化妆的日语表达93099.doc

（EyeShadow）眼影（CreamyEyeShadow）眼彩（PowderEyebrow）眉粉（EyebrowPencil）眉笔（LiquidEyeliner）眼线液（ColorPencil）眼彩笔（EyelinerPencil）眼线笔睫毛膏长、浓、强！更纤长,更浓密,更持久！浓密型睫毛膏纤长型睫毛膏防水型睫毛膏持久型睫毛膏脸部彩妆必要！？自然彩装的必备单品密粉腮红条（）粉底液隔离霜粉饼腮红女人必会日语-4唇膏売売用品情报！口碑绝佳的唇部彩妆情报!保湿唇膏遮瑕膏唇蜜唇膏唇线笔唇部按摩精华护唇膏化装小工具全部、美人！乳液化妆水精华液眼部凝胶保湿眼霜眼部精华液美容常见单词一重单眼皮二重双眼皮奥二重内双粉刺斑点痘痘雀斑皱纹小细纹古角质角质老皮混合肌混合性肌肤肌干性肌肤肌油性肌肤敏感肌敏感性肌肤肌荒皮肤粗糙光滑睫毛刷眉刷眉梳眉拔眉剪假睫毛睫毛夹部分局部睫毛夹粉扑化装海绵女人必会日语-6指甲油！给你的指甲美容一下吧指甲油表层护甲油基础护甲油指甲彩绘法式指甲法甲贴片入亮粉指甲油女人必会日语-7卸妆品毛穴置落！连毛孔深处的妆都卸除干净卸妆油卸妆凝胶卸妆泡沫眼部卸妆液 （乳液等）质感滑润，容易推开（推抹） 粉 看起来（看上去）很粉 强调线条的眼部化妆 老化輪郭 因老化脸部轮廓松弛 感 温和的光泽 肌理整齐 細 肌理细腻 肌肤柔润 肌肤滋润 肌肤柔软嫩滑 肌肤柔嫩细滑，有饱满的感觉 肌肤紧致 富有弹性 容易油光 肌肤细腻嫩滑 容易干燥脱皮 脱皮 肌荒 肌肤粗躁 不光滑 肌 肌肤紧绷 清爽性 滋润性 肌 肌肉松弛 肌 肤色阴沉，肤色失去透明感，肤色暗哑 肌赤 肤色偏红 毛穴目立 毛孔粗大 毛穴広 毛孔扩张 毛穴目立 毛孔不显著 毛穴汚 堵塞毛孔的污垢 角質層肥厚 角质层增厚 色斑，褐斑 雀斑 黑眼圈 控油 黒 黑头粉刺 新陈代谢节奏 调色霜 防水防汗 遮瑕产品 古角質 陈旧角质 过早衰老 抗衰老 不会洇 作出一个突出点 印象很深的彩妆 涂得糊糊的 橙皮脂肪 刮棒/用刮棒取出适量的美容霜 細肌 光洁、细腻、富有弹性的肌肤 洗面奶 用品 护肤品 肌 肤色开始发暗 酸 果酸 内分泌系統乱 内分泌系统紊乱 肌自然明 肌肤的天然明亮感 透通肌 使肌肤晶莹剔透 肌潤一日中続 使肌肤一整天散发水嫩光彩 眼腫 眼部浮肿 続 时刻维持水嫩柔滑 化粧持 使化妆效果更为持久 眼周肌 眼部的幼嫩肌肤 肌活力与 为肌肤注入活力 乾燥修復 修复因干燥受损的肌肤 化粧品 1.眼影 (eye shadow) a: 霜（膏）状眼影 (creamy eye shadow)【市面上几乎都是这种吧 2. 眉毛【但是也可理解为眉刷 (eyebrow) a: 眉粉 (powder eyebrow) b: 眉笔 (eyebrow pencil) c: 介个怎么解释呢，就是像睫毛膏一样的东西，但是是用来刷眉毛的 d:眉拔 e:眉剪 f: 眉梳 【这个眉毛到底要怎么折腾啊喂！ 3. 眼线 (eyeliner) a: 眼线液 (liquid eyeliner) b: 眼线膏 (creamy eyeliner)【介个是我自己想的，应该是这么搭配在一起的吧 c: 眼线笔 (eyeliner pencil) 4. 彩色眼线笔(color pencil) 【大概吧 5. 睫毛膏 a: 浓密型睫毛膏 【话说这个单词我怎么都无法理解，查出来是音量的意思。求解 b: 纤长型睫毛膏 (只要记得longer这个单词就会记得) c: 持久型睫毛膏 d:防水型睫毛膏 (后面那长长的一串就是waterproof) e:睫毛刷【这个单词记不记都无所谓。俺就么记。 f:假睫毛【这个满实用的，要记住 g:睫毛夹【这个也要记住。 h:部分（）局部睫毛夹【资生堂的那个蛮好用的 6. 粉底液 紫外線（） UV() a: 粉饼 b: 蜜粉 (face powder) c: 隔离霜(base cream) 【底霜嘛P.S:下地（）在日本应该用的更多 d:腮红条 e:腮红 P.S:其实不用记那么复杂的，只要记 就行了 【伶俐教的 f: 高光调整脸色明暗的 g:日焼止 防晒乳 h: 粉扑 i:化妆绵 (棉sponge) 【求粉饼盒的说法 7. 唇 a: 唇蜜 b:唇膏(lips stisk) 另一种： c: 保湿唇膏 (lips moisturizer) d: 润唇膏 (lips cream) e: 唇线笔 (lips pencil) f: 唇部按摩精华 (essnce精华) 8. a:指甲油【记住这个就行了。 b:表层护甲油 c:基础护甲油 d:指甲彩绘 e:入亮粉指甲油【应该就是水晶甲吧 9. a: 卸妆油、洁面油 (oil cleansing) 【记住这个就可以了 b:卸妆凝胶(make clear gel) c:卸妆泡沫 d:眼部卸妆液 【这3个好难记， 泡沫、凝胶神马的吃SHI！ 10. 基础护肤 a:洗顔料 （）洗面奶【俺用的肌颜上就这3个大字，终于知道读法了。内牛 b:化妆水 【其实b.c.d统一记成 化粧水（）就可以了 c:収（）化粧水 【这个2个是爽肤水的意思 d:Fres shunar e: 乳液 【油性、混合型的肌肤用这个 f: 乳霜 【干性的肌肤用这个 g: 晚霜 (night cream) h:精华液 (ESSNCE) 【精华液好像是要在化妆水后面涂的，以前一直涂在最外面一层。记住这个就可以了 i:眼部凝胶 (eye gel) j:保湿眼霜 k:眼部精华液 (eye ceram) 【相关联想：这个翻译出来是瓷器诶。无法理解。还有会让我想到S a i l o r M o o n 噗 【哎眼部的保养非常重要呢，眼角附近的皱纹决定年轻度啊回家快把眼霜拿出来涂。 l:去角质 【话说这个单词英文没查到。 所以无视 m: 保湿纸 （） 面膜 o: 洗发水(shampoo) p: 护发素(rinse) q:美白（） r:保湿（） 11.他 一重单眼皮 二重双眼皮 奥二重内双 【这样的发音吗？ 粉刺、痤疮例：痕（） 痘痘 雀斑【也有老人斑的意思 小（）小皱纹 角質（） 黑眼圈 小鼻（）鼻翼 毛穴（）毛孔 黒（）黑头 色