下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、In1965,17-year-oldhighschoolstudent,Randygarner,stayedawakefor264hours,thats11daystoseehowhedcopewithoutsleep.在1965年,17岁的高中生兰迪格纳(RandyGarner)保持了264小时的清醒状态,累计11天,来看看他是如何怎么保持清醒的。Onthesecondday,hiseyesstoppedfocusing.Next,helosttheabilitytoidentifyobjectsbytouch.bydaythree,Garnerwasmoodyandtheendofthee
2、xperiment,hewasstrugglingtoconcentrate,hastroublewithshort-termmemory,becameparanoid,andstartedhallucinating.第二天,他的眼睛已经无法聚焦了(看清东西)。然后,他失去了依靠触摸来识别物体的能力。到了第三天,格纳变得喜怒无常,动作无法协调。在实验结束时,他很难集中精力,短期记忆也出现了问题,变得易怒,并开始产生幻觉。AlthoughGarnerrecoveredwithoutlong-termpsychologicalorphysicaldamage.forothers,losingshu
3、teyecanresultinhormonalimbalance,illness,and,inextremecases,death.Wereonlybeginningtounderstandwhywesleeptobeginwithbutwedoknowisessential.尽管格纳痊愈了,没有留下长期的生理或和心理后遗症。但对另一些人来说,失去睡眠会导致荷尔蒙失衡、生病,甚至在极端情况下会导致死亡。我们才刚刚开始明白为什么我们要睡觉,但我们不知道睡眠是至关重要的。Adultsneedseventoeighthoursofsleepatnight,andadolescentsneedabou
4、tten.wegrowsleepyduetosignalsfromourbodytellingourbrainwearetired,andsignalsfromtheenvironmenttellingusitsdarkoutside.成年人每晚需要7到8个小时的睡眠,而青少年大概需要10小时。我们变困是因为我们的身体发出了暗示,告诉我们的大脑“我们累了”,环境中的信号告诉我们外面天黑了。Theriseinsleep-inducingchemicals,likeadenosineandmelatonin,sendusintoalightdozethatgrowsdeeper,makingour
5、breathingandheartrateslowdown,andourmusclesrelax.Thisnon-REMsleepiswhenDNAisrepairedandourbodiesreplenishthemselvesforthedayahead.像腺苷和褪黑素这样的诱发睡眠的化学物质的增加,会使我们进入更深的睡眠状态,使我们的呼吸和心率减慢,我们的肌肉也会放松。DNAS这段非快速眼动睡眠期被修复,我们的身体也补充能量,以准备迎接新的一天。IntheUnitedStates,itsestimatedthatthirtypercentofadultsandsixtyandsixper
6、centofadolescentsareregularlysleep-deprived.thisisntjustaminorawakecancauseseriousbodilyharm.whenwelosesleep,learning,memory,mood,andreactiontimeareaffected.在美国,大概有30%的成年人和66%的青少年经常睡眠不足。这不仅仅是一个小小的不便,长期保持清醒会导致身体受到严重的伤害。当我们睡眠不足时,学习、记忆、情绪和反应能力都会受到影响。Sleeplessnessmayalsocauseinflammation,halluciations,h
7、ighbloodpressure,anditsevenbeenlinkedtodiabetesandobesity.in2014,atdevotedsoccerfandiedafterstayingawakeforfortyeighthourstowatchtheworldcup.whilehisuntimelydeathwasduetoashowthatchronicallysleepingfewerthansixhoursatnightincreasesstrokeriskbyfourandahalftimescomparedtothosegettingaconsistentsevento
8、eighthoursofshuteye.失眠也可能引起炎症、幻觉、高血压,甚至糖尿病和肥胖也跟它有关。2014年,一个铁杆球迷因为连续48小时观看世界杯而死亡。虽然他是因为中风而“英年早逝”。研究表明,长期每天睡眠不足六小时,相对那些每晚保持7到8小时睡眠的人来说,中风的风险要高出倍。Forahandfulofpeopleontheplanetwhocarryarareinheritedgeneticmutation,sleeplessnessisadailyreality.thiscondition,knownasfatalfamilialinsomnia,placesthebodyinan
9、ightmarishstateofwakefulness,forbiddingitfromenteringthesanctuaryofmonthsoryears,thisprogressivelyworseningconditionleadstodementiaanddeath.对于世上少数带有罕见基因突变的人来说,失眠是家常便饭。这种症状被称为致命性家族失眠症,使身体处于噩梦般的清醒状态,防止患者进入睡眠这个庇护所。在几个月或几年内,这种情况逐渐恶化导致痴呆或死亡。Howcansleepdeprivationcausesuchimmensesufferingscientiststhinkth
10、eanswerlieswiththeaccumulationofwasteproductsinthebrain.失眠是怎么造成如此巨大的痛苦科学家认为答案是:代谢物在大脑中的累积。Duringourwakinghours,ourcellsarebusyupusingourdaysenergysources,whichgetbrokendownintovariousbyproducts,includingadenosine.asadenosinebuildsup,itincreasestheurgetosleep,alsoknownassleeppressure.infact,caffeinew
11、orksbyblockingadenosinesreceptorpathways.otherwasteproductsalsobuildupinthebrain,andiftheyrenotclearedaway,theycollectivelyoverloadthebrainandarethoughttoleadtothemanynegativesymptomsofsleepdeprivation.在我们醒着的时候,我们的细胞正忙着消耗我们一天的能量,这些能量被分解成各种副产品,包括腺苷。随着腺苷的积累,它会增加困倦感。事实上,咖啡因就是通过阻断腺苷的受体通路而起作用的。其他的代谢物也会在大
12、脑中堆积,如果它们没有被清理出去,它们就会集聚在一起,导致大脑和思想超负荷运作,并导致各种失眠症状。So,whatshappeninginourbrainwhenwesleeptopreventthisScientistsfoundsomethingcalledthelymphaticsystem,aclean-upmechanismthatremovesthisbuildupandismuchmoreactivewhenwereasleep.itworksbyusingcerebrospinalfluidtoflushawaytoxicbyproductsthataccumulatebetw
13、eencells.Lymphaticvessels,whichserveaspathwaysforimmunecells,haverecentlybeendiscoveredinthebrain,andtheymayalsoplayaroleinclearingoutthebrainsdailywasteproducts.那么,在我们睡觉的时候,大脑是如何防止这些发生了的呢科学家们发现了一种叫做淋巴系统的东西,这是一种清除这种积聚物的清扫系统。当我们睡觉的时候,这个系统更加活跃,它利用脑脊液来冲洗细胞间积聚的有毒物质。淋巴管是为免疫细胞提供路径的血管,最近被发现存在于大脑中,淋巴管也可能在清除日常代谢物中起着非常重要的作用。Whi
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 施工单位与其他单位的协调配合措施
- 2024年无为县一级造价工程师《土建计量》押题密卷含解析
- Unit 1《How do we feel》(教学设计)-2024-2025学年沪教版(2024)英语三年级上册
- 高教版中职语文(拓展模块)写作《应用文 会议纪要》教案
- 16 表里的生物 第一课时 教案
- 2024-2025学年新教材高中英语Unit2WildlifeProtectionReadingforWriting课时素养评价含解析新人教版必修2
- 2024-2025学年高中生物第5章基因突变及其他变异3人类遗传参时作业1含解析新人教版必修2
- 2025届高考历史统考一轮复习课后限时集训33宋明理学含解析岳麓版
- 第十三届全国黄金行业职业技能竞赛(矿山救护工赛项)考试题库(含答案)
- 2024年小型家用电器制造工赛项理论考试题库(含答案)
- TB-T 3356-2021铁路隧道锚杆-PDF解密
- GB/T 15153.1-2024远动设备及系统第2部分:工作条件第1篇:电源和电磁兼容性
- 谈如何培养农村小学生英语阅读能力
- 资质买卖合同
- 墙体 墙面装修 清水墙墙面装修(建筑构造)
- 智鼎在线测评题库答案2024
- 商务英语翻译资料及商务英语翻译教案
- T-CTTS 0019-2023 数字化实验室等级评价规范
- 意识形态培训课件
- 医院预防火灾课件
- 安全运行报告
评论
0/150
提交评论