大连海事大学船舶避碰14

1、 第二章 驾驶和航行规则 第一节 任何能见度行动规则 第二节第二节 船舶在互见中的行动规则船舶在互见中的行动规则 第十一条 适用范围（Application） 第十二条 帆船（Sailing Vessels） 第十三条 追越（Overtaking） 第十四条 对遇局面（Head-on Situation） 第十五条 交叉相遇局面（Crossing Situation） 第十六条第十六条 让路船的行动（让路船的行动（Action by Give-way Vessel） 第十七条第十七条 直航船的行动（直航船的行动（Action by Stand-on Vessel） 第十八条 船舶之间的责任（R

2、esponsibilities between Vessels） 让路船的行动 Rule 16 Action by Give-way Vessel Every vessel which is directed to keep out of the way of another vessel shall, so far as possible, take early and substantial action to keep well clear. 须给他船让路的船舶，应尽可能及早早地采取大大幅度的行动，宽宽裕地让清清他船。 直航船的行动 Rule 17 Action by Stand-on

3、Vessel(a) (i) Where one of two vessels is to keep out of the way the other shall keep her course and speed.(ii) The latter vessel may however take action to avoid collision by her manoeuvre alone, as soon as it becomes apparent to her that the vessel required to keep out of the way is not taking app

4、ropriate action in compliance with these Rules.直航船的行动(b) When, from any cause, the vessel required to keep her course and speed finds herself so close that collision cannot be avoided by the action of the give-way vessel alone, she shall take such action as will best aid to avoid collision.(c) A pow

5、er-driven vessel which takes action in a crossing situation in accordance with sub-paragraph (a)(ii) of this Rule to avoid collision with another power-driven vessel shall, if the circumstances of the case admit, not alter course to port for a vessel on her own port side.(d) This Rule does not relie

6、ve the give-way vessel of her obligation to keep out of the way.直航船的行动第 十 七 条 直航船的行动1（1）两船中的一船应给另一船让路时，另一船应保持航向和航速保持航向和航速。 （2）然而，当保持航向和航速的船一经发觉规定的让路船显然没有显然没有 遵照本规则条款遵照本规则条款 采取适当采取适当行动行动时，该船即可可 独自采取操纵行动独自采取操纵行动，以避免碰撞。2当规定保持航向和航速的船，发觉本船不论不论由于何种原因何种原因逼近到单凭让路船的行动不能避单凭让路船的行动不能避免碰撞免碰撞时，也应应采取最有助于避碰的行动最有助于避

7、碰的行动。直航船的行动3在交叉相遇交叉相遇的局面下，机动船按照本条1款（2）项采取行动以避免与另一艘机动船碰撞时，如当时环境许可，不应不应对在本船左舷的船采取向左转向向左转向。4本条并不解除让路船的让路义务不解除让路船的让路义务。让路船与直航船的含义 规则12、13、15、18条中规定了让路船，应注意条件（尤其是规则未明文给出规则未明文给出的限制条件）. 让路船：应给他船让路的船舶 一船应给他船让路，另一船（“被让路船”）则为直航船 直航船与让路船必须同时存在 直航船与让路船只存在于互见中让路船行动 （16条规定）让路船应采取的行动可用早早、大大、宽宽、清清四字概括。 除遵守16条外，还应遵守

8、第第8条条 应及早采取行动，避免紧迫局面的形成应及早采取行动，避免紧迫局面的形成 ； 应遵守其他有关各条其他有关各条条款 如交叉相遇局面中避免横越他船前方的规定让路船行动 在航向交叉的船舶会遇（包括机动船的交叉相遇局面）过程中，如果情况允许，采取转向通过他船船尾、让他船先通过通常是让路船最好的避让方式； 这也是一种礼貌或良好船艺的表现； 此时相对运动速度较快，通过时间缩短； 便于两船快速驶过让清摆脱会遇局面。让路船行动让路船行动 前提必须是 这种行动应该在较远的距离上采取， 应当是明确的， 易被直航船理解和接受。让路船行动 让路船采取减速行动或把船停住让直航船先通过通常也是一种较好的避让方式

9、同时也是一种礼貌或良好船艺的表现； 即使直航船同时采取减速措施，这样做也有利于缓解当时的局面。 但在距离较近时，让路船如果向直航船转向欲从其船尾通过则可能是危险的 因为直航船可能在此时采取不协调的避让行动。让路船行动让路船行动 直航船正在从事某种作业（包括捕鱼以及限制其操纵能力的作业），让路船则应根据当时的具体情况选择适当的避让方式。直航船的行动 遵守17条 规定； 还应遵守第8条 规定； 直航船义务不限于不限于“保速保向”，应查核查核让路船避让行动的有效性. 直航船的行动 保向保速 含义 ：保持原来的航向和航速，避免采取不协调的避碰行动 适用时机 ： 碰撞危险（追越局面除外）形成初期； 如果

10、让路船已按规则要求采取行动，直航船如果让路船已按规则要求采取行动，直航船履行保向保速的义务不被解除履行保向保速的义务不被解除 ；直航船的行动 保向保速 尽管有保向保速的义务，直航船并不一定非得保持同一罗经航向或同一主机转速同一罗经航向或同一主机转速，某些情况下，直航船所作的航速或航向的改变是当时航海操纵所需要的，且能被让路船所理解时，认为是“正当的”，如：直航船的行动 直航船在到达转向点附近改向，且与让路船的避让行动相互协调； 沿弯曲水道的转向； 驶往锚地的过程中准备抛锚而采取减速措施； 到达港口前为了安全进港而减速； 接送引水所做的航向航速的调整；直航船的行动 由于风浪变大，为防止主机超负荷

11、运转而采取适当的降低转速的措施； 被追越船为留出水域和缩短两船的并航时间所作出的改向和减速； 执行引航任务的船舶由于工作需要而作的航速和航向的改变； 因风流条件的变化和调整风流压差的需要而作的改向等。直航船的行动但直航船对航向航速所作的调整和改变应尽量不与让路船应当采取的避让行动相抵触；如果直航船的行动促成了碰撞，通常会被判犯有过失。直航船的行动 1972年Estrella轮与Setubal在Cape St.Vincent 附近碰撞 碰撞前7分钟，S轮以12.5kn、135航向错误的驶在北向分道上，E轮在S轮的左船首约3海里，显示绿舷舷灯，属交叉相遇局面。直航船的行动 S轮向左转向10,此时E

12、轮已见到S轮航行灯，并用15舵角逐渐右转； 碰撞前2.5分钟，S轮进一步左转40，航向85，而E轮在碰撞前2分钟右转了24； 碰撞前0.51分钟，E轮发现S轮左转且碰撞已不可避免时，采取左满舵，最后两轮以直角全速相撞，S轮沉没。直航船的行动直航船的行动 Brandon法官审理此案时认为： 碰撞的主要原因在于S轮未保向保速（尽管其违反分道通航制，但不是引起碰撞的过失），而采取了两次向左转向，判定其承担5/8的责任。直航船的行动独自采取避让行动当让路船显然没有显然没有 遵照本规则条款遵照本规则条款 采取适当采取适当行动行动时，直航船可可 独自采取避碰行动独自采取避碰行动（交叉交叉相遇局面相遇局面应

13、避免向左转向避免向左转向），即解除直航船保向保速的义务。直航船的行动独自行动的时机有三种描述：让路船显然没有显然没有 遵照本规则条款遵照本规则条款 采取适当行动采取适当行动时（规则原文）；单凭让路船的行动已经不能在安全距离驶过不能在安全距离驶过时（根据第8条4款规定推出，即让路船应采取行动应能导致在安全距离驶过安全距离驶过）；紧迫局面紧迫局面已经或正在形成（根据紧迫局面的含义推出，单凭让路船的行动已经不能在不能在安全距离驶过安全距离驶过应理解为让路船未按规则要求采取行动避免紧迫局面在安全距离驶过）一般一般认为，在海上形成紧迫局紧迫局面面的两船距离大约为：23海里海里时. 直航船的行动独自行动的

14、原则：应鸣放应鸣放“五短声五短声”怀疑警告声号怀疑警告声号不应与让路船的行动冲突；交叉相遇局面禁止向左转向。直航船的行动1955年G轮与S轮在特立尼达沿海发生的碰撞 G轮最初保向保速，当两船逼近时，采取了向左转向的措施，而恰在此时，S轮向右转向，结果两轮成直角相撞。 直航船的行动直航船的行动对于规则第18条确定的让路责任关系来讲，因为规则未对让路船的行动做出具体的规定；直航船独自采取避碰行动时为避免与让路船造成行动的冲突，需要考虑具体的情况，此时对于直航船的任何具体规定都是不现实的。直航船的行动通常情况下，直航船采取远离让路船并使两船接近速度减慢的措施是可取的：对大角度交叉的来船以及追越船采取

15、背着她转向；对于航向接近相反的船舶，采取向右转向从他船左舷通过也是可取的措施。 直航船的行动直航船的行动直航船的行动应采取最有助于避碰行动 时机，两种描述： 当两船不论由于何种原因逼近到单凭让路船的行动已经不能避免碰撞时；规则原文）紧迫危险紧迫危险已经或正在形成形成（根据紧迫危险的含义推出，单凭让路船的行动已经不能不能避免碰撞避免碰撞可理解为存在紧迫危险紧迫危险）；直航船的行动根据紧迫危险的含义，直航船已不能再拖不能再拖延等待延等待而应立即采取行动，此时可能单凭让路船的行动已经不能避免碰撞；或即使单凭让路船的行动仍然可以避免碰撞，但局面的进一步发展则使直航船无法采取行动避免碰撞。这种情况实际上

16、并不少见，尤其是在限制水域中，大型船舶与小船的会遇过程中，以及慢速船与高速船的会遇中。 直航船的行动在让路船在操纵能力方面劣于直航船时，直航船应考虑在让路船无法避免碰撞时（而不应等到紧迫危险的局面）采取行动避让，以免延误时机。而在让路船在操纵能力方面优于直航船时，即使让路船舶仍然有可能采取措施避免碰撞，直航船也应当考虑不应等到自己无法采取行动避免碰撞（而只能依赖于让路船的行动），以免延误时机，使自己陷入被动的局面。直航船的行动应采取最有助于避碰行动 意味着直航船可以背离本规则有关规定采取行动；但只要当时环境许可，仍应执行本规则有关规定；直航船应采取应采取最有助于避碰的行动，应应终止“保向保速”

17、。直航船的行动通常情况下，如果直航船在碰撞前未及时采取减速或把船停住的措施（如果这种措施可能避免碰撞），在法庭审理中往往被判有过失。 但实际上，直航船如果采取减速措施，包括在独自采取避让行动时，可能与让路船欲从其船尾通过的行动相抵触。 直航船的行动在两船距离很近很近的情况下，如果采取转向措施来避免碰撞，对着来船转向可能比背着来船转向更可取。 直航船的行动直航船的行动直航船的行动但船舶通常不应等到不应等到接近到这种距离时采取行动。直航船的行动规则对直航船的规定，尤其是72年规则允许独自采取避碰行动的规定，根本意图在于减少碰撞事故的发生，并不是解除或减轻让路船的让路义务。对于让路船来说，不应认为直航船也会或应该采取避碰行动而拒不让路。直航船的行动但规则赋予直航船采取行动的义务，实质上还是减轻了让路船的责任。因为直