设备备件英语

1、设备备件英语“A-A”剖视|Section “A-A”rn“S” bend|S形弯管rn“U” bend|U形弯管rn“X”视图|View “X”rn20 alloy|20合金rn20合金|20 alloyrn3-piece mitre bend|三节斜接弯管rn3-way ball valve|三通球阀rn45 degree lateral|45度斜三通rn45 degree lateral (reducing on one run and branch)|45度斜三通（一个直通口及支管为异径）rn45 degree lateral (reducing on one run)|45度斜三通（

2、一个直通口为异径）rn45 degree lateral(reducing on branch)|45度斜三通（支管为异径）rn45度斜三通|45degree lateralrn45度斜三通（一个直通口及支管为异径）|45degree lateral (reducing on one run and branch)rn45度斜三通（一个直通口为异径）|45degree lateral (reducing on one run)rn45度斜三通（支管为异径）|45degree lateral(reducing on branch)rn8字盲板|Spectacle blind ; figure 8

3、 blindrn90度弯管|Quarter bendrnAbove ground piping|地上管道rnAbsolute elevation|绝对标高rnAbsorber|吸收塔rnaccess way|走道；过道rnAccessory|附件；附属设备rnAccuracy of take-off|统计材料准确度rnAcetal plastic|缩醛塑料rnAcid-proof paint|耐酸漆rnAcoustic vibration|音响振动rnAcrylic resin|丙烯酸树脂rnActuator|执行机构rnAdhesive|胶粘剂rnAdjustable cleat|可调夹板r

4、nAdjustable support|可调支架rnAdsorber|吸附器rnAdvanced certified final|先期确认rnAfter cooler|后冷却器rnAgeing treatment|时效处理rnAgitator|搅拌器rnAir|空气rnAir cooler|空冷器rnAir separation facility|空分装置rnAir tightness test|气密试验rnAir vent valve|放气阀rnAlignment|对中心；找正rnAlignment tolerance|错边量rnAlkali-proof paint|耐碱漆rnAlkyd e

5、namel|醇酸瓷漆rnAllowable stress|许用应力rnAllowable stress range|许用应力范围rnAllowance|允差rnAlloy steel|合金钢rnAlloy steel pipe|合金钢管rnAlternating current|交流rnAlternating stress|交变应力rnAltitude|高度；海拔rnAluminium sheet|铝板rnAluminizing|渗铝rnAluminosilicate fiber|硅酸铝纤维rnAluminum|铝rnAluminum bronze|铝青铜rnAluminum magnesiu

6、m|铝镁合金rnAmbient temperature|环境温度rnAmerican standard taper pipe thread (NPT)|美国标准锥管螺纹rnAmerican wire gage|美国线规rnAmmonia gas|氨气rnAmpere|安（培）rnAmplitude|振幅；波幅rnAnalytical engineering phase|分析设计阶段rnAnalyzer room|分析室rnAnchor|固定架rnAnchor bolt|地脚螺栓rnanchor point|固定点rnAngle steel|角钢rnAngle valve|角阀rnAngular

7、 rotation|角位移rnAnnealing|退火rnAnti-corrosive paint|防腐漆rnAntirust paint|防锈漆rnAnti-sweat|防结露rnApparatus|仪器；设备rnAppendant displacement|附加位移rnAppendix|附件rnApproval|审定rnApproved for construction|批准用于施工rnApproved for design|批准用于设计rnApproved for planning|批准用于规划布置rnApproximate|大约rnArc welding|电弧焊rnArcylonitr

8、ile-butadiene-styrene|丙烯腈-丁二烯-苯乙烯rnArea|面积；区域rnArea limit|区界rnArgon-arc welding|氩弧焊rnArithmetical average roughness height (AARH)|算术平均粗糙高度rnAs built drawing|竣工图rnAsbestos board|石棉板rnAsbestos cloth|石棉布rnasbestos cord|石棉绳rnAsbestos emergency seal|石棉安全密封rnAsbestos fabric|石棉织品rnAsbestos rope|石棉绳rnAsbest

9、os rope with inconel wire|带铬镍合金丝的石棉绳rnAsphalt|沥青rnAsphalt felt|油毛毡；沥青毡rnAssembly|组装；装配rnAtmosphere|大气压rnAtmospheric pollution|大气污染rnAttachment of support|管架零部件rnattenuation constant|衰减系数rnAustenitic stainless steel|奥氏体不锈钢rnAustenitic stainless steel pipe|奥氏体不锈钢管rnAutomatic analysis|自动分析rnAutomatic s

10、ubmerged arc welding|自动埋弧焊rnAuxiliary boiler|辅助锅炉rnAxial movement type expansion joint|轴向位移型膨胀节rnAxial pump|轴流泵rnAxial stress|轴向应力rnBack pressure regulating valve|背压调节阀rnBack run welding|封底焊rnBack seal|倒密封rnBack to back|背至背rnBacking weld|垫板焊rnBalanced pressure thermostatic trap|压力平衡式恒温疏水阀rnBall chec

11、k valve|落球式止回阀rnBall type expansion joint flexible ball joint|球形补偿器rnBall valve|球阀rnBar|巴rnBare line|裸管rnBarometric leg|大气腿rnBase elbow|带支座弯头rnBase metal|母材；基层金属rnBase plate|底板rnBase tee|带支座的三通rnBasic design|基础设计rnBasic engineering design data|设计基础数据rnBattery limit|项目区界rnBattery limit condition|界区条件

12、rnBattery room|蓄电池室rnBead welding|珠焊rnBeam|梁rnBearing|轴承rnBell and spigot joint|承插连接（接头）rnBell end|承口rnBellow expansion joint|波纹膨胀节rnBellow sealed valve|波纹管密封阀rnBelt conveyor|皮带输送机rnBend|弯管rnBending moment|弯曲力矩rnBending strength|抗弯强度rnBending stress|弯曲应力rnBending test|弯曲试验rnBevel for combined thickn

13、ess|内外侧厚度切斜角rnBevel for inside thickness|内侧厚度切斜角rnBevel for outside thickness|外侧厚度切斜角rnBevel gear operated|伞齿轮传动rnBeveled end|坡口端rnbib|（水）龙头rnBibb|（水）龙头rnBid|投标rnBill of material|材料表rnBimetallic expansion steam trap|双金属膨胀式蒸汽疏水阀rnbin|料仓rnBituminous paint|沥青漆rnBlank|插板rnBlanket|棉毡rnBleed valve|抽出液阀（小阀

14、）rnblind|法兰盖rnBlind flange|法兰盖rnBlister|砂眼rnBlock form|分组（类）形式（如管道等级表）rnBlock valve|切断阀rnBlow down|排污rnBlow down tank|排污罐rnblow hole|气孔rnBlowdown valve|排污阀rnBlower|鼓风机rnBlow-off|吹出rnBlowout proof stem|防脱出阀杆rnBlue|蓝色的rnBody|阀体rnBody stem seal|本体阀杆密封rnBoiler|锅炉rnBoiler feed water|锅炉给水rnBoiler feed wat

15、er pump|锅炉给水泵rnBolt|螺栓rnBolt circle|螺栓圆rnBolted bonnet|螺栓连接的阀盖rnBolted cap|螺栓连接的阀帽rnBonnet|阀盖rnBonnet bush|阀盖衬套rnBonnet gasket|阀盖垫片rnBooster|升压器rnBorosilicate glass|硼硅玻璃rnBoss|支管台，插入式支管台rnBoth end plain|两端平rnBoth end thread|两端带螺纹rnbottom coat|底漆rnBottom of pipe|管底rnBottom of trench|沟底rnBracing|斜撑；支撑

16、rnBrackish water|苦咸水（碱性水）rnBranch connection|支管连接rnBranch pipe welded directly to the run pipe|焊接支管rnBrass|黄铜rnBraze welding|硬钎焊rnBreather valve|呼吸阀rnBridge crane|桥式起重机rnBrimingham wire gage|伯明翰线规rnBrine|盐水rnBrinell hardness|布氏硬度rnBrittleness|脆性rnBronze|青铜rnBrown|棕色的；褐色的rnBuild up welding|堆焊rnBuildi

17、ng|建筑物rnBulk material|散装材料rnBurn through|焊穿rnBurner|烧咀rnBushing|内外螺纹缩接（俗称补芯）rnButt welded|对焊的rnButt welded end|对焊端rnButt welded joint|对焊连接（接头）rnButt welding|对焊rnButterfly check valve|蝶式止回阀rnButterfly valve|蝶阀rnBy buyer|由买方提供rnBy pass|旁路rnBy seller|由卖方供货rnBy vendor|由制造厂供货rnBy-pass valve|旁路阀rnCable|钢索

18、，电缆rncable rack|电缆槽（架）rnCable tray|电缆槽（架）rnCable trench|电缆沟rnCalcium silicate|硅酸钙rnCalculation sheet|计算书rnCandtilever support|悬臂架rnCanted disc butterfly valve|斜阀盘蝶阀rnCap|管帽rnCapacitance|电容rnCar seal close|未经允许不得开启rnCar seal open|未经允许不得关闭rnCarbon steel|碳素钢rnCarbon steel pipe|碳钢管rnCarbonization|渗碳rnCa

19、st iron|铸铁rnCast iron pipe|铸铁管rnCast steel|铸钢rnCast valve|铸造阀rnCasting|铸件rnCat walk|小过道rncat way|小过道rnCatch basin|集水池rnCathodic protection|阴极保护rnCaulking material|填颖材料rnCaustic soda|烧碱rnCavitation erosion|气蚀rncellular concrete|泡沫混凝土rncellular glass|泡沫玻璃rnCellular polystyrene|泡沫聚苯乙烯rnCellulose acetat

20、e butyrate|醋酸丁酸纤维素rnCelsius|摄氏rnCenter line|中心线rnCenter line of discharge|出口中心线rnCenter line of suction|入口中心线rnCenter to center|中心至中心；中至中rnCenter to end|中心至端面rnCenter to face|中心至面rnCentrifugal compressor|离心式压缩机rnCentrifugal filter|离心过滤机rnCentrifugal pump|离心泵rnCentrifugal separator|离心分离机rnCentrifuger

21、|离心机rnCeramic|陶瓷rnCertified final (CF)|最终确认rnChain block|手动葫芦；倒链rnChain operated|链条操纵的rnChain wheel|链轮rnChannel|槽钢rnCheck|校核rnCheck list|审核提纲rnCheck valve|止回阀rnCheckered plate|网纹钢板rnChemical analysis|化学分析rnChemical cleaning|化学清洗rnChemical sewage|化学污水rnChiller|深冷器rnChlorhydric acid|盐酸rnChlorinated po

22、lyether|氯化聚醚rnChlorinated polyvinyl chloride|氯化聚氯乙烯rnChrome-molybdenum steel|铬钼钢rnchrome-nickel steel|铬镍钢rnchrome-plated|镀铬的rnChromium steel|铬钢rnChromium-nickel steel|铬镍钢rnChromium-plated|镀铬的rnChromized steel|渗铬钢，镀铬纲rnChromizing|渗铬rnCircle bend|环形弯管rnCirculating compressor|循环压缩机rnCirculating water|循

23、环水rnCirculation|循环rnCircumferential band|环箍rnCircumferential stress|圆周应力rnClad|金属保护层rnClad pipe|复合管rnClad steel|复合钢rncladding metal|金属保护层rnClamp|管卡rnClarifier|沉淀池rnClass|压力级 ；等级 ； 类别rnClass designation|管道等级号rnClean out|清扫口rnClearance|间隙rnCleat|夹板，导向板rnClevis|U形夹（卡）rnClient change notice|用户变更通知rnClie

24、nt customer|顾客rnClip|锚固件；生根件;预焊件rnClip on equipment|预焊件（设备上）rnClock wise|顺时针方向rnCloset|盥洗室；厕所rnCoarse|粗制的rnCoarse thread|粗牙螺纹rnCoating|涂层；覆盖层rnCock|旋塞rnCode number|代码rnCoefficient of stress concentration|应力集中系数rnCold flow|冷流rnCold insulation|保冷rnCold load|冷态荷载rncold quenching|水冷淬火rnCold rolling|冷轧rn

25、Cold shortness|冷脆rnCold spring|冷拉rnCold working|冷加工rnCold-drawing seamless pipe|冷拔无缝钢管rnColour|颜色rncolumn|塔rnColumn|柱rnCombination U and V groove|U-V组合坡口rnCommissioning|试车rnCompact type|紧凑型（小型）rnCompanion flange|配对法兰rnCompressed asbestos gasket|压缩石棉垫片rnCompression stress|压应力rnCompressive strength|抗压

26、强度rnCompressor|压缩泵rnCompressor house|压缩机房rnComputer aided design|计算机辅助设计rnConcentration|浓度rnConcentric reducer|同心异径管rnCondenser|冷凝器rnConduit|导管rnConduit tube|导线管rnConfirm plot plan|确认版设备布置图（“D”版）rnConnecting rod|连接杆rnConsolidated piping material summary sheet|综合管道材料表rnConstant hanger|恒力吊架rnConstruct

27、ion|建设rnConstruction plot plan|施工版设备布置图（“G”版）rnContact corrosion|接触腐蚀rnContaminated rain water|污染雨水rnContamination|污染rnContinue on drawing|接续图rnContraction|承包商rnControl room|控制室rnControl valve|控制阀rnConvection section|对流段rnConventional heat treatment|普通热处理rnConverter|转化器 ；变换器rnConveyor|输送机rnCooling|冷

28、却水rnCooling tower|冷却塔rnCooling water return|循环冷却水回水rnCooling water supply|循环冷却水给水rnCoordinate|坐标rnCopolymer|共聚物rnCopper|铜 ；紫铜rnCork wood|软木rnCorrosion|腐蚀rnCorrosion allowance|腐蚀裕量rnCorrosion inhibitor|防腐剂rnCorrosion resistance|耐蚀性rnCorrosion test|腐蚀试验rnCorrugated bend|折皱弯管rnCorrugated metal double j

29、acketed asbestos filled gasket|双夹套波纹金属包石棉垫片rnCorrugated metal gasket|波纹金属垫片rnCorrugated metal gasket with asbestos inserted|波纹金属包嵌石棉垫片rnCotter pin|开口销rnCounter clock wise|逆时针方向rnCounter weight hanger|重锤式吊架rnCountersunk head screw|沉头螺栓rnCouple of force|力偶rnCoupling|管接头rnCradle|托架rnCrane|起重机rnCrate|板条

30、箱rncrater|弧坑rnCreep limit|蠕变极限rnCreep rupture strength|蠕变断裂强度rnCrevice corrosion|缝隙腐蚀rnCritical piping|重要管道rnCritical point|临界点rnCritical pressure|临界压力rnCritical temperature|临界温度rnCross|四通rnCross-over bend|跨越弯管rnCryogenic service valve|低温用阀rnCrystallizer|结晶器rnCubic meter|立方米rnCurrent|电流rncustomer|顾客

31、rnCut to suit|切割使适合rnCyclone|旋风分离器rnCylinder|气缸rnCylinder operated|气缸（或液压缸）操纵的rnDamped vibration|阻尼振动rnDamper|风门、挡板rnDamping device|减振装置rnDark|深色的rnDash pot|缓冲筒（器）rnData base|数据库rnData sheet|数据表rnDavit|吊柱rnDead load|静荷载rnDead-soft annealing|极软退火rnDeaerator|脱氧器rndecay coefficient|衰减系数rnDecay factor|衰

32、减系数rnDecibel|分贝rnDeep well pump|深井泵rnDefects of welding|焊接缺陷rnDeflection|挠度；弯度rndeformation|应变；变形rnDegasifier|脱气塔rnDegree|度rnDelivery order|交货单rnDemineralized water|脱盐水rnDemineralizer|脱盐装置rnDensity|密度rnDepartment|部门rnDeposited seat|堆焊（阀）座rnDepth|深度rnDescription|说明rnDesign document|设计文件rnDesign manag

33、er|设计经理rnDesign note|设计注释rnDesign pressure|设计压力rnDesign response spectrum|设计响应谱rnDesign seismic coefficient|设计震度rnDesign specification summary sheet (DSSS)|设计规定汇总表rnDesign temperature|设计温度rnDesigning plot plan|设计版设备布置图（“F”版）rnDesulphurization reactor|脱硫反应器rnDesuperheater|减温器rnDetail|祥图rnDetail desig

34、n|详细设计rnDetail design issue|详细设计版rnDiameter|直径rndiamond penetrator hardness|维氏硬度rnDiaphragm operated control valve|膜式控制阀rnDiaphragm valve|隔膜阀rndiatomaceous earth|硅藻土rnDifferential pressure regulating valve|差压调节阀rnDimension|尺寸rnDirect current|直流rnDirect-fired heater|回热炉rnDirection|方向rnDirectional sto

35、p|定向限位架rnDisc|阀盘rnDisc seat|阀盘密封圈rndischarge|出口rnDischarge valve|排出阀rnDiscipline|专业；学科rnDisplacement|位移rnDisplacement stress|位移应力rnDisplacement thermal expansion stress range|位移热胀应力范围rnDistance|距离rnDistillation tower|蒸馏塔rnDiverting valve|换向阀rnDocumentation|资料;文件rnDoor|门rnDouble bellow|双波rnDouble bev

36、el groove|K形坡口rnDouble branch elbow|双支管弯头rnDouble disc parallel seat|平行双闸板rnDouble extra heavy|双倍加厚的 ； 双倍加强的rndouble extra strong|双倍加厚的 ； 双倍加强的rnDouble jacketed gasket|双夹套垫片rnDouble offset expansion “U” bend|双偏置U膨胀弯管rnDouble U groove|双面U形坡口rnDouble V groove|X形坡口rnDouble-acting limit stop|往复定值限位架rnDo

37、wel pin|定位销rnDown|下rnDrain|排液rnDrain funnel|排液漏斗rnDrain valve|排液阀rnDrawing|拔制rndrawing|图rnDrawing number|图号rnDrawn|制图rnDrill|钻孔rnDrip leg|集液包rnDrip ring|排液环rnDrip valve|集液排放阀rnDrum|罐rnDry gas-holder|干式气柜rnDryer|干燥器rnDual plate wafer type check valve|双板对夹式止回阀rnDuctility|延性rnDye penetrant inspection|着

38、色渗透检验rnDynamic analysis|动态分析rnDynamic load|动力荷载rnear|支耳；吊耳rnEarth lug|接地板rnearthing|接地rnEarthquake|地震rnearthquake load|地震荷载rnEast|东rneccentric butterfly valve|偏心阀板蝶阀rnEccentric reducer|偏心异径管rnEconomizer|省煤器rnEddy current test|涡流探伤rnEjector|喷射器rnElastic limit|弹性极限rnElastomer with asbestos fabric inse

39、rtion|夹石棉织物的橡胶rnElastomer with asbestos fabric insertion and with wire reinforcement|夹石棉织物及金属丝加强的橡胶rnElastomer with cottan fabric insertion|夹棉织物的橡胶rnElbolet|弯头支管台rnElbow|弯头rnElectric fusion welding|电熔焊rnElectric heater|电加热器rnElectric motor operator|电动操纵器rnElectric resistance welding|电阻焊rnElectrical

40、panel|电气盘rnElectrical tracing|电伴热rnElectrically operated valve|电动阀rnElectric-arc-welded steel-plate pipe|电弧焊钢板卷管rnElectric-fusion-welded steel-plate pipe|电熔焊钢板卷管rnElectric-motor operated valve|电动阀rnElectric-resistance welded steel pipe|电阻焊钢管rnElectro corrosion|电化腐蚀rnElectroslag welding|电渣焊rnElevatio

41、n|标高；立面rnEllipsoidal head|椭圆形封头rnEmbedded part|预埋件rnEmergency valve|事故切断阀rnEnamel|瓷漆rnEnd connection|端部连接rnEndurance limit|持久极限rnEngineering drawing|工程图rnEngineering manual|工程手册；设计手册rnEngineering specification|工程规定rnEpoxy|环氧树脂rnepoxy resin|环氧树脂rnEpoxy resin paint|环氧树脂漆rnequipment and piping arrangem

42、ent|设备布置及管道布置rnEquipment item number|设备位号rnEquipment list|设备表rnEquipment name|设备名称rnEquivalent|相当的；当量的rnErection|安装rnErection opening|吊装孔rnError|误差rnEstimate|估算rnEstimated price|估价rnEthylene perchloride paint|过氧树脂漆;过氯乙烯漆rnEthylene propylene diene monomer|乙烯丙烯二烯单体rnEthylene propylene rubber|乙丙橡胶rnEva

43、cuation|插空；排空rnEvaluation|评标rnEvaporator|蒸发器rnEx pier|码头交货rnEx wharf|码头交货rnexcess load|超载rnExcessive spatter|严重飞溅rnExcitation|激振；激发rnExhaust|排出口rnExisting steel structure|已有钢结构rnExpansion bolt|膨胀螺栓rnExpansion joint|膨胀节rnExpediting|催货rnExplosion door|防爆门rnExplosive welding|爆炸焊rnExternal force|外力rnExt

44、ernal pressure stress|外压应力rnExternally applied load|外载rnexternally imposed displacement|附加位移rnExtra fine thread|特细牙螺纹rnExtra heavy|加厚的 ；加强的rnextra strong|加厚的 ；加强的rnExtractor|萃取器rnExtruder|挤压机rnExtruding|挤压rnExtrusion|伸出长度（指预埋螺栓）rnEye bolt|环头螺栓rnEye rod|带环头拉杆rnEye washer and shower|洗眼器及淋浴器rnEye washe

45、r station|洗眼站rnFabricated pipe bend|预制弯管rnFace to face|面至面rnFacilities|设施rnFacing finish|法兰面加工rnFahrenheit|华氏rnFan|风机rnFatigue limit|疲劳极限rnFatigue test|疲劳试验rnfaucet|（水）龙头rnFeed|进料rnFeed tank|加料槽rnFeed water heater|给水加热器rnFemale face|凹面rnFerritic alloy steel pipe|铁合金钢管rnFerrous metal|黑色金属rnfiber clot

46、h|玻璃布rnFiber reinforced thermoplastics|纤维增强热塑性塑料rnField weld|现场焊rnFigure|图rnfigure 8 blind|8字盲板rnFile|文件rnFillet welding|角焊rnFilter|过滤器rnFin|翅片式导向板rnfine|精制的rnFine thread|细牙螺纹rnFinished|精制的rnFinishing cement|水泥抹面rnFinishing coat|面漆rnFire brick|耐火砖rnFire door|防火门rnFire extinguisher|灭火器rnFire fighting

47、 truck|消防车rnFire hose connection|消防软管接头rnFire pump|消防水泵rnFire safe type|耐火型rnFire water|消防水rnFire-proofing|防火层rnFitting|管件rnFitting to fitting|管件直接rnFix point|固定点rnFixed saddle|固定鞍座rnFlame arrester|阻火器rnFlame surface quenching|火焰表面淬火rnflame welding|气焊rnFlammable|可燃的；易燃的rnFlange|法兰rnFlange facing|法兰密

48、封面；法兰面rnFlanged|法兰式的rnFlanged end|法兰端rnFlanged joint|法兰连接（接头）rnflap check valve|旋启式止回阀rnFlare|火炬rnFlare gas|火炬气rnFlaring test|扩口试验rnFlash drum|闪蒸罐rnFlash point|闪点rnFlat bar|扁钢rnFlat face|全平面；满平面rnFlat gasket|平垫片rnFlat metal gasket|平金属垫片rnFlat metal jacketed asbestos filled gasket|金属包石棉平垫片rnFlat nut|扁螺母rnFlat on bottom|底平rnFlat on top|顶平rnFlat ring gasket|环形平垫片rnFlat valve|盖阀rnFlat welding|平焊rnFlattening test|压扁试验rnFlexibility|柔性rnFlexibility characteristic|柔度特性rnFlexibility factor|柔性系数rnFlexibility str