钢铁行业专业英语-厚板轧机

1、AAbort escape system 紧急逃逸系统Abort handle应急把手Abrasion resistant 抗磨的，耐磨的Absorption of moisture吸湿，吸潮Access to有权使用; 使用 Abrupt change急剧突然变化Acceleration ramp速度爬升；加速斜坡Accumulator累加器，活套Accuracy of adjustment精度调整Accuracy of reading精度读数Acid resistant耐酸的，抗酸的Acknowledgement of request请求确认Acoustic baffle (damping

2、; enclosure; panel; barrier) 助声板，声障板Actual value实际价值，实际指标Actuator调节器 传动装置，执行机构Adhesive tape胶带Additional expenditure追加支出After sale service售后服务，售后技术服务Air duct风管，空气管道Air inlet duct空气入口管道Air knife气刀Air pocket气穴Air pollution空气污染Air damper节气门Air drier空气干燥器，热风干燥器Air cushion （Also called air spring）气垫，气室Air

3、 cooler空气冷却器Air born noise气垫干燥，气托干燥Aisle走廊，过道Alignment check对中检查All OK or A-OK一切正常Allen key艾伦内六角扳手Ambient temperature环境温度，室温，周围温度Amplification factors放大系数 Anti-flutter roll防振辊Anticorrosion agent防腐蚀添加剂，防腐剂，防蚀剂，抗腐蚀剂Anti crimping roll抗皱辊AOD process氩氧脱碳法=argon-oxygen decarburization 氩氧脱碳Application of o

4、il 油的运用Application software应用算题软件Approach roller table输入辊道Approach to question解决问题的方法（途径）Arithmetic mean value算术平均值Armour plate护板，装甲板Arrangement drawing布置图Articulated dummy bar铰链引锭杆(连铸用)Arc over电弧放电As-built construction drawing建设竣工图纸Asbestos lagging石棉外套外套，防护保温套，罩壳Assembly drawing组装装配工业Asynchronous m

5、otor异步感应电动机Autogeneous ignition自动着火，自点火Axial runout轴向跳动Accelerated plate cooling equipment / (ACC) 快速冷却装置/（ACC）Accessories to tank (level indicator heating etc.) 油箱附属品（液位计，加热器等）Accumulator stands 蓄能器架Adjusting block with parts 调整装置及部件Adjustment pinch rolls 夹送辊调整装置Adjustment system for the entry and

6、exit rolls 入口、出口矫直辊调整系统Agitator 搅拌器Air cylinder气缸Air pipe 气管Air pressure tank 空气压力罐Anchor bolts固定螺栓，地脚螺栓Anchoring parts 紧固件Anchoring parts and monorail 紧固件，和单轨道Antifriction bearing防摩擦轴承Anti-rusting coat for tank 油箱表面防锈涂层Apron 挡板， 裙板Attached for painting device proper 涂漆装置本体配管和接头Attached piping for t

7、able 辊道配管Automatic valves / manual valves 自动阀/手动阀B Back view后视图Backpressure反压力，背压Backlash 间隙，齿间隙Backlash compensation 间隙补偿Backlash elimination 间隙消除Backstop 托架，止回器Backup rolls支撑辊Backup roll assembly 支撑辊装配总成 Backup roll bending支撑辊弯曲，挠曲Backup roll change (dismantle) stool支撑辊更换（分解）托架 垫板Backup roll clean

8、ing device (extractor) 支撑辊清理装置（提取设备）Backwash water反冲水，回洗水Baffle plate隔板，挡板隔板，挡板 Bag filter袋式滤器，囊式集滤尘器，装袋包机Bag house袋滤捕尘室Baling band打包窄钢带（铁皮带）Baling press打包机Baling wire打包钢丝铁丝Ball valve球阀，弹子阀Banding of coils钢圈打捆Bank of pumps水泵机组排Bar coded label条形码标签，签条Bar mill 小型轧机Barrel hardness辊身硬度Base line测基线 Batte

9、ry limit界限，区Battery power supply unit电池供电机组Battery-powered电池供电的Bayonet locking卡口锁定，接合销钉Be on standby备用Bearing chocks轴承座Bearing clearance轴承余隙 间隙Bearing component轴承组件Bearing extractor (puller) 轴承提取装置 Bearing end play轴承的轴向间隙，轴端余隙，车轴横动量Bearing thrust轴承推力，轴承止推Because of space limitation由于场地或空间限制Belt tigh

10、tener拉紧轮，张紧轮Belt wrapper助卷皮带Belt wrapper tucking arm助卷皮带压臂Bending roll转向辊(平拉法) Bending stress抗弯强度Bevel斜角，斜角规，倾斜，斜面Bifurcated launder分叉流槽Bleed放出液体或汽体，渗出Bleed to tank渗入油箱Bleed port泄放孔Bleeding放出，渗出Blind end hole封闭端孔Block circuit 闭塞电路Blowhole 气泡，气孔Bogie 小车Bolt down to foundation螺栓紧至地基Bolted connection螺栓

11、连接Booster pump升压泵，前置泵，增压泵Booster fan增压辅助鼓风机Bottom bending roller下转向弯辊Bottom sump 下污水坑，水坑，池Bottom-pour ladle底流式钢包Bottom-tap ladle底部放流钢包Bottom-roll motor下轧辊马达Boundary frication边缘摩擦Boundary lubrication边缘润滑Box spanner adjustable spanner 活动扳手Belt spanner 皮带拉紧装置Bent spanner 弯头扳手Bolt spanner 螺栓扳手Box spanne

12、r 道钉扳手，套筒扳手Brace nut拉紧螺帽Braided wire编(织)线Brinell hardness test布氏球印实验Building extension 建筑扩建Bulk density容积密度，单位容积重量，松密度(燃料混合气的)，体积重量，计算密度Buried cable直埋埋地电缆Bushing 机轴衬，电工套管Butterfly valve蝶形阀Bypass valve 旁通阀Back-up chocks with rings and covers etc. 轴承座包括环，罩 Back-up roll balancing支撑辊平衡装置Back-up roll cha

13、nge rails 支撑辊换辊轨道Back-up roll支撑辊Balancing cylinder & bracket 平衡缸及支架Base frame 底座框架Bearing housing assembly 轴承组件Bearings轴承Bed plates 地脚板Bending cylinders 弯辊缸Bending frame 弯辊框架Bottom knife table 下剪刃台Brackets for hydraulic cylinder 液压缸支架Brake抱闸Breast rollers incl. Drive system 机架辊包括驱动系统Bridging tab

14、le for roughing stand 粗轧机过桥辊道Bucket car 废料斗小车Bucket 废料斗Bumper 减震装置BUR balancing cylinder 支撑辊平衡油缸Bushing (spindle head holder) 轴瓦（扁头套保持架）Bushing and sliding liners 轴瓦和滑动衬板Bushings 轴瓦CCantilevered (beam) arm悬（梁）臂Capillary tube毛细管Carryover moment传递力矩Chain-type dummy bar链式引锭杆Chock separator轴承座分离器Chock t

15、ilter轴承座翻转装置Chute roller table滑行辊道Closed water-cooling circuit封闭冷却水循环Closed circuit air cooling闭路空气冷却Cobble bar半轧钢筋，废品钢筋Cobble bar kick-off device废品钢筋清理装置Cobble bar pusher废品钢筋推钢机Controlled temperature rolling轧钢的温度控制Controller控制器Cooling header冷却集管Cooling jacket冷却套管Cooling tower冷却塔Cooling water analys

16、is冷却水分析Cooling water consumption冷却水消耗量 Cooling water feeding冷却水供给Cooling water flow control冷却水流量控制Cooling water flow volume冷却水流量Crop end切头，切尾Crop end disposal system切头，切尾处理系统Crop end kick-off切头，切尾剔除Crop end pusher切头，切尾推钢机Crop shear切头，切尾剪Crop shear entry guide切头剪进口导板Crow bar = pry bar撬杠Curb plate侧板，转

17、护板Curved apron plate弧形挡板Cam凸轮Car frame with wheels 小车框架及车轮Carbon steel tubes and fittings 碳钢管和接头Carriage frame 框架Carrier beam 框架梁Carry out table 过渡辊Center guides 对中导板Central gear lube oil filling system集中齿轮润滑油加油系统Central filling system for MORGOIL-oil 摩戈伊尔铝硅锡合金轴承集中加油系统Central fresh oil filling and w

18、aste oil collecting system 集中加油和废油收集系统Centrifuge station 油水离心分离器Chainways 链轮轨道Clamping fixture and attachment compt. 夹紧设备及附属品Clamping rolls 夹紧辊Cold plate leveller entry table 冷矫入口辊道Columns立柱Compressed air / instrument air 压缩空气/仪表空气Conditioning bed 精整台架Cooling bed entry table 冷床入口辊道Cooling bed walkin

19、g beam type 冷床步进梁/(CB)Cooling bed冷床Counterweight配重 ，对重Cooling water 冷却水Couplings (synchronization) 接轴（同步）Couplings 接手Cover for hydrostatic slide way 静压导轨盖Cover plates 罩板，盖板Crank shafts 曲柄轴Crank shaft bushing 曲柄轴轴瓦Crop shear entry table 切头剪入口辊道Crop shear proper 切头剪本体Cross transfer device 横移装置Cross tr

20、ansfer entry table 检查横移装置入口辊道Cross transfer run out table 检查横移装置输出辊道Cross transfer 检查横移装置/（CT）Cross type spindle 十字接轴Cross-beams and pipes without hoses and sealings 过梁和管道，不带软管和密封Crowned tooth coupling 鼓形齿接手Cylinder cover 油缸罩Cylinder piston 油缸活塞Cylinders for top work roll bending 上工作辊弯辊油缸DDelay roll

21、er table延时除鳞辊道Delay roller table cover延时辊道盖Descaling box除鳞箱，氧化皮(水力)冲除箱Descaling cover除鳞箱盖Descaling spray header除鳞箱喷淋水管喷淋头，喷嘴集Descaling spraying nozzle除鳞箱喷嘴Descaling spray unit除鳞箱喷水总成Description of functions功能描述Design and engineering设计与工程设计Design modificationDesign error设计错误，设计误差Design review设计审查评论De

22、sign pressure设计压力Direct water-cooling直接水冷却Double door air lock .双门气塞，气闸，气阀Door latch bolt门碰簧销，弹键栓Downlooper下活套Descaling除鳞Dimension measurement device 尺寸测量装置Disappearing stop 升降挡板Disc roller盘辊Distribution conveyor 分配运输装置Distribution pipe分管Dividing shear depressing table 剖分剪摆动辊道Dividing shear exit tab

23、le 定尺剪出口辊道Double side trimming shear proper 双边剪本体Drag chain 拖链Drive base frame 传动底座框架Drive spindle主传动轴Drums 转鼓Drying oven 烘干炉DS = drive side 传动侧Dust collector除尘收集装置EEdge buildup边部形成Edge heating边部加热Edge cracking边裂Edger balance system立辊平衡系统Edging passing立辊轧过Edge masking边部挡板Edger housing 立棍牌坊Edger roll

24、 bearings 立棍轴承Edger roll 立辊 Elbow 弯头 Emergency collapse紧急收缩Emergency cutout 紧急切断Entry guide进口导板Entry end equipment进口导板装置Entry roller入口辊子Entry trailer 进口拖车，手推车Embedded conduits 预埋电气管Embedded parts预埋件End stop末端挡板Entry transfer device入口移动装置Equipment piping 机体配管Exhaust duct 排气管道Exhaust fan with motor 带电

25、机排气风机FFactory-calibrated工厂校准的Factory-installed工厂装配的Factory-set工厂设置的Factory-tested工厂检测的Factory-wired工厂配线的Fault tracing故障查寻Fault locating 故障定位Fault induction故障感应Feedback system反馈系统Final inspection最后检查 最终检验 最后检验Finishing mill精轧机Finishing pass精轧道次Flux powder熔剂粉，造渣粉末Fluxing agent熔剂Forward motion工作进程，移动，前

26、进运动Fume exhaust排烟Fume exhaust ductwork排烟管道系统Fume exhaust system排烟系统Furnace campaign炉龄期Finishing stand .精轧机架Fire alarm system火警报警系统，火灾报警装置Fire hazard area火险区First stage of construction建设第一阶段Fish tail划伤，鱼尾槽Fixed bearing固定轴承Finned tube片管，翅（翼）管Feed rollers 机架辊Film thickness gauge 涂膜厚度仪Fixed beams 固定梁Fla

27、me cutting machine 火焰切割机Flatness gauge 平直度仪Flexible coupling 挠性接手Flowmeter 流量计Four-high finishing stand 四辊精轧机Frequency converter 调频转换器GGate轧制道次Gantry crane龙门起重机 高架移动起重机Gas analyzer气体分析仪Gas cylinder汽缸Gas hazard indicator有害气体 显示器Gas sealing气体密封Garter spring卡紧弹簧 夹紧盘簧Gauge pressure表压，计示压力Gauge (金属的)厚刻分度

28、Gauge run-up厚度增加Gear box齿轮箱传动箱Guide rail导轨Get out of shape变形(走样)Get out of round脱圆Glareless light不刺目的灯Go on stream投入生产，开始正常运转Going askew斜了，跑偏Gothic pass弧边菱形轧槽Grade of steel 钢种Gouging圆凿，凿槽Gravity separation重力分离;Grease gun注油枪Grease pump黄油泵，油脂泵，润滑脂泵Grouting compound灌浆料Grouting concrete灌浆料Grouting thick

29、ness灌浆厚度Grub screw埋头螺钉Guard railing栏杆，扶手Gusset plate角撑板，加固板Guy rope定绳，支索，钢缆Guyed用牵索加固的 Guide roller 导辊Guide roller carrier导辊托架Gear couplings 齿轮接手Gear rack and pinion 齿轮齿条Gear rack and sliding liners assembly 齿条和滑动衬板组件Gear rack drive 齿条传动装置Grease distribution valve for table 辊道干油分配阀Grease distributor

30、 干油分配阀Grease lubrication systems 干油润滑系统Grease 干油Guide beams 导板梁HHard chrome plated硬镀铬的Hard chromium plating硬镀铬的Head end spotting 头端确定准确位置Headstock头架，床头，主轴箱Head-to-tail temperature. Rundown首位温度降低Heat exchanger热交换器，类似汽车散热器的一种装置，可将一种液体的热量从障碍物的一端传递给另一端的另一种液体而不使它们直接接触Heat dissipation热散逸，热消散Heat loss热损失He

31、at number（熔炼）炉号Heat propagation (radiation) 热扩展辐射，放射Heat reclamation热回收Heat recovery equipment热回收设备Heat retaining panel保温板Heat retention hood保温板罩，盖Heat transfer coefficient传热系数Heat treatment facilities热处理装置Heavy-gauge strip厚壁带钢Helical gear斜齿轮Hidden defect内在瑕疵，隐藏缺陷，隐蔽暇疵High purity water高纯水Holding tim

32、e占用吸着/保留时间Holding device夹子，把手Holding table冷却辊道Holding furnace混合炉，保温炉Holding down bolt地脚螺栓Holding position (继电器 的)吸持位置，自保位置，保持(开或关的)位置Home position原位置，静止位置，中心位置Header piping 集管管道High pressure water descaling system 高压水除鳞Hold down roller 压紧辊Hoses 软管 Hot plate leveler / (HPL) 热矫机housekeeping内务管理 整理工作Hy

33、drostatic oil lube system for double side trimming shear and slitting shear 双边和剖分剪静压润滑系统Hydrostatic oil lubrication 静压润滑Hydrostatic plates 静压板IIndirect water-cooling间接水冷却Insulating pit保温坑Insulating plate绝缘板Insulating thickness保温厚度Insulating tube .绝缘管Integral vertical edger集合立辊Interstand cooling机架冷却I

34、dler shaft惰轮轴Idling roll惰辊Idling speed空转速度Immersion nozzle浸渍喷嘴管Immersion probe浸渍探头Immersion thermocouple 浸液式热电偶，埋浸式热电偶 Impact load冲击负载Impact on environment对环境的影响Impact resistance冲击撞击阻力Impact test冲击试验Impact wrench拧紧扳手，套筒机动板手，冲头Impact strength冲击强度Impairment of quality质量损害，损伤Impeller叶轮Impervious to dus

35、t (sound) 无尘（声）Impingement angle碰撞角Impregnation tape渍注量尺Inboard end sealing内恻密封Inclination error of axes轴的倾角误差Inclined slope斜坡Individual error个体误差，个别误差，人为误差Indoor installation室内，装置安装Indoor lighting室内照明Inert gas惰性气体Ingot 锭，钢锭Ingress of water水的进入Inherent error固有内在误差Industrial water 工业用水Industrial safe

36、ty regulations工厂安全规定Inserted length插入长度Inner diameter内径Inside diameter内径Inside micrometer caliper内测千分卡尺Inspection certificate检查证明Inspection procedure检验程序Inspection declined 谢绝参观Instrument air仪表气源Insulator绝缘体 绝热器Intake pressure进气压Integrated circuit集成电路Interface交界面，离合面Interlock联锁装置，闭锁 Intermediate rol

37、ler table中间辊道Is nearing completion接近完成Isometric drawn picture等角图等角投影图Inserts for oil-air-lubrication 油气润滑用衬垫Inspection table (IB) 检查台架/（IB）Instrumentation (valves indicators etc.) 仪表设备（阀，显示器等）Instrumentation 仪表Interconnecting piping 中间配管Intermediate cooling device 中间冷却装置JJacket tube管状外罩，管套Screw Jack

38、 螺旋千斤顶Jaw chuck爪式卡盘，齿卡盘Job lot production小批生产，单件生产Jobbing casting 商业铸造Jobbing foundry铸造厂(单件小批生产)Jogging点动Jogging control点动控制Jogging duty点动负载Jogging speed点动速度Journey man熟练工人Joined by welding焊接Journal 端轴颈 轴颈Journal rest轴颈支承Junction box 电 接线盒，分线箱Junction breakdown结击穿Jib crane 悬臂吊车KKeeper plate轧辊承座压板，锁板

39、Keyboard entry键盘输入Key seat gauge键槽规Keyway键槽Keyway slotting键槽孔Kick plate踢板Kinematic viscosity动粘滞率，动粘度Knife holder刀夹，刀架Knife rack刀夹，刀架Knife shim剪垫片Knuckle radius封头过渡区半径Knife change car 剪刃更换小车Knife saddles 剪刃盒LLadle skull 桶壳，桶瘤Ladle cover manipulatorLadle furnace钢包炉，磁搅弧热真空精炼炉Ladle turret 钢水包旋转台Ladle tu

40、rret with lift arm带升降臂的钢水包旋转台Laminar flow层流Laminar flow jet stream层流喷水流Landing 沉淀，搭接量Lantern gear针齿轮，灯笼齿轮Lap joint 接搭处Lateral thrust侧向推力，侧向负荷Launder流槽Life factor使用年限因素Lifting arm举起臂，升降臂Light barrier挡光板 Limit switch限位开关，极限开关Proximity Switch 接近开关PEC= Photocell 光栅Pyrometer 高温计HMD/CMD ：Hot/Cold material

41、 Detector Load profile负载分布Local tripping局部跳闸Locate a fault查找故障Load diagram荷载图Lock nut防松螺母，锁紧螺母Locking pin锁定销Locking segment锁闭片Longitudinal travel纵向移动Looper活套Looper roll活套辊Low viscosity oil低粘度油品，低粘度润滑油Lower pinch roll下夹送辊，夹紧辊Lower setpoint limit下设定值Lubrication chart润滑系统图Lube oil 润滑油Luminous dial发光度盘L

42、ength measuring rollers 测长辊Lift-and lowerable end stops 升降末端挡板Lifting crossbeam 升降框架Lifting cylinder 升降液压缸Light aligning equipment 激光对中装置LP-hydraulic system Auxiliaries mill area LP液压系统辅助系统LP-hydraulic system Servo-controls mill area LP液压系统伺服系统轧机区Lubrication distributor 润滑分配器MMachine prior to weldin

43、g焊前加工Machine base机坐Machine error机器误差Machining shop加工车间Magnaflux testing method磁通量考核法Magnitude of load负荷量Magnitude of error误差(量)值 误差大小Main mandrel shaft卷筒主轴Machine allover整体加工Machine piping 机体配管Magnet clutch 电磁离合器Main drive 主传动装置Main gear housing 主齿轮箱Maintenance platform 维修平台Make-up water补充水Makers na

44、meplate制造商名牌Malfunction indication故障指示Malfunction time故障时间Mandatory sign法定标记，签名Mandatory standard法定标准Mandrel body卷筒Mandrel segment卷筒扇形体Manometer压力计Manual adjustment手调Manufacturing errorManufacturing cost生产成本Manufacturing toleranceManual valves 手动阀Margin of safety安全界限Marking machine 打印机Marking and st

45、amping device 喷印/打印机Marking template喷印模板Mass flow物流，连续料流Mass moment of inertia质量惯性矩Master controller主控制器Mating part配合部件Measuring rollers 测量辊Measuring accuracy测量准确度Measuring head测量头Measuring instrument测量工具Measuring kit测量工具 器材Micro alloyed structure steel微合金结构钢Mill edge轧制的(未经剪切的)边，热轧缘边Mill spindle car

46、rier轧机连接辊托架Mill spindle positioner轧机连接辊定位器，定位装置Mirror image represent镜像显示Misalignment未对准 Miscellaneous small parts各种型式小部件Mist eliminator 汽水分离器Mnemonic abbreviation 助记缩语Mobile crane 移动式起重机Mode of operation 操作方法，工作原理Moisture separator脱湿器 分水器Molybdenum disulphide二硫化钼Moment of torsion扭转力矩Momentary overl

47、oad瞬时过载Motor actuator电机执行机构Motor splashing guard电机防溅板Motor driven (operated) 电机驱动的（操作的）Mounting tolerance安装公差，装配公差Multi-hole nozzle多孔喷嘴Multi-step control多步骤控制Mushroom head bolt扁头螺栓Mushroom head pushbutton扁头按钮 Mechanical screw down system 机械压下系统Mill housing 牌坊Mill stand piping 机架配管Mill stand 机架Mix ta

48、nk with agitator 搅拌罐Motor base 马达底座Motor couplings 马达接手Moveable end stop 移动末端挡板Moveable grid 移动隔栅Moveable track 移动轨道NNatural gas 天然气NDT =Non Destructive Testing 非破坏性试验 无损检验Neat arrangement内务管理整洁 整理有续Neutralization number 中和值Nickel-chromium steel镍铬钢Bulb ( Nipple) plate凸纹钢扳Nitroge氮Nitrogen pressure re

49、ducer氮气减压器，减压阀No-contact无接触No-load condition空载无载荷情况No-load run (operation) 空载运行（操作）No-load test无负荷测试Noise absorbing 吸音Noise insulating cover 隔音，隔音罩Nominal flow公称流量Non-availability time无利用率时间Non-contact measurement system无接触测量系统Non-cutting pass无切割轧制Non-dazzling lighting无耀眼照明Non-driven roller非驱动辊Non-s

50、hrinking grout不收缩灌浆Non-swirl nozzle无漩涡喷嘴Non-thrust bearing无止推轴承Normal backlash正常间隙 齿间隙Normal wear and tear正常磨损 Nozzle erosion喷嘴腐蚀Nozzle fastening喷嘴固定连接Nozzle fouling )喷嘴污垢Nylon cord尼龙绳Needle roller bearing 滚针轴承Nitrogen 氮气 Nozzles for air blowing 空气吹扫用喷嘴Nozzles 喷嘴OO-ring O形环，密封圈Radial Lip Seal 唇形密封圈O

51、-ring gland (seal) O形环密封Oblique position倾斜位置Oblong hole长圆孔 椭园孔Of high viscosity 具有高粘度Of special design专门设计Off-button 关闭按纽Off-load卸载的Offset switch偏移开关Oil atomizer喷油器Oil baffle plate挡油板Oil cellar地下油库Oil basement ventilation地下油库通风Oil collecting trough油收集槽Oil cooler油冷却器Oil drain hole放油孔Oil flinger 抛油环Oi

52、l fume油烟气Oil mist lubrication油雾润滑Oil return flow回油流量Oil sump油槽 油(沉淀)池On-off controller开关控制器Ongoing maintenance正在进行的维护Ooze out泄露Open pass开放轧制Open water-cooling circuit敞开水冷却回路Open loop control开环控制Operand操作数 运算数Operating manual操作说明书Operating characteristics运行特性，操作特征Operational chart工作业务，操作图表，作业流程图Opera

53、tion scheduling作业计划Operational experience操作经验(运行经验Operators cab值机室Operators platform操作员平台Orifice plate孔板，流量孔板OS=operating side操作侧Oscillating system振动系统Oscillation marks振痕Out of alignment不成一直线Out of stock已脱销，没有现货Out of balance不平衡 失去平衡Out of roundness不圆度 椭圆度Outboard support bearing外支撑轴承Outdated/ Obsol

54、ete 过时的，不流行的Outdoor switchgear室外开关设备，开关装置Outdoor storage area室外存储区Outmost warp最外面翘曲，翘扭变形Outline drawing略图，外形图Output amplitude输出信号振幅Output speed输出速度Overall length全长，总长Overrunning clutch .过载离合器，超速离合器Over speed trip过速跳闸Overtime pay加班费Overtime rates加班费Over travel超程Owner业主Oxide film氧化膜Oxide layer氧化层Oxy-acetylene weldingOxygen torch slab scarfing machine .火焰表面清理Oil lubrication systems 润滑系统Oil tank 油箱Oxygen 氧气PPack with foamed material用泡沫材料包装Packed for ocean shipment专为海运包装Packed with grease带油脂包装Packing crate板条箱包装Packing list装箱单Padlock挂锁，Pag