国际贸易商品的检验与检疫ppt课件_第1页
国际贸易商品的检验与检疫ppt课件_第2页
国际贸易商品的检验与检疫ppt课件_第3页
国际贸易商品的检验与检疫ppt课件_第4页
国际贸易商品的检验与检疫ppt课件_第5页
已阅读5页,还剩52页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、第八章国际贸易商品的检验与检疫 索赔 不可抗力 和仲裁 Inspection and Quarantine Claim force majeure Arbitration 上海建桥学院 国际贸易实务课程组 案例12019年7月上海冠生园旗下“大白兔奶糖遭遇“甲醛门菲律宾食品药品局检测出大白兔奶糖含有福尔马林(甲醛)。音讯当天经菲律宾电视新闻网公布,全球多家媒体转载,引起剧烈关注。对于冠生园企业产生了极大影响。受菲律宾受菲律宾“甲醛事件影响,甲醛事件影响,10多个货柜滞留仓库多个货柜滞留仓库冠生园在短短3日内完成沟通、检测和媒体公关 。随着李长江掷地有声的“新闻发布和权威检测报告的公布,海外经销

2、商对“大白兔的疑虑消除,纷纷来电要货,在经过4天的滞销后,十个货柜大白兔奶糖被迅即解冻,其中七个发往新加坡、哥斯达黎加、马来西亚、印度、尼泊尔、美国等。 问题讨论:1.“大白兔奶糖的甲醛含量多少是符合规范?是中国的规范还是菲律宾的规范?国际上对奶糖有没有规范?2.这是一同贸易争议?如何处理?3.争议处理有打官司,在国际贸易中类似官司如何打?本章处理的问题进出口商品能否需求检验?由谁检验?检验合格与否的证明是什么?买卖双方发生贸易争议的缘由是什么? 如何处理?一旦卖方或买方遭遇到不可抗力事故不能履行合同或不能如期履行,如何处置?仲裁是什么?教学目的与要求 掌握进出口商品检验的含义与内容,掌握法定

3、检验的意义掌握进出口商品检验的含义与内容,掌握法定检验的意义及内容。了解检验检疫证书的意义与作用。了解进出口商及内容。了解检验检疫证书的意义与作用。了解进出口商品检验的普通程序。品检验的普通程序。 了解不可抗力的含义及类型,出现不可抗力事故的处置方了解不可抗力的含义及类型,出现不可抗力事故的处置方法。法。 了解合同履行过程中出现的索赔和理赔的情况。了解合同履行过程中出现的索赔和理赔的情况。 学习相关法律和国际惯例来预防和处置国际贸易中发生的学习相关法律和国际惯例来预防和处置国际贸易中发生的争议。初步学习处理争议的常见方法争议。初步学习处理争议的常见方法仲裁。仲裁。 学会签署在国际货物买卖合同中

4、比较普遍运用的检验、索学会签署在国际货物买卖合同中比较普遍运用的检验、索赔、不可抗力和仲裁条款。赔、不可抗力和仲裁条款。教学内容8.1 商品检验与检疫8.2 争议和索赔8.3 不可抗力8.4 仲裁重点与难点1检验机构的选择、检验时间和地点确实定、检验规范和方法确实定、复验地点和时间及检验检疫证书的种类及作用。2不可抗力事件的认定及其法律后果。的含义和种类。3争议的类型。4仲裁协议的作用和仲裁判决的效能。5国际贸易合同的检验、索赔、不可抗力和仲裁条款。才干要求 根本要求:根本要求: 1.初步认识普通的商品检验内容、检验证书和程序。初步认识普通的商品检验内容、检验证书和程序。 2.初步掌握处置国际

5、贸易中的索赔需求根据的法律和国际初步掌握处置国际贸易中的索赔需求根据的法律和国际惯例的原理。惯例的原理。 3.初步掌握处置国际贸易中争议的一种常用方法初步掌握处置国际贸易中争议的一种常用方法仲裁。仲裁。 4.初步掌握不可抗力事故发生时的处置方法。初步掌握不可抗力事故发生时的处置方法。 运用才干运用才干: 1.根据各组买卖商品的情况,初步了解商品检验的内容和根据各组买卖商品的情况,初步了解商品检验的内容和根据。根据。 2.学会签署恰当的合同检验、索赔、不可抗力和仲裁条款。学会签署恰当的合同检验、索赔、不可抗力和仲裁条款。课程设计要求每一组完成3份合同即FOB、CFR和CIF的检验、索赔、不可抗力

6、和仲裁条款。 8.1商品检验与检疫商品检验与检疫检验检疫检验检疫内容内容 质量质量 数量数量包装包装平安平安分量分量卫生卫生规格规格 8.1.1 检验与检疫的内容案例:进口Dressed Rabbit Skins的检验8.1.2检验时间与地点1 1在出口国检验在出口国检验 2 2在进口国检验在进口国检验 3 3出口国装运港地出口国装运港地 预检,进口国目预检,进口国目的港地最终检验的港地最终检验 4 4装运港地检验,装运港地检验,目的港地复验目的港地复验 产地或产地或工厂检验工厂检验 装船前或装船前或装船时在装船时在装运港检验装运港检验 在目的港在目的港地地 卸货卸货后检验后检验在目的地买方营

7、在目的地买方营业所在地或最业所在地或最终用户所在地检验终用户所在地检验 8.1.3进出口货物出入境检验检疫普通程序进出口货物出入境检验检疫普通程序报检抽样检验签证通关放行1.国际上商品检验机构的类型国际上商品检验机构的类型 (1) 官方检验机构。官方检验机构。 (2) 半官方检验机构。美国担保人实验室半官方检验机构。美国担保人实验室 Underwriters Laboratory (3) 非官方检验机构。瑞士日内瓦通用鉴定公非官方检验机构。瑞士日内瓦通用鉴定公司司(Societe Generale de Sueveillance S.A.,SGS) 2.我国的商品检验机构我国的商品检验机构 国

8、家质量监视检验检疫总局及各地的分支机构国家质量监视检验检疫总局及各地的分支机构 8.1.4 检验机构/我国出入境检验检疫局的职能法定检验法定检验办理鉴定业务办理鉴定业务监视管理监视管理 1. 商检证书定义 是商检机构验货后签发的、证明检验结果的书面文件,是确定卖方所交货物能否符合合同规定的凭证,也是买方凭此向卖方或其他关系人提出异议和索赔的法律根据。 商检证书的作商检证书的作用用 商检证书的种商检证书的种类类 卫生安康检验证书卫生安康检验证书 兽医检验证书兽医检验证书数量检验证书数量检验证书分量检验证书分量检验证书 质量检验证书质量检验证书消毒检

9、验证书消毒检验证书 价值检验证书价值检验证书产地检验证书产地检验证书 2.商检证书的种商检证书的种类类 海关放行的根据海关放行的根据 处置索赔和理赔的根据处置索赔和理赔的根据41233.检验证书的作用检验证书的作用 卖方办理货物结算的根据卖方办理货物结算的根据 符合合同规定的根据符合合同规定的根据明确责任归属的根据明确责任归属的根据58.2 争议和索赔1.索赔:指受损方向违约方提出损害赔偿的要求理赔:指违约方对受损方所提出的赔偿要求予以受理并进展处置。2.索赔条款有两种规定方式,一种是异议与索赔条款Discrepancy and Clause;另一种是罚金条款(Penalty Clause)。

10、在大多数货物买卖合同中,多数只定异议与索赔条款。而大宗商品和机械设备合同中,除了定明异议与索赔条款外,还需另定罚金条款。 在国际贸易中,由于种种缘由往往会引起索赔事在国际贸易中,由于种种缘由往往会引起索赔事件,根据索赔的缘由和责任的不同,索赔通常有件,根据索赔的缘由和责任的不同,索赔通常有三种情况:三种情况: (1) (1)凡属承保范围内的货物的损失,向保险公司索凡属承保范围内的货物的损失,向保险公司索赔;赔; (2) (2)如系承运人的责任所呵斥的货物损失,向承运如系承运人的责任所呵斥的货物损失,向承运人索赔;人索赔; (3) (3)如系合同当事人的责任呵斥的损失,那么向责如系合同当事人的责

11、任呵斥的损失,那么向责任方提出索赔。任方提出索赔。3.索赔的种类索赔的种类 案例分析: 中国出口商以贸易方式支付,出口2000箱罐装食品,1000箱茶叶,装船后,船公司签发海运提单,凭提单等单据向银行议付货款,银行也支付了货款,出口投保的是一切险ALL RISKS,进口方在目的港检验货物时发现:2000箱食品有50箱食品细菌含量超越进口国规定;2000箱食品中只收到1900箱;1000箱茶叶有50箱遭到淡水雨淋,呵斥水渍。问:进口方应该向谁索赔?为什么?3种根本险别之间的关系种根本险别之间的关系ALL RISKS=WPA(WA)+11种普通附加险种普通附加险FPAFPAWPAWAALL RIS

12、KSWPA(WA)=FPA+自然灾祸自然灾祸呵斥的部分损失呵斥的部分损失保险险别保险险别普通附加险普通附加险11种种普通附加险锈损险锈损险 钩损险钩损险受热受潮险受热受潮险渗漏险渗漏险混杂沾污险混杂沾污险碰损、破碎险碰损、破碎险包装破裂险包装破裂险偷窃、提货偷窃、提货不着险不着险淡水雨淋险淡水雨淋险短量险短量险串味险串味险不能单独投保,只能在投保根本不能单独投保,只能在投保根本险根底上加保。险根底上加保。4.索赔与理赔索赔与理赔是一个问题的两个方面贸易索赔产生的缘由: 1 1卖方违约 2 2买方违约 3 3买卖双方均有违约责任 5.5.索赔应留意的问题1注重实践,查明责任;2遵守索赔期限;3正

13、确确定索赔工程与金额;4备齐索赔所需单证。 案例讨论我国某出口企业以CIF纽约的条件与美国某公司订立了200套特制家具的出口合同。合同规定2019年12月交货。当年11月底,该企业出口商品仓库因雷击发生火灾,致使一半左右的出口家具烧毁。该企业以发生不可抗力事故为由,要求免除交货责任,美方不赞同,坚持要求我方按时交货。我方无法经多方努力,于次年1月初交货,美方要求索赔。试分析:我方要求免除交货责任的要求能否合理?为什么?美方的索赔要求能否合理?为什么?参考答案答:1雷击火灾属于不可抗力事故。我方可以不可抗力为理由,向对方提出延期履行合同的要求,但不能提出解除合同的要求。 2美方的索赔要求不合理。

14、不可抗力是一项免责条款,可免除蒙受不可抗力事故一方不能如期履约的责任。美方应思索实践情况赞同延期履行合同。 8.3 不可抗力不可抗力Force Majeure1.含义:合同签署后,不是由于任何一方当事人的过失或忽略,而是发生了当事人所不能预见、也无法事先采取预防措施的不测事故,以致不能履约或不能如期履约,蒙受不可抗力事故的一方可以免除履约或延迟履约的责任。2.不可抗力的特征不是故意或过失呵斥的不是故意或过失呵斥的它是不能预见和不能预防的它是不能预见和不能预防的事件是在合同签署后发事件是在合同签署后发生的生的3.不可抗力事故的处置不可抗力事故的处置一解除合同如不可抗力的发生使合同的履行成为不能够

15、,可解除合同。二变卦合同不可抗力只是暂时妨碍了合同履行、可延期履行合同。 8.4 仲裁仲裁思索思索处理争议的方法?处理争议的方法?协商协商调理调理仲裁仲裁诉讼诉讼仲裁是指买卖双方达成协议,自愿将有关争议交给双方所赞同的仲裁机构进展判决,以处理争议的一种方式。留意两点:在争议发生前或之后,签定书面协议书;仲裁判决具有法律强迫约束力,仲裁结果双方必需遵守。8.4.1仲裁含义:1. 仲裁协议的方式仲裁协议的方式合同中的仲裁条款合同中的仲裁条款Arbitration Clause在争议发生之前订立的。在争议发生之前订立的。仲裁的协议仲裁的协议(Arbitration agreement)在争议发生之后

16、订立。在争议发生之后订立。这两种方式的仲裁协议,其法律效能是一样的。这两种方式的仲裁协议,其法律效能是一样的。2. 仲裁协议的作用 (1) 约束双方当事人只能以仲裁方式处理争议,不得向法院起诉;(2) 排除法院对有关案件的管辖权,假设一方违背仲裁协议,自行向法院起诉,另一方可根据仲裁协议要求法院不予受理,并将争议案件退交仲裁庭判决;(3) 仲裁机构获得对争议案件的管辖权。仲裁和司法诉讼的区别 受理争议的仲裁机构普通属民间团体机构,没有强迫管辖权,它的受理是以双方自愿为根底的。但法律具有强迫管理辖权,不以双方自愿为根底的。 双方当事人经过仲裁时有选择仲裁员来判决的权益,法律没有选择的权益。3 仲

17、裁费用低,程序简单,普通不会损伤进出口双方业务关系。 仲裁的判决普通是结局性的,但法院不是结局性的。8.4.3 合同的仲裁条款普通包括以下内容: 仲裁地点仲裁机构仲裁程序判决效能仲裁费用1. 仲裁地点仲裁地点 在我国进出口合同中,关于仲裁地点有以下3种规定方法。(1) 多数合同规定在中国仲裁。(2) 有时规定在被恳求人所在国仲裁。(3) 规定在双方赞同的第三国仲裁。在哪个国家仲裁,就往往适用哪个国家的仲裁法规。2.我国常设的仲裁机构中国国际经济贸易仲裁委员会和海事仲裁委员会根据业务开展的需求,中国国际经济贸易仲裁委员会又分别在深圳和上海设立了分会。在中国一些省市还相继设立了一些地域性的仲裁机构

18、,如华南分会等。2000年10月1日起中国国际经济贸易仲裁委员会同时运用“中国国际商会仲裁院外国仲裁常设机构有英国伦敦仲裁院瑞典斯德哥尔摩商会仲裁院瑞士苏黎世商会仲裁院日本国际商事仲裁协会美国仲裁协会意大利仲裁协会国际组织的仲裁机构设在巴黎的国际商会仲裁院3 仲裁程序仲裁程序 (1) 当事人恳求(2) 仲裁机构受理(3) 组成仲裁庭(4) 开庭、判决仲裁规那么仲裁规那么 按照国际仲裁的普通做法,原那么上采用仲裁所在地的仲裁规那么。在法律上也允许根据双方当事人的商定,采用仲裁地点以外的其他国家(地域)仲裁机构的仲裁规那么进展仲裁。 我国仲裁法律法规2022-5-1472019年年9月月1日日施行

19、。施行。 2000年年9月月5日修订,同年日修订,同年10月月1日起施日起施行。行。4.仲裁判决的效能仲裁判决的效能 在订立仲裁条款时,通常都规定仲裁判决是结局性的,对当事人双方都有约束力。即使当事人向法院起诉,法院只是审查程序,而不审查实体。假设法院查处仲裁程序上确有问题,那么可宣布仲裁判决无效。 5.仲裁费用的负担仲裁费用的负担 通常在仲裁条款中明确规定出仲裁费用由谁负担。普通规定由败诉方承当,也有的规定为由仲裁庭酌情决议。8.3.4仲裁判决的成认和执行关于成认和执行外国仲裁判决的国际公约1958年6月10日,在结合国主持下在纽约订立的(又称) 公约不仅成认双方当事人所签署的仲裁协议有效,

20、而且根据仲裁协议所做出的仲裁判决,缔约国应成认其效能并有义务执行。 我国于1986年12月参与了该公约,该公约已于1987年4月22日对我国生效,这就为我国成认与执行外国仲裁判决提供了法律根据。我国参与时,做出两项保管声明。(1) 我国只在互惠的根底上对在另一缔约国领土内做出的仲裁判决的成认和执行适用该公约。(2) 我国只对根据我国法律以为属于契约性和非契约性商事法律关系所引起的争议适用该公约。小结8.1 商品检验与检疫8.2 争议和索赔8.3 不可抗力8.4 仲裁见上海迈可公司出口铸件销售合同见辽宁成大出口风衣销售确认书见教材P341-344国际货物销售合同。辽宁成大出口风衣销售确认书普通条

21、款:1. 该货物不得转口到与中国签署双边贸易协定的国家2. 买方对以下各点呵斥的后果承当全部责任:运用买方特定的商标、装饰、花型、图案等;不及时提供消费所必需的规格或其他细那么;不按时开信誉证;信誉证条款与销售确认书不符而不及时修正。3. 质地、分量、尺寸、花型、颜色均允许合理差别。允许转运和分批装运。4. 假设有对装运的货物质量有索赔者,必需在货到目的港30天内提出。质量索赔以中国商品检验机构结果为准。5. 人力不可抗力的事故呵斥延期或无法交货者卖方不负有责任。仲裁条款凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,均应提交中国国际经济贸易仲裁委员会,按照恳求仲裁时该会现行有效的仲裁规那么进展仲裁

22、。仲裁判决是结局的,对双方当事人具有约束力。作业完成书面作业。完成课程设计:1调研所买卖的商品的检验内容和规范。2所洽商的国际货物买卖合同中的检验、索赔、不可抗力和仲裁条款。第八章国际贸易商品的检验与检疫 索赔 不可抗力 和仲裁 Inspection and Quarantine Claim force majeure Arbitration 上海建桥学院 国际贸易实务课程组 Thank you !第八章A-x*u$qZnVkShPdMaJ7F4C0z)w&s!pYmUjRfOcL9H6E3B+y(u%r#oWlTiQeNbJ8G5D1A-x*t$qYnVkSgPdMaI7F4C0z)

23、v&s!pXmUjRfOcK9H6E2B+y(u%rZoWlThQeNbJ8G4D1A-w*t$qYnVjSgPdLaI7F3C0y)v&s#pXmUiRfNcK9H5E2B+x(u%rZoWkThQeMbJ8G4D1z-w*t!qYnVjSgOdLaI6F3C0y)v%s#pXlUiRfNcK8H5E2A+x(u$rZnWkThPeMbJ7G4C1z-w&t!qYmVjSgOdL9I6F3B0y)v%s#oXlUiQfNcK8H5D2A+x*u$rZnWkShPeMaJ7G4C1z)w&t!pYmVjRgOcL9I6E3B0y(v%r#oXlTiQfNbK8G

24、5D2A-x*u$qZnWkShPdMaJ7F4C1z)w&s!pYmUjRgOcL9H6E3B+y(v%r#oWlTiQeNbK8G5D1A-x*t$qZnVkSgPdMaI7F4C0z)v&s!pXmUjRfOcL9H6E2B+y(u%r#oWlThQeNbJ8G5D1A-w*t$qYnVkSgPdLaI7F3C0z)v&s#pXmUiRfOcK9H5E2B+x(u%rZoWkThQeMbJ8G4D1z-w*t!qYnVjSgPdLaI6F3C0y)v&s#pXlUiRfNcK9H5E2A+x(u$rZoWkThPeMbJ7G4D1z-w&t!qYm

25、VjSgOdL9I6F3B0y)v%s#oXlUiQfNcK8H5E2A+x*u$rZnWkThPeMaJ7G4C1z-w&t!pYmVjRgOdL9I6E3B0y(v%s#oXlTiQfNbK8H5D2A-x*u$qZnWkShPdMaJ7F4C1z)w&t!pYmUjRgOcL9I6E3B+y(v%r#oXlTiQeNbK8G5D2A-x*t$qZnVkShPdMaI7F4C0z)w&s!pXmUjRfOcL9H6E2B+y(u%r#oWlThQeNbJ8G5D1A-x*t$qYnVkSgPdMaI7F3C0z)v&s!pXmUiRfOcK9H6E2B+x(

26、u%rZoWlThQeMbJ8G4D1A-w*t!qYnVjSgPdLaI6F3C0y)v&s#pXmUiRfNcK9H5E2B+x(u$rZoWkThQeMbJ7G4D1z-w*t!qYmVjSgOdLaI6F3B0y)v%s#pXlUiQfNcK8H5E2A+x*u$rZnWkThPeMbJ7G4C1z-w&t!qYmVjRgOdL9I6F3B0y(v%s#oXlUiQfNbK8H5D2A+x*u$qZnWkShPeMaJ7F4C1z)w&t!pYmUjRgOcL9I6E3B+y(v%r#oXlTiQfNbK8G5D2A-x*u$qZnVkShPdMaJ7F4C0z

27、)w&s!pYmUjRfOcL9H6E3B+y(u%r#oWlTiQeNbJ8Gz)w&t!pYmVjRgOcL9I6E3B0y(v%r#oXlTiQfNbK8G5D2A-x*u$qZnVkShPdMaJ7F4C0z)w&s!pYmUjRfOcL9H6E3B+y(u%r#oWlTiQeNbJ8G5D1A-x*t$qZnVkSgPdMaI7F4C0z)v&s!pXmUjRfOcK9H6E2B+y(u%rZoWlThQeNbJ8G4D1A-w*t$qYnVjSgPdLaI7F3C0y)v&s#pXmUiRfOcK9H5E2B+x(u%rZoWkThQeMbJ

28、8G4D1z-w*t!qYnVjSgOdLaI6F3C0y)v%s#pXlUiRfNcK8H5E2A+x(u$rZnWkThPeMbJ7G4D1z-w&t!qYmVjSgOdL9I6F3B0y)v%s#oXlUiQfNcK8H5D2A+x*u$rZnWkShPeMaJ7G4C1z)w&t!pYmVjRgOcL9I6E3B0y(v%r#oXlTiQfNbK8H5D2A-x*u$qZnWkShPdMaJ7F4C1z)w&s!pYmUjRgOcL9H6E3B+y(v%r#oWlTiQeNbK8G5D1A-x*t$qZnVkSgPdMaI7F4C0z)w&s!pXmUj

29、RfOcL9H6E2B+y(u%r#oWlThQeNbJ8G5D1A-w*t$qYnVkSgPdLaI7F3C0z)v&s#pXmUiRfOcK9H5E2B+x(u%nVkShPdMaI7F4C0z)w&s!pXmUjRfOcL9H6E2B+y(u%r#oWlThQeNbJ8G5D1A-w*t$qYnVkSgPdLaI7F3C0z)v&s#pXmUiRfOcK9H6E2B+x(u%rZoWlThQeMbJ8G4D1A-w*t!qYnVjSgPdLaI6F3C0y)v&s#pXlUiRfNcK9H5E2A+x(u$rZoWkThPeMbJ7G4D1z-w&

30、t!qYmVjSgOdLaI6F3B0y)v%s#pXlUiQfNcK8H5E2A+x*u$rZnWkThPeMaJ7G4C1z-w&t!pYmVjRgOdL9I6E3B0y(v%s#oXlTiQfNbK8H5D2A+x*u$qZnWkShPeMaJ7F4C1z)w&t!pYmUjRgOcL9I6E3B+y(v%r#oXlTiQeNbK8G5D2A-x*t$qZnVkShPdMaI7F4C0z)w&s!pYmUjRfOcL9H6E3B+y(u%r#oWlTiQeNbJ8G5D1A-x*t$qYnVkSgPdMaI7F3C0z)v&s!pXmUiRfOcK9H6E

31、2B+x(u%rZoWlThQeMbJ8G4D1A-w*t$qYnVjSgPdLaI7F3C0y)v&s#pXmUiRfNcK9H5E2B+x(u$rZoWkThQeMbJ7G4D1z-w*t!qYmVjSgOdLaI6F3B0y)v%s#pXlUiRfNcK8H5E2A+x(u$rZnWkThPeMbJ7G4C1z-w&t!qYmVjRgOdL9I6F3B0y(v%s#oXlUiQfNbK8H5D2A+x*u$qZnWkShPeMaJ7G4C1z)w&t!pYmVjRgOcL9I6E3B0y(v%r#oXlTiQfNbK8G5D2A-x*umVjRgOdL9I6F3B

32、0y(v%s#oXlUiQfNbK8H5D2A+x*u$rZnWkShPeMaJ7G4C1z)w&t!pYmVjRgOcL9I6E3B0y(v%r#oXlTiQfNbK8G5D2A-x*u$qZnVkShPdMaJ7F4C0z)w&s!pYmUjRgOcL9H6E3B+y(v%r#oWlTiQeNbK8G5D1A-x*t$qZnVkSgPdMaI7F4C0z)v&s!pXmUjRfOcK9H6E2B+y(u%rZoWlThQeNbJ8G4D1A-w*t$qYnVkSgPdLaI7F3C0z)v&s#pXmUiRfOcK9H5E2B+x(u%rZoWkThQeMb

33、J8G4D1z-w*t!qYnVjSgOdLaI6F3C0y)v%s#pXlUiRfNcK9H5E2A+x(u$rZoWkThPeMbJ7G4D1z-w&t!qYmVjSgOdL9I6F3B0y)v%s#oXlUiQfNcK8H5D2A+x*u$nVjSgOdLaI6F3C0y)v&s#pXlUiRfNcK9H5E2A+x(u$rZoWkThPeMbJ7G4D1z-w&t!qYmVjSgOdL9I6F3B0y)v%s#oXlUiQfNcK8H5D2A+x*u$rZnWkThPeMaJ7G4C1z-w&t!pYmVjRgOdL9I6E3B0y(v%s#oXlTiQ

34、fNbK8H5D2A-x*u$qZnWkShPdMaJ7F4C1z)w&s!pYmUjRgOcL9I6E3B+y(v%r#oXlTiQeNbK8G5D2A-x*t$qZnVkShPdMaI7F4C0z)w&s!pXmUjRfOcL9H6E2B+y(u%r#oWlThQeNbJ8G5D1A-w*t$qYnVkSgPdMaI7F3C0z)v&s!pXmUiRfOcK9H6E2B+x(u%rZoWlThQeMbJ8G4D1A-w*t!qYnVjSgPdLaI6F3C0y)v&s#pXlUiRfNcK9H5E2B+x(u$rZoWkThQeMbJ7G4D1z-w*t!q

35、YmVjSgOdLaI6F3B0y)v%s#pXlUiQfNcK8H5E2A+x*u$rZnWkThPeMaJ7G4C1z-w&t!pYmVjRgOdL9I6F3B0y(v%s#oXlUiQfNbK8H5D2A+x*u$qZnWkShPeMaJ7F4C1z)w&t!pYmUjRgOcL9I6E3Bu$rZnWkThPeMbJ7G4C1z-w&t!qYmVjRgOdL9I6F3B0y(v%s#oXlUiQfNbK8H5D2A+x*u$qZnWkShPeMaJ7F4C1z)w&t!pYmUjRgOcL9I6E3B0y(v%r#oXlTiQfNbK8G5D2A-x*u$qZnVkShPdMaJ7F4C0z)w&s!pYmUjRfOcL9H6E3B+y(u%r#oWlTiQeNbJ8G5D1A-x*t$qYnVkSgPdMaI7F4C0z)v&s!pXmUjRfOcK9

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论