。点击确认检查仪器状态耗材检查主菜单右下角的三个按钮。所有的按钮都应该是绿色的,否

28、则就是某些消耗品不足了，或是机器故障。洗液/系统液，启动试剂和反应杯左边的第一个按钮显示：系统液/洗液，启动试剂和反应杯的情况，例如：:3种消耗品都很充足:1种消耗品快用完了;:1种消耗品已经用完了。存在机器中的消耗品的现有量大概可以参考下面的图例：消耗品颜色现有量系统液/洗液至少有2L小于2L从变黄开始大概还能坚持工作20分钟启动试剂至少（大约）50mL少于(大约)50mL从变黄开始大概还能坚持工作20分钟反应杯至少15个少于15个如果按钮出现上述后两种情况，点开按钮，就会出现里下面的窗口：例子说明，两瓶启动试剂（包括A1和A2），反应杯是绿色的，不需要补充和更换；然而，系统液/洗液变成黄色

29、的，说明需要补充。(见4.3).温度和电压左边第二个按钮表示仪器的温度和电压，具体说明：:所有的温度和电压都符合额定的要求;:温度或电压超出了设定范围.如果是后一种情况，点开按钮，会出现例如下面的窗口：错误的值标记为红色.参数“MPRotationSpeedisOff-Range”表示磁微粒震荡混合器出现故障.如果短时间内，这些参数不能恢复正常（最多30分钟），就要与技术人员联系。废液桶和废物袋左边第三个按钮显示的是废液桶和废物袋（反应杯）的情况：:均未满；:至少有一种快满了；:至少有一种已经满了。具体情况可以用下面的图例来估算：废物颜色状态废液桶小于8L8L到9L之间多于9L废物袋少于90个

30、反应杯90到99反应杯多于99个反应杯如果是后面两种情况，点击按钮，打开下面的窗口：表中说明，废物桶需要清空。(见4.3.44.3.5).系统检测：装载样本架配光路检测试剂，放在“L”型架上(见4.6).把L架插在10,11或12样本通道内(见4.7).选择测试按即可选择进行系统检测；出现下面的对话框：说明：Pipettor冲洗加样针的次数；Washer冲洗洗板头的次数；ChamberSetA启动试剂冲洗的次数；BGW背景检测的次数；LC-le左针光路检测的次数；Lc-ri右针进行光路检测的次数；下表中给定的是最小的检测次数：循环次数循环次数PipettorWasherChamberSetAB

31、GWLC-leLC-ri一般3331113天以上没有工作（包括3天）之前1010100003天以上没有工作（包括3天）之后-第一次循环101010000-第二次循环101010111更换洗液/系统液10100000更换启动试剂3310111每月维护：-水次氯酸钠101010000-LiaisonPumpTool水101010000-水水101010000-启动试剂系统液第一次循环101010000-启动试剂系统液第二次循环101010333注意：每次循环的最大次数不能超过20。在正常模式下，可以按照默认的循环次数进行。否则，要根据实际情况，选择适当的循环次数。点击确定。结果的评价系统检测结束后

32、，看结果中的各参数是否与下表相符合：BGW:120RLU320;CV%8LC:120000RLU180000;CV%2.5LC-le和LC-ri的差异见表6.3.5“LC-le和LC-ri的差异”指的是左右光路检测数值的差异及各自的平均值。注意：两个光路检测值都必须符合上表的要求范围。使用下面的表格计算6.3.4.(以R.L.U.为单位):如果左右光检测的平均值则二者的差值必须大于高于低于120000130000360013000014000039001400001500004200150000160000450016000017000048001700001800005100如果检测结果符合

33、上述要求，表示下面的功能均正常：清洗系统；加样系统；启动试剂分配系统；读数系统；如果一些结果不符合要求，则按照6.2的要求重新选择有问题的部分作检测；如果结果还是不好，与技术人员联系。注意！正在使用的样本架（样本架指示灯为红色）不能从机器中取出。检测结束后，打开样本区翻板，取出“L”架，进行其他的例行操作。建议打印并保存每次的系统检测结果(见9.3)。试剂盒的使用和定标：装载试剂盒如果是新试剂盒，则按照4.4.1的要求准备,然后按照4.5装载到试剂区。如果试剂盒已经开封，并且没有在机器中保存，则按照4.4.2的要求准备,然后按照4.5装载到试剂区。如果试剂盒已开封并保存在机器中，则按照4.4.

34、3的要求检查。注意！试剂盒应该逐一地装载到机器中，必须确保试剂盒已经被机器正确地识别。如果机器中同一种试剂不止一盒，则优先使用震荡时间长的，从左往右使用。检查定标的状态从主菜单中选择试剂区域，就会出现下面的窗口：通过LEDs指示灯(在上图中用黄色圈标记的地方)检查机上每个试剂盒的定标情况。左边的LED指示的是定标状况：绿色有有效的定标；红色没有有效定标。右边的LED指示的是定标进行的情况：绿色定标已经完成，但没有生效；红色正在进行定标；灰色没有进行定标。所以，试剂盒正常的工作状态是这样的：定标如果试剂盒需要进行定标：选定将要进行定标的试剂盒;如果有外部校准品，选择适当的样本架，插入到样本区（见

35、4.6、4.7）注意！对于可共享定标曲线的试剂盒,仅需要将一批试剂盒中的一个试剂盒装入仪器中进行定标.点击在“ReagentIntegralArea”中的按钮，开始定标。定标结束后(右边的灯变成绿色),点击按钮，定义“WorkingCurve”(表示定标的结果).出现以下的窗口：点击按钮，计算出“工作曲线”,屏幕上显示所有与“工作曲线”相关的相关信息(如果存在旧的工作曲线，在点击之前屏幕只显示旧的曲线).注意！新的“工作曲线”直到按后才会出现。点击，可以打印定标结果。然后选择“Validate”和“RecalcAssociatedSamples”.点击确认。通过这个步骤：可以使新的“工作曲线”

36、生效并激活；根据新的“工作曲线”计算校准品浓度；如果在“DailyLabJournal”中有以前使用同一试剂盒做的样本结果，可以通过新的“工作曲线”重新计算结果。试剂盒用完后注意！不能抽出当前正在使用的试剂盒（参考附件“Symbolsassociatedwithintegrals”中的相关信息).试剂盒用完后，打开试剂区翻板，取出试剂盒。如果使用了外部校准品，打开样本区翻板，取出样本架，关上样本区翻板。在开机状态下，如果仪器的显示温度正确，试剂盒可以在机上保存(见5.1.2)。运行测试注意！如果仪器开通联网功能,“runningtest”程序可能与以下的描述有所不同(见附件D).准备样本（见4

37、.6).插入样本架(见4.7).注意！样本区和试剂区的翻板不能同时打开。为每个样本指定检测项目：从主屏幕中选择点击样本区；(仅在样本区翻板关闭的状态下).随后出现下面的窗口：垂直顺序栏注释:样本位可能只有10个。选择待测样本,或者通过点击垂直顺序栏选择所有的样本(见图8.4.2).用测试区的箭头显示测试菜单；机上装载的试剂用灰色显示。选择样本所需要检测的项目，LEDs指示灯由红色()变为绿色()。点击按钮，检查是否所有的样本已经指定了检测项目。点击按钮，进一步为样本指定检测项目。“STAT”和“Dilute”的功能见“附录.A”。定义完所有的样本后，关上样本区翻板（或者如果翻板已经关上，点击即

38、可)。点击主菜单上的按钮，开始进行检测。注意！运行过程中，不能拔出指示灯为红色的样本架。只有在指示灯变绿时才可取出样本架。结果的管理显示结果点击主菜单上的按钮，再点击显示检测结果如下(包括测试列表，预定测试列表及完成时间和结果等):样本结果可能出现以下情况：PLACED已经定义了样本，但还没有进行检测（没按“START”）；ACTIVE样本正在进行检测；TODO已经开始了检测，但由于没有找到样本或其他原因中断了；FAILED检测失败，没有结果。检测结束后，会给出相应的RLU值和浓度值，对于某些检测可能还伴有标识符。点击打开下面的窗口：选择结果的排序方式(在“SortCriterion”中)，指

39、定排序方式(在“Order”栏中);确认后点击。使结果生效通过点击“F7”选择相应的样本，然后点击可以使结果生效(从“DailyLabJournal”中移到“Validmenu”中)；通过点击，所有选定的结果自动转移到“Validmenu”中。注意：建议每日生效当天的测试结果以减少系统数据库中数据。“DailyLabJournal”and“Validmenu”注意！如果激活了仪器联网功能，“DailyLabJournal”和“Validmenu”中的内容会与下面的内容有一些不同(见附件.D).“DailyLabJournal”菜单和“Validmenu”的区别是，第一个中的内容包括了所有的工作

40、清单，是不断更新的；而后一个仅仅包括已经生效的结果。两个菜单的共性：选择功能均可通过F7来选择;打印功能均可点击进行打印;删除功能选定的结果，点击即可删除;显示功能在“DailyLabJournal”中点击按钮可以显示具体的结果和出错信息；在“ValidMenu”中点击按钮即可。(在“DailyLabJournal”还有样本的详细信息);排序功能通过点击按钮，结果可以按照日期、检测项目、样本编号进行排序;通讯功能“中枢系统”(见附件.D);“DailyLabJournal”菜单还具有以下的特性：重新计算功能选定特定的样本，点击即可;注意！对于使用同一批号试剂盒的样本才能使用重新计算功能；即使对

41、使用了不同批号的试剂盒的样本进行重新计算，结果也不会改变，但仍然会在检测结果有“重新计算”标记符，即“”。使某个结果生效(见9.2).9.3.4选择打印、删除、重新计算、或使一个或多个结果生效后，会出现下面的小窗口：有如下的选项：标记的已经用选定了的结果；所有的对所有的结果进行操作；所有没有标记符的对所有没有标记符的结果进行操作；所有样本对所有的病人结果和质控结果进行操作；所有的没有标记符的样本对所有没有标记符的病人结果和质控结果进行操作；从到未使用功能保存到文件将选中的结果发送到文件保存(选择文件保存为“Text”格式或“Excel”格式,然后插入软盘，键入文件路径和文件名。例如“a:data”文件名为“data”，保存在盘中。确认后点击，如果需要点击。日常维护注意！在所有类型的维护中，启动试剂都不能混合使用，必须完全更换。不能改变两个瓶子的位置。更换后需要盖上盖