北京现代轿车维修手册bjxd ldjauto

1、亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车第九章转的维修第一节技术参数与故障诊断北京现代轿车转的技术参数如表 9-1 所示。维修标准如表 9-2 所示。各部件的扭紧力矩如表 9-3 所示。在对转进行故障维修诊断时，可参照表 9-4 进方法。行，该表给出了可能、故障现象表 9-1 技术参数表 9-2 维修标准表 9-3转部件的扭紧力矩(续);l;013809031422亚龙汽车项目N·mkg/cm项目N·mkg/cm油泵出油管(DOHC发) 油泵固定螺栓隔热装配螺栓油泵支架固定螺栓泵壳至泵体进油管流量阀与泵体连接5565396045553960212913.618.470805

2、50650390600450550390600210290136184700800回油管和储液罐储液罐安装支架螺栓储液罐支架固定螺栓冷却管固定螺栓油管托架动力油管支架螺栓锁紧油管464646464646406040604060406040604060项目N·mkg/cm项目N·mkg/cm转向柱和转向轴气囊安装螺栓转向柱固定螺栓(上) 转向柱固定螺栓(下) 转向柱前隔壁板转向盘锁紧螺母万向节46131813189144050152040601301801301809014040050050200回油管横拉杆(MANDO)横拉杆末端锁止螺母调整塞锁止螺母(MANDO) 齿轮锁

3、止螺母(MANDO) 端盖供给管横拉杆球头和转向节横梁装配支架12188010050555070507050701218243460801201808001000500550500700500700500700120180240340600800转向器进油管1218120180项目标准值项目标准值转向盘自由行程转向角内侧轮外侧轮横拉杆端部球头启动扭矩030mm40.70±2032.400.52.5N·m转向作用力皮带张力张力低于98N(10kg，22lbs) 油泵卸油3.0kg Max 8.811.0mm(新品)11.715.3mm(检查) 7582kg/cm2项 目规 格

4、轴和连接型式转向齿轮型式齿条行程油泵类型吐出量折叠式，十字轴万向节，可倾斜转向柱齿轮齿条式150±1mm叶片式9.6cm3/revMax亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车表 9-4 故障现象、与维修措施(续);l;013809031422亚龙汽车故障现象故障措 施转向盘抖动下支臂变形或松动重新拧紧或更换拉杆变形修理或更换松开拉杆组件重新拉紧球头故障(球头启动扭矩过小)更换前悬架不良检查和更换部件安装不良或转向器内部磨损校正或更换减振器不良更换转向冲击感转向盘间隙不良调节转向盘问隙轮胎气压不良调节胎压异常磨损或变形轮胎更换轮胎故障现象故障措 施转向盘抖动软扭曲校正软管路线或更换导

5、管转向器装配不良重新拧紧漏油检查漏油和重新拧紧或更换车轮调节不良调节车轮转向器故障可能检查或更换转向器机油泵故障检查油泵和维修油泵转向盘自由行程过大调整转向盘自由行程不适当轮胎气压调整轮胎压缩不均匀磨损或变形轮胎转动轮胎或更换车轮制动摩擦调节磨损或损坏前侧弹簧更换变形的转向臂更换车轮调节不良调节车轮轮毂轴承损坏更换下支臂变形或松动重新拧紧或更换拉杆连接点松动重新拧紧球头故障(球头启动扭矩过小)更换下臂套筒磨损或松开更换内部齿轮损伤校正或更换减振器故障更换轮胎不足调节胎压轮胎磨损或损伤更换轮胎轮毂螺母松动重新拧紧轮胎磨损过大或车轮平衡不良调节车轮平衡或更换车轮不良车轮调节车轮轴承损坏更换亚龙汽车

6、北京现代轿车维修手册-李东江汽车(续)发冷启动后(-20或以下)，可以听见噪声，是由于机油温度过低导致的。机油泵发出细长的“敲击噪声”，这不是故障(造成固定转向，此噪声响起)。由于路面造成平稳转向;l，可以感觉到轻微振动。为了检测振动是否实际存在，;013809031422亚龙汽车故障现象故障措 施管连接器漏油油管螺母紧固不良检查维修或更换管不良夹紧管不良管总成漏油管损伤或堵塞更换管连接器不良储油罐漏油储存罐漏油更换溢流泄放系统或调节油面油泵漏油油泵外罩不良更换油泵O环或油封不良更换O环和油封转向器漏油转向器外覃不良(包括从气孔漏气)更换转向器O环或油封不良更换O环和油封减振器损坏更换转向回位

7、不良轮胎气压不良调节胎压球头异常损坏更换车轮角调整车轮冲击噪声油泵和转向器松动重新拧紧机油泵和转向器转向连接部松动重新拧紧螺母油泵皮带轮螺母松动重新拧紧油泵皮带轮螺母转向柱和周围软管发生校正或更换周围部件转向器和油泵内异常噪声更换转向器和油泵刺耳噪声油泵吸入空气检测机油面和软管夹片，排出系统或更换油泵油泵堵塞更换油泵啸击噪声皮带松动调节皮带张力油泵堵塞更换油泵咝咝的噪声油泵内吸入空气检测机油面和软管夹；系统放气转向器孔位置不良更换转向器回管不良更换管气笛噪声转向器孔位置损伤更换转向器嗡嗡的噪声油泵装配螺栓或油泵支架松动重新拧紧油泵体不良更换油泵吱吱的噪声转向角止动器接触面不良检查和调节转向角止

8、动器干扰车轮调节转向角干扰转向轴和组件总成调节干扰部件转向器故障更换转向器发抖振动吸入空气系统排气转向器不良更换转向器亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车可在干混凝土或沥青表层上试验驾驶。轻微的振动不是故障。第二节动力转的维修一、检查与维修调整1检查转向盘自由行程启动发，将前轮摆向前方。转向盘周边加 5N 的力。如图 9-1 所示，向左右方向轻轻转动转向盘，检查转向盘自由行程。转向盘自由行程：30mm。如果间隙大于标准值时，检查转向轴的连接部位和横拉杆球头的间隙。2检查转向角如图 9-2 所示，将前轮置于角度计上，检查车轮转向角。转向角标准值：内侧车轮为 40.7°±2

9、°，外侧车轮为 32.4°。若超出规定值，调整前再检查转向角。图 9-1 检查转向盘自由行程图 9-2 检查车轮转向角3检查转向盘自动回位确认转向盘复位力，无论快慢转动转向盘，左右两侧都相同。车速在(2330)km/h 下转动转向盘 90°,持(12)s 后，如图 9-3 所示，放松时转向障。复位 70°以上位置。如果快速转动转向可能会瞬间感到沉重，但这不是故4检查横拉杆球头预紧力用工具拆开转向横拉杆和转向节。如图 9-4 所示，将球头销转动几次后带上螺母检查预紧力。;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车图 9-3

10、 检查转向盘自动回位图 9-4 检查预紧力预紧力超过规定值时更换横拉杆球头。标准值：(0.525)N·m。若预紧力小于规定值，检查球头间隙或安装状态。即使预紧力低于标准值，球头可以再次使用，除非阻力和间隙过大。5检查动力转向油油面高度将车停在平坦的路面上。启动发，空挡状态下数次转动转向盘，使油温上升到 5060。怠速状态下数次转动转向极限位置，确认储液罐的动力油是否有或混浊。检查发之差超过 5mm，启动后和停止后的储液罐油面高度之差。如图 9-5 所示，若油面高度排气作业。发熄火后，要是油面高度迅速上升，表明放气不阀会发生噪声，会降低油泵性能。彻底。系统内有空气时，油泵和图 9-5

11、检查油面高度6更换动力转向油用千斤顶支起前轮，用安全架支撑。从储液罐上拆开回油管，用塞堵储液罐。拆开的回油管上连接连接管，将转向器油排到适当的容器中。拆开高压线，用起转动发的同时将转向左右极限位置反动。连接回油管，用卡子固定牢固，储液罐内注入规定的动力转向器油。系统放气。PSF-3 型动力转向器：转向器油容量：1.0L 7放气拆开高压线后，转动转动起，同时向左右极限位置转动(56)次。放气作业中，应及时加入转向器油，以防止油面下降到储液罐内过滤器下端。在怠速状态下，进行放气作业时有可能空气分散后被油吸收，因此在启动时进行放气作业。连接高压线后启动发。至储液罐内无气泡为止，左右转动转向盘。不要转

12、动转向盘到左右任一极限位置保持 10s 以上。;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车确认动力油是否，油面高度是否高于规定值。左右转动转向，确定燃油表层无变化。如果油面高度有变动，应重新进行放气作业。发熄火时，油面高度突然上升，表明系统内有空气。如果系统内有空气，从油泵可以听到噪声，8检查皮带张力阀也可以发出异常噪声。在 V 型皮带的中间部位施加 10kg 力，检查皮带的挠度。检查15.3)mm。新皮带：(8.811.0)mm。调整皮带张力，V6 ENG 自调到标准值。为调整张力，如图 9-6 所示，松开调节螺栓再重新拧紧螺母。9检查油泵拆卸油泵高压管，将

13、油压表连接在油泵与高压管之间，：(11.7放气作业后，启动发，数次转动转向盘使油温上升到 50。发转速提升到 1000r/min。如图 9-7 所示，关闭油压表的切断阀，确认油压在规定值内。油泵在关闭压力表阀门时：80kg/cm。关闭油压表时，切断阀 10s 以上。拆卸油压表，连接高压管并按规定(5569)N·m 扭矩拧紧。进行放气作业。图 9-6 调整张力图 9-7 检查油泵二、转向柱与转向轴的拆卸与维修动力转向机转向柱和转向轴的分解可参照分解图 9-8 所示进行作业。电控动力转向机转向柱和转向轴的分解可参照分解图 9-9 所示进行作业。1拆卸;l;013809031422亚龙汽车

14、亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车使用六角扳手拆卸驾驶员侧气囊组件 DAB。如图 9-10 所示，拆卸安全气囊组件 DAB 及喇叭插头，拆卸转向盘固定螺母。使用工具拆卸转向盘。用锤敲打拆卸转向损坏缓冲装置，故不能使用锤。如图 9-11 所示，拆卸转向柱的上下罩。图 9-8 动力转向机转向柱和转向轴结构分解图;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车图 9-9 电控转向机转向柱和转向轴结构分解图拆卸防振垫踏板。拆卸发罩分离杆，之后拆卸 DLC 自诊断插头。拆下防振垫架。如图 9-12 所示，拆卸多功能开关插座。如图 9-13 所示，拆卸万向节连接固定螺栓

15、后，拆卸万向节。图 9-10 拆卸转向盘固定螺母图 9-11 拆卸转向柱的上下罩图 9-12 拆卸多功能开关插座;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车图 9-13 拆卸万向节如图 9-14 所示，拆卸转向柱固定螺栓后拆卸转向柱。图 9-14 拆卸转向柱2分解如图 9-15 所示，从转向柱和轴总成上拆卸连接器和万向节。如果必须拆卸转向和成侧面的扭矩螺母。3检查检查转向轴是否损伤、变形。总成，如图 9-16 所示，用金属用具切断钥匙体总检查万向节的间隙，是否损伤或转动不圆滑。检查倾斜支架是否有裂纹、损伤。检查转向锁止机构的工作状态，必要时更换。图 9-15

16、拆卸连接器和万向节图 9-16 切断钥匙体总成侧面的扭矩螺母4装配安装转向和总成。检查锁位置是否正确后，即可安装。如图 9-17 所示，当安装转向和总;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车成时，扭矩螺栓一定要更新。如图 9-18 所示，将转向柱和轴总成安装在连轴器和万向节上。图 9-17 安装转向和总成图 9-18 安装转向柱和轴总成5安装在转向器上安装万向节。如图，9-19 所示，万向节第一节处的连接内花键一定要和转向器上的花键轴对正。第二节转向轴锁槽应对正。安装转向柱总成。安装多功能开关，并连接插座。安装下罩和上下防撞垫。安装转向盘。图 9-19 连

17、接转向器花键轴和转向轴槽三、动力转向器的拆卸与维修动力转向器的结构如图 9-20 所示。;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车1拆卸排出动力转向油。如图 9-21 所示，拆卸万向节连接螺栓。使用工具，如图 9-22 所示，从转向节分离横拉杆球头。图 9-20 动力转向器结构分解图图 9-21 拆卸万向节螺栓;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车图 9-22 拆卸横拉杆球头拆卸前侧。如图 9-23 所示，拆卸前后侧支架胶套。如图 9-24 所示，拆卸横梁组件的装配螺栓。如图 9-25 所示，拆卸输油管和回油管。拧松转

18、向器固定螺栓，拆卸转向器和转向器托架。向右侧完成移动齿条，再从横梁拆卸转向器。拆卸转向器时，慢慢地取出转向器，以免损伤防尘套。如图 9-26 所示，拆卸横向稳定杆。2分解如图 9-27 所示，拆卸横拉杆球头。如图 9-28 所示，拆卸球头防尘套。图 9-23 拆卸前后侧支架胶套图 9-24 拆卸横梁组件的装配螺栓图 9-25 拆卸输油管和回油管;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车图 9-26 拆卸横向稳定杆图 9-27 拆卸横拉杆球头图 9-28 拆卸球头防尘套如图 9-29 所示，拆卸防尘套箍带。如图 9-30 所示，拆卸防尘套卡子。图 9-29 拆

19、卸防尘套箍带图 9-30 拆卸防尘套卡子从横拉杆方向拉出防尘套。从转向器上拆卸下进油管。;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车慢慢移动齿条，从转向器排出动力转向油。用钳子拆卸固定横拉杆和齿条的凸出垫圈。如图 9-31 所示，拆卸横拉杆。如图 9-32 所示，拆卸横拉杆时注意不要扭曲齿条。图 9-31 拆卸固定横拉杆和齿条的凸出垫圈图 9-32 拆卸横拉杆如图 9-33 所示，拆卸调整螺塞锁止螺母。(11)用工具，如图 9-34 所示，拆卸调整螺塞。图 9-33 拆卸调整螺塞锁止螺母图 9-34 拆卸调整螺塞(12)如图 9-35 所示，拆卸弹簧、支撑块和

20、衬块。;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车(13)如图 9-36 所示，拆卸端盖和自锁螺母。图 9-35 分解弹簧、支撑块和衬垫图 9-36 拆卸端盖(14)分离防尘罩。 (15)用卡环钳拆卸卡环。(16)如图 9-37 所示，用锤拆卸油封和齿轮阀总成。(17)如图 9-示，用锤子和冲子敲打，顺时针转动齿条限位套，直到卡环末端从转向器壳狭槽突出为止。(18) 如图 9-39 所示，卡环从转向器狭槽中出来时，逆时针转动齿条限位套拆卸卡簧。拆卸时注意不要弄伤齿条。(19) 如图 9-40 所示，边转动齿条限位套、齿条衬套及齿条，先从转向器拆卸。拆卸齿条后，

21、应更换新品的油封。(20) 如图 9-41 所示，从衬套上拆卸 O 型圈。(21) 如图 9-42 所示，从衬套上拆卸油封。图 9-37 拆卸油封和阀总成;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车图 9-38 顺时针转动齿条限位套图 9-39 拆卸卡簧图 9-40 拆卸齿条图 9-41 拆卸 O 型圈;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车图 9-42 拆卸油封(22)拆卸轴承，如图 9-43 所示，不要损坏齿轮内侧小齿轮阀门。(23)如图 9-44 所示，压出滚针轴承和机油塞。图 9-43 拆卸轴承图 9-44 拆卸滚

22、针轴承(24)使用内侧齿条通气孔。3检查·检查齿条工具，如图 9-45 所示，从齿轮箱拆卸垫片和油封。切勿损坏齿轮轴检查齿条齿面是否损伤及磨损。检查油封接触面是否损伤及磨损。检查齿条是否弯曲。检查油封环是否损伤及磨损。检查油封是否损伤及磨损。·检查齿轮阀(如图 9-46 所示);l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车图 9-45 拆卸垫片和油封图 9-46 检查齿轮阀检查齿轮齿面是否损伤及磨损。检查油封接触面是否损伤。检查油封的环是否损伤或磨损。检查油封是否损伤或磨损。·检查轴承转动轴承检查是否卡滞或有响声。检查轴承的间隙。检

23、查滚针轴承是否散失。·其他检查检查转向器壳内部是否损伤。检查防尘套是否损伤、老化和裂纹。4装配在转向器壳内油封上涂抹规定的(动力转向油 PSF-3)润滑油。使用工具(09555-21000、09573-21000、09573-33000、39573-33100)，如图 9-47所示，把垫片和油封安装在转向器壳内指定部位。滚针轴承表层加规定润滑脂。如图 9-48 所示，使用工具(09222-21100)在齿轮轴内安装滚针轴承。图 9-47 安装垫片和油封;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车图 9-48 安装滚针轴承如图 9-49 所示，使用工具

24、，(09222-21100)将内侧油封安装在指置后，安装在齿轮箱。注意油封的安装方向。安装时，在油封上涂抹规定的润滑油(动力转向器油 PSF-3)。在齿条衬套上安装油封。如图 9-50 所示，在 O 形环上涂抹规定的润滑油后，安装在齿条上。图 9-49 安装油封图 9-50 安装 O 型圈齿条上加规定润滑脂。如图 9-51 所示，安装时应防止润滑脂堵住齿条上的通气孔。如图 9-52 所示，在转向器内安装齿条、衬套和限位螺套。图 9-51 齿条;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车图 9-52 安装衬套和限位螺塞(11)如图 9-53 所示，限位螺套直到螺

25、套的卡环槽和转向器上的狭槽对准为止，然后边转动限位螺套边调整卡环位置。(12)如图 9-54 所示，在齿轮转向器壳上。阀上涂抹规定的润滑油后，把齿轮阀安装在图 9-53 限位螺套安装位置图 9-54 齿轮阀涂抹润滑油部位(13)用工具安装轴承。(14)如图 9-55 所示，安装齿轮阀总成。(15)如图 9-56 所示，用(16)用卡环钳安装卡环。工具安装油封。(17)在顺时针方向转动齿轮的状态下，如图 9-57 所示，拧紧自锁螺母。(18)安装时，端盖上涂抹密封胶后按规定扭矩拧紧。(19) 如图 9-58 所示，拧紧固定螺栓后，用冲头固定端盖周围的两个地方。(20) 如图 9-59 所示，安装

26、凸出垫圈、横拉杆后用锤子轻轻敲打垫圈的边缘。安装时，垫圈的凸台应对准齿条槽。;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车图 9-55 安装齿轮阀总成图 9-56 安装油封图 9-57 拧紧自锁螺母图 9-58 拧紧端盖螺栓(21)按图 9-60 所示的顺序安装衬垫、支撑块、弹簧和调整塞。安装时，在调整塞的螺纹部涂抹密封胶。;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车图 9-59 安装凸出垫圈图 9-60 安装衬垫、支撑块、弹簧、调整塞和锁止螺母(22)齿条位于中间部，安装支撑块。用工具用(2025)N·m 的力拧调整

27、塞。调整后锁紧螺母。如图 9-61 所示，固定调整塞。不能调整至规定的复位角度时，检查调整塞，必要时更换。(23)按规定拧紧进油管。5安装如图 9-62 所示，安装防尘套时注意防尘套扭曲。图 9-61 固定调整塞图 9-62 安装防尘套防尘罩内注入多用途润滑脂后，如图 9-63 所示，用的凹槽内。固定在横拉杆球头端部安装横拉杆时，如图 9-64 所示，使左右横拉杆长度与规定值相同。横拉杆长度的规定值：47.2mm。确认拉杆上的标记(L、R)后正确安装。标记位置见图 9-65 箭头所;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车示。图 9-63 安装防尘罩图 9-

28、64 横拉杆长度值如图 9-66 所示，安装装配橡胶时，应调整装配橡胶凸出部分，辨别安装于齿轮箱的横板。图 9-65 拉杆标记位置图 9-66 安装装配橡胶;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车转动时确定转向轮平稳转动。调整车轮前束。四、动力转向软管动力转向软管连接结构如图 9-67 所示。图 9-67 动力转向软管连接结构图1拆卸排出动力转向油。从油泵上拆卸回油管和进油管。拆卸管油管螺母。与油管螺母和 O 型环一同拆卸转向管和橡胶管。拆卸散热器管。2安装安装时，按拆卸时的相反顺序进行。五、动力转向泵的拆卸与安装北京现代轿车的动力转向泵为叶片式转向泵其结

29、构如图 9-68 所示。;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车图 9-68 动力转向泵结构分解图1拆卸如图 9-69 所示，拆卸转向泵高压管。如图 9-70 所示，拆卸进油管，将动力转向油排到适当的容器中。拆卸进油管和排油时不要损坏调节器盖。拆卸 V 型带。如图 9-71 中箭头所示，松开张紧器调节螺母。如图 9-72 所示，拆卸油泵固定支架并拆开开关插头。2分解如图 9-73 所示，拆卸油泵进油管和 O 型圈。参照分解图 9-68 所示，拆卸后盖、密封垫、凸轮圈、转子和叶片。如图 9-74 所示，拆卸内、外 O 型圈和弹簧。;l;01380903142

30、2亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车图 9-69 拆卸转向泵高压管图 9-70 拆卸进油管图 9-71 松开张紧器调节螺母;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车图 9-72 拆卸油泵固定支架、开关插头图 9-73 拆卸进油管和 O 型圈图 9-74 拆卸内外 O 型圈如图 9-75 所示，拆卸弹簧和皮带轮螺母，取出皮带轮和键。如图 9-76 所示，用卡环钳拆卸卡环，取出皮带轮轴和轴承，必要时使用锤。图 9-75 拆卸皮带轮和键图 9-76 拆卸卡环;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车如图 9-77

31、所示，拆卸泵壳体油封。拆卸高压管接头，取出流量阀和弹簧。拆卸高压管接头 O 型圈。拆卸油泵开关。如图 9-78 所示，取出弹簧和柱塞。图 9-77 拆卸泵壳体油封图 9-78 分解油泵开关拆卸油压开关的 O 型圈。3检查用适当的溶剂拆卸下的所有零件。油泵内部零件有损伤时，更换油泵总成。检查皮带轮是否有裂纹和损伤，必要时给予更换。油泵轴油封漏油时，更换油封。检查皮带轮或油泵轴花键是否变形或磨损，必要时给与更换。4装配安装油泵开关。安装流量调节弹簧、阀、高压管接头。用工具，如图 9-79 所示，安装泵体油封。如图 9-80 所示，装入泵轴总成并安装卡环。图 9-79 安装泵体油封;l;013809

32、031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车图 9-80 安装卡环安装键和皮带轮。装弹簧和内外侧 O 型圈。如图 9-81 所示，安装前挡板。如图 9-82 所示，在前壳体的销孔上安装销并注意偏心环的安装方向。图 9-81 安装前挡板图 9-82 安装壳体安装转子时，转子的冲孔朝向前挡板侧。安装叶片时，如图 9-83 所示，叶片的圆滑面朝外。图 9-83 安装叶片;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车(11)安装密封垫和后盖。(12)安装进油管接头。(13) 将泵固定在油泵支架上。连接进油管。安装 V 型皮带并调整张力。(14) 将高压管

33、连接在油泵，回油管连接在储液罐上。连接油管时，注意油管弯曲或其他部件。(15)加动力转向油。(16)动力转放气作业。(17)检查转向油泵的泵油。第三节一、EPS(电控动力转电控动力转的原理与维修电控动力转使用的部件跟普通动力转使用的部件基本相同。另外，在电控动力转向器上安装了电磁阀，模块安装在音响器下部。模块根据汽车车速传感器信号电磁阀，如图 9-84 所示。图 9-84 电控动力转出现故障时按普通动力转图工作。电控动力转电控动力转入的传感器信号根据输电磁阀的电流，从而旁通阀的开度，是相对应的。进入转向动力缸的油量。根据车辆速度，转向作用力和二、电控动力转向模块电控动力转向模块 SCM 安装于收音机底部仪表内侧，如图 9-85 所示。插头端子如图 9-86 所示。端子说明见表 9-5 所示。EPS模块线路图见图 9-87 所示。图 9-85 EPSCM模块安装位置图 9-86 VIEW“A”插头端子;l;013809031422亚龙汽车亚龙汽车北京现代轿车维修手册-李东江汽车表 9-5 VIEW“A”插头端子说明图 9-87 EPS模块线路图三、EPS 电磁阀EPS 电磁阀的作用是动力转向油的流量，如图 9-88 所示。电磁阀由解除弹簧、;l;013809031422亚龙汽车端子号说 明端子号说 明15IG22电磁阀(