《朱云见汉成帝》阅读答案附翻译

1、朱云见汉成帝阅读答案附翻译朱云见汉成帝阅读答案附翻译朱云见汉成帝故槐里令朱云上书求见，公卿在前，云曰：“今朝廷大臣，上不能匡主, 下亡以益民，皆尸位素餐。臣愿赐尚方斩马剑，断佞臣一人头以厉其馀。” 上问：“谁也？”对曰：“安昌侯张禹！”上大怒曰：“小臣居下讪上，廷辱师傅，罪死不赦。”御史将云下，云 攀殿槛，槛折。云呼曰：“臣得下从龙逢、比干游于地下，足矣！未知圣朝 何如耳？ ”御史遂将云去。于是左将军辛庆忌免冠，解印绶，叩头殿下曰：“此臣素著狂直于世，使 其言是，不可诛；其言非，固当容之。臣敢以死争。”庆忌叩头流血，上意解, 然后得已。及后当治槛，上曰：“勿易！因而辑之，以旌直臣。”选自汉书朱

2、云传激励, 栏杆。 彰。【注释】匡：辅助。尸位素餐：空占着职位，不做事而白吃饭。厉： 此处有“警戒“之意。张禹：汉成帝的老师。将：拿。槛ji d n：龙逢、比干：古代因直谏而被杀的忠臣。辑：连缀、修补。旌：表9. 解释文中加点字的含义。遂将云去然后得已勿易10. 下列句子中虚词用法和意义相同的一项是A.下亡以益民皆以美于徐公B.以厉其馀其如土石何C.因而辑之公将鼓之D.素著狂直于世谤讥于市朝11. 用现代汉语翻译下面的句子。使其言是，不可诛；其言非，固当容之。12. 朱云劝谏汉成帝的方式与邹忌劝谏齐威王有何不同?参考答案:18、用“”断句，断三处。分）20、假使他的话说得对，不可以杀他；假 使

3、他的话说得不对，本来也应该宽容他。21、开放题。言之有理即可。【翻译】朱云上书求见成帝，当时公卿大臣都在皇帝面前。朱云说：“如今的朝廷 大臣，对上辅助不能皇上，对下不能有益于百姓，都是空占着职位而不做事，白 吃饭的人。臣请求陛下赐一口尚方斩马剑，斩一个佞臣，以此来劝勉其他人。” 成帝问：“你要斩的是谁呀？ ”朱云答道：“安昌侯张禹。”成帝大怒，道：“你 一个小官居于下位而毁谤上级，在朝廷上侮辱我的老师，罪死不赦！ ”御史把朱 云拿下，朱云攀住殿上的栏杆，栏杆被他拉断。朱云大呼道：“微臣我得以和龙 逢、比干在九泉之下交往，也就满足了，只是不知圣朝将要怎样？ ”御史便把朱 云拉了下去。这时左将军辛

4、庆忌摘掉官帽，解下官印和绶带，在大殿之上叩头， 说：“朱云一向以狂傲直率之名著称于世。假如他说的有理，就不可诛杀；他说 的不对，也应该包容他。臣斗胆以死相争！ ”辛庆忌叩头流血。成帝理解，然后 结束。后来要修治栏杆，成帝说：“不要换了！就把旧栏杆修修，用它来表彰直 臣。”笆二;二三先汪案，高三机师结卩以师的教案n改：一 考业关首 -霊-的切价环轻学"积注教泛玄上远冒课课沃周疔:：二我S续：二致:勤主沟”二5A'"-,+_«”. .出色地-各项任"校Rib组织全组教师进一步；习熟* 材的体系和特"索新教材教学模*.组好新教材的研究*&qu

5、ot;全0师师提供“ 学习的平台和“。m:住指*.认；习贯彻”改”神，以贯彻*基础教程改革*核心，以研 9学重*促进教* G根本，以»教*二三团inyyim"Fi"三“”及时工作及析二."项学指标:主主活动.冬G师的示” “ B合,«慧”."组I围绕探索效”课”高照文史综合72加史对，科真学学科体知和思三习合感析态度=m：x = sS=i = 5SN N2S5问於.学习 比较积极主动.后 也很自觉当然与家 长监 督分不开部-:学:然数:整:数则二才三法根减数法正乘法：法含间：:系-找方法有的方）还相当 的简捷。有的 学生只能接受老师教* 法.稍7 变动的问I就处理不了。，别学生老师 怎”也不会着銮冬I言昶裁癸良4 口情USav-山初级二；发与;g “：奥与会积堂比m沪&#