核电常用缩略语大全(中英文)

1、缩缩略略词词中中文文说说明明英英 文文 说说 明明AC交流(电)Alternating CurrentACC无意见接收Accepted Without CommentAEN带意见接收Accepted With CommentAIA议标协议Award Intention AgreementAL铝AluminumAMS行政事务管理系统Administration Management SystemANSI美国国家标准协会American National Standards InstituteASME美国机械工程师学会American Society of Mechanical Engineers

2、ASTM美国材料试验学会American Society for Testing and Materials ATP开工令Authorization to ProceedAWN额外工作通知Additional Work NoticeAWS美国焊接协会American Welding SocietyB/L装船提单，运货证书Bill of LandingBCL回填土检查单Backfilling Check ListBF扁钢Flat BarBHO厂房移交Building Hand OverBNI核岛配套设施Balance of Nuclear IslandBO隔离办Blocking OfficeBO

3、D董事会BoardBOP电站配套设施Balance of the PlantBOQ工程量表Bill of QuantitiesBS英国标准British StandardBSI英国标准协会British Standard InstituteBTS技术规范Book of Technical SpecificationBW对接焊，对接焊焊缝Butt WeldBWR沸水堆Boiling Water ReactorC&F离岸加运费价格Cost and FreightCAE竣工状态（文件管理用语）Certified as ExecutedCAR纠正措施报告（质保用语）Corrective Act

4、ion ReportCCC货物状态证书Cargo Condition CertificateCCL灌浆检查单Concreting Check ListCCP商务变更建议Contractual Change Proposal CEMDS设备或材料在现场交货条件Condition of Equipment or Material uponDelivery on-SiteCEAR建筑安装工程一切险Construction & Erection all RisksCFA可以使用Clear for ActionCFC可供施工使用（文件状态）Certified For ConstructionCF

5、T冷态功能实验Cold Function TestCFT-RVO冷试-压力容器开盖Cold Function Test - Reactor Vessel OpenCHOC土建交接证书Civil Hand Over CertificateCI常规岛Conventional IslandCIF到岸价格Cost, Insurance & FreightCIN设备问题处理通知Component Intervention NoticeCLP中华电力有限公司China Light & Power Co. Ltd.CM施工经理Construction ManagerCNEIC中国原子能工业公

6、司China Nuclear Energy Industrial Co.CNNC中国核工业总公司(中核总)China National Nuclear CorporationCO商业运行Commercial OperationCOD商业运行日期Commercial Operation DateCP建造许可证Construction PermitCPL符合性消缺单Conformity Punch ListCPT临界前冷试Cold Precritical TestCQU电厂质量放行Plant Quality ReleaseCRF澄清问题申请单Clarification Request FormCR

7、I临界CriticalityCRTC中国汽车运输总公司China Road Transportation CompanyCS碳钢Carbon SteelCTT安全壳试验Containment TestsCW土建工程Civil WorkCWJ焊接接头目录Catalog of Welded JointDCM调试(日)例会Daily Commissioning MeetingDCR设计变更请求Design Change RequestDDD国内直拨（电话）Domestic Direct DialingDEN设计修改通知Design Evolution NoticeDES描述性(文件类别)Descri

8、ptionDMS文件资料管理系统Document Management SystemDOC资料中心Documentation CenterDP着色探伤Dye PrintingDPS大亚湾公安分局Daya Bay Public Security BranchDR偏差项报告Deviation ReportsDS设计规范（文件编码用语）Design SpecificationsDWG图纸DrawingECC设备状态证书Equipment Condition CertificationEDF法国电力公司Electricite De France (法语)EEC安装竣工证书End of Erection

9、 CertificationEESR安装竣工报告End of Erection Status ReportEIR环境影响报告Environmental Impact ReportEMC制造完工合格证End Manufacturing CertificateEMP机电（工程）包Electro Mechanical PackageEMR制造完工报告End of Manufacturing ReportEMS电气管理系统Electrical Management SystemENG技术实施细则Engineering Procedure ManualEOMM设备运行维修手册Equipment Oper

10、ation and Maintenance ManualEOMR设备出厂报告End of Manufacturing ReportEP应急准备Emergency PreparednessEPT性能试验结束End of Performance TestERFS/EESREESR签字后保留项目跟踪文件Reservation Follow-up Sheet after EESRETF执行跟踪档案Execution Tracing FileFAC最终验收证书Final Acceptance CertificateFBR快中子反应堆Fast Breader ReactorFC按文件作施工准备For Co

11、nstructionFCN现场变更通知Field Change NoticeFCO现场更改单Field Change OrderFCR现场修改申请Field Change RequestFD燃料交付Fuel DeliveryFL装料Fuel LoadingFOB离岸价格Free on BoardFP动火票Fire PermitFPW全透焊，全透焊焊缝Full Penetration WeldFRA法国法马通公司FramatomeFS（经验）反馈单(Experience) Feedback SheetFSAR最终安全分析报告Final Safety Analysis ReportFSS全范围模拟

12、机Full Scope SimulatorFTG岗位培训导则Function Training GuideFU供使用（文件状态）For UseFW装修工程，收尾工程Finishing WorkFW现场焊Field WeldFW角焊缝，填角焊焊缝Fillet weldGAF货物验收单Goods Acceptance FormGCR气冷反应堆Gas Cooled ReactorGCR网控室Grid Control RoomGEC通用电气公司（英国）General Electric Corp.GEC/A通用电气/阿尔斯通公司GEC AlsthomGEPB广东省环保局Guangdong Environ

13、mental Protection BureauGEPEC广东火电GGPC广东省电力总公司Guangdong General Power CompanyGMAW气体保护金属极电弧焊Gas Metal Arc WeldingGN说明书（文件编码用语）General NotesGNIC广东核电投资有限公司Guangdong Nuclear Power Investment Co.LtdGNPGSC广东核电服务总公司Guangdong Nuclear Power General Services Co.GNPJVC广东核电合营公司Guangdong Nuclear Power Joint Ventu

14、re Co.,Ltd.GNRB核安全评审委员会General Nuclear Review BoardGQS通用质量规范General Quality SpecificationsGTAW气体保护钨极电弧焊Gas Tungsten Arc WeldingGTC合同总条款General Terms and ConditionsHFT热态功能试验Hot Functional TestHKSAR香港特别行政区Hong Kong Special Administrative RegionHO总公司(总部)Head OfficeH-Point停工待检点Hold PointHPT临界前热试Hot Prec

15、ritical TestHVAC暖通空调Heating Ventilation and Air ConditioningIAEA国际原子能机构International Atomic Energy AgencyIDD国际直拨（电话）International Direct DialingIEF内部经验反馈Internal Experience FeedbackII独立检查Independent InspectionISI在役检查ISO国际标准化组织International Standard OrganizationISO等轴图IsoISO14000国际环境管理标准ITT招标书Invitati

16、on to TenderJVC合营公司Joint venture Co. Ltd.KAF关键日工作进度表(格式)Keydate Achievement FormLab试验室LANPC岭澳核电有限公司LBP大口径管L.C.E.LIC执照LienceLOI意向书Letter of IntentLPT液体渗透试验Liquid Penetration TestLT泄漏试验，紧密性试验Leakage Test; Leak TestLIB执照申请处Lience Application branchLWGR轻水石墨(反应)堆Light-Water Graphite ReactorMCR主控室Main Con

17、trol RoomMF缩微胶片microfilmMH 工时数Man-hoursMIN监督信息通知Monitoring Information NoticeMQ材料催交Material QueryMQP主质量计划Master Quality PlanMRF材料申请单Material Request FormMSR汽水分离再热器Moisture Separtor ReheaterMSS材料提交单General Service SectionMSTM整体螺栓拉伸机Multi-Stud Tensioning MachineMT磁粉检验，磁粉探伤Technical Assistant SectionMT

18、R材料转移申请Material Transfer RequestNA不适用，不要求Magnetic Particle TestNC不符合项Not ApplicableNCC核回路清洗Non Conforming ItemNCR不符合项报告Nuclear Circuit CleaningNDE无损检验Non Conformance ReportNDT无损探伤Non Destructive ExaminationNEPC东北电建Non Destructive TestNFC通知施工Northeast Electrical Power Construction Co.NFU宣布可用Notified

19、for ConstructionNI核岛Notified for UseNNSA国家核安全局Nuclear Island Erection (Branch)NPS美国标准直管螺纹National Nuclear Safety AdministrationNPT美国标准锥管螺纹American Standard Straight Pipe ThreadNQR与质量无关的American Standard Taper Pipe ThreadNRC核管会（美国）Non Quality RelatedNS核安全Nuclear Regulation CommitteeNSSS核蒸汽供应系统Nuclear

20、 SafetyNTR无可报告Nuclear Steam Supply SystemNUSS核安全标准计划Nothing to ReportOA办公自动化Nuclear Safety Standards ScheduleOAC氧乙炔切割Office AutomaticOAW氧乙炔焊Oxyacetylene CuttingOHO全面移交Contract & Supply BranchOJT在岗培训Overall Hand-overON观察通知Observation NoticeOPE运行工程师Occupational Medical ServiceOPI设备开箱检查Open Package

21、 InspectionOSR未完成的保留项Outstanding ReservationOT遗留任务，未完成项Outstanding ReservationP.W.R.压水堆Outstanding ReservationPAC临时验收证书(合同用语)Outstanding ReservationPAC等离子切割Outstanding ReservationPAF采购申请单Outstanding ReservationPCC包装状态证书Outstanding ReservationPCC部分完成证书Outstanding ReservationPCN电厂变更通知单Plant Change Not

22、icePDI工程文件（文件类别）Projects DocumentsPDP工程指导计划Project Directing PlanPEN部分试验完成，有偏差Partial Test Completion with DeviationPHT焊后热处理Postweld Heat TreatmentPHWR重水(慢化、冷却）反应堆Pressurized Heavy-Water Moderated and Cooled ReactorPICC中国人民保险公司Peoples Insurance Co. of ChinaPIM工程接口（管理）程序Project Interface ManagementPO

23、采购定单Purchase OrderPRE征求意见稿Preliminary for CommentsPS工程服务Project ServicePSA概率安全评估Probabilistic Safety AssessmentPSAR初步安全分析报告Preliminary Safety Analysis ReportPSI役前检查Pre-Service InspectionPWN追加工作通知Plant Work NotificationPWT产品焊缝试件Production Weld Test CouponPWTCR产品焊缝试件报告Production Weld Test Coupon Repor

24、tQA质量保证Quality Assurance QADP质量保证文件数据包Quality Assurance Data PackageQAM质保手册Quality Assurance ManualQAP质量保证大纲Quality Assurance ProgramQASR质量监督报告Quality Assurance Surveillance ReportQC质量控制，质检Quality ControlQCE质检工程师Quality Control EngineerQDS技术评定数据表Technical Qualification Data SheetQNC非质量级别Quality Non-

25、ClassifiedQOM质量管理手册Quality Organization ManualQP质量计划Quality PlanQPM质量计划管理Quality Plan ManagementQR与质量有关Quality RelatedQS质量监督Quality SurveillanceQSDR质量监督缺陷报告Quality Surveillance Deficiency ReportQSDR质量监督偏差报告Quality Surveillance Deviation ReportQSP质量安全计划Quality Safety PlanQSR与质量及(核)安全有关的Quality and Sa

26、fety RelatedQTCWPDS用于评定试件的焊接工艺数据单Welding Procedure Data Sheet for QualificationTest CouponRCCMDesign & Construction Rules for Mechanical Components of PRW Nuclear IslandRCR保留项消除申请Reservation Clear RequestREF参考referenceREV修改，修改版revisionRF突面法兰，凸面法兰RAISED FACE FLANGERFC试验不合格，需重作TEST REFUSED， TO BE

27、REPERFORMEDRFC退回改正（工程文件用语）RETURN FOR CORRECTIONRFC待重新呈报（文件批复）RFI已准备好可以实施READY FOR IMPLEMENTATIONRIN基准标识号REFERENCE IDENTIFICATION NUMBERRP辐射防护RP固定资产REAL PROPERTYRS滚动计划Roll ScheduleRT射线探伤radiograph testRWL剩余工作清单SAR安全分析报告SBP小口径管SCAR重大纠正措施要求单SCS系统完工计划SDM系统设计手册SEPC山东电建SEPC-NP山东电建工程公司-核电SEPP标准安装程序包SER重大事件

28、报告SIGNIFICANT EVENT REPORTSES供应商评审表SUPPLIER EVALUATION SHEETSI现场指示书Site InstructionsSL供货边界Supply LimitSMAW(气体)保护金属极电弧焊Supply LimitSPM整定值手册Set Point ManualSPSB深圳供电局Shenzhen Power Supply BureauSPV第二方验证Second Party VerificationSR供应要求(申请)单Supply RequestSR重大事件报告Significant Incident ReportSS值长Shift Superv

29、isorSS不锈钢Stainless SteelSSA付值长Shift Supervisor AssistantSSP专门监督计划Special Surveillance PlanST现场施工进度安排On Site Work ScheduleSTC现场调试委员会Site Testing CommitteeSUM调试经理Startup ManagerSUT调试启动队Start Up TeamSW承插焊，插套焊Socket WeldTA技术适应性修改Technical AdaptationTAC完全接受Total AcceptanceTDD技术设计室Technical Design OfficeT

30、EN完全接受，注明的除外Technical Design OfficeTFD水压试验流程图Test Fluid Drawing TIG气体保护钨极电弧焊Tungsten Inert Gas Arc WeldingTOB隔离移交Takeover for BlockingTOC技术待召Technical On CallTOM维修移交Take Over for MaintenanceTOTO临时运行移交Take Over for MaintenanceTQ培训和资格评定Take Over for MaintenanceTQC全面质量管理Total Quality ControlTQP典型质量计划Ty

31、pical Quality PlanTR试验报告Test ReportTRAS试验报告分析单Test Report Analysis SheetTS技术支持Technical SupportTS试验负责人Test SupervisorTS技术规范Technical SpecificationsTS/PQR焊接工艺评定报告技术规程Technical Specification for Welding ProcedureQualification ReportTS/PWTCR产品焊缝试件报告技术规程Technical Specification for Production WeldTest Coupon TestTS/WQR焊工评定报告技术规程Technical Specification for Welder Quali-fication ReportTSA技术服务协议Technical Service AgreementTSD临时专用设施Temporary Special DeviceTSI临时监督指令Temporary Surveillance InstructionUU