基础口译考试概述.doc_第1页
基础口译考试概述.doc_第2页
基础口译考试概述.doc_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

基础口译考试概述1、 概述1） 基础口译考试分为笔试、口试两部分，分值各100分，满分200分，120分合格。2） 基础口译考试性质：基础口译考试是一种语言综合能力的标准化考试。笔试以听力形式进行，考试时间为40分钟；口试包括口语和口译，以人机对话的形式进行。口语考试10分钟，（包括准备时间6分钟，正式考试时间4分钟），口译考试15分钟。总考试时间为65分钟。笔试和口试同一天进行。3） 基础口译考试每年两次，4月一次，10月1次。4） 基础口译考试的题型与分值： 听力部分包括听写填空、听力理解和听译，满分100分。 听写填空：听写文字长度为300词左右，录音播放2遍，语速为120词/分钟左右，20处标号空缺要填写，填写长度限制在3词。播放内容完毕后，考生有23分钟时间填写答案，每空1.5分，20题，满分30分。听力理解：要求考生能逐句理解，听懂说话者的主要意思，和交际场合各种英语会话。听力材料以单句或会话为单位，试题形式为单项选择题，每个单句或对话结束后有1518秒时间填写答案，录音语速为120词/分钟左右。单句理解分值为2分/句，10题，满分20分；短对话2分/对话，10题，满分20分。整个听力理解部分满分为40分。听译：以英翻中为主，要求翻译出英文原话的主要内容。题型分为单句翻译和段落翻译两部分。单据长度为20词左右，段落为60词左右。语速为120词/分钟。录音只读一遍。单句后有4560秒的时间，段落后有120180秒的时间填写答案。单句分值为3分/句，5题，满分15分；段落5分/段，3题，满分15分。整个听译部分满分30分。口试部分：要求考生掌握英语口语表达的基本技能：语言语调、措辞严谨、句法正确、语句连贯以及表达流畅。口语短文朗读题：朗读250字左右文章后回答问题。短文朗读1段，满分15分。口语发言题：按所给的题发言/按所给的图片或图表回答问题，发表评论等。口语发言1题，满分15分。口语部分总分30分。口译：要求掌握英译汉和汉译英的基本技能，应准确传达原话的基本意思，语音语调基本准确单句翻译有英汉各5句，每句20词左右，每句结束后有2030秒时间供口译。每题3分，共10题，满分30分。段落翻译有英汉各1段，每段分4个小分段，每个小分段25词左右。每个段落后有2030秒时间供口译。每段20分，2段，8个小分段，满分40分。口译部分总分70分。5） 意义折抵自学考试分（自学英语语言能力听力和口语）为口译进一步深造打基础6）上海市英语口译基础能力证书A级与B级区别：B级可视为A级的预备级，难度略低。听力分值一样，口试部分短文朗读A
人人文库> 全部分类> 行业资料 > 管理策划

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论