小新学姐的经验贴.doc

从复试到现在一直都在忙，也因为没有网络，所以一直在酝酿，直到今天终于有机会写一些东东，希望可以给学弟学妹们一些帮助，也算是对论坛的回报吧从3月5号查到初试成绩386到4月15号查询到拟录取，从“跨文化商务外交(意味着被调剂了)到看到通知书上的“三等奖学金”字样，这期间的每一天我都是在不同程度的忐忑中度过的。在接到通知书的那一刻，只有四个字可以表达自己的心情，那就是：尘埃落定。我要说的不是如何学习如何看书的事，以前有好多好多这方面的帖子，大家可以找出来看，我也是这样一路走来的，真的受益匪浅今天要说的是以前的帖子里没有提到或者说得不够详细的事情，也是大家有兴趣知道，应该知道的事情那我们开始吧！1.综英的名词解释很多人问我综英的名词解释怎么复习，其实我也不知道，我通过各种方法企图查出名词解释的出题出处，可是未果。所以我认为名词解释全靠个人平时的课外知识积累，就是对国外文化特别是美国和英国文化的知识积累。当然，大家要把英语国家社会与文化入门上下册的名词解释挑重点的记一下，今年似乎考的六个里面有两三个从中出的题，所以至少要把该得的分得到，不会的嘛，猜！蒙！因为每句话都会给你一个语境，你自己想想这个名词可能是什么意思，然后就把靠谱的写上去。个人建议无论是会的还是不会的，一定要分条写，有条理的话好得分，如果写的一团乱麻了老师一不高兴就不给分了只是个人见解哈，仅供参考哦2.题型贸大初试不分专业方向，卷子都一样。自己总结的，题型一年一小变，两年一大变，孩儿们伤不起啊不过呢，万变不离其宗。大家不要花时间去背GRE单词，浪费时间（如果真是学有余力当然可以啦），感觉贸大的词汇难度差不多专八的水平，本来词汇量就大的同学可以不必刻意去扩充词汇量了，基础不太好的呢就背专八单词就很够用了，呵呵。语法要求也不高，过了专四就完全可以应付的来了。阅读嘛，偏重商务阅读吧，也很好理解，今年都是七选五或者五选五的阅读题，平时可以侧重练习一下。翻译呢，可以用二级或者三级翻译考试的书来练习，或者金圣才的英语专业考研翻译真题来练，看到文学翻译直接跳过（报考语言文学方向的同学可以拿来练一下，为复试做准备），注重经贸类和政治类文章的翻译，是考试常考的类型。写作的话既要关注时事又要学会商务写作，今年的题就是两者的结合，基础英语考的维基解密和维基百科的利弊，综合英语给了房价指数的表格来写作文。在最后的一个月再练习写作也不迟，关键是写作思路和文笔的熟练，不要等到了考场连最基本的短语搭配都出错，或者思维混乱胡写一气，考场上一定要思路清晰，不能乱了阵脚。另外，今年的两个新题型，就是挑句子错误和修辞手法，大家都有些措手不及，在世界图书出版社的英语专业基础英语高分突破里面都有练习，我以为不会考就没做，考场上那叫一个悔恨啊但是怪谁呢，是自己基础知识掌握的不好，还投机取巧，只能认栽喽所以大家一定要吸取我的教训，不能有投机的心理，一定要打好基础啊！3.二外我的二外是日语，第一年考了72分，今年考了90，发过一篇日语的经验贴大家可以找出来看一下。据说贸大二外相对来说日语最难，法语其次，其他的都还好，德语似乎更好得分吧，我复试的时候问了两个二外德语的都是90+。不过今年法语特别难，超过80分的就算是高分了。也许是因为2010的事故，今年日语不算很难，得分似乎也容易些了。至于明年或者以后嘛，不敢预测，但是我认为贸大是一个懂得倾听学生的心声不断改进的学校，我想以后会越来越公平吧，试题的难度会越来越平均，这样才能无愧于公平二字。4.奖学金告诉大家一个大的秘密，贸大的奖学金是按照初试成绩排名来评定的！所以切记，初试成绩很重要！但不是说复试不重要，因为录取是按照初试和复试的综合成绩评定的，比如我初试386，复试79就被调剂到商务外交了，小L384，复试83就留在了跨文化。不过我虽然被调剂了还有三等奖学金，免学费，小L却没有，只是两分之差，一万五的学费啊，想起来还会心惊胆战的所以给大家一个忠告，初试要拼命地考，分数就是钱啊复试要好好表现，争取不被调剂！即使调剂了也争取在MA中调，因为只要留在MA，就有机会得奖学金啊，调到MTI的话就只能自费了初试高分的孩子们也不能掉以轻心，因为如果复试表现不好就很有可能被调剂的，还有390+的孩子被调剂到了MTI, 学费贵的令人咂舌，可是有什么办法呢，不能因为学费贵而放弃啊大家看看，无论是初试还是复试，都是一样的残酷，今天我给大家举的例子都是真的，希望能够激励到大家，加油复习吧！奖学金分为一二三等，都免第一年的学费，享受公费医疗，据小道消息，开学了还会分别发5000,3000,1000元得现金作为鼓励，有没有奖学金的差别还是很大的！第二年的奖学金是按照研一的成绩来评的，所以研究生期间大家还要刻苦学习，争取得奖学金。得了奖学金也不能沾沾自喜忘乎所以，因为贸大的奖学金比例大概是60%，有40%的学生是自费的，自费的学生一定要牟足了劲希望第二年成为那60%，所以啊，竞争还是很激烈的这都是后话了，都是等到大家被录取了才会考虑的事情了，呵呵先写这些，还有好多好多，我会陆续地写出来的，大家有什么疑问也可以问我，我会尽量一一解答的。应大家的要求，今天咱继续说哈！1.参考书目没了参考书目很多人愁坏了，不知道该怎么下手了，呵呵，我建议大家参照前几年的参考书目，因为出题的老师对这些书熟悉啊，所以出题的时候基本上还会参照以前的书目，现在我把我知道的曾经的参考书和我自己用到的好书列出来供大家参考：1.王恩冕的大学英汉翻译教程（第二版） 有两年真题出自这本书，这几年似乎没有再从中出题，但是建议大家把这本书要看两三遍的样子，挺好的，基本上都是经贸类的翻译，让人受益匪浅2.王关富、陈苏东、 陈建平等人编的商务英语阅读，里面都是经贸类的文章，对增加大家的商务知识大有帮助，但是课文很长有点难度，可以再论坛上下载课文的中文对照版对照着复习，名词解释的连线题最好背下来，有肯能会考到的哦课后题一定要做，特别是那篇翻译和五选五的阅读题，和贸大出题类型很接近3.英语国家社会与文化入门（上下册）挺有趣的书，可以了解到很多国家得文化，这两年的综英的选择题都出自这两本书的课后选择题，所以每课课后的选择题就算死记硬背也要把答案记下来，但是不知道今年会不会再考了，毕竟已经考了两年了额4.写作看王关富的实用商务英语写作，特别是图表写作的部分，讲的很好很到位，练习题也很贴合真题的类型，所以强烈推荐哦我当初是在图书馆借来看的，王关富是商务英语系的教授，我猜写作题会不会是他出的呢？嘿嘿5.晓玲、尚媛媛、 曾春莲 主编的高级英汉互译教程，这本书也是在图书馆借的，供学有余力的孩子参考，毕竟里面的翻译题材涉猎很广泛，有些不是贸大出题的类型，所以大家可以挑着看，感觉真的很棒的一本书！6.刘润清、 文旭的新编语言学教程，虽然初试的语言学知识涉及不多，但是大家最好有一些语言学的基础知识，我本科用的教材是胡壮麟的语言学教程，感觉刘润清这本书和胡的差不多，只是有一些细节性的不同，所以如果大家已经有了很好的语言学基础就可以略过此书，如果基础薄弱一定要看，好好做笔记，语言学不是闹着玩的哦7.文学嘛我就不推荐书了，贸大以前的参考书是南开大学的英国文学和美国文学教程，特别厚，全英文，讲的可多完全抓不到重点，而且这几年文学出题很少，就算出了也是最基础的作品和作者的关系，或者是很基础很基础的知识，只要学过英美文学的人都知道的，不用刻意去复习了如果跨专业没学过的可以看世界图书出版公司的英语专业考研英美文学考点测评，里面有英美文学各个时期各个作家各个作品的总结，一目了然，超级好用的一本书，相应的练习题也做一做巩固知识。8.基础英语没什么参考书，全都是基础性的东西，单词语法翻译写作，就是英语专业学生一定要掌握的那些知识，这里推荐两本书，金圣才的英语专业基础英语考研真题详解和世界图书出版公司的专业英语考研:基础英语高分突破(全新精华版)，一定要认真做题，认真总结，踏踏实实一步一步，基础英语就肯定能得高分！9.翻译还推荐金圣才的英语专业英汉互译考研真题与典型题详解，里面的经贸类和政治类翻译大家好好做做，至于文学类散文类的吧，我也不知道会不会出题，反正我不喜欢做我就跳过去了，呵呵10.有一个女孩使用的是翻译二级和三级的书，她考的分比我高，所以我也推荐给大家啦，大家自己决定啦，呵呵2.MA 和 MTI论坛里很多人纠结学硕专硕的问题，总会互相攻击，战争此起彼伏，很无聊，我觉得喜欢哪个考哪个嘛，MA要考二外MTI不考，其他的都一样，决定权在自己。有人觉得MTI好考，其实不然，今年MA和MTI的复试线都是375，都很难考的，而且今年MTI缩招了，谁知道明年的情况怎样呢？贸大的MTI很好的，在全国来说应该算是数一数二的吧，因为它主要培养商务英语口译笔译的专硕，术业有专攻，贸大商务英语全国第一嘛，嘿嘿而且师资也和MA的一样，所以我很支持MTI，当初没考一是不喜欢翻译，口译更是很垃圾啦，二是因为MTI学费好贵，我家穷，没敢往那方面想啊，哈哈再说MA，这两年因为国家得政策说几年内力争学专1:1，专硕扩招，学硕缩招，从贸大录取的MA就能看出来，越来越少，去年才录60个，今年似乎才50个左右吧，所以也很难考啊，孩子们，一定要想好，贸大有风险，报考需谨慎啊！3.录取比例今年英语学院复试比例1:1.12，共有192人进复试，其中MA66人，MTI126人，最后录取170人，其中MA50人，MTI120人（不确切，也差不多），并不是说MTI只刷掉6个而MA刷掉16人，而是很多MA调剂到了MTI，MTI刷掉的人远远不止6个。这些数据是我复试的时候一个老师帮我问到的，大家可以参考一下。复试比例没有像传说中的1:1.5是因为贸大说不希望同学们高兴而来失望而归，不想伤害孩子们得感情，所以我觉得贸大真的很好很人性的，有的学院复试比例甚至是1:1，体检的时候前面的两个女孩说她们的比例就是1:1，当时真的特别想问是哪个学院的，没好意思，嘿嘿，所以大家只要不是压线进复试且正常发挥就应该没问题，如果压线了那就一定要有比别人好很多的表现，否则很有可能就被刷了，我知道的几个375和376的都被刷了，贸大还是很注重初试分数的！今天就说这么多了，该吃饭了，呵呵，以后继续聊啊！下次应该是说复试的准备和很多细节性的东西，期待吧学弟学妹注意了！二外日语换成新版的教材了！切记切记！快开学了，急需攒RP，今天咱来说一下关于复试的一切一切今年是3月5号出的初试成绩，3月30号出的复试线，这期间的25天里，关于复试线的内幕消息外幕消息猜测云云满天飞，大家都表示极不淡定（那些成绩极高的就不必了），我就是极不淡定集团的一员，但是那些内幕帝还真的挺靠谱的（很多都是在读研究生从导师那里打听出的消息，或者找同学找关系问出来的），很多爆出的分数线都是正确的，比如英语学院的学术专硕的都是375分，金金国金384（最终结果是385），但是也有极少数人意图不那么友好，蛊惑人心，为了给别人压力影响人家的复习，这个咱都不说了，总之一句话，初试成绩出来以后关注或者讨论或者猜测复试线是正常的，但是复习永远是第一位的，不要因为别人猜测的复试线高出自己的分数就心乱如麻放弃复习，那就是犯傻了，不到复试线公布的那天绝对不能放弃复习看书，即使复试线公布了得知自己没上线也要时刻关注研究生主页上的调剂通知，如果有调剂的机会绝对要争取，要认真对待，通过了调剂申请的话，那些认真复习过的人会在复试中有极大的优势，总比那些已经放弃了一看能调剂了才开始看书的人强得多，复习第一位！一般复试线公布后的1015天就复试了，所以你要尽早安排自己的食宿问题，不要等到马上动手去北京了才开始四处寻找住房信息，甚至下了火车才开始找，那样太闹心，还浪费时间，影响心情，版主发过一篇关于复试期间食宿全攻略，附上链接，再次感谢版主:/forum.php?mod=viewthread&tid=2179515第一年复试我有高中同学是贸大的学生所以住在她的宿舍了，很方便，第二年复试的时候同学毕业了只能自己找住的地方，我没有住宾馆，太贵，一般都在160+一晚，如家好像便宜的都198一晚吧，我找的日租房，反正就住几天，还便宜，日租房的信息是在赶集网上找的选择朝阳区（贸大在朝阳区，三环四环之间），搜索条件输入“对外经贸大学”，就会有一些日租房的信息出现，我选的是芍药居甲2号院的一个日租房，就在贸大东门外，出门就到了，离贸大超级无敌近，我打电话的时候说没有70元一天的房子了，只有100元一天的，里面双人床，电视，房子虽不大但是挺舒服的，反正咱要求不高，而且我是和小L合住，相当于每人每天50，相当划算。怎么找到小L合租的呢？在QQ上认识的，初试成绩出来后有个人建了个英语学院复试群，我和她都在找合租所以就碰到一起了，后来彼此说了住房条件她决定从了我，哈哈，所以我俩复试期间一直在一起，相处很融洽，而且互相帮助达成统一战线，最终都如愿被录取了，战友很关键啊！再谈一下战友的问题。我是二战，复习的时候很孤独，在家复习特别没劲，就是学不进去，而且姥姥姥爷都生病了还要照顾他们所以指定的三本复试书就看了两本就去了北京，口语更是没练过，虽然忐忑虽然着急但是就是看不进去学不进去，我只寄希望于复试的前几天找个战友一起练习下口语什么的，遇上了小L真是我的幸运，我俩一起看书，一起讨论复试的攻略，一起练口语，她说我是她的福星，我说她是我的幸运星，如果不是考前和她突击了口语，我想我一定栽了，而且栽得很惨很惨，呵呵，这就是复试的时候找一个战友共同进步的重要性。复试分为笔试和面试，笔试是上午9:0011:00，面试是下午两点开始吧？忘记了，反正研究生主页会有通知，还有复试方案，可以根据复试方案来调整自己的复习侧重点。笔试就不说了，有人发过了真题回忆帖，今年我真是走大运了，笔试基本没考指定的那三本书而是考了另外一本关于商务文化的那册书，大家都没看，连蒙带猜的，所以大家笔试都差不都吧，咱说说面试吧。2011年硕士研究生复试工作流程及要求(4.3更新)/upload/up_yjsb/uibegsnews/article.php/3032对外经济贸易大学2011年硕士研究生复试工作方案/upload/up_yjsb/uibegsnews/article.php/3031面试流程是这样的：所有人先在诚信楼14楼得一个大会议室里候着，老师会按名单一批一批地叫人，一次似乎是叫六个人（还是八个？忘了，太早了。），那种感觉吧，感觉像在等待皇上翻牌，紧张又刺激，哈哈然后把这一队人带到一个房间里，房间有一个椭圆形的会议桌，会议桌上用透明胶粘着六页4A纸，纸上就是你要阅读的文章，你们六个人的文章都是一样的，所以不要左顾右盼，老师说开始阅读你就专心看你的文章就行了，文章不长，很容易懂（只要你别紧张得脑子一片空白就好），每个人给的时间是十分钟，这十分钟我把文章看了三遍，并没有出现有人说的看不完的情况，而且第一遍我快快地看把大概意思看懂了，第二遍就开始猜题了，比如老师会在哪里设置问题，答案是那几句话，没办法，这么多年的应试经验已经习惯了。第三遍就是加深印象再加深印象，就怕一会儿忘了。然后老师会说好，停止阅读，某某和某某去某某教室外等着（那么这个某某就是你的PARTNER了），我和小菊子一组，要不说我俩有缘呢！和小橘子在教室外面等的时候我和她又讨论了刚刚读的文章中的重点，比如主旨啊，可能考的问题等等，我是个自来熟的人，和谁都能和平共处，小菊子人也特别好，我俩正讨论的热切呢，开门了，然后我俩就进去接受组织的考验了。进到里面有三个老师，危襟正坐的，没有传说中的那么NICE，让我和小菊子各朗读了刚刚那篇文章的第一段，然后问了我俩各一个问题，我俩的问题不一样，小菊子似乎答错了，但是没关系，老师似乎主要看你的语音语调吧，也没太在意，顺利通过了这两关就进入最恐怖的小组讨论环节了！讨论时不要紧张，正常发挥觉得没问题。这里我还要告诉你，猜题押题也很重要！特别是关于面试的话题，方案中明确写 ”阅读一段英语短文，内容涉及人文、财经、商务或热门话题等“，那么这个话题你要是猜到了的话就赚大了，我面试的话题就是我准备的十几个话题之一，关于通胀和金融危机的，当时老师一说”中国现在CPI已经超过5%,中国面对很大的通胀压力，请分析一下造成中国通胀的国内外原因“时，我兴奋的快跳起来了，因为这是我准备的最好的一个话题！然后就口若悬河说了好多，太兴奋了。讨论过程中你也必须认真聆听你的partner的观点，轮到你了你要有个表态，ta说的内容你是否同意，是否还有需要补充的地方，阐述自己观点的时候一定要又有条理，不能乱七八糟的，不过口语好的就会占很大的优势，老师也许没在听你说的东西，但是如果你纯正的语音和流利的表达能给他很大的震撼的话他对你的印象分就会很高很高的，哈哈本来说每个人58分钟的，但是感觉每个人也就三分钟就出来了，我和小菊子还没讨论到国外因素呢就被OK了赶出来了！嗨，还没过瘾呢啊。然后就进入了焦急等待结果的煎熬阶段，就怕自己进入二面，每年都有进二面的，但