PH和DO校正保养

1、进口DO电极的使用、保养与维护梅特勒-托利多 1. 使用前的准备1.1 本说明适用于梅特勒-托利多仪器（上海）有限公司过程检测部销售的在线溶氧探头（不包括InPro6900系列）。1.2 打开包装前请检查包装是否有损坏。如果外包装已破损，请不要继续打开包装物，立即与运输部门和梅特勒-托利多公司联系，运输方代表到场后共同打开包装检验探头是否损坏，建议拍照取证。1.3 如外包装完好但探头损坏请立即和梅特勒-托利多公司联系。并将探头连同质保卡、说明书以及原包装寄回梅特勒-托利多公司。1.4 使用前请仔细阅读探头的使用说明书。由于溶氧探头可能已经储存了一段时间，建议在第一次使用前更换电解液（更换方法见

2、4.2.2）。1.5 溶氧探头在使用前须通电极化6小时以上（极化方法见2.1）。1.6 安全警示：溶氧探头中的电解液为强碱性溶液（pH13），如果有少量电解液溅在皮肤上，应及时用水冲洗。电解液不可接触眼睛，如果电解液进入眼睛，立即用大量清水冲洗眼部。如眼睛出现异常（例如红肿、疼痛、视线模糊等），马上到医院就医。 2. 探头的极化2.1 极化方法：将电缆线和变送器和探头连接，变送器通电后探头即开始极化。2.2 下列情况探头需要进行极化： 探头第一次使用，极化6小时以上； 更换膜或电解液，极化6小时以上； 变送器断电，或探头与电缆线断开，极化时间见表1；2.3 极化时间（表1） 探头/变送器断电时

3、间t（min）最短极化时间t（min）t3036030t156t15t54tt52t2.4 极化电压测量高浓度的介质（生化发酵、废水处理）时，极化电压为 -675mV。测量低浓度介质（500ppb）时，极化电压为 -500mV。3. 探头校准时的注意事项3.1 校准介质可以是空气或饱和介质。 如果以空气为校准介质，将探头放在空气中，擦干膜上的水迹，待读数稳定后即可开始校准。 在生化发酵过程中，一般是以饱和介质为校准介质。在实消后、接种前、搅拌开至最大、通最大量饱和空气时进行校准。建议在统一的通气时间后进行校准，以统一不同罐批和不同发酵罐的饱和状态。3.2 探头校准前必须充分极化。4. 更换膜和

4、电解液4.1 一般来说，建议客户每三个月进行一次更换电解液的操作。但也可根据具体情况自行决定。4.2 如果电极信号不正常（响应时间长，机械损坏，在无氧介质中电流增大等），就需要更换膜。?图1 溶氧探头的结构4.2.1 更换膜的操作步骤（本操作仅限于InPro6000系列，不适用于12mm溶氧探头）： 1) 将探头与电缆断开；2) 旋下探头前端的膜保护套（此时溶氧膜在保护套内）；3) 将溶氧膜内的电解液倒在废液缸中；4) 把溶氧膜保护套（连同溶氧膜）倒放在工作台上；5) 取一把小号一字螺丝刀，用刀尖部抵住溶氧膜的保护圈上（见图2）。?轻轻用力将膜从保护套管中压下，用力方向为垂直略向外倾斜。 注意

5、：刀口不能抵住膜片，否则将损坏溶氧膜。6) 取一个待换的溶氧膜，添加电解液。以下操作与4.2.2更换电解液相同图2 溶氧膜的拆卸4.2.2 更换电解液的操作 图3 更换电解液1) 将膜内的残余电解液倒掉，用去离子水冲洗膜体内部，用吸水纸吸干；2) 将膜倾斜，电解液垂直向下，如图3a所示；3) 轻轻挤压电解液瓶，使电解液缓慢的流入膜体内；4) 电解液加入量见图3b；5) 确认膜体内部没有气泡，如有气泡可轻弹膜体，排除气泡；6) 将膜体缓慢的旋转套入内电极上，再小心的旋紧不锈钢套管。 5. 探头在空气中的电流值异常5.1 探头在空气中的电流值指的是把探头暴露在空气中的电流值，一般用绝对值表示。不同

6、类型的溶氧探头在空气中的电流值范围不同，详见探头使用说明书。5.2 空气中的电流值偏低，通常的原因和处理方法如下：5.2.1 铂阴极表面有氧化物质覆盖（见图4），此时可以把内电极的头部对着亮光观察阴极，可以看到阴极的表面为黑色。可用标号1000目以上的砂纸轻轻地在铂丝头部来回打磨数次，只要铂丝表面发亮即可。切不可打磨过度，否则内电极头部会受损。5.2.2 铂阴极未能接触到溶氧膜（见图5）。1） 检查溶氧膜是否旋紧、到位，如果属于这种情况，应旋紧膜保护套直至图1中所示的黑色密封圈看不到为止。2） 检查溶氧膜膜片，如果有过度的突起，使阴极不能接触到膜片，必须更换溶氧膜。5.3 空气中的电流值偏高，

7、常见的原因和处理方法如下（表2）： 原 因处 理 方 法探头极化不充分确认极化时间是否符合表1探头受到污损清洗探头（应采用去离子水，不能采用含乙醇的清洗液）电解液老化更换电解液膜老化或损坏更换膜电缆损坏更换电缆（不接探头时变送器应显示很低且稳定的电流值）变送器损坏尝试更换变送器6. 溶氧探头的保存6.1 探头较长时间不用时应将保护帽套好，放置在空气中保存。进口pH电极的使用、保养与维护梅特勒-托利多 1. 使用前的准备1.1 本说明适用于梅特勒-托利多仪器（上海）有限公司过程检测部销售的在线pH电极。1.2 打开包装前请检查包装是否有损坏。如果外包装已破损，请不要继续打开包装物，立即与运输部门

8、和梅特勒-托利多公司联系，运输方代表到场后共同打开包装检验电极是否损坏，建议拍照取证。1.3 如外包装完好但电极损坏请立即和梅特勒-托利多公司联系。并将电极连同质保卡、说明书以及原包装寄回梅特勒-托利多公司。1.4 使用前请仔细阅读电极的使用说明书。如果电极的隔膜有硅胶覆盖，在使用前用电极附带的小刀小心的将硅胶刮掉，方向应从前向后，以免刮坏敏感膜。注意应将隔膜上的硅胶全部刮掉（直到刀尖碰到隔膜上的多孔陶瓷）。1.5 观察pH电极敏感膜球泡内是否有液体，如没有充满液体或有气泡应轻轻甩动电极使球泡内充满液体，没有气泡。 1.6 电极使用前可先在酸性缓冲液（pH4.00）中浸泡数分钟，然后在中性缓冲

9、液（pH6.86或7.00等）中浸泡数分钟。然后再开始校准。 2. 电极校准时的注意事项2.1 校准时请注意采用新鲜的缓冲液。如使用由梅特勒-托利多生产的缓冲液，当缓冲液褪色后即失效，不可使用。如使用NIST系列（用户自配的国标系列）缓冲液，建议配制后一周内使用。其余缓冲液请参照具体使用说明。2.2 电极在缓冲液中放置1分钟再进行后续操作。2.3 注意在变送器中选择正确的缓冲液系列，参见仪表使用说明书。2.4 冲洗电极后只能用柔软的纸巾吸干水分，切勿摩擦pH敏感膜。2.5 电极的校准周期根据不同的使用环境和精度要求而定，在保证精度的前提下确定适当的校准周期。3. pH电极的日常维护保养3.1

10、一般性污染：用水、0.1mol/lNaOH或0.1mol/lHCl清洗电极数分钟。3.2 油脂或有机物污染：用丙酮或乙醇清洗电极数秒钟。3.3 硫化物污染（隔膜发黑）：用9892清洗液处理（见5所附使用说明）。3.4 蛋白质污染（隔膜发黄）：用9891清洗液处理（见5所附使用说明）。3.5 电极的再生：用9895再生液处理（见5所附使用说明）。再生只能有限的延长电极的寿命。3.6 添加电解液：对于465和InPro2000系列电极使用时应注意及时添加电解液。3.7 护套保压：对于需要加压的465和InPro2000系列电极使用时应注意经常观察护套上的压力表读数。原则上护套内的压力应比反应器内压

11、力高1.5Bar以上。注：当被测介质对电极有硫化物污染或蛋白质污染时，应及时处理。4. pH电极的保存4.1 电极较长时间不用时应按说明书要求保存在合适的液体中。4.2 电极不能长期干放，不能在表面附有干燥介质时贮存电极。干放的电极应先放在合适的保存液中活化后才能使用。4.3 InPro3030/3100系列在pH4的缓冲液中活化，其余可在3MHCl（或饱和KCl）中活化。4.4 电极不可放在蒸馏水中保存。5. 电极处理液使用说明5.1 电极清洗液（9891）胃液素/HCl用来去除蛋白质污染（隔膜发黄）。用法：将电极头部放入溶液中，确保隔膜浸没在溶液中（至少1个小时）。然后用蒸馏水冲洗，重新校

12、准。订货号：。5.2 隔膜清洗液（9892）硫脲/HCl用来清洗发黑的隔膜，它是由含硫溶液引起的。使用方法：将电极头部浸泡在溶液中（隔膜应没入溶液中），直到隔膜无色（至少1小时），然后浸泡在3M的KCl中过夜，完全冲洗，重新校准后可使用。订货号：。5.3 电极再生液（9895）敏感膜向下手持电极，把电极再生液滴在敏感膜上，沿轴线不断旋转电极，建议保持3分钟左右，然后立即用去离子水彻底冲洗电极并将电极贮存在电极使用说明书指定的保存液中12小时。重新校准后使用进口pH电极的保养与维护汉密尔顿 本手册适用：HAMILTON胶体电解液pH电极、HAMILTON 3M KCL电解液pH电极、HAMILT

13、ON PROTELYTE PH电极。PROTELYTE：HAMILTON品牌下的一种电解液产品，适用于含蛋白质试样和含水分试样。用户在使用时应遵循以下建议以避免缩短电极使用寿命或影响测量准确性。 1. 使用前准备1.1 电解液注入口的橡胶塞上有一突起，剪去突出的部分可调整压力至内外压力对等。勿将橡胶塞整体移除，以免电解液成分由于蒸发作用发生变化。1.2 使用清洁的水清洗电极并用柔软的纸巾吸干表面残留水份。?注意：摩擦电极可产生静电，在一定程度上造成电极反应迟缓。 1.3 检查玻璃膜的内部，如发现气泡，沿竖直方向小心晃动电极直至气泡消失。1.4 检查电极内电解液的含量，添加电解液若液面位置在注入

14、口下方20mm以下，而且只用HAMILTON的电解液产品，注意选择合适的电解液（标注于电极标签）。?注意：电解液为腐蚀性液体，应避免与仪器表面或其他敏感物质接触。电极使用前准备工作至此完毕。 2. 校准与测量2.1 根据所使用变送器的说明书的校准和使用电极。2.2 电极内电解液的液面必须高于所测试样的液面。2.3 碱性、中性缓冲溶液能吸收空气中二氧化碳，造成缓冲液pH值变化。因此，请确保所用缓冲液在使用期限内，并且储存于密闭容器中。3. 电极的存放?使用HAMILTON 3M KCL电解液的电极存放时需套有橡皮套，内含若干毫升3M KCL溶液（即：23克KCL兑入100毫升脱离子水）。使用PR

15、OTELYTE 电解液的电极需存放在若干毫升PROTELYTE 中,也可存放在盛有中性或弱酸性溶液的开放式容器中。使用胶体电解液的电极需存放于3M KCL中，避免电解液流失。电极在存放过程中应尽量保持直立状态，确保电解液不从入口漏出。?长期干燥保存会使电极发生pH值不稳的问题。短时间的干燥后，将电极浸泡在水或稀盐酸中直至第二天，即可恢复。4. 电极的清洗?一般情况下，玻璃电极可用酸、碱基（仅供暂时使用）、常规溶剂等清洗。清洗过程需要谨慎，长时间清洗或反复超声清洗可能造成玻璃电极破损。?聚合电极杆体材料惰性有限，清洗时要格外注意。隔膜清洗常见的隔膜污渍包括含银化合物和蛋白质，若不及时清洗会造成读

16、数不准确。可以采取以下步骤去除：4.1 蛋白质污垢：将电极浸泡在含0.4%HCL和0.5%胃液素（pepsin）的脱离子水中数小时。4.2 2. 银化合物污垢（标志现象为隔膜变黑）：将电极没入含0.4%HCL和7%硫腺（thiourca）的脱离子水中，直至隔膜黑色逐渐消失。该过程通常需要至少1小时。5. 电极的再生?电极反应慢、线图斜率降低都是玻璃电极老化的信号，要排除此类故障，可能的方法是：将电极末端仅入含2%氟化氢（HF）和5%氯化氢（HCL）的水溶液中，微微搅动一分钟，取出冲洗干净，再在相配电解液中浸泡一日即可。?注意：氟化氢水溶液即氢氟酸为腐蚀性剧毒物质，操作过程中应带防护手套，避免直

17、接与皮肤接触。此外，保持操作环境通风良好，切勿吸入其挥发气味，若发生事故应即时求医。 6. 废弃电极的处理?HAMILTON在电极的设计阶段考虑到其用后处理时的环境要求。与许多片面追求商业利益的制造商不同，HAMILTON注重环保，不使用含毒性成分或对环境不利的材料，报废的HAMILTON电极可直接与其他废玻璃或垃圾一同抛弃。7. 使用常识?pH电极的使用寿命与测量环境密切相关。温度特别高或试样化学性质特别强烈都会大大缩短电极寿命。在良好的条件下，电极最长可以使用3年以上，90环境中则只能使用1至3个月。此外，电极在存放过程中也会缓慢老化。?使用聚合物材质的电极由于杆体材料惰性有限，不宜长时间

18、与高浓度的酸、碱、酒精接触。醚类、酯类、酮类、芳香族物质、卤代烃都会对损害杆体，应杜绝于电极直接接触。 进口DO电极的保养与维护汉密尔顿 本手册适用：可消毒的HAMILTON溶氧电极OXYFERM/OXYFERM XL1. 电极使用范围?Oxyferm针对测量液体中溶解氧形成的分压强而设计，主要适用于生物技术，药品生产及食品工业。其突出优势在于能适应经常性的消毒，高压灭菌并保持长期稳定性。2. 安全注意事项2.1 不在说明书指定的范围外使用。2.2 电解液为强碱性，不可直接与皮肤、眼睛或人体黏膜接触，操作时戴手套和眼镜进行防护。需要更多详细信息请查阅安全数据表（部件编号：608 383）。?最

19、高温度（Tmax）:130?最高压强（Pmax）:4bar3. 电极查验?在收货时，请针对可能出现的机械故障进行检查。如有问题，必要时可将电极按原包装寄回HAMILTON并告知相关货物单编号。?注：OxyfermXL与Oxyferm功能、维护基本一致，但直径不同。4. 初次使用步骤4.1 将电极末端的保护盖拔去4.2 使用电极上部的PG13.5 螺纹安装电极。安装时勿倒置电极。?（HAMILTON产品中有专供需倒置使用的型号，如有此类特殊需要，请联系我们。）4.3 将OXYFERM连接到放大器。极化电压应在-620-720（mV）,最少2小时后可以开始校准电极。足够的极化时间关系到电极信号的稳定。如果发生电极从放大器断开，可采取以下步骤：?极化时间=2 断开时间（且极化时间不超过2小时）4.4 校准时需使用气饱和水（air-saturated water）或其他介质，也可用水饱和空气（water-saturted air）替代，将仪器显示值调至100。4.5 如果显示数值太小或反应迟缓，参阅