




下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、BEC中级考试模拟练习题Exercise 4I. Translation.1. Translate the following into Chinese.(1) bona fide holder (2) advice of charge (3) certified invoice(4) deferred payment (5) documentary bill (6) Free of Particular Average(7) C. I. F. I. (8) F. A. A. (9) open policy (10) mail transfer2. Translate the followin
2、g into English.(1)品质鉴定证明书 (2)同业折扣 (3)保兑的、不可撤销信用证(4)循环信用证 (5)形式发票 (6)货运单据(7)付款交单 (8)议付银行 (9)人力不可抗力 (10)托收Keys:1. (1)合法持有人 (2)付账通知书 (3)签证发票(4)延付货款 (5)跟单汇票 (6)单独海损(7)保险费、运费、利息在内 (8)全损赔偿(9)未确定保险单 (10)信汇2. (1) quality certificate (2) trade discount (3) confirmed irrevocable letter of credit(4) revolving
3、credit (5) pro forma invoice (6) shipping document(7) document against payment (8) negotiating bank(9) Force Majeure (10) collectionII. Choose the best answer.1. We enclosed our official order for 40 cases, _ you will note that the shipment is to be effected in September.a. from which b. about that
4、c. about which d. which2. This offer will remain _ until July 30, 20_ _.a. firm b. still c. effectiveness d. conditionery3. We have been in business since 20_ _, and therefore have wide experience in all the _ we handle.a. good b. things c. lines d. buying4. Please inform us _ your trade terms and f
5、orward samples and product brochures.a. of b. in c. about d. for5. We wish to buy _ tea and coffee cups and sauces of different shapes.a. quality b. quantity c. cheating d. choice6. We can assure you that all your orders will _ our immediate attention.a. give b. come c. pay d. receive7. We are convi
6、nced that with joint efforts business between us _ to our mutual benefit.a. will develop b. will be developed c. may have developed d. has developed8. Your letter of May 7th _ to the Import Company has been passed on to us for attention.a. addressing b. has come c. addressed d. came9. We hope you wi
7、ll _ our claim.a. fully settle b. full settle c. be fully settling d. have seen10. You will be responsible _ of the goods in transit.a. of the loss b. of the lost c. for the lose d. for the loss11. Im afraid that this shipment was not _ your own standard.a. against to b. for c. up to d. because of12
8、. Upon examining your first delivery, we find that it does not contain the _ which we ordered.a. assortment b. terms of payment c. shipment d. letter of credit13. Since the damage was due to the rough handling by the steamship company, we claim _ them _ recover of the loss.a. for, on b. on, for c. o
9、f, for d. on, against14. The report of survey revealed that the damage is _ improper packing.a. contributed to b. because c. because of d. attributable to15. Shipment is to be made during May to July _.a. in three equally lots b. in three lots each timec. in three equal lots d. in equal three lots16
10、. We _ very much obliged if you will _ shipment as soon as possible.a. will be, like b. shall be, effect c. shall be, have effected d. would be, do17. _ heavy commitments, we cannot advance shipment of your order.a. Because b. For that c. Owing to d. Thanks to18. We regret to say that the prices you
11、 have bid are too low to _.a. not accept b. be acceptable c. be accepting d. be unacceptable19. The additional charge will be _ your account.a. in b. of c. for d. with20. When you _ an agent, it is usual to _ the appointment in writing.a. need, make b. have, do c. want, make d. appoint, makeKeys:1-5
12、 aacaa 6-10 dbcad 11-15 cabdc 16-20 bcbcaIII. Translate the following into English.敬启者:贵方5月23日函悉,谢谢。我方已仔细研究了你方对我方衬衣报价的.意见。虽我方想满足贵方要求,但抱歉不能按贵方要求降价,因为我方价格是经过精确计算的。即使我方价格与其他供应商的价格不同,那也是因为我方产品的质量远远超过贵处其他外国牌子,从我方购货,贵方肯定会获利。然而为有利于贵方在此行业发展业务,我方准备给贵方3%折扣,条件是你方起订量达到两千打。如果此建议可以接受,请早日告知你方定量。谨上20_ _年5月3日Keys: (
13、略)IV. Translate the following into Chinese.1. In order to give you some idea of various qualities of handicrafts we carry, we havepleasure in forwarding you by airmail one catalogue and a few sample books for yourperusal.2. We're sorry to inform you that your price has been found uncompetitive,
14、but we'restill interested in doing business if you can bring down your price to a level acceptable.3. We regret we need to decline this order as the balances of your account with usstands over our fixed reasonable limit.Keys: (略)V. Write an English letter, offering substitute, according to the following information.Sellers Name: Shanghai Five Stars CompanySellers Address: 187 Nanyang Road, Shanghai, ChinaBuyers Name: Mulsen Trading Co. , Ltd.Buyers Address: 3823 56th Avenue S. W. , Seattle, Washington
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2025建信人寿保险股份有限公司滨州中心支公司招聘9人笔试参考题库附带答案详解
- 2025年甘肃张掖七彩丹霞旅游景区项目运营人员248人笔试参考题库附带答案详解
- 2025年安阳滑县投资集团有限公司公开招聘工作人员25名笔试参考题库附带答案详解
- 2025山东韵宇碳环境科技有限公司招聘8人笔试参考题库附带答案详解
- 深入讨论古代文学史考题构建试题及答案
- 宿州市华智物业有限公司招聘笔试真题2024
- 上海民族乐团招聘笔试真题2024
- 2025国网新疆电力有限公司高校毕业生招聘约460人(第二批)笔试参考题库附带答案详解
- 当雄县电梯安全管理人员甄试题源库以及答案
- 2025四川日报报业集团春季招聘22人笔试参考题库附带答案详解
- 低压台区线损治理探析
- 案件审计服务投标方案(技术标)
- 英语语言与文化智慧树知到课后章节答案2023年下华侨大学
- 2024年中考化学复习教学建议-把握中考方向、共研备考策略课件
- 2023版个人征信模板简版(可编辑-带水印)
- 外教社新编英语语法教程(第6版)PPT课件Unit-22
- 2023年陕西特岗学前教育学科真题真题
- 痕迹检验概述
- 塔里木河课件
- 麻醉科省级临床重点专科建设项目申报标准
- ASTM B658 B658M-11(2020) 无缝和焊接锆和锆合金管标准规格
评论
0/150
提交评论