版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、有关艾滋病的英语演讲三篇有关艾滋病的英语演讲一Hello,everyone.TodaywewilltallaboutAIDs,MoremediacoverageisbeingpaidtotheHIV/AIDSsituationinChina.So,whatisAIDs,orwhatdoseAIDsmeans?AIDsmeansAcquiredImmuneDeficiencySyndrome.Andithasyettospreadwidelyintherestofthenation.AndhowtogetAIDS?YoudontactuallygetAIDS.Youmightgetinfecte
2、dwithHIV,andlateryoumightdevelopAIDS.YoucangetinfectedwithHIVfromanyonewhosinfected,eveniftheydontlooksickandeveniftheyhaventtestedHIV-positiveyet.Theblood,vaginalfluid,semen,andbreastmilkofpeopleinfectedwithHIVhasenoughofthevirusinittoinfectotherpeople.MostpeoplegettheHIVvirusbyhavingsexwithaninfec
3、tedperson.So,howdoIknowifIgetAIDs?Ofcourse,weshouldgotohospitaltocheckourblood.HIVdiseasebecomesAIDSwhenyourimmunesystemisseriouslydamaged.Ifyouhavelessthan200CD4cellsorifyourCD4percentageislessthan14%,youhaveAIDS.Whenyouknowyouareinfected,youmaywanttoknowisthereacureforAIDs?Ofcourseno.So,whatwecand
4、oistoloveourselves.Stayawayfromthewaythatyoumaybeinfected.StayawayfromAIDs,Loveourlives.有关艾滋病的英语演讲二LessthanthreemonthsagoatplatformhearingsinSaltLakeCity,IaskedtheRepublicanPartytolifttheshroudofsilencewhichhasbeendrapedovertheissueofHIVandAIDS.Ihavecometonighttobringoursilencetoanend.Ibearamessageo
5、fchallenge,notself-congratulation.Iwantyourattention,notyourapplause.差不多三个月前,在盐湖城召开的政党纲领听证会上,我向共和党提由了一个请求:打破长期以来对艾滋病病毒和艾滋病问题的沉默。今晚,我来到这儿,是要给这样的沉默作个了断。我带来的是挑战,不是自鸣得意;我需要的是大家的关注,不是掌声。IwouldneverhaveaskedtobeHIVpositive,butIbelievethatinallthingsthereisapurpose;andIstandbeforeyouandbeforethenationgladl
6、y.TherealityofAIDSisbrutallyclear.TwohundredthousandAmericansaredeadordying.Amillionmoreareinfected.Worldwide,fortymillion,sixtymillion,orahundredmillioninfectionswillbecountedinthecomingfewyears.Butdespitescienceandresearch,WhiteHousemeetings,andcongressionalhearings,despitegoodintentionsandboldini
7、tiatives,campaignslogans,andhopefulpromises,itis-despiteitall-theepidemic,whichiswinningtonight.我从未主动要求做一名艾滋病病毒携带者,但我相信因果论。今天我站在众人的面前,站在国人的面前,心甘情愿。艾滋病存在的现实残酷地摆在世人的面前。近20万美国人因此命丧黄泉或命悬一线;100万人已染上艾滋病。在世界范围内,在未来的几年里,将会由现4千万、6千万、乃至1万万个艾滋病的感染病例。Inthecontextofanelectionyear,Iaskyou,hereinthisgreathall,orli
8、steninginthequietofyourhome,torecognizethatAIDSvirusisnotapoliticalcreature.ItdoesnotcarewhetheryouareDemocratorRepublican;itdoesnotaskwhetheryouareblackorwhite,maleorfemale,gayorstraight,youngorold.借此大选年之际,我希望在座的所有人,以及安坐在家中的听众,都能够认识到艾滋病病毒不是一种政治产物。它不在乎你是民主党人还是共和党人,也不管你是黑人还是白人,男人还是女人,同性恋者还是异性恋者,青年人还是
9、老年人。Tonight,IrepresentanAIDScommunitywhosemembershavebeenreluctantlydraftedfromeverysegmentofAmericansociety.ThoughIamwhiteandamother,IamonewithablackinfantstrugglingwithtubesinaPhiladelphiahospital.ThoughIamfemaleandcontractedthisdiseaseinmarriageandenjoythewarmsupportofmyfamily,Iamonewiththelonely
10、gaymanshelteringaflickeringcandlefromthecoldwindofthisfamilysrejection.今天晚上,我代表的是一个艾滋病者团体。那些无奈地成为这个团体成员的人们,来自美国社会的各个领域。我是一名白人母亲,但同时也代表费城医院里那些正与输液管抗争的黑人婴儿。我是一名在婚后感染了艾滋病毒的女性,家人的支持让我倍感温暖;但我同时也代表那些孤独的同性恋男子,他们在家人排斥的冷风下,苦苦守护着自己那摇曳飘忽的生命之火。Thisisnotadistantthreat.Itisapresentdanger.Therateofinfectionisincre
11、asingfastedamongwomenandchildren.Largelyunknownadecadeago,AIDSisthethirdleadingkillerofyoungadultAmericanstoday.Butitwontbethirdforlong.Becauseunlikeotherdiseases,thisonetravels.Adolescentsdontgiveeachothercancerorheartdiseasebecausetheybelievetheyareinlove,butHIVisdifferent;andwehavehelpeditalong.W
12、ehavekilledeachotherwithourignorance,ourprejudice,andoursilence.艾滋病不是一个遥远的威胁,而是眼前的危险。而妇女和儿童的感染率上升得最快。十年前,大多数人还没有听说过艾滋病,现在,它已经是美国年轻人群的第三大杀手了。而且它不会一直停留在第三的位置上,因为与其它疾病不同,艾滋病是具有传染性的。年轻人不会因为相爱而互相传染癌症或者心脏病,但艾滋病毒不同,我们助长了它的传播。我们因为自己的无知、偏见和缄默而互相伤害。Wemaytakerefugeinourstereotypes,butwecannothidetherelong,beca
13、useHIVasksonlyonethingofthoseitattacks.Areyouhuman?Andthisistherightquestion.Areyouhuman?BecausepeoplewithHIVhavenotenteredsomealienstateofbeing.Theyarehuman.Theyhavenotearnedcruelty,andtheydonotdeservemeanness.Theydontbenefitfrombeingisolatedortreatedasoutcasts.EachofthemisexactlywhatGodmade:aperso
14、n;notevil,deservingofourjudgment;notvictims,longingforourpity;people,readyforsupportandworthyofcompassion.我们可以用老一套方法来逃避,但却躲避不了多久。因为艾滋病毒在袭击目标的时候只考虑一点:你是不是人类?艾滋病毒携带者并没有并没有变成什么奇异物种。他们仍是人类。他们并没有变的更凶残,不应该因此而遭受刻薄的对待。孤立和鄙视对他们没有任何的帮助。他们中的每一个也都是上帝创造的人,不是等候我们判决的魔鬼,也不是渴盼我们怜悯的受害者;他们都是人,希望得到大家的支持,也值得大家的同情。Mycall
15、tothenationisapleaforawareness.Ifyoubelieveyouaresafe,youareindanger.BecauseIwasnothemophiliac,Iwasnotatrisk.BecauseIwasnotgay,Iwasnotatrisk.BecauseIdidnotinjectdrugs,Iwasnotatrisk.我恳请大家对艾滋病引起重视,如果你们认为自己是安全的,你已身处险境。我并非血友病患者,我以为我没有危险;我不是同性恋,我以为我没有危险;我也不吸毒,我以为我没有危险。Myfatherhasdevotedmuchofhislifetimeg
16、uardingagainstanotherholocaust.HeispartofthegenerationwhoheardPastorNemoellorcomeoutoftheNazideathcampstosay:TheycameaftertheJews,andIwasnotaJew,soIdidnotprotest.Theycameafterthetradeunionists,andIwasnotatradeunionist,so,Ididnotprotest.ThentheycameaftertheRomanCatholics,andIwasnotaRomanCatholic,so,I
17、didnotprotest.Thentheycameafterme,andtherewasnoonelefttoprotest.我父亲把生命的大部分时间贡献给了另一场屠戮的抗争。他们那一代人都听说过内莫洛神父的那段话。从纳粹集中营中由来后,神父说:他们追捕犹太人,我不是犹太人,所以,我没有抗议。他们追捕工会主义者,我不是工会主义者,所以,我没有抗议。接着,他们追捕罗马天主教徒,我不是罗马天主教徒,所以,我没有抗议。再接下来,他们追捕我,这时,已经没有可以抗议的人了。Thelessonhistoryteachesisthis:Ifyoubelieveyouaresafe,youareatrisk
18、.Ifyoudonotseethiskillerstalkingyourchildren,lookagain.Thereisnofamilyorcommunity,noraceorreligion,noplaceleftinAmericathatissafe.Untilwegenuinelyembracethismessage,weareanationatrisk.历史的教训告诉我们:如果你认为自己是安全的,那么你已身处险境。如果你没有察觉这个杀手正悄悄地走近你的孩子,那么请再仔细看一眼。在美国,没有任何一个家庭或社区,没有任何一个种族或宗教,没有任何一个地方,是绝对安全的。直到我们能够真正意
19、识到这一点,我们才有可能脱离险境。Somedayourchildrenwillbegrown.MysonMax,nowfour,willtakethemeasureofhismother.MysonZachary,nowtwo,willsortthroughhismemories.Imaynotbeheretoheartheirjudgments,butIknowalreadywhatIhopetheyare.Iwantmychildrentoknowthattheirmotherwasnotavictim.Shewasamessenger.Idonotwantthemtothink,asIo
20、ncedid,thatcourageistheabsenceoffear.Iwantthemtoknowthatcourageisthestrengthtoactwiselywhenmostweareafraid.总有一天,我们的孩子会长大成人。我四岁的儿子马克斯,将会审视他的母亲。我两岁的儿子扎卡里,也会搜寻关于他母亲的记忆。我也许无法听到他们的评价了,但我已经知道我希望得到怎样的评价。我希望孩子们明白,他们的母亲并不是一个受害者,她是信使。我希望他们不会像我从前那样,认为勇气等于无所畏惧。我希望他们明白,真正的勇气,是在大家感到害怕的时候,依然能采取明智行为的能力。Iasknomoreof
21、youthanIaskofmyselforofmychildren.Tothemillionsofyouwhoaregrieving,whoarefrightened,whohavesufferedtheravagesofAIDSfirsthand:Havecourage,andyouwillfindsupport.Tothemillionswhoarestrong,Iissuetheplea:Setasideprejudiceandpoliticstomakeroomforcompassionandsoundpolicy.我对你们的期望与我对自己及我的孩子们的期望是一样的。数以百万计因直接受
22、到艾滋病侵害而正伤心恐惧的人们:请拿由勇气来吧,你们会得到支持的。而那些广大的身体健康的人们,我请求你们:把偏见和政治成见凡在一旁吧,为同情心和明智的政策留由空间。Toallwithinthesoundofmyvoice,Iappeal:Learnwithmethelessonsofhistoryandofgrace,somychildrenwillnotbeafraidtosaythewordAIDSwhenIamgone.Then,theirchildrenandyoursmaynotneedtowhisperitatall.我向所有能听见我的声音的人们呼吁:请和我一起吸取历史的教训,学会
23、感恩。这样,当我去世之后,我的孩子们就不会害怕提及艾滋病这一字眼。将来,他们的孩子,你们的孩子,都无需再低声密语地讨论艾滋病。Godblessthechildren,andGodblessusall.Goodnight.愿上帝保佑孩子们,愿上帝保佑我们每一个人。晚安有关艾滋病的英语演讲三Goodafternoon,mybestteacherandmyhonestfriends.TodaythetitleofmyspeechisAIDS.Maybeeverybodywantstoaskwhatisaids?Well,AIDSstandsforAcquiredImmuneDeficiencySyndromeItisacknowledge
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 食品科学与工程考核试卷
- 纺织品在消防装备的火焰抵抗性考核试卷
- 新高考物理二轮复习重难点专练热点05 碰撞与类碰撞模型(解析版)
- 研究开发项目合作合同范本
- 国家合同范本
- 公共区域装修合同
- 隔层施工合同范本
- 高清合同范本
- 厕所排污管道维修合同范本
- “三旧”改造意向协议书
- 2024年中电科太力通信科技限公司招聘重点基础提升难、易点模拟试题(共500题)附带答案详解
- 北京市海淀区2023-2024学年六年级上学期期末语文试卷
- 食品风味研究专题智慧树知到期末考试答案章节答案2024年中国农业大学
- 第3课 发现自我 完善自我 第二框-【中职专用】高一思想政治《心理健康与职业生涯》高效备课课件(高教版2023·基础模块)
- 初中化学演示实验省公开课一等奖全国示范课微课金奖课件
- 小学英语单元整体教学策略
- 妊娠期糖尿病文献汇报
- DB11/T 691-2009-市政工程混凝土模块砌体构筑物结构设计规程
- 代谢性脑病治疗
- 建筑施工大型机械设备安全管理(汇编)
- 教科版科学四年级上册第一单元《声音》大单元整体教学设计
评论
0/150
提交评论