在现代设计中继承和发扬中国传统艺术

1、    在现代设计中继承和发扬中国传统艺术    刘骁彤（三峡大学 艺术学院，湖北 宜昌 443000）摘 要：设计是一门综合性学科，它直接反映出了一个国家的文化积淀和和民族的心理共性。鲁迅先生在且介亭杂文集中说：“只有民族的，才是世界的”。在中国综合国力和国际地位日益提升的今天，把中华民族的传统艺术运用到现代设计中，让更多的人感受到中华文化和中华精神，是每一个学习设计的中国人共同的责任和义务。关键词：中华传统；设计；继承与发展：j505 ：a ：1005-5312（2017）18-0162-01一、中华传统手工艺对设计的影响民间传统手工艺是我国传统文化

2、的一个重要组成部分。手工艺是指以手工劳动进行制作的具有独特艺术风格的工艺美术。几千年来，我国民间手工艺一直在持续发展，长期的工艺创造智慧和制作技艺的积累，形成民间手工艺丰富的品种和精巧的技术，在世界上独树一帜。因而，中国历来有“丝国”、“瓷国”、“漆国”的美誉。我国的剪纸、瓷器、泥塑、刺绣、织染、雕塑等手工艺是中华文化经过几千年沉淀发展的瑰宝，在现代设计中，运用传统手工与元素或者与传统手工与相结合，现代设计是传统文化的缩影，传统文化是现代设计的精髓。例如，王府井标志和百度标志均是采取中华传统的剪纸形式，王府井标志以中国“方胜盘长”吉祥图案为基本形，经变化成垂直和水平直线构成上下左右对称的正方形

3、，有秩序地穿插表现出了王府井饭店管理规范、服务优秀的含义。标志传达信息的功能性很强，在一定条件下，甚至超过语言文字，因此被广泛运用于现代社会的各个方面。剪纸图形背后蕴含着对幸福生活和吉祥如意的祈求，有吉利安泰的含义，因此剪纸艺术一直沿用在现代设计中。二、中华传统观念对设计的影响中国儒家、道家、法家、佛家都有各自的理论主张，这些主张运用在设计领域里，也会有不同的价值体现。道家学派的八卦图代表的是一种阴阳调和的关系，而中國传统文化对美的认识，则集中表现在对“阴”和“阳”的认识，而八卦图把这种阴阳关系表现到了极致。道家追求人格的超越，道教偏于出世，道家重自然观辩证观，在道家美学理论中没有绝对的“实”

4、，也没有绝对的“虚”，无论虚实都是在相对平衡的状态中的关系。因此，在绘画领域和设计领域中才会有“虚实相间”、“若隐若现”、“似有似无”的美学意识。中华传统观念中的“虚实相间”，这种阴和阳的调和、明和暗的对比，被广泛运用在现代设计中。明中有暗，暗中有明，实中有虚，虚中有实，都是现代设计所不可或缺的重要成分。例如鲁宾之杯、太极图等皆是虚实关系，“在这一协调的符号中，不对称的两半在一个宁静的圆中组成了一幅完美无缺的图案”。现代平面设计中有很多作品正是成功运用了“图底反转”的设计手法，而设计出一系列奇妙的作品。日本著名设计师福田繁雄就习惯于在其作品中使用这一设计理念，准确把握了虚、实形的空间共享，设计

5、出很多优秀作品。在平面构成中的对比构成也同样运用了阴阳调和对比的手法。所以中华传统观念时时刻刻贯穿于我们的现代设计中。三、中华传统文化对设计的影响中华传统文化是中国人民心灵智慧和才情气概的结晶，中华传统文化的艺术形式是典雅、庄重、壮丽、崇高、肃穆的。无论是“天圆地方”，还是“方胜盘长”都体现出了传统设计的严肃和典丽。所以在艺术上则体现出飘逸、雄浑、古朴、淡雅、醇厚的特征。传统文化是在潜移默化中影响着现代设计，例如2008年北京奥运会会徽，将中国具有5000多年历史的印章和书法等艺术形式同体育运动特征结合起来，巧妙地幻化成一个向前奔跑、迎接胜利的运动人形。这一设计，凝聚了中华文化优秀传统的神韵。鲜红的色彩也是运用“中国红”体现出中华民族特有的喜庆、热情、吉祥、向上的寓意。还有2010年上海世博会中国国家馆，以城市发展中的中华智慧为主题，表现出了“东方之冠，鼎盛中华，天下粮仓，富庶百姓”的中国文化精神与气质。中国馆融合了中国古代营造法则和现代设计理念，诠释了东方“天人合一，和谐共生”的哲学思想，展现了艺术之美、力度之美、传统之美和现代之美，是对中国文化的最好表达。这些成功的设计都体现出了对中华传统文化的继承与发展，在设计中运用传统元素，使得设计有丰富而深厚的文化内涵，在多年以后仍能存留在人们心中，成为设计史上永垂不朽的璀璨明珠