UHZ-2300磁翻板说明书_武汉天康解析

1、为了更好的使用本仪表,敬请在使用前务必仔细阅读本手册！UHZ-2300系列 磁翻板液位计安装使用说明书武汉天康仪表有限公司LIQUIS YS UHZ-230（用户手册UHZ-2300系列磁翻板（柱）液位计承蒙惠购本公司仪表产品不胜感激!本仪表为磁耦合原理液位测量仪表，安装及维护极为重要！ 为避免失误, 确保仪表正常工作，请您在安装和使用之前，仔细阅读本手册，定将给您带 来帮助和方便。您所得到的仪表是本公司尽可能认真地按技术要求制造的，所用的材料 都处于连续的质量控制下，仪表在出厂前根据预定的技术规格已精确地调整 过。尽管我们很努力，可能还会有失误。如果您的仪表有问题，请与本公司 联系，并请详述

2、仪表的故障现象，如能附上图和数据则更有益于我们的故障 处理。我们将最大限度的为用户承担我们应尽的责任!公 请勿将仪表置于强磁环境，用户在安装时请轻拿轻放！警告!如待测介质中含有导磁的如铁屑等杂物，请定期清洗仪表接液部 分和浮子，以免因铁屑附着在浮子上将浮子卡住无法测量。远传型详见第 7、1章，零点位置确定请参见第11页。注：本手册内容因为改进将会不经预告予以变更，敬请谅解。如有不详之处，请与本公司技术部联系。一、概述 二、结构形式与测量原理 三、主要技术指标 四、外形尺寸 五、选型表 六、安装示意图 七、系统组成13八、安装与使用14九、质量保证和保存5、概述UHZ-2300系列磁翻板（柱）液

3、位计是本公司引进、吸收国外同类产品，并加以改 进，按原化学工业部颁布的磁性液位计标准HG /T21584-95研制生产的产品，属多 功能融合为一体型仪表。它将液位变化通过磁耦合给现场指示器指示出液位的实际高度,UQB-2220可用于各种塔、罐、槽、球形容器和锅炉等设备的介质液位检测。仪表可选配液位报警、 控制开关，实现液位或界面的上、下限越位报警，控制或联锁；或选配本公司 型浮球液位变送器、UYB-2110型电容式液位变送器或 FDP-4120型压力式液位变送器,将液位、界面信号转换成 420mA.DC标准信号，供给显示、记录、多点巡检、控制、调节等仪表或PLC、DCS、FCS系统，实现对液位

4、、界面的远距离显示、检测、记录、 调节与控制。磁翻板（柱）液位计的最显著特点是液体介质与指示器完全隔离，可以做到高密封、防泄漏和适应高压高温、腐蚀性条件下的液位测量，在任何情况下都非常安全、可靠、耐 用。它弥补了玻璃板（管）液位计指示不清晰，易破碎的不足，不受高、低温度剧变的影 响，不需多组液位计的组合，全过程测量无盲区，显示醒目、读数直观，且测量范围大, 可广泛适用于电力、石油、化工、冶金、环保、船舶、食品、造纸、制药、印染、市政等 各行业生产过程中液位的连续测量与控制。二、结构形式与测量原理仪表按结构功能分为以下三种形式:1、基本型（仅有现场显示）2、控制型（可同时输出报警、控制信号）3、

5、变送型（输出420mA.DC标准电流信号）液位计根据浮力原理和磁性耦合作用研制而成。当被测容器中的液位升降时，液位计主导管中的浮子也随之升降，浮子内的永久磁钢通过磁耦合传递到现场指示器,驱动红、白翻柱翻转 180 °，当液位上升时，翻板（柱）由白色转为红色，当液位下降时，翻板（柱）由红色转为白色，指示器的红、黑界位处为容器内介质液位的实际高度，从而实现液位的指示。三、主要技术指标1、基本型测量范围:L = 0 6000mm （用户任意选择）；可定制更长指示精度:介质密度:± 10mm，± 15mm，± 20mm> 0.425g/cm 3 * ;介质

6、密度差：0.15g/cm 3 (测量界面)介质粘度:< 0.4Pa S，对于粘度大的介质或温度低时易结品的介质，可根据用户要求选用加热型夹套式液位汁;介质温度:50 + 350 C工作压力:< 16MPa ;防腐型W 0.6MPa跟随速度:< 0.08m/s连接法兰:顶装式为 DN100、PN1.0MPa，侧装式如下:工厂出厂连接法兰尺寸:DN20、PN1.0MPa （公制管）平面法兰;PN2.5、4.0MPa 时，为JB/T82.2-94，DN25活套凸面法兰;PN6.3、10.0、 16.0MPa时，法兰为JB/T82.2-94，DN25凸面法兰;非金属材质液位计法兰为J

7、B/T82.1-94，DN25、PN1.0MPa ;其他法兰标准，请设计部门和用户注明。接液材质：1Cr18Ni9Ti、PVC、ABS、316L等，特殊材质请协商;工作环境：温度：0+ 60 C，湿度:环境振动：频率W 25Hz，振幅W 0.5mm触点容量:1 ）现场控制器：干簧管,24V.DC、0.5A，常开工作寿命:2）报警转换器:> 105 次继电器,220V.AC、5A，常开、常闭报警精度:± 5mm供电电源:1）现场控制器:无源干接点出线口:2）报警转换器:220V.ACM20 X 1.5内螺纹，软管接头LIQUIS YS UHZ-2300用 尸手册73、3、液位远传

8、装置:测量量程:L = 0 6000mm （用户任意选择）；可定制更长;变送精度:± 1.5%F - S输出信号:4 20mA.DC负载阻抗:< 350 Q供电电压/远传距离:24V.DC / 3km出线 口： M20 X 1.5内螺纹，软管接头四、外形尺寸4、1、侧装式排空丝堵指示器 标尺连接法兰JB/T82.2-94DN20 P N1.0围范量测LI丨;翻板（柱）连接法兰O CU定确度密质介rr=tip测量筒体排污阀riHil争 底法兰冲宁、DN50LIQUIS YS UHZ-230（用户手册94、2、顶装式排空丝堵指示器标尺围范量测L翻板（柱）09磁性浮子测量筒体中.连接

9、法兰满液位度长装安P围范量测L防波筒非测量区W注：连接法兰出厂为DN100、PN1.0MPa智侧装式：安装时如法兰为固定法兰，请注意设备法兰安装孔成正方形排列。小心E顶装式：设备下法兰烧焊应考虑到仪表安装垂直度，倾斜 <±5°0五、选型表产品型号10侧装式磁翻板（柱）20顶装式磁翻板（柱）30浮标式磁翻板（柱）功能型式A基本型（仅有现场显示）B控制型（基本型加控制、报警开关）C变送型（基本型加 420mA远传）D变送控制型（基本型加控制、报警开关加4 20mA 远传）测量方式0 液位测量1界面测量探请分别注明两种介质的密度连接方式A 活套连接法兰B固定连接法兰接液材质

10、1304 （或 201 ）2316L3PVC （或 ABS ）4PP5304+PTFE6特殊要求结构方式A 普通型B 防腐型C 夹套型伴热方式UHZ231测量范围 mm安装长度mm0 无伴热普通型1 电伴热LIQUIS YS UHZ-230（用户手册选型及订货须知:参见选型表提出具体型号；带探 标识的请注明;提供待测介质名称、工作温度、工作压力、密度;控制型请注明控制点数;界面测量型请提供待测两种介质的密度;连接法兰规格可由用户提出;可根据用户工况设计安装方式。六、安装示意图侧装式安装：将浮子按箭头所示方向朝上装入,并使浮子在仪表底部，避免在仪表竖直安装时浮子因重力下坠导致损坏。如待测介质中含

11、有导磁的如铁屑等杂物,请定期清洗仪表接液部分和浮子,以免因铁屑附着在浮子上将浮子卡住无11法测量。LIQUIS YS UHZ-230（用户手册顶装式安装：检查磁钢组件与导杆之间螺纹拧紧否；检查法兰底部导向板上两个螺母拧紧否；检查浮球与导杆之间的螺纹拧紧否；未拧紧的，用扳手轻轻带紧，勿用大 力以免拧断。放入待测容器时需两人操作：一人将导杆及浮球抓好，一人抓住磁 翻板本体，缓慢小心的放入待测容器，其中注意请勿将导杆折弯。如需从人孔进 入安装浮球，则将浮球与导杆连接螺纹拧紧。七、系统组成7、1、UQB-2220型两线制液位远传装置（默认配置）7、1、1、测量原理液位远传装置基于磁耦合原理，由变送器和

12、远传测量杆组成。 远传测量杆内均匀分布由长串电阻和干簧管组成的传感元件，当磁翻板液位计内的浮子随液位上升（下降）时,浮子相对于远传测量杆上升（下降），沿途顺序将干簧管吸合或断开，以此改变电阻比例。变送器内装有电路转换模块，当外部输入DC24V电源，传感器的两端加上恒定电压, 当浮子上升（下降）运动，改变电阻比例，输出电压信号与液位成比例的电信号，转换成 标准4 20mA电流信号输出。原理图:R1RrR2157、1、2、UQB-2220型接线示意图:控制室0调零1调满"VDCmA传感器输入红 绿©黄24V7、1、3、远传装置的安装7、1、3、1、安装前的检查:远传变送器在未安

13、装前应平放在平台上，如上图所示接线无误后通电应的磁翻板液位计的浮子距离远传测量杆5mm左右（模拟现场）沿远传测量杆上下匀速移动，外接仪表显示应随浮子移动而改变显示值，只要显示不乱跳，仪表属工作正常。7、1、3、2、远传装置的调整与校验:如要校验远传变送器的线性，请将浮子的磁钢位置对准远传测量杆的零位,此时显示应为4.00mA左右；然后将浮子的磁钢位置对准远传测量杆的满位，显示应为20.00mA左右；如显示不准，可打开变送器接线盒端盖，重复调节调零电位器和调满电位器，直至显示准确。将测量范围十等分，并在沿远传测量杆上做标记，然后匀速移动浮子到相应位置（磁钢应对应标记），显示应为相应的电流值，误差

14、在±1.5%以内即为合格。7、1、3、3、远传装置的安装:测量杆与磁翻板测量筒体平行， 尽可能的紧靠在测量筒旁， 测量杆的零位应和磁翻板液位计的零位（下连接法兰的水平中心线） 处于同一水平线上。用不锈钢扎带将远传测量杆牢牢的固定在测量筒体上即可。7、1、3、4、如何确定远传变送器的零点:远传变送器的 零点应与磁翻板显示板的 零点在一条水平线上，即下连接法兰的中心处；远传变送器的满点应与磁翻板显示板的满点在一条水平线上,即上连接法兰的中心处。远传测量杆的零点为：从远传测量杆底部上来80 mm 处。1、4、故障及排除1、4、1、不通电情况下：将浮子远离测量杆，用万用表检测1、3端子，阻值

15、为无限大时，说明电阻连线有断路；当阻值小于定值时，说明连线有短路；当检测1、2端子时，其阻值V 10k Q以下，说明某处干簧管损坏短路，应更换该处干簧管;1、4、2、不通电情况下：用指针式万用表（电阻档）检测1、2端子，缓慢匀速的 将浮子从一端移动到另一端，如果万用表阻值有跳动，说明该处干簧管可能虚焊、破裂或断路;130%，这可1、4、3、连接变送器并通上电，当浮子在测量范围，而输出信号超过能是传感器与转换器之间有短路或MC1403损坏，稳压不起作用，应排除短路和更换 MC1403 ;LIQUIS YS UHZ-230（用尸手册7、1、4、4、在插拔传感器芯子时，需小心轻放，虽然传感器部件已采

16、用可挠式结构, 还需避免对传感部件的直接冲击；2、UHZ-KB型液位报警装置UHZ-KB型液位报警装置为记忆性磁耦合开关，为常开触点，触点容量为24V / 0.3A，220V / 5A。如需要，本如需控制大功率电气设备，可以通过UHZ-KZ型报警转换器将其转换成单刀双掷干接点，用以报警或控制大功率电气设备的起停，接点容量为公司可按用户规格配套可控硅输出的报警转换器。2、1、UHZ-KB型接线端子图#2、2、配UHZ-KZ型报警转换器UHZ-KZ型报警转换器上上限上限下限下下限CNON MHOLIQUIS YS UHZ-230（用户手册八、安装与使用1、开箱检查仪表的型号是否与选购的一致，法兰尺

17、寸及中心距是否与现场一致；并 在安装前用浮子沿翻板（柱）自上向下导引一次，确保此时翻板（柱）上的翻板（柱）全部翻为黑色（或银色）2、安装前必须清洁管道，确保管道清洁无杂物堵塞；不允许有铁屑等导磁物进入测量管内，仪表必须垂直安装在待测容器侧面（或顶部），垂直度应小于5 °。按标识（注意：浮子上标有箭头，箭头向上的为顶部）将浮子装入测量管，切勿倒置。顶装式防波筒请用户自备（或订货时提出要求由厂家制作配套）。螺栓连接系统必须密封，不得渗漏;3、顶装式由于结构特点，安装步骤应如下：首先将防波筒与待测容器焊接牢固（或插入原预留法兰及接管中），将浮子部分插入防波筒，然后将顶部磁体部分套在浮子连杆

18、上，最后将顶装筒体（带翻板和远传）装配到防波筒上，用螺栓固定即可;4、侧装式投入运行时，应先缓慢打开上阀门，然后打开下阀门，避免容器内受压介 质快速进入测量管内，造成浮子急剧上升，使指示器跟踪失灵，导致翻板（柱）翻转混乱;5、如果被测介质含有杂质、沉淀物时，应定期清洗。清洗时关闭上下阀门，然后打 开排污阀门及封头螺钉，即可进行清洗；6、液位计长期使用后，如发现指示板跟踪不灵，若因浮子内磁钢退磁，应更换新的浮子;7、变送器发生故障时，参见 第七章 处理;8、调控制点：旋开控制传感器的固定钢箍，移动控制传感器到需要控制的位置，拧 紧固定钢箍即可；9、磁翻板位置与变送器内杆装在测量管主体时应相互平行，并尽量靠拢，可先装磁 翻板，再装变送器杆（或控制杆）。如用于高温测量，注意将磁翻板及变送器杆用石棉布垫起，与测量管应有 3mm左右间隙。九、质量保证