广告的英语27篇范文合集

1、广告的英语(精选27篇)广告的英语(一)：广告英语的文体特征在当今日益激烈的市场竞争中,广告是争夺市场的重要手段之一.因此,研究广告的文体特征具有重要意义.广告英语是现代英语中的一个功能变体.作为一种特殊的实用文体,广告英语有其自身的文体特征.本文将引用大量广告实例,从词汇特征,句法特征和修辞手段这三个方面分析这种特殊文体.作 者：吴星梅  作者单位：上海海事大学,外国语学院,上海,_* 刊 名：考试周刊 英文刊名：KAOSHI ZHOUKAN 年，卷(期)：2007 ”“(9) 分类号：H3 关键词：广告英语  

2、 词汇特征   句法特征   修辞手段广告的英语(二)：浅析英语广告的修辞方法及其功能英语广告在修辞方面有其独特的.特点.在修辞上常采用明喻、暗喻、双关、拟人、押韵、重复和夸张等手段.掌握了这些特点对于掌握英语广告的设计与创作,增强英语广告的促销作用具有非常重要的意义.作 者：罗霞  作者单位：株洲职业技术学院,湖南,株州,_* 刊 名：考试周刊 英文刊名：KAOSHI ZHOUKAN 年，卷(期)：2007 ”“(22) 分类号：H3 关键词：英语广告  

3、0;修辞方法   功能广告的英语(三)：由一则广告看广告英语的语言特色与翻译当今社会广告已成为现代生活的一个重要组成部分,作为推销商品和服务的理想媒介,以各种形式影响着人们的生活.广告英语作为一种应用语言,有着自己独特的语言风格和特点.本文从一个广告的翻译出发,着重分析了广告英语的语言特色,同时也对广告英语的翻译方法进行探讨.作 者：俞晓霞  作者单位：湖州职业技术学院 刊 名：内江科技 英文刊名：NEIJIANG KEJI 年，卷(期)：2007 28(12) 分类号：H3 关键词：广告英语  

4、; 语言特色   翻译广告的英语(四)：广告的利弊英语作文100字内With the development of informatization, people have more and more chances to choose the commodities they like. But the more goods e_ist, the more confusion people feel in choosing one. Therefore, advertisement stands out to take the responsibility fo

5、r people to choose the products they prefer. But advertising has advantages and disadvantages. Some people are in favor of it, while some are on the contrary. As for me, Im in the neutral place.随着信息化的发展，人们有更多的机会选择自己喜欢的商品。但是商品越多，人们在选择的时候就越困惑。因此，广告站出来帮助人们选择他们喜欢的产品。但是广告既有优点也有缺点。有些人赞成，而有些人则相反。至于我，我在中立的立

6、常On the one hand, advertisements help people have a better understanding about products. Advertisements always tell people the advantages and functions of the products. People can buy the things they want by reading advertisements. By the way, advertisements are free for consumers. Moreover, adverti

7、sing is much more interesting than the instructions on the packaging bo_, because advertisements contain various factors, such as pictures, videos, voice plots and so on. Dont you think it is a good way for choosing a product?一方面，广告有助于人们更好地了解产品。广告总是告诉人们产品的优势和功能作用。通过阅读广告人们可以买到他们想要的东西。顺便说一下，广告对消费者是免费的

8、。而且，广告也比包装盒上的说明书要有趣得多，因为广告包含各种元素，如图片，视频，情节等。难道你不觉得这是选择产品的一种好方法吗?On the other hand, sometimes advertisements are tempting and deceptive. In order to attract the target customers, the advertiser will fill the content of decorating e_pressions, regardleof the filthy measures they have taken or the seve

9、re damages they may bring about. The advertisements always e_aggerate the advantages and functions of the products. As a result, they mislead consumers to buy things that are not deserved.另一方面，有时候广告是具有诱-惑性和欺骗性的.。为了吸引目标客户，一些广告商为了满足修饰产品的作用，而忽视他们使用的一些肮脏措施，或者他们所带来的严重损害。广告经常夸大产品的优势和功能作用。结果，他们误导了消费者购买不值得的

10、东西。To sum up, advertisements have the good side and the opposite side. If we just take them as a reference, it will be good. But if we depend on them to buy things, we may suffer losses in the end.总之，广告有好的一面也有不好的一面。如果我们只是把它们当成是参考，广告会是好的。但是如果我们依赖于它们来买东西，我们最后可能会遭受损失。广告的英语(五)：广告英语的语用分析从语用学的言语行为理论、会话含意、

11、礼貌原则理论角度对广告英语进行分析和探讨.作 者：何翼 HE Yi  作者单位：泸州医学院,外国语学院,四川,泸州,_* 刊 名：重庆工学院学报（社会科学版） 英文刊名：JOURNAL OF CHONGQING INSTITUTE OF TECHNOLOGY 年，卷(期)：2007 21(9) 分类号：H313 关键词：广告语言   言语行为   会话原则   礼貌原则广告的英语(六)：广告英语的语言特点及其翻译方法广告在我们的社会生活中,无所不在,无孔不入.而广告

12、英语更是起到了为我们传递英美国家商品经济信息的重要作用.本文就现实生活中的一些典型的英语广告,并结合广告英语的词汇,句法和修辞特点采以实例浅析广告英语中一些翻译技巧的巧妙运用.作 者：王慧  作者单位：无锡城市职业技术学院,江苏·无锡,_* 刊 名：科教导刊 英文刊名：THE GUIDE OF SCIENCE & EDUCATION 年，卷(期)：2009 ”“(15) 分类号：H315.9 关键词：广告英语   语言特点   翻译方法广告的英语(七)：这是笔者为大家

13、整理的外贸媒体组合广告英语对话，一起来看看吧。A: Weve done some tactical planning already. Our main goal is to establish brand awareness among our target audience. We think weve come up with a good planA:我们已经完成一些战略计划，我们的主要目. 标是在目标顾客中建立起品牌知名度，我们 认为我们已经提出一项不错的计划。B: What media do you plan to use?B：你们打算用什么媒体?A: We want to use

14、 the right media mi_ to reach our target market. for e_ample,TV and magazine advertisement. Both are attached with some coupons and these are some slight differencesbetween them.A：我们打算使用正确的媒体组合来达到市场目标，例如采用电视和杂志广告?两科都附有优惠券，两份优惠券略有不同.B: Why?B：为什么?A: As we are investigating both the two advertisements.

15、A:因为我们对这两种广告都作跟踪调查。B: I cant catch you.B:我听不明白了。A: What I mean is there are some special marks in the two copies of coupon and so we may know which ad has a better effect!A:我的意思是我们在这两份优惠券上设有特 别的数字记号，这样就能看出哪份广告反响 更强。B: E_cellent.B:棒极了。A: Then we can decide which one we should choose and as a result w

16、e can save some money on the ad.A：那么我们就能决定以后使用哪种广告，免得浪费了广告费。广告的英语(八)：浅析商业英语广告修辞及其翻译对策商业英语广告运用极为丰富的修辞方法,具有其自身的独特魅力.汉语翻译要忠实原文,尽量保留英文原作的修辞美学价值.本文就商业英语广告中采用的.典型修辞手段进行分析,并归纳出一些对应的翻译方法.作 者：王道淼  作者单位：浙江东方职业技术学院 刊 名：科技信息 英文刊名：SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION 年，卷(期)：2009 ”“(12)&#

17、160;分类号：G71 关键词：英语广告   修辞   翻译对策广告的英语(九)：“英语学习主要不是在课堂上”，解凌凌一开口便语出惊人，英语学习技巧之广告学习法。接着她就介绍自己学习英语的独门方法：出门在外乘地铁、等公车、走在路上、或者逛商场的时候，总是能看见各种广告；其中很大一部分是有英文的，甚至有些是全英文写的，碰到这种情况，解凌凌就会留意看上面的英语，碰到感兴趣的单词还会拿出笔记下来，回家查字典。由于广告上有很多非常用单词，有时会看不懂，但看的次数多了也能明白它到底说什么。虽然解凌凌不是有意记广告上的单词，但这个习惯对她很有帮助，现在她的

18、词汇量拓宽了不少，认识了很多书上看不到的有用单词，在做阅读理解的时候还常常能看到相同的单词，帮她理解文章的内容；而且写英语作文的时候，底气更足，思路更广，资料共享平台英语学习技巧之广告学习法(广告的英语(一十)：广告英语的句法特点随着全球经济的发展,广告已成为人们生活的一部分,广告英语作为一门应用语言已从普通英语中_出来,并有着其特殊的语言特征.文章从句法角度探讨广告英语的.特点,同时列举了大量典型的广告英语资料来体现这些特点,有助于我们提高运用英语广告的能力.作 者：范菲  作者单位：浙江传媒学院,国际文化传播学院,浙江,杭州,_* 刊 名：浙江传媒学院学报 英

19、文刊名：JOURNAL OF ZHEJIANG INSTITUTE OF MEDIAL & COMMUNICATIONS 年，卷(期)：2008 16(1) 分类号：H314.3 关键词：广告英语   句法   特点广告的英语(一十一)：修辞学诉诸在广告英语中的应用针对语言学修辞理论如何正确地应用于现实语言中的问题,采用举例分析的方法,阐述修辞学诉诸要素,即:人格诉诸(ethos),情感诉诸(pathos)和逻辑诉诸(logos)在广告英语这一特殊语言中的.正确使用.结论指出,对这三个要素的正确使用可以增强

20、广告语言的劝说功能.作 者：何雨鸿 HE Yuhong  作者单位：沈阳农业大学,外语部,辽宁,沈阳,_* 刊 名：辽宁工程技术大学学报（社会科学版） 英文刊名：JOURNAL OF LIAONING TECHNICAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION) 年，卷(期)：2008 10(5) 分类号：H315 关键词：修辞   人格诉诸   情感诉诸   逻辑诉诸   广告英语广告的英语(一十二)：试析英语广告的

21、语言特征及翻译技巧广告在国际市场竞争中十分重要.广告翻译愈来愈成为外贸活动中的一项重要内容.该文从词法、句法及修辞手法三方面介绍了英语广告的语言特征,并通过实例分析阐述了常用的几种翻译技巧.作 者：吕拾元  作者单位：包头师范学院外语学院,内蒙古包头,0_* 刊 名：新西部（下半月） 英文刊名：NEW WEST 年，卷(期)：2007 ”“(10) 分类号：H3 关键词：英语广告   语言特征   翻译技巧广告的英语(一十三)：虚假广告的负面影响高考英语作文the negative e

22、ffects of the fake adsNowadays, with the development of science and technology, fakes appear widely on the market, they range from medicines, 3C products to cooking oil etc. More serious is that these products have entered the Realms of TV advertising, theyhave deeper into humans lives.如今，随着科技的发展，假货

23、在市场上随处可见，假货已经延伸到*物，3c产品等，更严重的是这些假货还进入电视广告领域，完全进入人们生活。Bad commercial advertisements will undoubtedly take large numbers of side-effect and harm to consumers.If audiences believe the false advertisement and buy the products, both their property and healthy wouldbe damaged. In addition, fake commoditie

24、s are not only e_tremely harmful to consumers, as well as the whole society, it break the market order, reduce the credibility of the real business ,make these kinds of product stay away from peoples trust.这些广告毫无疑问的给消费者带来很大的负面影响和危害。观众相信电视上的虚假广告，去购买这些产品，不仅会人们财产受到损害，更危害他们身体健康。另外虚假广告不仅给消费者带来伤害，还影响了整个社会

25、。它打破市场秩序，令真货商家信誉受损，让老百姓对该商品信任度降低。In my opinion, for the government, certain policies andmeasures should be taken on the spot, such as dispose the TV station of handingin money, judge the selling fake bad manufacturer criminal punishment, and prohibit the emergence of the harmful advertisement. For t

26、he audience, they should strengthen the discrimination ability of the false goods, and would not be cheated by the fake television advertising as the cheap price and convenience.对_而言，他们应该尽快出台政策和采取措施，对播放不良广告的电视台采取罚钱的处置，对贩卖假货的不良厂家处于刑事处罚，以禁止这些有害广告的出现。对观众来说，应加强对虚假广告的辨别能力，不能因为贪图便宜和方便，受电视的广告蒙蔽。To sum up,

27、we need to work together to make the false advertisement disappeared in our lives. For me, I will not buy the fake goods, and will report them at the first time. It is time forus to practice whatwe preaches about cracking down on fake goods.总而言之，虚假广告的消失，是需要所有人的共同努力，对我自己来说，我不会购买假货，当发现假货假广告会第一时间举报，以自己

28、身体力行，反对打击假货。广告的英语(一十四)：论广告英语中的象似性语言象似性研究是国内外语言学界关注的焦点之一,但对广告英语的象似性研究还很薄弱.广告英语的象似性主要表现在语音象似性、数量象似性、顺序象似性和对称象似性等方面.在广告语言中灵活运用象似性理论,可以有效提高广告的吸引力和感染力,增强广告的宣传效应.作 者：林中晨 LIN Zhong-chen  作者单位：漳州师范学院,外语系,福建,漳州,_* 刊 名：宜宾学院学报 英文刊名：JOURNAL OF YIBIN UNIVERSITY 年，卷(期)：2007 7(10) 分类号

29、：H315 关键词：象似性   广告英语   修辞广告的英语(一十五)：修辞手段在英语广告中的美学特征英语广告具有其独特的语言风格,采用越来越多的美学手段.修辞格运用于广告语篇,既能实现广告功能,又能给消费者以美的享受.作 者：马玉林  作者单位：广西右江民族商业学校,广西,百色,_* 刊 名：百色学院学报 英文刊名：JOURNAL OF BAISE UNIVERSITY 年，卷(期)：2008 21(5) 分类号：H315 关键词：英语   修辞格 &#

30、160; 广告   美学特征广告的英语(一十六)：英语广告语言特征分析英语广告是一种常见的商务交际形式.在英语教学实践中,分析和研究英语广告语言特征不仅有利于提高学生的英语鉴赏能力,而且可以帮助他们将来在各自的工作中有效地宣传自己的.产品,服务或理念,提高其知名度,占领国际市场.本文主要从词汇、修辞、跨文化交际及社会语用预设等方面分析英语广告语言的特征.作 者：叶少敏 刘利平  作者单位：北京电子科技职业学院科技工程学院,北京,_* 刊 名：中国电力教育 英文刊名：CHINA ELECTRIC POWER EDUCATION 

31、;年，卷(期)：2008 ”“(17) 分类号：H3 关键词：英语广告   词汇   修辞   跨文化交际   社会语用预设广告的英语(一十七)：英语广告句法特征及修辞特点浅析本文结合英语广告实例,从句法特征和词句上的修辞特点两个方面探讨了英语广告中常见的几种句型及修辞手段在英语广告中的运用.作 者：王奕君  作者单位：厦门海洋职业技术学院基础部,福建厦门,_* 刊 名：和田师范专科学校学报 英文刊名：JOURNAL OF HOTAN TEACHERS C

32、OLLEGE 年，卷(期)：2008 28(5) 分类号：H3 关键词：广告语   句法特征   修辞手段广告的英语(一十八)：下面是笔者整理的商务广告准备英语对话，快来看看吧。广告准备英语对话A:we want to achieve the market goal with the right media.B:Certainly. Weve done some tactical planning already. We think weve come up with a good plan.A:What medi

33、a do you plan to use?B:Well, taking into account the image you want to project, weve asked our copywriters to prepare copy for computer magazines and the Internet first.A:So that way, our advertising dollars would be focused on people we know are computer users.B:Yes. Well also run billboard and new

34、spaper ads to help create broad brand recognition.A:Will there be any direct mail?B:No. That would not be correct for a manufacturer like you. Leave that to the retailers.A:Good point. Please prepare a more detailed proposal, and then Ill pitch it to the higher-ups.B:Great. Well get started right aw

35、ay.对话中文意思：我们想要使用正确的行销媒体来达到市场目标.当然.我们已经完成一些战略计划.我们认为我们已经提出一项不错的计划.你们准备使用何种媒体?考虑到你们想要展现的形象,我们已要求撰写文案的同事准备好计算机杂志稿及网际网络用稿.这样一来,我们的广告花费就会针对如我们所知的计算机使用者身上.是的.我们还同时刊登广告看板及报纸广告来帮助创立明显的品牌识别.会有任何广告邮件吗?没有.对像你们这样的制造商来说,那并不是正确的作法,把这种方式留给零售商吧.说得没错.请准备一份更详细的提案,然后我会把它推销给高阶主管.太好了.我们马上准备.英语知识点详解：take account of somet

36、hing;take something into account: to consider particular facts, circumstances, etc. when making a decision about something 考虑到;顾及The company takes account of environmental issues wherever possible. 只要有可能,这家公司总是尽量考虑到环境问题.Coursework is taken into account as well as e_am results. 除考试结果外,课程作业也要计入成绩.The

37、defendant asked for a number of other offences to be taken into account. 被告要求考虑其他一些罪行.Project: to present somebody/something/yourself to other people in a particular way, especially one that gives a good impression 展现;表现;确立(好印象) VN (yourself)They sought advice on how to project a more positive image

38、 of their company. 他们就如何加强树立公司的形象征询意见.She projects an air of calm self-confidence. 她表现出镇定自若的神态.He projected himself as a man worth listening to. 他装成很有见地的样子.Brand recognition: 品牌认同,品牌认知,品牌识别Will there be any direct mail?direct mail就是”直接邮寄的广告”的意思. Advertisements that are sent to people through the pos

39、t/mail.Please prepare a more detailed proposal, and then Ill pitch it to the higher-ups.Pitch: to try to persuade somebody to buy something, to give you something or to make a business deal with you 推销;争取支持(或生意等) (for sth)Representatives went to Japan to pitch the companys newest products. 销售代表前往日本推

40、销本公司的最新产品.We were pitching against a much larger company for the contract. 我们在与一家比我们大得多的公司竞争这项合同.higher-up就是上级,大人物的意思. A higher-up is an important person who has a lot of authority and influence.广告的英语(一十九)：非常经典的英语戒烟广告15条（附翻译）非常经典的英语戒烟广告15条（附翻译）汉语的戒烟广告千篇一律一句话：“吸烟有害健康”，简则简矣，可总觉得缺少点什么。英文戒烟广告内容多样，富人情味，具

41、针对性。下面辑录十五条，并附中文翻译，以飨读者。1. Smoking seriously harms you and others around you.2. Smoking kills.3. Smoking causes fatallung cancer.4. Smoking can cause a slow and painful death.5. Smokers die younger.6. Smoking causes ageing of the skin.7. Smoking when pregnant harms your baby.8. Smoking can kill.9. G

42、et help to stop smoking: consult your doctor/pharmacist.10. Your doctor or your pharmacist can help you stop smoking,11. Protect children: don´t make them breathe your smoke.12. Smoking may reduce the blood flow and causes impotence.13. Smoking clogs the arteries and causes heart attacks a

43、nd strokes.14. Stopping smoking reduces the risk of fatal heart and lung diseases.15. Smoke contains benzene, nitrosamines, formaldehyde and hydrogen cyanide.吸烟害己又害人。吸烟致命。吸烟可致肺癌。吸烟会致命，缓慢又痛苦。吸烟短命。吸烟致皮肤老化。孕妇吸烟，殃及婴儿。吸烟会致命。戒烟咨询，求助医师。医师可助你戒烟成功。保护儿童，别让孩子吸二手烟。吸烟易致血流减缓性功能衰退。吸烟阻塞动脉引发心肌梗塞和中风。戒烟降低致命心肺疾病风险。香烟烟雾

44、中含有苯、亚硝酸、甲醛和氰化氢。非常经典的英语戒烟广告15条（附翻译）广告的英语(二十)：广告英语中语用预设的选择机制语用预设在广告中应用广泛,对广告成功传递交际意图起了重要作用.本文讨论了语用预设的基本特征,并结合关联理论分析了广告中语用预设的选择策略.作 者：熊晓灿 王扬 _IONG _iao-can WANG Yang  作者单位：重庆三峡学院外国语学院,重庆万州,_* 刊 名：重庆三峡学院学报 英文刊名：JOURNAL OF CHONGQING THREE GORGES UNIVERSITY 年，卷(期)：2008 24(6) 

45、;分类号：H314 关键词：语用预设   特征   关联   选择策略广告的英语(二十一)：浅议英语广告中比喻的运用及翻译策略本文针对英语广告语言特征,探讨了英语广告中比喻修辞的运用现象并提出英语广告中比喻翻译原则和策略.作 者：刘桂兰  作者单位：南昌工程学院 刊 名：商场现代化  PKU英文刊名：MARKET MODERNIZATION 年，卷(期)：2006 ”“(19) 分类号：H3 关键词：英语广告   比喻  &#

46、160;文化   翻译广告的英语(二十二)：论英语广告文体的词汇特征与修辞风格广告在现代社会生活中扮演着重要的角色.广告英语作为一种实用性文体,逐渐形成了自己独特的文体风格.广告主要是利用语言的劝说功能来引起消费者对商品的注意和兴趣,并激发大众的购买欲.本文通过列举一些典型的英语广告案例来说明广告英语的词汇特征和修辞风格.作 者：董曼霞 DONG Man-_ia  作者单位：长江师范学院外语系,重庆,_* 刊 名：长江师范学院学报 英文刊名：JOURNAL OF YANGTZE NORMAL UNIVERSITY 年，卷(期)：200

47、8 24(6) 分类号：H315 关键词：英语广告文体   词汇特征   修辞风格广告的英语(二十三)：英语广告语1.Just do it.跟着感觉走。(耐克运动鞋) 2.Ask for more.渴望无限。(百事流行鞋) 3.Obey your thirst.服从你的渴望。(雪碧) 4.Feel the new space.感受新境界。(三星电子) 5.Focus on life.瞄准生活。(奥林巴斯相机) 6.Good to the last drop.滴滴香浓,意犹未尽。(麦氏咖啡) 7.A Kodak moment.就在柯达一刻（柯达胶卷）。 8.Started ahead.成功之路,从头开始。(飘柔洗发水) 9.Make yourself heard.理解就是沟通。(爱立信手机)