广州市轨道交通九号线工程

1、广州市轨道交通九号线工程岐山(原民主)车辆段与综合基地 污水处理设备用户需求书中铁第一勘察设计院集团有限公司2013年9月5日目录1 工程概况12 工程招标范围23 与相关专业接口44 规范和标准45 技术要求56 供货247 工程计划258 试验、检验、验收和赔偿269 项目管理与责任(这部分请投标人在投标文件中完善) 3010 质量保证 3411 技术文件 3712 培 训 3813 设计联络及业主对投标人的相关要求 39附表一、主要设备清单表.42附表二、图纸目录 .441.工程概况广州市轨道交通九号线岐山(原民主)车辆段与综合基地设在广州市花都区，位于九号线线路终点站飞鹅岭车站的西北方

2、向，地块长约850m，宽约266 m。段址东侧紧邻新华永久陵园，北侧邻近军事管理区，风神大道从段址南边通过，段址周边均有规划路，交通便捷。车辆段与综合基地自建污水处理站，主要用于对该车辆段与综合基地的生产废水(以含矿物油废水为主)及生活污水（粪便污水、食堂污水、办公洗涤污水)进行处理。经处理后的生活污水指标应达到GB8978-1996污水综合排放标准一级标准、DB4437-90广州市污水排放标准一级标准、DB44/26-2001广东省水污染物排放限值一级标准，集中排入附近排洪沟。生产废水经除油处理后作为中水水源回用。剩余污泥经脱水处理后外运到经环保部门同意的地点另行处理（堆埋或焚烧）。生产废水

3、处理设备气浮装置（包括药剂投加装置）、污泥离心机、污泥螺杆泵、污泥浓缩罐、二氧化氯消毒装置等设于室内。格栅井、污水提升泵井、废水提升泵井、SBR污水处理设备设于室外地下，斜管隔油沉淀池为半地下式构筑物。生产废水、生活污水处理设备的控制柜安装在废水处理间内，二氧化氯消毒装置的控制柜安装在消毒间内，污泥处理设备的控制柜安装在污泥处理间内，集中控制系统设于控制间内（污水处理间平、剖图及污水处理站平面布置图设计详见附图）。1.1 本需求书仅涉及到广州市轨道交通九号线岐山(原民主)车辆段与综合基地的生活污水和生产废水处理设备。它对岐山(原民主)车辆段与综合基地的生活污水和生产废水处理设备的功能、结构、性

4、能、控制和试验等方面提出了基本的技术要求。1.2 本需求书并未充分引述有关标准和规范的条文，提出的是最低限度的技术要求，投标人应提供符合本需求书和工业标准的优质产品。1.3 投标人应对本需求书的所有技术要求逐条做出文字响应，若投标人技术要求与本需求书不符，也需特别注明。如果不做出文字说明，将视为对该条要求不响应；而对本需求书的非技术条文如果投标人没有以书面形式提出异议，则意味着投标人完全响应本需求书非技术条文的要求，如有异议，投标人应在投标文件中以“与需求书的差异”为标题作详细描述。1.4 本需求书所使用的标准如遇与投标人所执行的标准发生矛盾时，按较高标准执行，投标人应在投标书中加以注明，并附

5、上所引用的标准。1.5 本需求书经业主、投标人双方确认后作为订货合同的技术附件，与合同正文具有同等效力。2.工程招标范围本工程招标范围包括广州市轨道交通九号线岐山(原民主)车辆段与综合基地污水处理系统的设备供货、施工、调试、协助组织验收等。集成商须根据本工程的工程范围和工程现场条件及用户需求书要求，为本工程提供安全、完整、合理、功能统一和协调的污水处理系统。集成商是本项目的系统设计实施者和承包人，集成商在本项目中的工作范围包括但不限于：提供污水处理工艺、监控系统配套设计；提供本项目的污水处理系统设备及安装材料；提供本项目设备的运输（包括设备制造地至工程现场的运输及现场二次搬运）；提供伴随技术服

6、务；提供技术资料和工程文件等；投标人应提供本项目设备安装及设备安装前与相关工种及相关系统和施工承包商的协调及配合；投标人应负责本系统调试及配合其它相关系统实施工作，及时解决调试中出现的问题，以保证调试成功；投标人为本系统验收负责，确保处理污水达标排放，通过环境保护部门的验收；投标人负责按业主要求提供操作规程及工艺流程图。投标人应逐条对用户需求书技术要求响应表、用户需求书技术要求偏离表，在表中的相应列对条目响应情况作标注，标注符号如下：响应“”表示：投标人在本投标文件中所提供的系统具有并完全满足用户需求书中所描述的要求；响应“X”表示：投标人在本投标文件中所提供的系统对本用户需求书中所描述的要求

7、或者功能有偏离，对有偏离的条目进行描述，并说明原因。投标人应逐条对用户需求书技术要求响应表、按用户需求书技术要求偏离表格式要求填写：用户需求书技术要求响应表序号招标文件条目号招标要求完全响应有偏离投标文件条目号用户需求书技术要求偏离表序号招标文件条目号招标要求投标文件条目号投标描述偏离内容说明投标人报价须知：随机附件按1%计列；专用工具及仪器仪表：安装、调试、验收过程中的专用工具及仪器仪表由集成商自行提供，该费用不含在投标报价中；用于运营期间设备检验、日常维修的专用工具及仪器仪表由投标人自行列出并报价；人员培训费按培训两人一周计算，培训费用不单独计列，培训费用含在投标报价中；水处理药剂报符合国

8、家标准的厂家三家以上，并分别报出单价；污水处理系统验收监测所需费用均不单独计列，含在投标总价中；设计联络（以广州为主）、厂家测试等费用含在投标总价中。3与相关专业接口与相关专业接口不限于以下专业和设备3.1建筑、结构接口位置：预留孔洞、设备基础接口描述：由土建专业完成预留孔洞、设备基础、格栅，设备集成商配合。3.2给排水接口位置：污水处理站格栅井、污水提升泵井接口描述：进水分界为格栅井井壁，出水分界为污水提升泵井井壁。3.3低压配电接口位置：控制柜进线端子接口描述：各控制柜至各设备之间电缆埋管由土建专业完成，电缆敷设由集成商完成。3.4预留与BAS接口条件接口位置：控制柜出线端子或控制柜RS4

9、85接口处接口描述：预留RS485通信接口，采用通用开放协议，同时预留与BAS硬线接口端子。4.规范和标准在本需求书中业主方主要采用的规范标准： 污水综合排放标准（GB8978-1996）；广东省地方水污染物排放限值（DB44/26-2001）；广州市污水排放标准（DB4437-90）；城市污水再生利用_城市杂用水水质（GBT_18920-2002）铁路工程环境保护设计规范（TB10501-98）；铁路生产污水处理设计规范（TB10079-2002 J157-2002）；污水再生利用工程水设计规范（GB50335-2002）室外排水设计规范（GB500142011）；混凝土结构设计规范（GB5

10、0010-2002）；给水排水工程构筑物结构设计规范（GB50069-2002）；给水排水工程钢筋混凝土水池结构设计规程（CECS 138：2002）；城市区域噪音标准（GB3096-93）；防腐技术条件（SZDO14-85）；水处理设备制造技术条件（JB2932-86）；钢制压力容器（GB150-1998）；压力容器涂敷与运输包装（JB/T4711-2003）；优质碳素结构钢技术条件 （GB/T699-1999）二次气浮过滤净化器（JB/T6931-93）；污水处理设备通用技术条件（JB/T8938-1999）；微型往复式空气压缩机技术条件（GB/T 13928-2002）；通风机通用技术条

11、件（JB1116）；电力系统保护、自动继电器及装置通用技术条件（JB3115）；多级离心泵技术条件（JB5659）；机械密封的型式、主要尺寸、材料和识别标志（GB/T6556-1994）；铸铁管法兰（GB/T17241-1998）；平焊钢法兰（JB81-1994）；运输包装收发货标志（GB/T6388-1986）；包装储运图示标志（GB191-2000）；产品标牌（GB/T 13306-1991）；其他国家相关规范、标准。5.技术要求投标人对污水处理设备及其附件的设计以及用于它的制作材料可另行推荐，但须业主方同意。其设计、制造、喷涂、检验、试验和包装应符合双方认可的制造规范及国家标准。投标人应

12、采用最新的规范和标准，交付时间应满足要求。5.1 定义“污水处理设备（以下简称设备）”用于九号线岐山(原民主)车辆段与综合基地的生产废水处理。由生产废水处理及污泥脱水设备、消毒设备组成。 “设计流量”是指设备在设计工况下的最大流量，单位m3/h。5.2 环境条件5.2.1 电气设备的设计温度 -2 +405.2.2 海拔高度： 1000米5.2.3 地震裂度： 7度5.2.4 供电电压范围： AC380V10% 不间断供电5.2.5 气候条件气候条件最小平均最大使用温度-2+22+40湿 度6579100平均年降雨量1700mm最大月平均降雨量287.4mm(六月)平均年降雨天数151天平均年

13、雷雨天数87.6天最大风速33.7m/s空气中杂质盐雾、SO2 、酸雨5.3 工作制度两班12h连续不间断运转工作。5.4 污水来源广州市轨道交通九号线岐山(原民主)车辆段与综合基地各生产车间及房屋的生产含油废水和含粪便生活污水。5.5 设计参数生产含油废水45m3/d，按两班12h工作制设计，即小时处理量3.75m3/h，设计采用10 m3/h考虑。生活含粪便污水112m3/d，设备处理能力采用120 m3/d。污水处理过程中产生的污泥经脱水后含水率应低于75%，每天设计脱水次数不超过2次。5.6 设计原则段内生产废水、生活污水采用分质处理，生产废水处理达标后回用于非人体接触的生产用水等；生

14、活污水处理后集中排放至附近排洪渠。其中生产废水(以含油废水为主)经隔油池等小型污水处理构筑物预处理后汇集，由废水泵井抽升进入斜管隔油沉淀池，再经过气浮装置进行处理后汇入污水泵井，最终经消毒后进入中水回用系统。段内生活污水主要为一般生活污水，其中粪便污水经化粪池处理、锅炉排水经降温池处理，再经SBR生化污水处理设备处理达标后排放。剩余污泥经脱水处理后外运到经环保部门同意的地点另行处理（堆埋或焚烧）。最终排放水达到GB8978-1996污水综合排放标准一级标准、DB4437-90广州市污水排放标准一级标准、DB44/26-2001广东省水污染物排放限值一级标准。5.7水质指标生产废水原水主要水质指

15、标和处理后应达到的水质指标，气浮处理后生产废水执行一级标准。单位为 mg/L（pH除外）序号污染物原水水质指标GB8978-1996污水综合排放标准一级标准DB4437-90广州市污水排放标准一级标准DB4426-2001广东省水污染物排放限值一级标准本工程执行标准1PH696969692COD25035010080100803BOD550203020204SS200300707070705石油类50100 55556动植物油101010107LAS755555.8污泥污水处理过程中所产生的污泥经离心脱水后（含水率75%），外运处理按政府环保部门规定运往指定地点填埋或焚烧。5.9污水处理工艺车

16、辆段生产废水来源于各生产车间、污泥脱水等，生产废水处理流程如下图：5.10 污泥处理车辆段污泥来源于生产废水斜管沉淀隔油池、气浮处理装置等，污泥脱水流程如下：5.11 中水回用水源为处理后生产废水，工艺流程如下：中水系统工艺流程图中水处理后水质应达到满足城市杂用水标准(GB/T 18920-2002)中要求的标准。具体水质参数见下表：序号项目车辆冲洗建筑施工1pH6.09.02色（度） 303嗅无不快感4浊度（NTU） 205五日生化需氧量（BOD5）(mg/L) 156氨氮（mg/L） 207阴离子表面活性剂（mg/L 0.51.08铁（mg/L） 0.3-9锰（mg/L） 0.1-10总余

17、氯（mg/L）接触30min后1.0，管网末端0.212总大肠杆菌（个/L） 35.13污水处理设备5.13.1 设备技术要求1）设备应有生产许可证及相关的证书与证明。2）设备应高效节能、运行安全可靠、管理方便。3）除易损件可在正常使用寿命期间更换外，设备使用寿命不低于15年。投标人应提供设备的整体使用寿命、平均无故障时间及平均故障修复时间，并应有对主要部件和易损件的使用年限承诺及使用年限的相关证明材料。4）设备内配置的电机、转轴、轴承、风机、溶气泵以及其他零部件应符合国家有关标准。5）材料要求：设备所采用的型材、管材等应符合国家有关标准规定。6）设备的结构应满足下列要求a设备的外形尺寸应尽可

18、能小，适合机房布置的要求。b设备结构应牢固、不得变形。c水泵和控制柜应有可靠的接地装置，引出电缆的接地段上有明显的接地标志，并应保证接地标志在使用期间内不易磨灭。7）设备内部和构件表面应作防锈和防腐处理,处理方法及要求应符合国家相关标准的规定。8）设备外表应无明显划伤、锈斑和压痕，表面整洁、美观光滑，喷涂层均匀，色调一致，无流痕、气泡和剥落。9）性能要求a在正常的外部电源条件下，设备应能正常工作并运转自如。b设备的转动应平稳、自如、无卡阻现象。c设备的振动值、噪声级以及安全性能的要求应符合国家相关规定。5.13.2 产品标牌1）铭牌应平整光洁、色泽均匀，文字、符号、线条应清晰、整齐，不应有裂纹

19、、锈迹、退色和明显的擦伤等。2）铭牌的材料及铭牌上数据的刻印方法应保证其字迹在整个使用期内不易磨灭。3）产品标牌的具体内容以及要求应符合GB/T13306的规定。5.13.3 设备主要技术条件5.13.3.1 生产废水处理系统生产废水处理系统设备由潜水式废水提升泵、控制柜、管道和阀门、水位浮球开关、混凝剂投加装置、加药装置液位开关、投药计量泵、管道混合器、组合式全自动气浮处理装置（包括反应池、气浮池、压力溶气罐、空压机、溶气水泵、刮渣机、集渣池、释放器）、水质（CODcr）监测器、流量计以及各用电装置到控制柜的供电、控制电缆、二氧化氯消毒装置等组成。1）潜污泵包括污水提升泵和污泥提升泵，采用W

20、Q泵、一用一备，自带自动搅匀（切割）功能 “泵接线腔内设有漏水检测探头，出现漏水时，探头发出信号，控制系统对泵实施保护。本公司配全自动安全保护控制柜。 电机定子采用E极和F级绝缘，内设热保护器。 电机采用外循环冷却系统，能保证水泵在水池的最底水位，正常运转。 油室内装有油水检测探头，当机械密封损坏后，水进入油室，探头发出信号由控制系统对泵实施保护。 渗漏报警器，水进入电机，自动报警停机。 双端面机械密封保证水泵安全可靠运行。 副叶轮平衡轴向力并降低密封腔压力，延长轴承及机械密封寿命。 机组应配备过热、过载、缺相和漏电保护装置及油水检测探头。 电机a电机采用国内名牌产品，为三相鼠笼式异步电机,符

21、合IP68级封水性能要求,额定电压380V，频率50HZ。电机的综合工作因数至少为1.15,允许电压波动为正负10%,能保证在不超过40度的室温下连续工作,并且其温升不超过80度.b电机能够承受长期满负荷运行，允许至少每小时6次启动而对电机无任何影响。c电机能在规定负载范围内干运行，并且不损坏。电机寿命不小于20年。d3KW及以上电机定子线圈内每相埋入两套双金属片，当电机温升超过设定值时，即开始报警。3KW以下，电机定子线圈空间有限，不便于每相装设2套PTC，可只装一套。e电机在油室内设置泄漏报警电极，当有水进入油室时，通过检测电机电阻值来达到报警目的。f电机具有过载保护装置。g卖方提供电机过

22、热保护的措施，电机定子线圈内每相埋入一个温控器，共3只串联，当电机温升超过设定值（一般为125）时，即报警并自动停泵。h电机配备漏水检测装置，在油室内设置泄漏报警电极，依靠检测油室内的电阻值变化来判别是否进水；当有水泄漏进入油室时，油室内电阻发生变化，阻值7k时，报警装置开始动作，切断故障泵，并报警。 水泵叶轮a叶轮选用优质球墨铸铁QT400和先进工艺制造，叶片均匀布置，并具有高效能、低振动、抗阻塞、防缠绕、抗冲刷、抗磨损、耐腐蚀、强度高、寿命长等特性。使用寿命不低于8年。b叶轮流道具备良好的过流特性。确保叶轮在含固率不大于5%的污水,污泥液中通常存在的固体、纤维物等其他物质无阻塞通流。c叶轮

23、材料一次整体铸造完成，叶片均匀布置；叶轮和轴之间有内部锁定装置，正转或反转时叶轮不会松动。d叶轮将进行动平衡实验,精度不低于G6.3级。e叶轮通过最大颗粒直径满足设计水质特点及生产需要。当流量小于100m3/h, 均采用开式叶轮，以防堵塞和纤维缠绕。用于抽升生活污水的潜水排污泵具有搅拌、破碎功能。 轴、轴承a采用重负荷设计承载轴承,为免维护型，可承受在任何工况下的轴向和径向荷载。轴承采用油脂润滑，轴承工作温度75，轴承寿命不少于100000小时。b泵轴和电机轴为整体结构，泵轴为电机轴的延伸。c泵轴应有足够的强度和刚度，材料为2Cr13不锈钢。 泵壳a壳体材料应采用不锈钢（1Cr18Ni9）外壳

24、。表面光洁无任何铸造缺陷，内流道有规则变化且足够大的截面，以使液体及固体物质能顺利平稳地通过。b壳体有足够的厚度，以承受水静压试验和连续运行时的最大压力。静压试验压力至少为额定点扬程的1.5倍，试验时间将持续至少10分钟，壳体保证无渗漏、冒汗等缺陷。c所有壳体联接紧固件为不锈钢304。壳体与出水弯管之间采用橡胶环密封，以保证无泄露，同时降低震动和噪音。d除不锈钢外,所有与泵送介质接触的金属表面和泵的外部喷涂有底漆及面漆保护。 机械密封采用采用双重机械密封（Sic/SiC/丁晴橡胶，WC/WC/丁晴橡胶）。机械密封的使用寿命不低于30000小时。 自动耦合装置（含导杆）a每台水泵机组附带导杆5米

25、2根，若导杆长度超过5米，卖方将报出导杆单价作为业主选项。b耦合器材质采用球墨铸铁，导杆采用不锈钢304L。c泵单元与排水连接座接口密封采用金属硬接触配合软橡胶圈密封。 起吊装置每台泵配足够的不锈钢钢丝绳，并两端配备相应的钢丝绳紧固件。为方便提升，水泵带吊耳。a当水泵功率5.5KW时，起吊装置采用8钢丝绳；水泵功率5.5KW时，起吊装置采用10钢丝绳。b每台水泵机组附带免费钢丝绳，两端配相应的钢丝绳紧固件。长度为导杆长度加4米。2）混凝剂投加装置 混凝剂投加装置包括溶药箱、储药箱和搅拌机等配套产品。 混凝剂的搅拌采用机械搅拌，投标人应提供搅拌机的型号、规格，以及技术参数。 混凝剂用投药计量泵投

26、加在设于污水提升泵扬水管上的管道混合器内。 混凝剂溶药箱、储药箱的容积按一天制备一次设计，储药箱应再备用一个。 材质：溶药箱、储药箱用玻璃钢；支架用碳钢，三道红丹、两道氯磺化漆防腐，装置结构应牢固、不得变形。3）投药隔膜计量泵 采用优质产品（IWAKY、SUPER、尼克尼等）。 计量泵的计量精度：计量精度在2%以内；计量泵的计量范围：须满足污水处理的投药量的要求。投加量要求可调。 材质：须能耐受混凝剂长期过流腐蚀，结构应牢固、不得变形。应配套减震支架和减震器。投药泵一用一备。4）管道混合器 采用国内优质产品。 管道混合器的叶片不应低于8组。 材质：玻璃钢制作，结构应牢固、不得变形。5）组合式全

27、自动气浮处理装置组合式全自动气浮处理装置应集反应池、气浮池、压力溶气罐、溶气水泵、空压机、刮渣机、集渣池、爬梯和检修平台为一体，制造应符合JB/T6931-93的标准。该装置的除油效率不得小于95%。 主体设备a 释放器应不易堵塞、释气须完善，气泡应在30um以下。b 反应池应采用絮凝效果好的栅条反应结构。c 材料：装置主体为A3钢或更高等级材料，栅条为不锈钢，管道为镀锌钢管或非金属管材；装置结构应牢固、不得变形。d 防腐：当装置采用A3钢或管道采用钢管时，须用三道红丹、两道氯磺化面漆防腐（箱体必须采用衬胶或玻璃钢处理）。水下管道建议采用非金属管材，如为镀锌钢管应妥善防腐（内外）。 附属设备a

28、 压力溶气罐罐体为A3钢板焊接结构，应有足够的刚度和强度。制造应符合GB150-1998的规定。压力溶气罐的容积应满足该装置连续工作及处理效率的需要。罐体的制作以及进、排出口法兰应符合GB150-1998和JB81等相关国家标准的规定。防腐：外表面用三道红丹、两道氯磺化面漆防腐，内面用环氧树脂防腐。应附有最新的压力容器检测合格证书。b 空压机采用国内优质产品。选用应符合GB/T 13928的规定，配置应满足该装置连续工作及处理效率的需要。手推式空压机。c 溶气水泵（采用IS泵、不备用）电机:采用三相鼠笼式异步电机，电机的绝缘等级为F级，防护等级为IP55。水泵叶轮:叶轮制造材料应为优质青钢。轴

29、、轴承:泵轴应采用不锈钢。在正常工作范围运转时，滚动轴承的基本额定寿命应大于30000小时，并应在文件中说明。泵壳:泵壳的材料为灰口铸铁或承压能力更高的材料。机械密封:机械密封的基本额定寿命应大于8000小时。噪声：不超过90db(A)(GB3216标准)。d 刮渣机刮渣机应定时刮渣，投标人应提供刮渣机的技术参数供业主确认。防腐：三道红丹、两道氯磺化面漆防腐。e 集渣槽容积：集渣槽有效容积不小于0.5m3。材料：集渣槽用A3钢焊接，结构应有足够的刚度和强度，且满足工作人员检修和操作要求。防腐：三道红丹、两道氯磺化面漆防腐。f 爬梯和检修平台爬梯和检修平台用A3钢焊接，结构应有足够的刚度和强度，

30、且满足使用要求。防腐：三道红丹、两道氯磺化面漆防腐。6) 水质监测器 在气浮设备入口端设置一套COD自动监测仪，其数据（时、天、月、年的平均值）可打印、传输。 产品为国内优质产品，须通过国家环保总局鉴定，并经广州市环保局许可使用。 预留与微机相连的数据接口、提供接口协议。7）流量计 在气浮设备进水管上设置污水专用流量计，通过流量计调节污水提升泵的流量，使其满足气浮设备对进水量的要求。 类型：污水专用电磁流量计（Magmaster）。 产品应为优质产品，须通过国家环保总局鉴定，并经广州市环保局许可使用。 测量误差：小于 0.2%。流量计可现场显示又可集中在控制室集中显示。 预留与微机(不低于P

31、2.4G)相连的数据接口，投标人应提供通用的接口协议。8）控制柜（含相应的配电箱）控制箱采用挂墙安装或控制柜方式。采用明装。控制箱能防滴水、防尘、防潮；防护等级IP55。为有效防潮，控制柜内将加装防潮加热装置，室外的控制箱需做好相关防护工作。控制箱按钮内置，指示灯外置。控制箱外壳材质为全新冷轧钢板，厚度不小于1.5mm，表面采用静电喷塑处理。控制柜颜色选用RAL7047。控制箱其他技术要求如下：若工作泵故障，备用泵自动投入运行；当机组出现过载、过热、缺相、短路、以及密封泄漏等故障时，控制箱立即自动切断故障水泵的电源，同时有故障显示；每台泵由单独开关控制，且主开关和分开关具有选择性闭锁；水泵均采

32、用直接启动方式； 水泵采用自动交替工作方式，以保证每台水泵的运行可靠性。 控制箱内元器件要求；电动机主回路采用带隔离功能的知名品牌的CPS模块化控制与保护，控制柜按国家标准执行。电寿命达到120万次以上，机械寿命达到500万次。 额定运行短路分断能力（O-CO-CO）为5080KA，分断时间为3ms以内,限流系数达到0.2以下；飞弧距离为30 mm以下。具有运行可靠性和系统的连续运行性能。在分断短路电流后，无需维护即可投入使用，具有1500次的电寿命（AC-44）。柜内其它元器件：PLC采用国家免检产品。所采用的PLC各项技术性能指标不低于西门子S7-200、AB公司的SLC-500、GE公司

33、的90-30系列或施耐德QUANTUM系列等上述产品系列的性能。柜内导线、导线颜色、指示灯、按钮、插接件、走线槽等均符合国家或行业的有关标准。接线端子适合连接硬、软铜导线，并保证维持适合于电器元件和电路的额定电流、短路电流所需要的接触压力。液位变送器：压差液位控制仪为不锈钢产品，电源DC24V；输出信号：420mA。测量误差：小于0.5%；量程：5m；电缆长度20m。 控制箱包括但不限于以下输入：-电源输入；-水位信号输入；-故障信号输入。控制箱包括但不限于以下输出：-超高、超低水位信号；-每台水泵故障状态信号；-每台水泵运行状态信号；-手/自动状态信号。控制箱的面板包括但不限于以下显示内容：

34、超高、超低水位的报警显示（仅对应于设有超高、超低水位的控制箱类型）；水泵启/停按钮；水泵手/自动转换开关；电源显示；故障显示；投标人应提供控制柜所有的输入与输出信号，面板显示功能及联动控制功能供业主确认。9）计量装置电磁流量计 设在污水站总排水出口处。 类型：电磁流量计探测 产品为国内优质产品，须通过国家环保总局鉴定，并经广州市环保局许可使用。 测量误差：小于0.2%。 预留与微机(不低于P2.4G)相连的数据接口，投标人应提供通用开放的接口协议。10）其他材料水位浮球开关（建议采用重锤式且具有防震功能）采用国内优质产品，应配套设置显示仪（V15933 L160）。输出电压：DC24V。输出信

35、号：420mA。测量误差：小于0.5%。供电、控制电缆所有供电及控制电缆应为防水、阻燃电缆。控制柜与水泵间的控制电缆采用屏蔽电缆。5.13.3.2 污泥脱水设备污泥脱水设备由污泥浓缩罐、螺杆泵、污泥离心机、控制柜、管道和阀门、水位浮球开关以及各用电装置到控制柜供电、控制电缆等部分组成。1）污泥浓缩罐 投标人须按一天脱水两次配备污泥浓缩罐的容积。 材料：外壳、支座为碳钢或A3钢。 防腐：防腐用三道红丹、二道氯磺化面漆防腐。2）空压机 采用国内优质产品。选用应符合GB/T 13928规定。 手推式空压机。3）污泥离心机 国内优质产品。 投标人须按一天脱水两次配备污泥离心机的规格。 在污泥离心机上须

36、设置压力表。 = 4 * GB3 材料：外壳、支座为铸铁或碳钢，滤框为聚氯乙烯复合材料，滤布为尼龙布。 = 5 * GB3 防腐：防腐用三道红丹、二道氯磺化面漆防腐。4）螺杆泵（两台、一用一备） 电机采用三相鼠笼式异步电机，电机的绝缘等级为F级，防护等级为IP58。 水泵叶轮叶轮制造材料应为优质青钢。 轴、轴承泵轴应采用不锈钢。在正常工作范围运转时，滚动轴承的基本额定寿命应大于30000小时，并应在文件中说明。 泵壳泵壳的材料为灰口铸铁或承压能力更高的材料。 机械密封机械密封的基本额定寿命应大于8000小时。 噪声：不超过90db(A)(GB3216标准)。5）水位浮球开关（建议采用重锤式且具

37、有防震功能） 采用国内优质产品。 输出电压：DC24V。 输出信号：420mA 测量误差：小于0.5%。6）控制柜处理工艺以自动控制为主辅以手动控制及调节。PLC采用国家免检产品。所采用的PLC各项技术性能指标不低于西门子S7-200、AB公司的SLC-500、GE公司的90-30系列或施耐德QUANTUM系列等上述产品系列的性能。控制柜内其它元器件要求与生产废水处理设备控制柜相同。控制室内的计算机集中监控系统也可实现联动控制及显示。控制柜应包括但不限于以下输入：-电源输入；-手动停泵、开泵信号输入；-水位信号输入；-手/自动状态信号输入；-故障（水泵过热、缺相等）信号输入；控制柜应包括但不限

38、于以下输出：-电源输出；-手动停泵、开泵信号输出；-水位信号输出；-手/自动状态信号输出；-故障信号输出；-提供BAS专业信号（所控制设备的停、开信号，报警信号及故障信号）输出所需的端子排。控制柜正面外壳应包括但不限于以下显示功能：-电源指示灯及开关；-设备故障报警，高、低水位报警指示灯及开关；-手/自动状态指示灯及切换开关；-每台水泵工况（启、停、故障）指示灯及开关；以上开关须有铭牌标志。污泥池内设置两台污泥提升泵（一用一备），当一台泵出现故障时，另一台水泵自动切换投入运行。污泥处理间内设置两台螺杆泵（一用一备），两台螺杆泵可根据工作时间手动轮换运行。当污泥提升泵、螺杆泵出现过载、缺相、欠压

39、等情况时，控制柜应有保护措施。控制柜应能根据污泥池、污泥浓缩罐的水位变化情况确定系统的工作状态：在污泥池内设置高、低水位，当液位抵达到高水位时污泥提升泵自动开启，当液位抵达低水位时自动关闭；同时，在污泥浓缩罐内设高、低水位，控制污泥提升泵开、启，当液位抵达到高水位时自动关闭，液位抵达低水位时自动开启。污泥池内高、低水位信号和污泥浓缩罐内高、低水位信号对污泥提升泵的开启、关闭须有相互闭锁功能：污泥浓缩罐内高水位自动关泵信号优先于污泥池内高水位开泵信号；污泥池内低水位自动关泵信号优先于污泥浓缩罐内低水位开泵信号。根据污泥浓缩罐内污泥的停留时间控制螺杆泵手动开启、关闭。每台水泵应由单独开关控制，且主

40、开关和分开关应具有选择性闭锁。控制柜应能防尘、防潮；防护等级为IP55。控制柜采用落地安装方式。控制柜外壳材质为冷扎钢板，钢板表面除锈处理后采用静电喷塑，控制柜颜色选用RAL7047。投标人应提供冷扎钢板的生产厂家、技术参数，业主保留更换材料的权利。投标人应提供控制柜所有的输入与输出信号、面板显示功能及联动控制功能供业主确认。7）供电、控制电缆所有供电及控制电缆应为防水、阻燃电缆。控制柜与水泵间的控制电缆采用屏蔽电缆。8）支座材质：支座制作采用碳钢或铸铁。防腐：防腐用三道红丹、二道氯磺化面漆防腐。5.13.3.3计算机集中监控系统计算机集中监控系统设于控制值班室内。1）计算机（中标单位在今后供

41、货时可以提供高于以下配置的产品）-采用工业用监控计算机。-内存：2G DDR2 800；硬盘:250G ATA(7200RPM)。-CPU: 双核，主频2.2GHZ以上。-光驱采用16倍速最大DVD-RW（带CDROM）。-采用19寸液晶彩色显示器。-打印机技术指标不低于HPLASERJET-1000激光打印机。-工业型以太网卡(10/100M)。-必须具有4个USB2.0以上的接口-预装Microsoft Windows XP(专业版)。-内置56K调制解调器。-具有256M显存的显卡（带TV-OUT）-计算机上预留以太网RJ45的端口。-具有3个ISA糟口，1个PCI槽口，1个ISA/PC

42、I槽口。-具有LPT1（25行），COM1和COM2口（V.24，9针）-具有1.44的软驱。-与各系统控制柜连接实现污水自动化：对设备运行参数进行整定、修改、监控和控制，且设备运行的各项性能参数的保留时间不应小于30天，其供水量、耗药量、每套系统的累计运行时间、故障次数保留时间不应小于365天。供水量、耗药量、每套系统的累计运行时间、故障次数能自动生成表格、定期输出打印。-计算机内置人机界面软件应具有但不限于以下显示、管理和监控功能。人机界面采用的软件必须是成熟产品，必须有在类似污水处理工程中使用过的业绩。2）生产废水处理系统：-含油废水调节井水位显示（高、低、溢水位）及高、低水位报警指示灯

43、；-含油废水调节井水位显示潜水式污水提升泵、污泥池内潜水式污泥提升泵运行状况显示（启、停、故障）及液位自动控制；-生产废水组合式全自动气浮处理装置进水流量、进水水质、运行状况显示及设备的联动控制；-混凝剂投加装置运行状况显示及与流量的联动控制；-计量泵运行状况显示及与流量的联动控制；-刮渣机、空压机、溶气罐、溶气泵运行状况显示及自动控制；-出水流量计运行状况；-有关电动阀运行状况显示及自动控制；3）污泥处理系统：-污泥池液位显示（高、低、溢水位）及高、低水位报警指示灯；-污泥池污泥提升泵、污泥压力罐、电动阀、压力传感器、螺干泵、压滤机运行状况显示及液位自动控制；4）消毒系统：-二氧化氯发生器进

44、水水量、运行状况显示及设备与余二氧化氯的联动控制；-消毒接触池出口余二氧化氯显示；投标人在投标文件中应完善计算机的显示、管理和监控功能，提供成熟的人机界面软件，其性能和指标不低于西门子公司的WINCC软件或AB公司的RSVIEW32软件等，操作界面尽可能使用通用的软件平台。上述2个控制子系统的所有电器元件（包括各式继电器、接触器、漏电开关等）必须采用性能不低于梅兰日兰同类产品的技术指标，其控制柜内必须配有接地装置（各控制柜必须独立接地，工程量包括接地极。接地电阻不大于10欧姆）和漏电保护装置，对各监控对象必须具有反映其运行状态和故障状态的显示装置，交直转换的变压器必须采用技术可靠的产品，必须保

45、证与设备同样的使用寿命。控制柜的表面具有监视电压和电流状态的显示面板。5）厨房含油污水采用碳钢防腐厨房专用隔油器处理水量：0.2l/s 功率：4.5kw 箱体尺寸：ABH=1.61.02.1m设备须满足：粒径60um以上的可浮油去除90%以上，外排废水中动植物油的含量低于污水综合排放标准（GB8978-1996）中的三级标准（100mg/L）。5.15 中水回用系统技术参数：处理水量20 m3/h, 出水须满足污水排入城市地下水道水质标准。1）砂滤罐处理水量：Q10m3/h 碳钢罐体主要功能：进一步去除水中残存的COD、清洗剂、微生物等，并可脱色除嗅。主要技术参数：处理效果.进水浊度：20FT

46、U，出水浊度：3FTU；.截污容量：5-15Kg/m3（滤料）。工作环境参数.工作温度：5-60（特殊温度可定做）；.工作压力：0.6MPa；.进水水压：0.04MPa； .反冲洗进水水压：0.15 MPa；。运行参数.工作方式：压力式；.运行方式：水流自上而下；.过滤速度：15-20m/h ；.运行周期：2-7天； .反洗方式：水洗，或气水结合反洗；.反洗耗水：1-3%；.反洗强度：4-15L/sm2； .反洗历时：5-7min；.反洗膨胀率：40-50%。数 量： 1 台2）二氧化氯消毒器（含加药设备）处理水量：Q10m3/h 二氧化氯发生量100g/h N=3KW主要功能：消灭水中细菌、

47、病毒和其他致病微生物，保证中水供水系统一定的余氯含量，防止细菌、病毒的二次滋生，减少中水水体对人体皮肤的感染。数 量： 1 套3）中水供水设备段内中水用水量45m3/d，主要用于段内非人体接触生产用水，综合时变化系数采用2.5，最高日最高时用水量452.5/24=4.7m3/h。设计采用Q=10m3/h,H=61m,N=7.5Kw变频供水设备1套。4）控制中水处理站的处理系统和供水系统采用PLC自动控制装置，并可在控制台上实现手动控制，各个动力设备的运行状态、流量等参数在控制台显示。5）其他潜污泵、反冲洗泵参数见设备表，其他要求同污水处理相关内容。消毒在中水贮存池及接触消毒池内完成。二氧化氯消

48、毒设备采用电解法工艺。二氧化氯发生器配备两台，二氧化氯投加量不得小于5g/m3。要求投标方应提供详细的运行费用分析，包括电费、药剂费、人工费、吨水成本等。施工完毕后调试中应提供气浮装置、污泥离心脱水机、二氧化氯发生器等设备调试需要的所有仪器、工具及药剂。验收合格后应提供所有设备三个月正常运行所需的药剂量。验收结束后应配合总包单位做好资料归档工作。3）潜污泵2 台（一用一备）Q=15m3/h H=8m N=0.75KW 性能要求同上。4）消毒设备二氧化氯消毒装置（包括独立控制柜） 二氧化氯溶液采用重力投加在接触消毒池及中水储存池内的进水管出口处； 二氧化氯消毒装置采用电解法二氧化氯发生器，包括二

49、氧化氯发生器、在线电磁流量计、在线余二氧化氯检测仪、溶盐箱、手提式桶泵、液位计、液位开关、变频器、可扩充通讯模块、等配套产品。 二氧化氯发生器原料采用食盐水溶液，溶盐箱配备1个，容积应满足15天的使用要求。 材质：溶盐箱采用PE板制作、二氧化氯发生器外壳采用玻璃钢；支架用碳钢，三道红丹、两道氯磺化漆防腐，装置结构应牢固、不得变形。 二氧化氯发生器应完全密封设计。确保整个反应不发生泄漏，且直接投加产物到使用点，设备应具有缺水停机、欠压停机、水泵过载保护等多种安全措施。 二氧化氯发生器应保证所生成的二氧化氯溶液纯度大于30%，二氧化氯发生器可以采用落地安装也可以采用挂墙式安装，应保证设备结构紧凑，

50、管路布局合理、清晰。 二氧化氯发生器采用全自动型，PLC控制，可接受外来仪表的4-20mA信号，自动控制设备的二氧化氯发生量同时应留有标准通讯接口RS485，能在人机界面监控运行的状态。 在线余二氧化氯监测仪，设在污水站总排水出口端。余二氧化氯信号能反馈到二氧化氯发生器控制系统 = 9 * GB3 投标人应提供二氧化氯发生器控制柜的控制功能、面板显示以及输入、输出供业主确认。控制柜颜色选用RAL7047。6 供货供应商负责整个系统的施工图设计，并向设计院提供设计蓝图、详细计算书、技术承诺书和电子文件。投标人提供的所有合同设备必须是符合本用户需求书技术要求和相关标准。并负责整个系统的调试、验收、

51、竣工文件归档及相关服务。6.1 供货标准供货设备为全新的、完整的，符合“用户需求书”和各项验收（包括最终验收）标准的合格产品。6.2 供货范围：供货商与总承包商的供货及施工界面污水处理设备供货商负责污水处理站内所有污水处理设备（含控制柜）及其零部件的到货、安装督导以及调试。总承包商负责安装并配合调试。安装及调试过程中总承包商施工人员必须服从设备供货商的督导，否则由此导致的一切后果由总承包商承担。6.2.2生产废水处理设备从废水进格栅井开始至排出口电磁流量计范围内的所有设备、管道、阀门、潜污泵、管道混合器、电动阀门和设在含油废水调节井、压力溶气罐、水位浮球开关，二氧化氯消毒装置、流量计，各用电装

52、置到控制柜的供电、控制电缆、电缆架、设备调试。包括污水泵，污泥、浮渣去污泥池以及设备故障旁通直排的管道等所有设备（不包括检查井砌筑）。6.2.3生活污水处理设备从污水进格栅井开始至排出口电磁流量计范围内的所有设备、管道、阀门、潜污泵、电动阀门和设在含粪便污水调节井、SBR污水处理设备、水位浮球开关、流量计，各用电装置到控制柜的供电、控制电缆、电缆架、设备调试。包括污水泵，污泥、浮渣去污泥池以及设备故障旁通直排的管道等所有设备（不包括检查井砌筑）。6.2.4 污泥脱水设备从污泥浓缩罐的进口法兰开始到污泥脱水完毕之间所需的所有设备、管道和阀门、以及设在污泥泵井、污泥罐内的水位浮球开关、各用电装置到

53、控制柜供电、控制电缆，包括污泥泵，设备基础，污泥离心机的滤出液排去废水提升泵井所需的管道等所有设备材料。6.2.5 计算机集中监控系统及有关信号电缆、控制电缆等。所有设备均包安装、调试，设备项目及数量以设备清单为准。6.3 随机附件1）投标人应提供质保期超过3年的随机附件数量清单及报价（不超过总价的3）。2）投标人的报价须包括80mDN20mm的投药塑料管（UPVC）。6.4 调试及其他专用工具1）主流台式计算机一台2）数字式万用表一台3）移动硬盘60G1个。4）其他专用工具一批（含ROYAL冲击转一套）。投标人应提供以上设备的检验、日常维修的专用工具数量清单及报价。6.5 图纸及技术文件 投

54、标人必须提供的技术文件或图纸（书面和电子文件）应包括但不限于以下内容。6.5.1 生产废水、生活污水设计计算书（包括主要设计参数及计算依据）。6.5.2设计方案根据附件的设计提供自动控制框架图等。6.5.3 产品特点。6.5.4 设计及制造标准，验收和性能试验的标准。6.5.5 土建基础指导图：设备的安装要求（土建基础、预埋件图、连接固定的指导图），安装细节及图纸；设备置于房间内时安装、运输对门、起吊设备的要求。6.5.6 有关试验及测试报告，详见4.1条的有关规定。6.5.7 设备以及控制柜的性能参数，有关检测报告及生产厂家名称、产地地址。6.5.8 设备配套控制柜性能说明及安装指导图。6.

55、5.9 设备对低压配电专业的要求（如所有设备的用电压、电量及总的用电负荷）。总用电负荷不得超过50KW。6.5.10 设备各主要部件材质、规格、型号、产地、制造厂的名称。可参照污水处理设备明细表的内容要求填写。 6.5.11 污水处理设备的测试、运行、保养手册。7 工程计划7.1 根据广州市轨道交通九号线的总体设计，该项目将分段建成、分期投入运营，总目标为：7.2 年 月初设计联络。7.3 年 月设备安装、调试。7.4 年 月安装验收。设备调试在车辆段试运行开始进行试运行三个月后组织验收。以上仅为参考计划，业主将根据地铁九号线的整体进度，随时调整该项目的进度计划。8 试验、检验、验收和赔偿8.

56、1 出厂前测试8.1.1 投标人应按国家的验收标准，根据基本技术要求中的规定，在合同设备装运前对设备进行测试。8.1.2 投标人应在投标文件中提供工厂具有的测试手段和出厂检验的项目、标准和方法。在设计联络中，业主将对出厂检验的项目、标准和方法进行确认。出厂前测试包括但不限于以下内容：1）启动；2）外观；3）机械运行状态；4）噪声测定；5）设备振动水平测试；6）设备额定流量；7）压力过滤罐的进、出水口压差；8）水位浮球开关的精度测定；8.1.3 所有测试结果必须符合基本技术要求的规定和标准，否则合同设备将被认为不合格。8.1.4 投标人应在开始工厂测试前二周，将试验程序和计划通知业主，业主保留派

57、代表前往投标人工厂并参加工厂测试的权利。8.1.5 业主代表前往工厂参加工厂测试的具体安排将在收到投标人提供的试验程序和计划后一周通知投标人。8.1.6 测试完成后，投标人应提供完整的测试报告一式四份供业主备案。若业主认为某项试验的条件、内容、程序、测量、记录和报告格式等任意一项不符合要求，业主有权拒绝接受试验报告并要求重做该项试验。 8.2 出厂检验8.2.1 所有可在现场组装的设备应在现场组装，但在出厂前，投标人应在业主的监督下完成出厂检验工作，压力溶气罐等压力容器需按“钢制压力容器（GB150-1998）”中的有关规定、以及相关规程、规范要求进行试验。8.2.2 投标人应在投标文件中提供

58、出厂检验的项目、标准和方法，并在设计联络中由业主确认。出厂检验包括但不限于以下内容：1）外观检验；2）机械运行状态检验；3）振动检验；4）设备注水检验；5）接地标志检验；6）绝缘检验；7）控制柜的性能检验；8.2.3 未通过出厂测试的设备将被认为不合格，业主将不予接收，同时投标人应在不影响工程要求的里程碑时间内及时更换，并通过测试。8.3 运输到货、开箱检验8.3.1 运输到货1）出厂前测试和出厂检验完成后投标人应按合同要求进行包装，并应考虑广州地区仓储的条件。2）投标人应按设备材料、设备类别进行装箱。8.3.2 开箱检验 由业主、投标人、监理单位和施工单位在场，根据投标人提供的装箱清单进行开

59、箱清点，如发现错装、短装及破损，由投标人负责处理。处理方法见商务条款。8.4 测试、调试（含三个月连续试运行）8.4.1 投标人有责任主持、并完成对每台合同设备的现场测试和调试，以及三个月污水系统试运行。8.4.2 测试：测试包括但不限于以下内容：1）设备电机的绝缘检查； 2）设备的流量测试； 3）机组进出口的压差测试； 4）电机性能测试； 5）设备振动水平测试；6）压力过滤罐反洗时进、出口压差测试；7）控制柜性能测试；8）水位浮球开关性能测试；9）合同设备的联动测试。8.4.3 调试：现场测试完成后，应进行设备联调（包括活性污泥的培养）及污水处理系统三个月试运行。以上各项测试和调试结果应符合

60、基本技术要求的标准。8.4.4 现场测试和调试完成后，业主和投标人将在测试和调试报告上签字认可。如在测试和调试过程中，发现任何不符合基本技术要求中的技术规格和性能，投标人应在二周之内免费维修或更换合同设备相应不合格部分，以确保合同设备的性能满足基本技术要求。8.4.5 如果污水处理系统的设备或其他部件出现三次不符合基本技术要求的问题，投标人应将按照4.7条中的有关部门规定更换整机设备。8.4.6 现场的测试和调试过程中（含三个月连续试运行），业主对污水处理设备的性能或质量如有任何疑问，业主有权选择双方认可的第三方，授权其按照基本技术要求的相关技术规格和标准检测设备的性能和质量，测试结果由双方认