第十二章 商品检验、仲裁 索赔和不可抗力

1、第十二章第十二章 合同的其他条款合同的其他条款n商品检验商品检验n仲裁仲裁n索赔索赔n不可抗力不可抗力第一节第一节 商品检验商品检验n一、检验条款的主要内容一、检验条款的主要内容n（一）检验时间与地点（一）检验时间与地点n1、在出口国检验、在出口国检验n（1）工厂检验）工厂检验n（2）装船前或装船时在装运港检验）装船前或装船时在装运港检验n2、在进口国检验、在进口国检验n3、出口国装运港检验，进口国目的港、出口国装运港检验，进口国目的港复验复验n4、装运港检验、装运港检验重量重量，目的港检验，目的港检验品质品质（二）检验机构（二）检验机构n1、官方机构、官方机构 n2、非官方机构、非官方机构n

2、3、工厂企业、用货单位设立的化验室、工厂企业、用货单位设立的化验室、检测室等。检测室等。二、检验证书种类二、检验证书种类n品质检验证书品质检验证书n重量检验证明重量检验证明; ;n数量检验证书；数量检验证书；n兽医证书兽医证书; ; n卫生检验证书卫生检验证书; ; n消毒检验证书；消毒检验证书；n温度检验证书温度检验证书; ; n验舱证书验舱证书n植物检疫证书植物检疫证书; ; n熏蒸证书熏蒸证书三、检验证书的作用三、检验证书的作用n1、检验证书是证明卖方所交货物的品质、检验证书是证明卖方所交货物的品质、数量、包装以及卫生条件等方面是否数量、包装以及卫生条件等方面是否符符合合同合合同规定的依

3、据规定的依据n2、检验证书是海关、检验证书是海关验关放行验关放行的依据的依据n3、检验证书是卖方办理货运、检验证书是卖方办理货运结算结算的依据的依据n4、检验证书是办理、检验证书是办理索赔和理赔索赔和理赔的依据的依据四、商品检验的一般程序四、商品检验的一般程序报检报检 抽样抽样 检验检验 签证签证第二节第二节 索索 赔赔n一、争议、索赔与理赔的含义一、争议、索赔与理赔的含义n争议（争议（Disputes）:一一方认为对方未能部分方认为对方未能部分或全部履行合同的责任与义务而引起的或全部履行合同的责任与义务而引起的纠纠纷纷。n索赔（索赔（Claim）:是指遭受损害的一方在争是指遭受损害的一方在争

4、议发生后，向违约方议发生后，向违约方提出赔偿提出赔偿的要求。的要求。n理赔理赔：是一方对于对方提出的：是一方对于对方提出的索赔索赔进行进行处处理理。索赔与理赔是一个问题的两个方面。索赔与理赔是一个问题的两个方面。二、异议与索赔条款二、异议与索赔条款n1、索赔依据、索赔依据n2、索赔期限、索赔期限 n3、处理索赔的办法和索赔金额、处理索赔的办法和索赔金额三、罚金条款三、罚金条款（违约金条款（违约金条款） 较多使用于卖方较多使用于卖方延期延期交货或买方延期接交货或买方延期接货或延期付款的场合货或延期付款的场合 它的特点是预先在合同中规定罚金的数它的特点是预先在合同中规定罚金的数额或罚金的百分率。额

5、或罚金的百分率。第三节第三节 仲仲 裁裁n一、仲裁（一、仲裁（ARBITRATION）的含义及特点）的含义及特点n又称公断，是指买卖双方在争议发生之前或发又称公断，是指买卖双方在争议发生之前或发生之后，签订书面协议，自愿将争议提交双方生之后，签订书面协议，自愿将争议提交双方所同意的第三者予以裁决，以解决争议的一种所同意的第三者予以裁决，以解决争议的一种方式。方式。n仲裁特点：仲裁特点：n1、自愿性、自愿性n2、程序简单，费用低廉、程序简单，费用低廉n3、仲裁协议的独立性、仲裁协议的独立性n4、仲裁具有终局性、仲裁具有终局性二、仲裁协议的形式及作用二、仲裁协议的形式及作用n（一）仲裁协议的形式及

6、作用（一）仲裁协议的形式及作用n1、合同的仲裁条款、合同的仲裁条款争议发生之前争议发生之前n2、提交书面的仲裁协议、提交书面的仲裁协议争议发生之后争议发生之后n（二）仲裁协议的作用（二）仲裁协议的作用n1、当事人当事人不得向法院起诉不得向法院起诉n2、排除、排除法院法院对有关案件管辖权对有关案件管辖权n3、使、使仲裁机构仲裁机构取得对争议案件的管辖权取得对争议案件的管辖权三、仲裁机构三、仲裁机构n常设仲裁机构常设仲裁机构n临时仲裁机构临时仲裁机构四、合同仲裁条款的主要内容四、合同仲裁条款的主要内容n（一）仲裁（一）仲裁地点地点的规定的规定n1、在我国仲裁、在我国仲裁n2、在被诉人所在国仲裁、在

7、被诉人所在国仲裁n3、在双方同意的第三国仲裁、在双方同意的第三国仲裁n（二）仲裁（二）仲裁机构机构的选择的选择n我国常设仲裁机构是中国国际经济贸易我国常设仲裁机构是中国国际经济贸易仲裁委员会（中国国际商会仲裁院仲裁委员会（中国国际商会仲裁院 ）和）和海事仲裁委员会海事仲裁委员会n（三）仲裁（三）仲裁程序法程序法的适用的适用n在我国，在我国，中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则规则n（四）仲裁裁决的（四）仲裁裁决的效力效力n仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。n（五）仲裁（五）仲裁费用费用的负担的负担n由败诉方承担，也有的规定为由仲

8、裁庭酌情决由败诉方承担，也有的规定为由仲裁庭酌情决定。定。五、仲裁程序五、仲裁程序n1、提出仲裁申请、提出仲裁申请 n2、组织仲裁庭、组织仲裁庭n3、审理案件、审理案件n（1）开庭审理）开庭审理 n（2）调解）调解n（3）收集证据）收集证据n4、作出裁决、作出裁决六、仲裁裁决的承认和执行六、仲裁裁决的承认和执行承认和执行外国仲裁裁决公约承认和执行外国仲裁裁决公约（纽纽约公约约公约） 我国于我国于1987年加入，并作两项保留：年加入，并作两项保留： （1）互惠保留）互惠保留 （2）商事保留）商事保留第四节第四节 不可抗力不可抗力n一、不可抗力的含义一、不可抗力的含义n不可抗力又称人力不可抗拒。它

9、是指在货物买不可抗力又称人力不可抗拒。它是指在货物买卖合同签定以后，不是由于合同当事人的过失卖合同签定以后，不是由于合同当事人的过失或疏忽，而是由于发生了合同当事人或疏忽，而是由于发生了合同当事人无法预见、无法预见、无法预防、无法避免和无法控制的事件无法预防、无法避免和无法控制的事件，以致，以致不能不能履行或履行或不能如期不能如期履行合同，发生意外事故履行合同，发生意外事故的一方可以的一方可以免除免除履行合同的责任或推迟履行合履行合同的责任或推迟履行合同。同。n不可抗力是一项不可抗力是一项免责免责条款。条款。二、合同中的不可抗力条款二、合同中的不可抗力条款n（一）不可抗力事故的范围（一）不可抗

10、力事故的范围n列举式、概括式、综合式列举式、概括式、综合式n（二）不可抗力的后果（二）不可抗力的后果n（三）发生事故后通知对方的期限和方式（三）发生事故后通知对方的期限和方式n（四）证明文件及出具证明的机构（四）证明文件及出具证明的机构 案例案例n进口方委托银行开出的信用证上规定：卖方须进口方委托银行开出的信用证上规定：卖方须提交提交“商品净重检验证书商品净重检验证书”。进口商在收到货。进口商在收到货物后，发现除质量不符外，卖方仅提供重量单。物后，发现除质量不符外，卖方仅提供重量单。买方立即委托开证行向议付行提出拒付，但货买方立即委托开证行向议付行提出拒付，但货款已经押出。事后，议付行向开证行

11、催付货款，款已经押出。事后，议付行向开证行催付货款，并解释卖方所附的重量单即为净重检验证书。并解释卖方所附的重量单即为净重检验证书。n问：（问：（1）重量单与净重检验证书一样吗？）重量单与净重检验证书一样吗？n （2）开证行能否拒付货款给议付行？）开证行能否拒付货款给议付行？ 答案：答案：n（ 1）商品净重检验证书是由商检机构签发的）商品净重检验证书是由商检机构签发的关于货物重量的公证文件，而重量单为发货人关于货物重量的公证文件，而重量单为发货人所出具的货物重量说明文件，二者是不同的。所出具的货物重量说明文件，二者是不同的。 n（ 2）信用证中要求卖方提供商品净重检验证）信用证中要求卖方提供商

12、品净重检验证书，而议付行误以为重量单即商品净重检验证书，而议付行误以为重量单即商品净重检验证书，则议付行必须为此过失承担责任。按书，则议付行必须为此过失承担责任。按跟跟单信用证统一惯例单信用证统一惯例的规定，开证行有权对议的规定，开证行有权对议付行拒付，而议付行可向出口商追索押汇款项。付行拒付，而议付行可向出口商追索押汇款项。 案例案例n某公司以某公司以FOB大连价外销美国一批货物，大连价外销美国一批货物，货物出口时已由商检机构检验并出具检货物出口时已由商检机构检验并出具检验证书，在大连港装船时情况良好，但验证书，在大连港装船时情况良好，但在纽约港卸货时却发现包装破裂，产品在纽约港卸货时却发现

13、包装破裂，产品散失，同时部分货物由于包装破裂而风散失，同时部分货物由于包装破裂而风化，此时卖方应否负责赔偿？化，此时卖方应否负责赔偿？ 答案：答案：n按按2000通则通则，在，在FOB条件下，卖方条件下，卖方负责装船以前的一切风险，买方负责装负责装船以前的一切风险，买方负责装船以后的一切风险。由于货物装船时表船以后的一切风险。由于货物装船时表面状况良好（已有商检机构出具的检验面状况良好（已有商检机构出具的检验证书），则在装船后的风险应由买方承证书），则在装船后的风险应由买方承担。但本案中如确因卖方包装不良，致担。但本案中如确因卖方包装不良，致使在海运途中包装破裂、货物损失，则使在海运途中包装破

14、裂、货物损失，则卖方应对此负责。卖方应对此负责。 案例案例n1998年年11月，我某公司与香港一公司签订了一个进口香月，我某公司与香港一公司签订了一个进口香烟生产线合同。设备是二手货，共烟生产线合同。设备是二手货，共18条生产线，由条生产线，由A国某国某公司出售，价值公司出售，价值100多万美元。合同规定，出售商保证设多万美元。合同规定，出售商保证设备在拆卸之前均在正常运转，否则更换或退货。设备运抵备在拆卸之前均在正常运转，否则更换或退货。设备运抵目的地后发现，这些设备在拆运前早已停止使用，在目的目的地后发现，这些设备在拆运前早已停止使用，在目的地装配后也因设备损坏、缺件根本无法马上投产使用。

15、但地装配后也因设备损坏、缺件根本无法马上投产使用。但是，由于合同规定如要索赔需商检部门在是，由于合同规定如要索赔需商检部门在“货到现场后货到现场后14天内天内”出证，而实际上货物运抵工厂并进行装配就已经超出证，而实际上货物运抵工厂并进行装配就已经超过过14天，无法在这个期限内向外索赔。这样，工厂只能依天，无法在这个期限内向外索赔。这样，工厂只能依靠自己的力量进行加工维修。经过半年多时间，花了大量靠自己的力量进行加工维修。经过半年多时间，花了大量人力物力，也只开出了人力物力，也只开出了4套生产线。请对该案例进行分析。套生产线。请对该案例进行分析。 答案：答案：n该案例的要害问题是合同签订者把引进

16、设备仅仅看该案例的要害问题是合同签订者把引进设备仅仅看作是订合同、交货、收货几个简单环节，完全忽略作是订合同、交货、收货几个简单环节，完全忽略了检验、索赔这两个重要环节。特别是索赔有效期了检验、索赔这两个重要环节。特别是索赔有效期问题，合同质量条款订得再好，索赔有效期订得不问题，合同质量条款订得再好，索赔有效期订得不合理，质量条款就成为一句空话。大量事实说明，合理，质量条款就成为一句空话。大量事实说明，外商在索赔有效期上提出不合理意见，往往表明其外商在索赔有效期上提出不合理意见，往往表明其质量上存在问题，需要设法掩盖。如果当事人只满质量上存在问题，需要设法掩盖。如果当事人只满足于合同中形容质量

17、得漂亮词藻，不注意索赔条款，足于合同中形容质量得漂亮词藻，不注意索赔条款，就很可能发生此类事故。就很可能发生此类事故。案例案例n我国某公司与外商订立一项出口合同，在我国某公司与外商订立一项出口合同，在合同中明确规定了仲裁条款：履约过程中合同中明确规定了仲裁条款：履约过程中如发生争议，在中国仲裁。后来，双方就如发生争议，在中国仲裁。后来，双方就商品的品质发生争议，对方在其所在地法商品的品质发生争议，对方在其所在地法院起诉我方，法院发来传票，传我国该公院起诉我方，法院发来传票，传我国该公司出庭应诉。对此，你认为该该如何处理？司出庭应诉。对此，你认为该该如何处理？ 答案：答案：n我方应向法院出示合同

18、中的仲裁条款，我方应向法院出示合同中的仲裁条款，要求法院停止诉讼，因为一旦签订仲裁要求法院停止诉讼，因为一旦签订仲裁协议，一般就排除法院对该争议案件的协议，一般就排除法院对该争议案件的管辖权。管辖权。 案例案例n某外贸公司于今年某外贸公司于今年l0月同外商签订了一月同外商签订了一份出口合同，交货期为当年份出口合同，交货期为当年12月，由于月，由于同年七、八月间产区遭受灾害，产品无同年七、八月间产区遭受灾害，产品无收，出口人不能依约交货，于是以遭受收，出口人不能依约交货，于是以遭受不可抗力为由，向对方提出解除合同的不可抗力为由，向对方提出解除合同的要求。问该项要求是否合理？为什么？要求。问该项要求是否合理？为什么？ 答案：答案：n答：不能成立。因为产区发生的旱灾是答：不能成立。因为产区发生的旱灾是在出口合同签订之前。在出口合同签订之前。 案例案例n某进出口公司于某进出口公司于90年年11月月20日与伊朗日与伊朗签订了一项进口合同，价格条件签订了一项进口合同，价格条件FOB价，价，后因海湾战争爆发，我方接货货轮无法后因海湾战争爆发，我方接货货轮无法驶抵伊朗，到驶抵伊朗，到91年年4月海湾战争结束后，月海湾战争结束后，我方才能派船接