俄语语法--直接引语与间接引语

1、你说：你说：“我我长大想成为一个名人。长大想成为一个名人。”你说你说你你长大想成为一个名人。长大想成为一个名人。变人称变人称变标点变标点下一页主要任务主要任务直接引语直接引语（例句）（例句）间接引语间接引语（例句）（例句）变直接引语为间接引语三种情况变直接引语为间接引语三种情况第一种情况第一种情况第二种情况第二种情况第三种情况第三种情况家庭作业家庭作业游 戏结结 束束直接引语与间接引语直接引语与间接引语由于交际的需要，经常要在言语活动中引用别人或自己的由于交际的需要，经常要在言语活动中引用别人或自己的话语及思想。这种被引用的话语或思想就叫做引语。引语话语及思想。这种被引用的话语或思想就叫做引语

2、。引语分为直接引语与间接引语。分为直接引语与间接引语。上一页结 束下一页直接引语直接引语直接引语直接引语指未加任何改变，保指未加任何改变，保持原来面目的话语或思想，通持原来面目的话语或思想，通常放在内。常放在内。返 回 1 1、 ： ! ! 萨莎突然喊了一声：萨莎突然喊了一声：“他醒了他醒了”2 2、 ? ? . .别佳问：别佳问：“你怎么不说话啊你怎么不说话啊”返 回间接引语间接引语l间接引语是引用者用自己的话对别人间接引语是引用者用自己的话对别人的原话所做的转述。间接引语通常以说的原话所做的转述。间接引语通常以说明从属句的形式出现。明从属句的形式出现。返 回是比较是比较直接引语：直接引语：

3、 ： ？间接引语间接引语： ， . .变符号变符号变人称变人称动词变位动词变位返 回变直接引语为间接引语变直接引语为间接引语1.如果直接引语是陈述句，如果直接引语是陈述句，用带用带连接词的说明从属连接词的说明从属句。句。 ： . .直接引语直接引语间接引语间接引语 ， . .返 回2.如果直接引语是表示请求，命令等意义的祈使句，用如果直接引语是表示请求，命令等意义的祈使句，用 带带 的说明从属句代替。的说明从属句代替。直接引语直接引语 c c ： . . 间接引语间接引语 ， . .返 回如果直接引语为带有疑问词如果直接引语为带有疑问词，等的疑问句，变为间接引语时，把这些等的疑问句，变为间接引

4、语时，把这些疑问词变为关联词。如果直接引语是不带疑问词的疑问句，应加疑疑问词变为关联词。如果直接引语是不带疑问词的疑问句，应加疑问语气词问语气词连接主句和从句。连接主句和从句。例句：a)直接引语：直接引语： ： ，？间接引语间接引语： ， . .b)b)直接引语直接引语： ： ， ？间接引语间接引语： ， . .返 回将下列直接引语变间接引语将下列直接引语变间接引语1.1. ： . , , . .2.2. ： ， . . , - , -， . .上一页下一页3. 3. ： ， . . ， ， . .4.4. ： . . ， . .上一页返 回规则规则：学生三人一组做游戏。教师提供给每个小组一张纸，学生三人一组做游戏。教师提供给每个小组一张纸，纸上列有六到八个问题吧。学生纸上列有六到八个问题吧。学生A A根据自己的实际情根据自己的实际情况回答纸上的第一个问题，学生况回答纸上的第一个问题，学生B B向学生向学生C C发问：发问： | | ？学生学生C C将学生将学生A A的回答转述，转的回答转述，转述时要使用间接引语。然后三人互换角色。参考问述时要使用间接引语。然后三人互换角色。参考问题如下：题如下： ？ ？