餐厅英文介绍.doc

餐厅英文介绍：MARE draws its name from the Latin for “the ocean”, representing both the Southern European and Mediterranean influences to our cuisine as well as the beautiful and peaceful ambience our restaurant affords. MARE offers high-quality, specialized Spanish cuisine, served with care by our Spanish chef. Come and discover the unique merging of spirit, culture and fine cuisine at MARE in Beijing.食品介绍：Tapas是西班牙特有的下酒小菜，一家店里常会供应数十种甚至上百种不同的下酒小菜，让客人任意挑选。它的起源是因为西班牙人爱喝葡萄酒，但倒在杯中的香甜葡萄酒，往往吸引许多果蝇飞绕叮食，为了避免果蝇掉进葡萄酒里，于是在酒杯口盖上一片面包，这片面包就被称为Tapa，盖子的意思。后来又有人将面包上铺放上一些火腿肉片等，在喝完酒吃面包时感觉更丰富，最后更发展成为各种各样不同的下酒小菜，让人们在聊天品酒的同时，也能品尝变化多样的美食。为了让更多人能够轻松品尝西班牙餐点，古老海西餐厅在正常单点菜单外，又推出三十款Tapas轻食，价格不高、份量不大、可以大家一同分享，由于经济实惠，因此非常受到顾客喜爱。餐厅简介“MARE”名字源于古拉丁语“海”，源于西欧及地中海气质独特的风格，带给宾客安静，高雅的用餐感受。* 正宗的西班牙小吃及地中海风味正餐* 健康的原材料: 西班牙初榨橄榄油，德清源鸡蛋，绿色无公害沙拉，比利时黑巧克力，西班牙奶酪，希腊橄榄等等。* 斟选的红葡萄酒单来自世界二十个多国家性价比极高的七十余款红白葡萄酒。* 专业的服务: 所有服务人员经过五年以上饭店及西餐厅的专业培训，能流利使用英文、西班牙语及德语、日语口语为客人服务。* 最重要的一点，客人能真切的感受到我们真诚的关心与爱。食品介绍：Tapas是西班牙特有的下酒小菜，一家店里常会供应数十种甚至上百种不同的下酒小菜，让客人任意挑选。它的起源是因为西班牙人爱喝葡萄酒，但倒在杯中的香甜葡萄酒，往往吸引许多果蝇飞绕叮食，为了避免果蝇掉进葡萄酒里，于是在酒杯口盖上一片面包，这片面包就被称为Tapa，盖子的意思。后来又有人将面包上铺放上一些火腿肉片等，在喝完酒吃面包时感觉更丰富，最后更发展成为各种各样不同的下酒小菜，让人们在聊天品酒的同时，也能品尝变化多样的美食。为了让更多人能够轻松品尝西班牙餐点，古老海西餐厅在正常单点菜单外，又推出三十款Tapas轻食，价格不高、份量不大、可以大家一同分享，由于经济实惠，因此非常受到顾客喜爱。Name of Restaurant: MAREDate of Restaurant opening: 2003-4-6 Logo: MARE The heart of Spanish cuisineConcept: Traditional New Style Spanish Cuisine, Mediterranean Style DecorationRestaurant Capacity: 85 seatsOperation Hour: Lunch: 11:00am-5:30pm (Set Lunch:11:00am-2:30pm) Dinner: 6:30pm-12:00midnight (Last order)Separate Smoking & Non-smoking AreaParking Area: Public Menu Language: Chinese, English and Spanish Dressing: CasualReservation: 010 6417 1459 / 010 64165431Fax: 010 6417 1459Address: 14# Xindong Road, Chaoyang DistrictLocation: 250m for North side of City Hotel, 10mins walk to Workers stadium Communication: Bus Station: Gongrentiyuchang Bus: 110, 120, 117, 823,118, 701, 113, 403 Nearby Subway: Dongsishitiao Post Code: 100027E-mail: / Payment Acceptable: Credit Card: International, Local Cash: RMB Cheque Membership: Welcome Drink (Cava) 30% Integral of Beverage ExpenseSpecail Offer: Brithday Cake with Candle for Guest BirthdaySpecial Service: Outside CateringGoodies Food deliveryService Language: Mandarin, English, Spanish, JapaneseFood Recommendation:TapasGrilled baby lamb chops 美味扒小羊排 RMB 46Gazpacho (cold tomato soup)西班牙传统番茄冷汤 RMB 35Deep-fried baby squid served with a zest of lemon 香煎墨鱼仔 RMB 45Plate of Iberico cold-cuts传统西班牙火腿盘 RMB 85Homemade foie gras with apple古老海特色鹅肝配苹果 RMB 45 Sizzling garlic prawns蒜味橄榄油烫虾仁 RMB 75Wild mushroom risotto蘑菇烩饭 RMB 45Sea