金雕雷达说明书2009-ver2

1、 2.781.005 1 . 4 BERKUTBERKUT （金雕）雷达测速（金雕）雷达测速仪仪 说明书说明书 俄罗斯奥利维亚公司俄罗斯奥利维亚公司 2009 2.781.005 2 . 41 成套性和构造说明成套性和构造说明BERKUT 型/金雕型雷达测速仪成套性如下表测速仪为一种雷达设备，其工作原理为雷达所发射的高频信号从处于在其作用范围内的移动目标反射时改变频率值（多普勒效应）。 测速仪的构造包括高频发生器、用于信号接受和处理的微处理器单元，以上单元置于同一个牢固的外壳里面。外壳表面上压有出厂序列号，仪器名称，制造商标牌和和计量器具认证号。测速仪外壳上有专用封条，拆下该封条会导致该封条的

2、破坏。封条上有保护罩，避免偶然性的破坏。序号数量名称11BERKUT 型雷达测速仪 (雷达头)21BERKUT 型雷达测速仪手柄(内装蓄电池)31雷达头支架41点火器和 220V 连接电缆51雷达头支架配套的供电和 RS232 综合电缆61BERKUT 型速度校正天线携带包 2.781.005 3 . 4雷达测速仪雷达测速仪 (雷达头雷达头) 测速仪没有控制或显示部件，设计配合外部设备仪器使用（手柄，支架）。与外部设备的连接通过通讯接口进行。数据交换用 RS 232 标准接口.测速仪按照外部设备发出的命令进行车速的检测。检测完毕之后测速仪把检测结果发送至外部设备。测速仪具备自检模式和数据交换测

3、试模式。图 1.BERKUT 金雕雷达测速仪 2.781.005 4 . 4手柄模式手柄模式交警使用测速仪时，握着其手柄。手柄上有测速仪控制组件，测速显示，供电。手柄包括测速通讯接口，控制键盘，图像显示屏（屏幕有加热功能，低温时自动启动），蓄电池和充电器。手柄有供电具有手腕带。.蓄电池蓄电池蓄电池在雷达手柄的蓄电池室舱内，为手柄和雷达头工作供电，可使用手柄供电线缆进行充电。手柄供电电缆手柄供电电缆手柄供电电缆为绞合线，总长为 5 7 m, 具有接通手柄的插座以及接通点火器或充电器的插座。电缆内设有保护器和正负电极错误接通保护装置。充电器充电器充电器利用民用供电网对蓄电池进行充电。 2.781.

4、005 5 . 4支架模式支架模式支架支架用于变压稳压电源，以及传输串口通讯信号。支架配套的供电和支架配套的供电和 RS232 综合电缆综合电缆其中有电源连接线和串口通讯连接线（RS232）支架雷达头串口通讯连接线电源连接线 2.781.005 6 . 42 主要技术指标主要技术指标 测速仪在平直路段上对俄产日古里牌小客车的作用距离应不小于 400m 。 测速仪有分档调整作用距离功能； 测速仪按不同车速对车辆进行识别时，要求车速相差在 3km/h 以上； 测速仪按不同反射信号强度对车辆进行识别时，要求反射信号强度在 1:10 以 上；. 测速仪具有自动识别监控目标车所行使方向功能； 测速仪有静

5、态和动态测速模式。静态静态工作方式：工作方式： 测速仪能在两种测速模式下工作：在指定的方向检测两个相对所有车辆以最快 车速行驶的车辆 （最快目标）在指定的方向检测两个相对所有车辆反射强度最大的车辆（最近目标）； 测速仪测速范围在 20250 km/h； 测速误差不大于1 km/h。动动态态工作方式：工作方式： 测速仪能在两种测速模式下工作：在指定的方向检测两个相对所有车辆以最快 车速行驶的车辆 （最快目标）在指定的方向检测两个相对所有车辆反射强度最大的车辆（最近目标）； 测速仪测速范围在 20250 km/h, 此时巡逻车自身速度应在 30150 kmph。如检测与巡逻车同方向的车辆，其车速应

6、比巡逻车车速大于 5km/h； 测速误差不大于2 kmph； 车速测量时间不大于 0.3sec； 测速仪与外部设备数据交换接口 RS 232； 供电电压 (3.3 0.1) V； 测速仪耗电：-测速模式 不大于 250 mA；-其他模式 不大于 50 mA； 发射工作频率 (24.15 0.1) GHz； 外形尺寸：- 长度 宽度 高度 不大于 1057585 mm； 测速仪重量 不大于 0.35 ； 测速仪计量鉴定周期 24 个月； 无故障平均工作周期 20000 小时； 测速仪平均寿命（报废前） 6 年 。跟手柄成套跟手柄成套: 供电电压：-从车辆供电网 1016 V； 2.781.005

7、 7 . 4-从内置蓄电池 4 5 V； 测速仪耗电：-从车辆供电网不大于 0.2 ;(蓄电池充电模式 不大于 0.5 )-从内置蓄电池不大于 0.1 . 外形尺寸：- 长度 宽度 高度 不大于 19018575 . 重量（包括蓄电池） 不大于 0.6kg； 独立使用期限：(不启动显示屏背景灯或加热功能) -测速模式 10 h；-其他模式 20 h。3 使用环境要求使用环境要求测速仪在下列气候条件下应符合技术要求:-环境空气温度范围在零下 30C 到零上 50C；-25 C 下相对湿度为 98；-大气压在 60106.7kPa（460800mmHg）范围内。测速仪防水和防尘性能应符合 IP 5

8、4 按 14254 标准。4 安全措施安全措施在使用本测速仪之前，应全面了解本使用说明。在测速仪辐射轴方向前方 1 米内的辐射量及各个方向的任何距离的辐射均符合2.1.82.2.4 1383-03 标准，但建议不要进入测速仪辐射方向 1 米区域内。测速仪供电电压不要超过 12V，这样对人的生命和健康就不会构成威胁。在测速仪操作状态下，请勿拆卸测速仪或使用没有外壳的测速仪。5 成套性成套性测速仪成套性包括使用资料，即本使用说明、出厂证书以及鉴定规程。可选附件为：-手柄 2.390.001;-电网充电器 3.299.005;-手柄配套供电电缆 4.859.005;-遥控器 2.390.002;-安

9、装支架 4.132.050;-安装支架供电电缆 4.859.006;-安装支架供电电缆 （绞合电缆） 4.859.006-01.您所订购的测速仪成套性应符第 7 章产品证书 2.781.005 。 2.781.005 8 . 46 控制和显示机构控制和显示机构 使用柄手对测速仪进行控制、调节参数设置并显示速度。手柄控制面板手柄控制面板 屏幕显示屏幕显示柄手和遥控器配备图形显示屏。显示屏有以下设置指示图标：静态测速模式;动态（巡逻）测速模式;测速方向为反向（驶近车辆），监控范围为最大范围（最远距离）；测速方向为反向（驶近车辆），监控范围为中等范围（中等距离）；测速方向为反向（驶近车辆），监控范围

10、为最小范围（最小距离）；测速方向为同向（驶离车辆），监控范围为最大范围（最远距离）；测速方向为同向（驶离车辆），监控范围为最大范围（中等距离）；测速方向为同向（驶离车辆），监控范围为最大范围（最近距离）；限速值显示。发光二极管发光二极管 指示器指示器控制键盘控制键盘图形显示屏图形显示屏 2.781.005 9 . 4显示屏上面有反映蓄电池工作状态（限于使用柄手配置），发射，“最近目标”工作模式的共三个发光二极管指示器。显示屏下面有三个菜单控制键和一个通用回车键。遥控器面板上再加了测量键。7 工作准备工作准备手持工作方式组装方法手持工作方式组装方法为了合并测速仪和柄手，把测速仪上的装配导轨对准于

11、柄手导轨内，再把测速仪向柄手移至被按钮定位器固定为止。用十字型改锥拧紧固定柄手的螺钉。如有必要，把供电电缆一头接于柄手并，另一头接于点火器。测速仪即可以使用。测速仪用支架安装在巡逻车车内测速仪用支架安装在巡逻车车内选好支架在车内的安装位置，如安装在档风玻璃靠近侧面镜子，测速仪的作用距离最大。如您想把支架安装在玻璃上，把真空定位器压紧在玻璃上即可。如果您把支架安装在仪表盘上，首先应在所选定的位置上贴上不干胶小橡胶毯（包含在支架配置）。 撕开不干胶小橡胶毯上的保护膜，把小毯压在仪表盘上 5 秒种。把支架放在小毯上，压紧真空定位器。把支架供电电源接上车上电路。如果您想把把支架接上汽车点火器，请使用备

12、用的支架供电绞合电缆。为了合并测速仪和支架，把测速仪上的装配导轨对准于支架导轨内，再把测速仪向支架移至被按钮定位器固定为止。固定螺纹定位器。测速仪安装在支架以后，使测速仪朝向车前路段，调整测速仪位置和方向。在您方便的位置，安装遥控器夹子。用磁性定位器，把遥控器夹子安装于支架上。测速仪即可以使用。 2.781.005 10 . 4测速仪安装在车顶上报警灯罩内测速仪安装在车顶上报警灯罩内如果您的测速仪已安装在报警灯罩内，请把遥控器夹子安装在您方便的地方，然后，用磁性定位器把遥控器安置在夹子上并连接于报警灯控制单元。测速仪的开启测速仪的开启在控制盘上按通用键 1 秒种以上，测速仪将会开启。测速仪的开

13、启会同时进行显示屏的自检 (黑色屏幕改为金雕图案)。 自检之后，测速仪可以工作使用，参数设置从上一次工作会保留不变。注意注意! 第一次使用测速仪带柄手的手持模式，或者经过长时间的存储，首先必需对蓄电池充电 (第 11 项)。测速的关闭测速的关闭在控制盘上按通用键 3 秒种以上，显示屏熄灭意味着测速仪已关闭。测速仪的调整测速仪的调整测速仪的调整是通过三个菜单控制键管理调整菜单选择合适的项目完成的。菜单控制键菜单控制键菜单控制键一行位于图形显示屏下面，其定义可变。菜单控制键当前的功能标出在显示屏的下部区。打开/关闭键（通用键） 2.781.005 11 . 4当测速仪开启时，菜单控制键的功能如下：

14、 单次按菜单控制键（按键 1 秒种以内算为单次按键）可以进行下列设置： 按下当前定义为“限速值”键后测速仪将进入限速值设置状态，此时菜单控制键的定义已经变了。单次按限速值的减小键或增大键，限速值会以 1kmph 的间隔变化。当按该键长时间，变化会以 5kmph 的间隔进行。通过菜单设置测速仪参数的方法通过菜单设置测速仪参数的方法测速仪所有设置可以通过菜单完成。单次按下通用键即可进入菜单。方向.限速值 模式限速值的设置监控方向的设置工作模式设置（静态/动态） 减小 保存 增大保存所设置的限速值减小限速值增大限速值入菜单键 2.781.005 12 . 4进入菜单时显示屏背景灯会自动发亮，显示屏上

15、的显示内容结构和菜单控制键定义如下：菜单列表中的移动需要按相应的键。菜单中的设置通过单次按下“改变”键来完成。单次按通用键可以退出菜单。不按任何钮三十秒，菜单会自动退出，所设置的参数值会自动保留。菜单列表包括以下项目：项目名称可选值备注：1限速值20 25012目标最快最近 23扳机 手动自动34有效作用最大中等 最小45模式静态 动态 56方向同向反向 67按键音咔嗒 嘟音关闭78时间 计时器 时钟 89背景灯关闭 启动 9备注：1.限速值的设置按照上述程序进行。2.在“最快”模式下测速仪选择性地检测速度最快的车辆。 在“最近”模式下测速仪选择性地检测反射最强信号的车辆。“最快”模式选中后显

16、示屏上面的右上角发光二极管指示灯会发亮。退出菜单 改变 菜单中所在位置 指示图参数的改变菜单列表中向下移动在菜单列表中向上移动 2.781.005 13 . 43.在“手动扳机”模式下按下扳机后测速仪将开始检测，当检测到车速超过限速值的车辆，检测将被停止。如果按下扳机不放开，测速仪会一直处于检测状态。 在“自动扳机”模式下单次按下扳机后测速仪将开始检测，再一次按下扳机，检测将被停止。4.作用距离可选三种区域。5.注意，动态工作模式要求巡逻车速度在 30 到 150 kmph 范围中间，违章车车速偏离巡逻车车速的范围应至少在 5kmph 以上。6.静态模式下同向方向对应于驶离目标车辆，反向方向对

17、应于驶近目标车辆。7.您可以选择按键声音种类。8.您可以选择时间显示方式。选择“闹钟”就可以设定闹钟。显示屏和菜单控制键的定义如下： 单次按下小时设定键分钟设定键后时间向前走 1 个小时1 分钟。按住这些键时，时间将往前移。单次按保存键即可保存时间设置。9.进入菜单背景灯会自动启动，但如果背景灯已设关闭模式，不会自动启动。8 用测速仪进行检测测量方式用测速仪进行检测测量方式打开电源并调整测速仪的设置（请查看本手册控制和显示机构章节）。发现可疑超速违章车时，可以开始测量。如果使用测速仪柄手，按下扳机。测速仪在 0.3 秒内完成测速。一秒测一次。 如果使用遥控器，按遥控器的measurement按

18、钮。测速仪进行测量即辐射时，遥控器（或者手柄面板上）左上角的红色指示灯发亮。显示屏中央位置上显示最快目标车速（如果使用 FASTEST 最快目标模式），或者最近目标车速（如果使用STRONGEST 最近目标模式）。如果使用动态模式，右上角显示本车车速。 时钟00:00 小时 保存 分钟保存当前时间小时设定分钟设定 2.781.005 14 . 4如果北测车速值超过设定的限速值，测速仪会报警，测速仪将停止测量，显示屏会显示超速目标测速值。显示屏左上角会显示超速目标抓住的当时时间。如果在相关设置中设置了 TIMER 即计时器，则会显示最后测量后的时间。10 分钟以后速度值会自动被删除。测速仪所存储

19、的速度信息可以通过按下中央快速键显示。车载车内测速仪使用时，应避免使用空调，或者尽量把空调风扇远离测速仪。 9特殊功能特殊功能显示第二个车速显示第二个车速在静态工作模式下可以显示第二个车速。在最快目标模式下将显示第二个最高速度值。在最近目标工作模式将显示第二个最近目标（比第一个最近目标远一些）的车速。为此抓住超速目标之后，同时按下左右快速键。显示屏右上角会显示第二个车速。 测速仪自检测速仪自检为了进入自检模式连续按两次通用键（红色）。测速仪将进入自检模式并显示以下菜单：存储器的信息显示按此键存储器存储器的信息显示按此键方向. 存储器 模式测速仪电路测试数据交换测试 显示屏测试自检交换 电路 显示屏 2.781.005 15 . 410 测速仪进入连续辐射模式（用于检测频率）测速仪进入连续辐射模式（用于检测频率）金雕雷达测速