MMR作业指导书

1、mt技术服务部q/mt34p016-2007a作业指导书归口部门 技术服务部 编 制 徐海炳 审核/ 会签批 准 批准日期 实施日期 1mtcn 质量管理体系文件 mmr-k 系列数字式高精度台秤 / 平台秤安装调试作业指导书 1目的 规定mmr-k 系列数字式高精度台秤 / 平台秤进行现场安装调试的作业规程和作业标准，以保证设备能正常交付使用。 2适用范围 本作业指导书适用于 mta 生产的k系列数字式高精度台秤 / 平台秤。主要用于高精度秤出厂后，在现场安装调试的方法说明。3设备、工具和材料 3.1用户准备设备、工具 工具名称 单位数量 工具名称 单位 数量f2级砝码（ ii 级秤标定）

2、吨 50%fs撬杠 根 2 f3级砝码（ iii 级秤标定） 吨 50%fs水准仪、水平仪 套 各1 3.2安装人员准备设备、工具 工具名称 单位数量 工具名称 单位 数量m30 ，m21,m19 ，m17 套筒 个 各1 3.5 米，20米钢卷尺 把 1 套筒加长杆 根 3 300x36 活络扳手 把 2 滑行头手柄 根 游标卡尺 把 1 力矩扳手 把 1 4位半数字式万用表 个 1 组合旋具 套 1 多用塞尺 个 1 钢丝钳 把 1 30w 电烙铁 个 1 斜口钳 把 1 插片（根据型号确定）片 若干8,10,13,14,17,19呆扳手 把 5 十字旋具 ( 小中大 ) 把 4 2.5,

3、3,4,5,6内六角扳手 套 1 一字旋具 ( 小中大 ) 把 4 3.3安装人员准备材料 材料名称 单位数量 材料名称 单位 数量3mm 热缩套管 若干 25芯d型插头 套 3 10mm 热缩套管 若干 9芯d型插头 套 3 o型圈 个 10 电工绝缘胶布 圈 2 4技术质量要求 4.1高精度秤必须放置在平整的并有一定强度的硬质地面上（建议放置于水泥地面上），要求地面承受能力至少大于秤最大称量的1.5 倍。（水平度 2mm ） 4.2秤体限位间隙 1.5mm 3.5mm 。 4.3秤台水平放置，四角误差应该小于3mm 。 mt技术服务部作业指导书归口部门 技术服务部 编 制 徐海炳 审核/

4、会签批 准 批准日期 实施日期 2 4.4引坡底部着实不悬空，最高点应略高于秤体台面（1mm ） 4.5引坡端板与秤体框架边缘的间隙在37mm 之间。 4.6秤体晃动灵活，无卡滞。 4.7仪表需要一个单独的电源接地，接地电阻4欧姆。 4.8工作场地无振动、无风流 4.9温度： -1040 5安装程序 5.1准备工作：1）打开 k系列秤原包装箱 , 取出台秤 , 放置水平工作台 / 地面上 , 检查台秤外观质量 , 要求: a. 外包装箱无破损 , 无明显脏迹 b. 箱内堵头完好 c. 台秤表面无破损 , 无脏迹 , 无划痕 , 水泡完好 , 附件全 d. 检查秤体上的序列号是否与外包装上（国外

5、标签）序列号一致 e. 检查仪表上电压标签是否与当地电压一致 (220v交流电压 ) f. 将传感器信号插头与仪表信号插头连接（传感器插头上的箭头方向与仪表上插孔方向对应） g. 将仪表电源线插头连接到电源插座上，通电后，仪表开始自检 注：切勿将 f、g 步骤颠到操作 2 ）检查台秤英文标签上的型号、出厂编号是否与秤体和仪表上贴的一致 5.2台秤参数检查 : 高精度台秤（级秤） 容量（ kg）显示分度值 d(g)检定分度值 e(g) 分度数 n 等级 15 0.01 1 15,000e 32 0.1 1 32,000e 60 1 10 6,000e 150 1 10 15,000e kcc30

6、0 2(0.5 可读) 20 15,000e kc/kcs600 10 100 6000e 高精度台秤（级秤） 容量（ kg） 显示分度数 d(kg) 检定分度数 e(kg) 分度数 等级 kc/kcs300 0.005 0.05 6000 kd600 0.01 0.1 6000 1500 0.02 0.2 7500 3000 0.05 0.5 6000 6000 0.1 1 6000 5.3安装和调平 5.3.1安装调试 ka. mt技术服务部q/mt34p016-2007a作业指导书归口部门 技术服务部 编 制 徐海炳 审核/ 会签批 准 批准日期 实施日期 3? ka3s ，ka6s 对

7、于ka3s 和ka6s ，打开防护盖板（ 1），移开运输限位（ 2） 5.3.2安装调试 kb. 1. 拿走在秤台和框架间的 4角堵头 2. 打开秤台，拿走 4片纸板 3. 合上秤台 5.3.3安装调试 kcc. 1.拿走在秤台和框架间的 4角堵头 2.通过在秤上的 2个把手垂直提起（ 1）并向外旋转（ 2）移开秤台 3.拿走4片纸片 4.放置秤台在原始安装位置，并向内旋转（3）把手，回复（ 4）把手至初始位置 当正确放置把手后，将无法拿走秤台 ?水平调整 1.观察水泡（ 2），通过对 4个秤角（ 1）来调整秤台水平：在秤静止情况下，水泡中的空气泡必须在内环以内 2.保证秤台四角可靠着地，在脚

8、上通过下压或敲击的办法检查秤台的稳定性 3.固定秤角 mt技术服务部作业指导书技术服务部 编 制 徐海炳 审核/ 会签批准日期 实施日期 4 5.3.4安装调试 kc./kcs. 1.如要减轻重量，首先移开秤台（1），使用在秤台两边的提手（2）拿开台面2.把秤台从运输托盘上拿下，并放置在安装位置秤台从托盘上拿下的时候，小心不要损坏秤底部的机械结构? 松开运输限位1.松开并取下黄色的固定螺丝（3） 2.松开黄色的直角固定支架（4） 请保管好运输限位，以备将来移动秤台使用? 水平调整1.观察水泡（ 5），通过对 4个秤角（ 6）来调整秤台水平：在秤静止情况下，水泡中的空气泡必须在内环以内 2.保证

9、秤台四角可靠着地，在脚上通过下压或敲击的办法检查秤台的稳定性 5.3.5安装调试 kd./ke./ke.sk/kes./kes.sk 安装kd./ke./kes. 1.松开6到8个螺丝（ 2）后，移开秤台（ 1），拆除沉头螺丝后，重新装上作为吊装辅助作用的环首螺丝(3) ，吊开秤台，根据不同仓库的发货或订货型号，台面也许包含在独立的包装内，安装螺钉和沉头螺丝会作为附件提供 2.从运输托盘吊开秤体，在每个角上的螺纹孔中拧上4个环首螺丝（4），使用起重机，滑轮或轱辘等类似设备吊起秤体，并放置在安装位置 警告： 在使用叉车时，小心不要损坏秤底部的机械结构 ?提升叉车的叉斗，如图提起秤台安装ke.sk

10、/kes.sk mt技术服务部q/mt34p016-2007a作业指导书技术服务部 编 制 徐海炳 审核/ 会签批准日期 实施日期 51.用专用钥匙打开两个快速锁定螺丝，并将秤台向上打开（可使用专门钥辅助抬起秤台） 2.从运输托盘吊开秤体。将水平仪内部的2个环首螺丝（ 1）拧上称重架的螺纹里，用起重机、滑轮、滑车等设备吊开秤体，将它放置在安装处。 3.移走环首螺丝。 警告： 在使用叉 车时，小心不要 损坏秤底部的机械 结构?提升叉车的叉斗， 将秤台 悬于其上松开秤体限位： kd./ke./ke.sk/kes./kes.sk 1.松开四个角的螺帽（ 1）。拧上加锁螺丝（ 2），并且均匀得在四个角

11、上大概下调 1mm 。 2.重新拧紧螺帽（ 1）。 水平调整 kd./ke./ke.sk/kes./kes.sk ? 用水泡（ 1）调平秤体的四个水平脚（2）：水平仪的气泡必须放置 于环形标记之内。 可以用一个 30mm 的开口扳手来调整水平脚，确保水平角水平相接。 5.3.6安装调试 kg. mt技术服务部作业指导书技术服务部 编 制 徐海炳 审核/ 会签批准日期 实施日期 6 安装kg. 1. 松开12个螺丝（ 2）后，移开秤台（ 1）。根据不同仓库的发货或订货型号，台面也许包含在独立的包装内。如果是这种情况，安装螺钉和沉头螺丝会作为附件提供。 2从运输托盘吊开秤体。将一根绳子或链子系到装

12、载架（3）上，用起重机、滑轮、滑车等设备吊开秤体，将它放置在安装处。 警告： ?在使用叉车时，小心不要 损坏秤底部的机械 结构 提升叉 车的叉斗，如 图提起秤台松开kg. 运输限位 1. 松开四个角上黄色的紧扣螺帽（1）。向上调整 1mm ，然后锁住。 2. 松开2个锁住的黄色螺帽（ 2），然后向上调整大概 2mm 。 3. 松开限位处黄色的紧扣螺帽（3）。 首先，向下调节较低的一个，直至刀边（4）位于悬浮轴承的杠杆支架上。然后，将上下拧紧的螺帽（3）偏离限位（ 5）1mm 左右，并锁紧。 4. 调节2个紧扣螺帽（ 2）1mm 左右，然后锁紧。 5. 进行最后的检查：所有的杠杆必须确保0.2m

13、m 至0.3mm 偏离于轴向。若有必要的话，重新调整限位。5.3.7水平调整 kg. 1. 将角上的底部螺钉（ 1）均匀地向外旋 3圈。 mt技术服务部q/mt34p016-2007a作业指导书技术服务部 编 制 徐海炳 审核/ 会签批准日期 实施日期 72. 完全松开内部支撑螺钉（2）。 3. 在秤体的 2个长边上，使用水平仪和秤体的水泡气泡检查水平，保证2边底部螺钉（ 1）水平。 4. 分别在秤体的 2个宽边上，使用水平仪和秤体的水泡气泡检查水平，并且使这两边与另外 2个底部螺钉相水平，保证水平仪 （3）与气泡水平相匹配。 5. 进行最后的检测：当秤体水平后，负载架（4）必须合贴地位于所有

14、4个角的内部。确保底部螺钉平滑的连接。通过向下压或在角上摇动，来检查秤台的稳定性。 6. 向下旋支撑螺钉（ 2），直至它们触及到平面，大致拧紧1/2 圈，并且锁紧。 5.3.8安装调试 kn. 安装 kn. 1.松开4个螺丝（ 2），并且移走盖帽（ 1）。 2.移走附件。 3.松开螺丝（ 3），并且移走两个角状部分（4）。 4.将秤台移开传输托盘。 为了实现此目的，在底部架上将环首螺丝(6) 插入底架的孔（ 5）内，并用里面的螺帽拧紧。 将绳子或链子系到环首螺丝上，用起重机、滑轮、滑车等设备将秤台从传输盘吊开，将它放置在安装处。 警告 在使用叉车时，小心不要损坏秤底部的机械结构。 ? 提升叉车

15、的叉斗，如图提起秤台松开kn. 的运输限位 mt技术服务部作业指导书技术服务部 编 制 徐海炳 审核/ 会签批准日期 实施日期 8 1.旋开四个拐角上黄色负载结构的紧固螺帽（1）。 2.向上调整 1mm ，然后锁紧。 3.完全移开格子里 2个黄色的紧扣螺针（ 2）。保存好螺丝，以备日后运输中。 4.松开塞子（ 3）处黄色的紧扣螺帽（ 4）。 首先，向下调节较低的一个，直至刀边位于悬浮轴承（5）的杠杆支架上。然后，将上下紧扣螺钉旋离限位1mm 左右，并锁紧。 水平调整 kn. 1.均匀地将角上的 4个底部螺针（ 2-5）旋出大致 3圈。 2.将水平仪放于秤台（ a）的右侧，并在 a方向上调平秤角

16、（ 2）和（ 3） 3.通过调整秤角（ 4），使气泡（ 1）水平。 4.将水平仪放于秤台（ b）的左侧，在 b方向上调平（ 5）处的秤角。 5.进行最终检查： 当水平仪（ 1）的气泡位于标记环的中间，并且水平仪在a ,b方向正常时，说明正确水平。 台面（ 6）必须紧贴着 4个角的底部。向下压或摇动拐角。若有必要的话，修正前面的秤角（秤角2和5）。 安装引坡 kn. mt技术服务部q/mt34p016-2007a作业指导书技术服务部 编 制 徐海炳 审核/ 会签批准日期 实施日期 91.卸下两个有拐角的支架（2）中的其中的一个。 2.插入引坡（ 1），并将支架重新装上。 3.向下旋支撑螺钉（ 3

17、），并轻轻旋紧。 固定kn. 到地面 kn1500 秤台使用时，可以不需要支撑物。若在光滑的地面上使用时，建议将其固定在地面上，底部框架上有4个孔（ 4）用于此目的。 ? 钻的孔须与底部框架上的孔（4）相匹配，用特定的固定装置将秤台向下拧紧。5.4安装连接电缆 注意： 连接电缆最长长度为 100m ? 到仪表的连接电缆的走线，尽量避免可能的伤害 5.4.1kc./kcs. 在运输中，将连接电缆置于秤台内，避免可能的伤害。 1.将连接电缆在框架的下面外部走线。 2.重新安放秤台 (1), 使得标志0位于气泡的上部。确保秤台拐角内的负载支撑件（ 2）是垂直的。 3.向外折叠秤台两面的旋起限位（3）

18、，用于提起。 旋起限位用于提起秤台（位置a），并用于防止称重时偏移（位置b）。5.4.2kd./ke./ke.sk/kes./kes.sk mt技术服务部作业指导书归口部门 技术服务部 编 制 徐海炳 审核/ 会签批 准 批准日期 实施日期 10 在运输中，将连接电缆（1）置于秤台内，避免可能的伤害。基于现场的安装环境，连接电缆可以如下走线： z地面安装时，位于秤台的下方： 理想情况下，放置于在秤台的凹进处。在地上安装，电缆桥架可置于秤台下方 z穿过底部框架： 移走底部框架上孔处（ 3）的橡胶环（ 2），并且穿过连接电缆（1）。把开槽橡胶索环（ 2）推在连接电缆上，并插入孔中（3） 1放置秤台

19、（ 4）（对齐），用螺丝（ 5）将其固定（速开锁） 2. 将沉头螺丝旋于螺纹内。 5.4.3kg. 在运输中，将连接电缆置于秤台内，避免可能的伤害。 1.在安装现场，连接电缆可在秤台下方走线。如在在地上安装，电缆桥架可置于秤台下方。 2.将秤台（ 1）置于框架上，用螺丝（2）拧紧。 5.4.4kn. 在运输中，将连接电缆（1）置于秤台内，避免可能的伤害。基于现场的安装环境，连接电缆可以按如下走线： z地面安装时，位于秤台的下方： 理想情况下，如果外壳可以作为电缆桥架使用，可以将其置于秤台下面 z穿过底部框架： 移走底部框架上孔处（ 3）的橡胶环（ 2），并且穿过连接电缆（1）。把开槽橡胶索环（

20、 2）推在连接电缆上，并插入孔中（3）。 1. 移走环首螺丝，并用螺丝（5）拧在有遮盖的拐角部分（4）。 2. 放置外壳（ 6），并用螺丝（ 7）固定。 5.5浅基坑安装 5.5.1基坑基础 mt技术服务部q/mt34p016-2007a作业指导书技术服务部 编 制 徐海炳 审核/ 会签批准日期 实施日期 11有关基坑基础的材质说明和细节介绍，可以在基坑安装手册中找到。合理的基坑土建需要根据在这些指导下进行 5.5.2安装kc./kcs.秤台 1 把图纸铺在基坑内作为打孔样板，确保图纸在中心并用胶带纸固定。在 4个做了标记的点上钻孔并插入插销 2 在4角测量基坑深度 3 通过调整秤角，在基坑外

21、粗略的调整秤台和水平面的间隙 4 移开秤台，详见 5.3.4 5 把秤体放入基坑并调整，完成后，将电缆放入空的穿线管或放入走线架，如要获得更多有关的仪表的穿线管信息，请查照基坑指导说明书 6 调整秤体间隙，为了做到这一点，在支撑（1）上放置一个 6mm 的插片，以基坑上边缘作为为参考点调平。使用秤角调整水平高度，确保每个支撑和地面可靠接触，详见5.3.4 7 在基坑平台内安装秤体，秤体的4个秤角螺钉通过螺丝（ 3）和连接件（ 4）固定。在上紧螺丝之前，检查它和基坑边缘的距离 8 松开运输限位，详见 5.3.4 9 固定台面（ 5），在 2边可以旋转的把手可以帮助举升旋转秤台 10 在基坑内左右

22、 2边放置保护带 11 最后检查：确保所有方向上，台面和基坑的距离是相等的 5.5.3安装kd./ke./ke.sk/kes./kes.sk秤台 1 拿走台面并取出在秤体下面的连接电缆，详见5.3.5 mt技术服务部作业指导书归口部门 技术服务部 编 制 徐海炳 审核/ 会签批 准 批准日期 实施日期 12 2 使用环首螺丝，缓慢向基坑内放入秤体，完成后，把电缆穿入空管或电缆管道 3 松开限位，详见 5.3.5 4 调整和地面的间隙 保证秤体框架 4角和基坑有一定间隙（ kd/ke:8mm,kesk:6mm ），然后通过调整秤角（详见5.3.5 ），调整框架和地面的间隙 5 调整水平，详见 5

23、.3.5 6 在箝位螺丝 （1） 和基坑壁之间插入在安装工具包中的箝位片（2），保证铁片能固定在基坑壁上。使用6到8个箝位螺丝（ 1）把秤体固定在基坑中间，锁定框架内的螺帽，锁定螺丝 7 放置秤台，并用螺丝固定 5.5.4安装 kg. 秤台1 测量基坑四角深度 2 通过调整秤角，在基坑外粗略的调整秤台和水平面的间隙 3 移走台面并把连接电缆放入秤台 4 缓慢的将秤体放入基坑，完成后，将电缆放入空的穿线管或放入走线架 5 松开运输限位 6 间隙调整 7 水平调整，详见 5.3.6 8 在基坑壁和箝位螺丝（1）之间插入箝位片（2），保证铁片固定9用8个箝位螺丝固定在基坑中的框架，并同时固定10 使

24、用框架内的螺帽固定箝位落实5.6秤体预载负荷 mt技术服务部q/mt34p016-2007a作业指导书归口部门 技术服务部 编 制 徐海炳 审核/ 会签批 准 批准日期 实施日期 13在许多称重场合需要在秤体上加上一个永不卸载的重量，我们称之为”预载负荷”，这些重量也需要一部分电磁力来进行补偿，预载负荷的大小和秤的最大重量和型号有关 下表是每种型号对应的最大预载负荷 警告：负载必须可靠的安装在台面上，如需对台面钻孔安装的负载，请联系mettler-toledo 技术服务部 型号称量范围最大“预载负荷” kc300 300 kg 105 kg kcs300 300 kg 120 kg kc600

25、 600 kg 255 kg kcs600 600 kg 255 kg kd600 600 kg 200 kg kd1500 1500 kg 640 kg ke1500/ke1500sk 1500 kg 600 kg kes1500kes1500sk 1500 kg 600 kg ke3000/ke3000sk 3000 kg 1270 kg kes3000/kes3000sk 3000 kg 1270 kg kg3000 3000 kg 1270 kg kg6000 6000 kg 2550 kg kn1500 1500 kg 630 kg 5.7校正秤体 5.7.1进入服务模式： 服务模式

26、中，面板上 键表示“是”（ yes ）， 键表示“否”（ no ） 5.7.1.1id1 plus/id3/id5/id7 通用办法 mt技术服务部作业指导书归口部门 技术服务部 编 制 徐海炳 审核/ 会签批 准 批准日期 实施日期 14 1断开与秤体的连接电缆，开机显示“ plug in”2按住 “ 清零键 ” 一直到显示 “ service mode”3断电，连接秤体电缆 4开机，仪表从显示“ plug in” 自动转换为 “ return ”5.7.1.2id7/id7sx/ind690 通用办法 开机后，若不显示，按 on/off键，等到仪表显示区域显示空载值1）选择 mode （按

27、 mode 面板上对应的 f6键，以下所有的选择信息都是按面板上对应的相关键）2）按“”对应键，选择“service ”3）按 ok ， 显示 code，输入密码是：2481632，按键4）显示“ service scale ”按 ok 5）sacle1 ？ 按ok （表示此时秤台为1号秤台，根据秤台接在仪表上的端口编号决定）6）return ？ （跳出服务模式，不修改任何参数？），按no 5.7.1.3id1 plus 1）长时间按键，直到面板上显示 master 2）立即按，面板显示 service 3）按，进入服务模式，面板显示code 4）密码是，输入后进入服务模式5.7.1.4id3

28、 1）长时间按键，直到面板上显示 master 2）立即按，面板显示 service 3）按，进入服务模式，面板显示code 4）密码是 2481632，输入后进入服务模式5.7.1.5ind690 yesnoreturn ? mt技术服务部q/mt34p016-2007a作业指导书归口部门 技术服务部 编 制 徐海炳 审核/ 会签批 准 批准日期 实施日期 15 1) 断开与秤体的连接电缆，开机直到显示“ no scales detected” 2) 按住 “ 清零键 ” 一直到显示 “ service mode” 3) 连接秤体电缆 4) 仪表重启，仪表显示 “ return ”5.7.1

29、.6ind4x5/ind4x9/bba4x2/bba4x5/bbk4x2 硬件进入，如下图： 使用仪表操作进入 service mode ： 1）a:按住直到仪表显示 code 2）b:依次按, 进入设定 , 仪表显示 scale 5.7.2校正 请参照 高精度秤现场标定作业说明 2调试 2.1仪表开机应预热 15分钟 2.2角差测试：对照以下的容量进行角差测试：高精度台秤（级）台秤容量 (kg) 加载砝码值 (kg) 允许误差（ g） 15 5 0.5 32 10 1 60 20 5 150 50 5 300 100 10 600 200 50mt技术服务部作业指导书归口部门 技术服务部 编

30、 制 徐海炳 审核/ 会签批 准 批准日期 实施日期 16 高精度台秤（级）台秤容量 (kg) 加载砝码值 (kg) 允许误差（ g） 600 200 100 1500 500 300 3000 1000 500 6000 2000 1000 加载点位置如下图25处：测试过程中若出现角差超出误差范围，则需要进行角差调整，请和区域调度联系2.3加载测试：如果角差符合标准则可加砝码至满量程，记录数据，对照下表，每个称量点的误差应该在最大允许误差范围以内 高精度台秤（级）台秤容量 台秤检定 分度值 (g) 台秤检定 分度数 台秤检定点 (砝码为 f2级) 各检定点的 最大允许误差（ g）15kg e

31、=1 15000 min=5e=5g 0.5 e 0.5 g 5000e=5kg 0.5 e 0.5 g 1/2max=7.5kg 1e 1 g max=15kg 1e 1 g 32kg e=1 320000 min=5e=5g 0.5 e 0.5 g 5000e=5kg 0.5 e 0.5 g 1/2max=16kg 1 e 1 g 20000e=20kg 1 e 1 g max=32kg 1.5 e 1. 5g 60kg e=10 6000 min=5e=50g 0.5 e 5 g 1/2max=30kg 0.5 e 5 g 5000e=50kg 0.5 e 5g max=60kg 1 e

32、 10 g 台秤容量 台秤检定 分度值 (g) 台秤检定 分度数 台秤检定点 (砝码为 f2级) 各检定点的 最大允许误差（ g）150kg e=10 15000 min=5e=50g 0.5 e 5 g 5000e=50kg 0.5 e 5 g mt技术服务部q/mt34p016-2007a作业指导书归口部门 技术服务部 编 制 徐海炳 审核/ 会签批 准 批准日期 实施日期 171/2max=75kg 1 e 10 g max=150kg 1 e 10 g 300kg e=2015000 min= 5e=0.1 kg 0.5 e 10 g 5000e= 100 kg 0.5e10 g 1/2max= 150kg 1 e 20 g max=300 kg 1 e 20 g min= 5e=0.5 kg 0.5 e 50 g 1/2max= 300 kg 0.5e50 g 5000e=500kg 0.5e 50 g 600kg e=1006000 max= 600 kg 1 e 100 g 高精度台秤（级）台秤容量 台秤检定 分度值 (g) 台秤检定 分度数 台秤检定点