Avraaec初级法语学习.doc

七夕，古今诗人惯咏星月与悲情。吾生虽晚，世态炎凉却已看透矣。情也成空，且作“挥手袖底风”罢。是夜，窗外风雨如晦，吾独坐陋室，听一曲尘缘，合成诗韵一首，觉放诸古今，亦独有风韵也。乃书于纸上。毕而卧。凄然入梦。乙酉年七月初七。-啸之记。 初级法语学习：法语中冠词的用法 1 2010-05-17 11:59:13 来源:【网络】 作者: 【大 中 小】 浏览:18次 评论:0条 -部分冠词用于不可数名词或抽象名词前。部分冠词有：du (de + le); (de l 在以元音或以哑音h开头的名词前) masculin singulier de la; (de l在以元音或以哑音h开头的名词前） feminin singulier des (de +les) masculin et feminin pluriel 例子：du sel （一些）盐 de la farine （一些）面粉 de leau （一些）水 des pinards （一些）菠菜 Monsieur Comte mange du pain. 孔特先生在吃面包。Y atil encore de leau? 还有水吗？注释: 形容词修饰的复数名词前必须用部分冠词de。Cette rue a de beaux arbres, 这条街上有些好看的树。.Madame Dupont porte de jolies chaussures. 杜登夫人穿着漂亮的鞋子。初级法语学习：法语中冠词的用法 2 2010-05-17 11:59:16 来源:【网络】 作者: 【大 中 小】 浏览:26次 评论:0条 -注释: 部分冠词在如下表示数量的词后面变为de: assez足够的beaucoup很多peu一点点trop太多tant如此多autant一样多moins少于以及 une tranche 一片 une bo?te 一盒 une bouteille 一瓶 un verre 一杯 un kilo 一公斤 un litre 一升 une livre 一磅 une douzaine 一打 bien de(s) 很多 la plupart de(s) 大多数 la majorit de(s) 大多数 初级法语学习：法语中冠词的用法 3 2010-05-17 11:59:20 来源:【网络】 作者: 【大 中 小】 浏览:15次 评论:0条 -部分冠词的其他一些用法：1、用在文学家或者艺术家名字前表示其作品或风格。例：Cest tout fait du Dumas pre. 这完全是大仲马的风格。2、用在动词 faire后面的表示科学艺术、体育运动等名词前表示学习什么活着做什么事。例：faire de la mdcine 学医3、用来表示自然现象。例：Il fait du vent.4、同样一个物质名词前用定冠词和部分冠词，意思完全不同。例：Il aime le th. 他喜欢喝茶。Il prend du th. 他喝茶。5、同样一个抽象名词前用定冠词和部分冠词，意思完全不同。例：La modestie est une belle vertu. 谦虚是一种美德。Il montre de la modestie. 他表现出谦虚的态度。初级法语学习：星期以及序数词 1 2010-05-17 11:59:22 来源:【网络】 作者: 【大 中 小】 浏览:17次 评论:0条 -我们会学习一下法语序数词和法语星期的说法，非常实用，请大家多多关注。 1.一个星期的第一天是星期一。【原句】Le premier jour est le lundi.【解释】法语序数词的构成：基数词+后缀 ime 如：six sixime 第六注意：有些基数词变为序数词时要改变词尾e结尾的要先去掉 e；cinq后面要先加上u；neuf要先把f换成v特例：第一 premier/premire 第二 deuxime / second2.一个星期的第二天是星期二。【原句】Le deuxime jour est le mardi.3.一个星期的第三天是星期三。【原句】Le trosime jour est le mercredi.4.一个星期的第四天是星期四。【原句】Le quatrime jour est le jeudi.5.一个星期的第五天是星期五。【原句】Le cinquime jour est le vendredi.初级法语学习：星期以及序数词 2 2010-05-17 11:59:25 来源:【网络】 作者: 【大 中 小】 浏览:17次 评论:0条 -6.一个星期的第五天是星期五。【原句】Le sixime jour est le samedi.7.一个星期的第七天是星期日。【原句】Le septime jour est le dimanche.8.一个星期有七天。 【原句】La semaine a sept jours.【解释】la semaine：星期。a为动词avoir的直成式的变位。一周有七天。和英语中one week has seven days.句子结构相同。9.我们一个星期工作五天。 【原句】Nous ne travaillons que cinq jours.【解释】nous相当于英语中we的意思，travaillons为travailler的变位。ne.que仅仅，只。相当于seulement，ne que分别放在动词的两端。初级法语学习：介词de的用法 1 2010-05-17 11:59:28 来源:【网络】 作者: 【大 中 小】 浏览:22次 评论:0条 -DE，应该是个大家不会陌生的词，但是，你对DE的用法全都掌握了吗？1) 表示起源、来自：Je viens de la province du Hubei.我来自湖北省。2) 表示领属关系：Cest le livre de Pascal.这是帕斯卡尔的书。3) 表示材质、质地：Voil une chaise de bois.这是把木质椅子。4) 表示原因：Son pre est mort dun accident davion.他父亲死于一场空难。5) 表示施动者（适用于部分动词）：Cet acteur est aim de tous.这个演员受到所有人喜欢。初级法语学习：介词de的用法 2 2010-05-17 11:59:30 来源:【网络】 作者: 【大 中 小】 浏览:21次 评论:0条 -6) 表示内容：Je veux acheter un kilo de sucre.我想买一公斤糖。7) 表示方式和方法：Je lui fais signe de la tte.我向他点头示意。8) 表示一致、符合：Tout le monde est de mon avis.所有人都同意我的观点。9) De.表示“从到”，时间空间概念皆可：Jai travaill de huit heures midi.我从8点工作到中午。Il a pris un taxi de son usine sa maison.他从他的工厂打了辆车到他家。10) .de.表示“距有多远”：Ma maison est 2 km de mon bureau.初级法语学习：常见句型il faut的用法 2010-05-17 11:59:32 来源:【网络】 作者: 【大 中 小】 浏览:21次 评论:0条 -法语里的faut是动词falloir直陈式现在时的唯一变位。Il faut后接名词、动词原型或虚拟式从句。 法语里的faut是动词falloir直陈式现在时的唯一变位。Il faut后接名词、动词原型或虚拟式从句。 Il faut + 名词：需要某物。如Il faut trois ouvriers cette place,这个岗位需要三个工人。 Il faut + 动词原形：必须做某事。如Il faut refaire le devoir.必须重做作业。 Il faut + 虚拟式从句：必须做某事Il faut quelle fasse des efforts.她必须努力。 Il faut实际上是一种对对方的命令，但是比vous devez（动词原型devoir）更缓和、更礼貌，也更符合法国人的语言习惯。它是一个在法语对话里用途非常广的词语。 除了表示命令，il faut也可以表示委婉的猜测。如：Il faut quil soit malade pour ne pas tre venu son travail aujourdhui.他今天没来上班，可能是病了。在法国人的口语中，il faut常被简化为faut，如Faut le faire!（必须去做！）。 初级法语学习：法语动物名词用法通则 1 2010-05-17 11:59:33 来源:【网络】 作者: 【大 中 小】 浏览:18次 评论:0条 - 在法语口笔译实践中，动物名称词汇使用不当、阴差阳错造成诸如“公鸭下蛋”、“公牛下奶”、“公猪下仔”等笑话屡见不鲜。究其原因，主要是由于汉语和法语的构词和组词习惯及其思维逻辑的隐和明不尽相同。1 法语动物名词用法通则2 动物名词相关词汇使用注意事项 汉语动物名称通用名词自身一般不区别公母、雌雄、阴阳.如：牛、羊、马、猪、鸡、鸭、鹅。若要区别，则通过叠加公、母、雌、雄等其它字来表示。如：公牛、母山羊、公马、母猪、母鸡、公鸭、雌鹅. 然而，在法语中，动物名词自身却有公母、雌雄、阴阳之别。相当一部分动物名词除泛指相关动物种类外，往往仅指该类雄性或雌性动物。例如，单词canard仅指公鸭，oie仅指雌鹅，chvre仅指母山羊。若需特指雌鸭、公鹅、雄性山羊，应分别使用其它词：cane、jars、verrat. 另，当人们用汉语说鸭蛋时，对话双方隐藏着共识：指的是母鸭下的蛋，绝不会指公鸭下的蛋，因为双方都明白公鸭不可能下蛋，公母、雌雄尽在双方不言自明的潜意识中。而法语不同，下蛋、下奶、下仔等概念通常不含糊，都是明示，只能用相关的特定阴性动物名词搭配表示。学习和使用法语者须牢记法语的这一特点，以免无意中闹出笑话。初级法语学习：法语动物名词用法通则 2 2010-05-17 11:59:35 来源:【网络】 作者: 【大 中 小】 浏览:14次 评论:0条 -1. 雄性动物用一个单词表示，其阴性由该阳性名词作词根，变化其尾部而成（变化规则与一般名词阴阳性变化规则相同）， 记忆这类词较为容易。例：狗 chien n.m., chienne n.f.猫 chat n.m., chatte n.f.骆驼 chameau n.m., chamelle n.f.骡子 mulet n.m., mule n.f.家兔 lapin n.m., lapine n.f.狐狸 renard n.m., renarde n.f.老虎 tigre n.m., tigresse n.f.狮子 lion n.m., lionne n.f.熊 ours n.m., ourse n.f.老鼠 rat n.m., rate n.f.包括野老鼠，词义比家鼠souris更广鸽子 pigeon n.m., pigeonne n.f.火鸡 dindon n.m., dinde n.f.孔雀 paon n.m., paonne n.f.初级法语学习：法语动物名词用法通则 3 2010-05-17 11:59:36 来源:【网络】 作者: 【大 中 小】 浏览:18次 评论:0条 -2. 表示同一动物雌雄两性的词是两个词形完全不同的词，须分别作为两个拼写不同的词来记忆。例：马 c h e v a l n.m., jument n.f.牛 taureau n.m., vache n.f.猪 cochon/verrat n.m., truie n.f.山羊 bouc n.m., chvre n.f.绵羊 blier n.m. brebis n.f.鹿 cerf n.m., biche n.f.鸡 coq n.m., poule n.f.鹅 jars n.m., oie n.f.野兔 livre n.m., hase n.f.野猪 sanglier n.m., laie n.f.猴子 singe n.m., guenon n.f.初级法语学习：法语动物名词用法通则 4 2010-05-17 11:59:39 来源:【网络】 作者: 【大 中 小】 浏览:13次 评论:0条 -3. 表示某一动物的词只有一个，其词性或是阳性或是阴性。单词自身若是阳性，一般就指雄性动物。单词自身若是阴性，一般就指雌性动物。若要明确表述其异性雌雄，应分别给该词附加别的词（主要是 ?m?le?和？femelle?）来限定区别。例：始终是阳性的动物名词大象 lphant n.m.注：母象的表述为 un lphant femelle; une femelle lphant; la femelle de llphant,此类阳性动物名称名词皆可按同样方法表述其雌性动物蛇 serpent n.m.螃蟹 crabe n.m.海豚 dauphin n.m.抹香鲸 cachalot n.m.麻雀 moineau n.m.蚊子 moustique n.m.白鹮 ibis n.m.牦牛 yack; yak n.m水牛 buffle n.m斑马 zbre n.m.猫头鹰 hibou n.m.初级法语学习：法语动物名词用法通则 5 2010-05-17 11:59:41 来源:【网络】 作者: 【大 中 小】 浏览:15次 评论:0条 -例：始终是阴性的动物名词羚羊 gazelle n.f.注：公羚羊的表述为une gazelle m?le; un m?le gazelle; le m?le de la gazelle,此类阴性动物名称名词皆可按同样方法表述其雄性动物豹 panthre n.f.长颈鹿 girafe n.f.鲸鱼 baleine n.f.鹳 cigogne n.f.,龙虾 langouste n.f.青蛙 grenouille鼹鼠 taupe n.f., ,家鼠 souris n.f.蝉 cigale n.f.蜜蜂 abeille n.f.鹌鹑法语caille n.f.鸵鸟 autruche n.f.蜻蜓 libellule n.f.螳螂 mante （religieuse） n.f.初级法语学习：法语动物名词用法通则 6 2010-05-17 11:59:43 来源:【网络】 作者: 【大 中 小】 浏览:15次 评论:0条 - 法语用词应注意性别常识，表示蛋、奶、崽等与家禽、牲畜、野兽等雌性动物相关的概念，通常均须使用确指该雌性动物的词，而不得使用雄性动物词汇。特殊情况，个案处理。例：鸭蛋 oeuf de cane鸡蛋 oeuf de poule鹌鹑蛋 oeuf de caille鹅蛋 oeuf doie鸵鸟蛋 oeuf dautruche恐龙蛋 oeuf de dinosaure 特殊情况，用阳性名词鸽蛋 oeuf de pigeon特殊情况，习惯上不用 oeuf de pigeonne牛奶 lait de vache马奶 lait de jument初级法语学习：法语动物名词用法通则 7 2010-05-17 11:59:46 来源:【网络】 作者: 【大