硕士论文-伊迪丝·华顿的《纯真年代》中的女性意识.pdf

学位论文独创性声明 本人郑重声明： i 、坚持以“求实、创新”的科学精神从事研究工作。 2 、本论文是我个人在导师指导下进行的研究工作和取得的研究成 果。 3 、本论文中除引文外，所有实验、数据和有关材料均是真实的。 4 、本论文中除引文和致谢的内容外，不包含其他人或其它机构已 经发表或撰写过的研究成果。 5 、其他同志对本研究所做的贡献均已在论文中作了声明并表示了 谢意。 作者签名；l 墼丛 日 期：竺：! ! ! 学位论文使用授权声明 本人完全了解南京师范大学有关保留、使用学位论文的规定，学 校有权保留学位论文并向国家主管部门或其指定机构送交论文的电子 版和纸质版；有权将学位论文用于非赢利目的的少量复制并允许论文 进入学校图书馆被查阅；有权将学位论文的内容编入有关数据库进行 检索；有权将学位论文的标题和摘要汇编出版。保密的学位论文在解 密后适用本规定。 作者签名：退垒垒 日 期：递：! ! a c k n o w l e d g e m e n t a sf o r t h e c o m p l e t i o n o ft h i sd i s s e r t a t i o n ，if i r s tw o u l dl i k et o e x p r e s sm ys i n c e r ea n dh e a r t yg r a t i t u d et om ys u p e r v i s o r , p r o f e s s o ry a o j u n w e i ，w h oh a sg i v e nm ee n l i g h t e n i n gg u i d a n c ea n dc o n s t a n ti n s t r u c t i o n i nm ys t u d yo f a m e r i c a nl i t e r a t u r ea n dc u l t u r ei nt h ep a s tt h r e ey e a r s if e e las p e c i a l o b l i g a t i o nn o to n l yt o h i sc a r e f u la n dt i r e l e s s s u p e r v i s i o nb u ta l s oh i sv a l u a b l es u g g e s t i o n sa n dw a r me n c o u r a g e m e n t w i t h o u th i ss u p e r v i s i o n ，t h i st h e s i sc o u l dn o th a v et a k e no nt h ep r e s e n t s h a p e p r o f o u n dt h a n k sa n ds i n c e r ea p p r e c i a t i o na r ea l s oe x t e n d e dt o p r o f e s s o rc h e n ga i m i n ，p r o f e s s o rc h e nx i n ，p r o f e s s o rf uj u n ，p r o f e s s o r g uj i a z u ，p r o f e s s o rh u a n gh e b i n ，p r o f e s s o rz h a n gj i e ，a n dt oa l lo t h e r p r o f e s s o r sw h oh a v eg i v e nm ea d v i c ea n ds u p p o r td u r i n gm ys t u d ya sa m a s t u d e n t ，f r o mw h o s ec o u r s e sa n dl e c t u r e sih a v el e a r n e dal o t f i n a l l y , 1w o u l dl i k et ot h a n km yb e l o v e dp a r e n t sa n dm yh u s b a n d ， m r j i a n gh o n g d a ，f o rt h e i rc o n s t a n ts u p p o r ta n de n d l e s sl o v e 摘要 伊迪丝华顿( e d i t hw h a r t o n ，1 8 6 2 t 9 3 7 ) 是美国著名的女作家。在漫长的 写作生涯中，华顿留下了许多的作品，包括1 9 部中长篇小说和1 1 本短篇小说集。 欢乐之家、风土人情和纯真年代被认为是她的三部长篇代表作。华顿 的大部分小说都是以她所熟悉的1 9 世纪末2 0 世纪初的“老纽约”上流社会为背 景，并对其社会传统、习俗，道德和价值观作了细致入微的描绘。作为美国普利 策奖的获奖小说，出版于1 9 2 0 年的纯真年代代表了华顿小说创作的高峰 并获得评论界的高度评价和不断关注。在小说中，华顿从独特的女性视角出发 描述了一个新鲜的，完全不同的“老纽约”社会。本文在对文本进行详细的分析 和解读的基础上，阐释小说中女性意识的存在。同时，本文还结合作家本人的生 活和创作经历来进步说明：女性意识不仅体现在小说中，而且还贯穿于华顿的 生活和写作生涯中。所谓女性意识，就是指女性对自身作为人，尤其是女人的价 值的体验和醒悟。对于男权社会，其表现为拒绝接受男性社会对女性的传统定义 以及对男性权力的质疑和颠覆；同时，又表现为关注女性生存状况，审视女性心 理情感和表达女性生命体验。本文是从三个方面来说明这个问题的：老纽约社会 中男性权威的解构；小说中新女性形象的塑造：以及华顿个人生活和写作生涯中 所体现出的女性意识。 关键词：伊迪丝华顿；纯真年代；女性意识；解构；新女性 a b s t r a c t a st h ef i r s tf e m a l er e c i p i e n to ft h ep u l i t z e rp r i z ei na m e r i c a nl i t e r a t u r e ，e d i t h w h a r t o n ( 18 6 2 - 1 9 3 7 ) i sa c c l a i m e da so n eo ft h eu n i t e ds t a t e s f i n e s tn o v e l i s t sa n d s h o r ts t o r yw r i t e r s m o s to fh e rw o r k sa r es e ti nt h eo l dn e wy o r k ，w h e r ew h a r t o n h e r s e l fw a sb o r na n db r o u g h tu p ，a n de x p o s et h ec r u e le x c e s s e so fa r i s t o c r a t i cs o c i e t y a tt h ee n do ft h e1 9 ”c e n t u r y t h ea g eo f i n n o c e n c e ，p u b l i s h e di n1 9 2 0 ，w i n sf o r w h a r t o nt h ep u l i t z e rp r i z e i nt h en o v e l ，w h a r t o nh a sp o r t r a y e daf r e s ha n du n i q u e o l dn e wy o r kf r o mt h ep e r s p e c t i v eo faf e m a l e a n dw h a r t o n sd e l i c a t e l y p s y c h o l o g i c a ld e s c r i p t i o nm a k e st h es e e m i n g l yo r d i n a r yl o v es t o r y l o r er e v e a l i n g a n dt h o u g h t f u l ，t h i st h e s i sa t t e m p t st om a k ea ne x p l o r a t i o ni n t ot h ef e m i n i n e c o n s c i o u s n e s si nt h ea g eo f i n n o c e n c et h r o u g had e t a i l e dt h e m a t i ca n a l y s i s b e i n ga r e p r e s e n t a t i v eo fm a l eo fh i sg e n e r a t i o n ，n e w l a n da r c h e r s e m o t i o n a ld e b i l i f y v o c a t i o n a li n d e c i s i o na n dc o n t i n u o u se v a s i o n o f r e s p o n s i b i l i t i e s b e t o k e nt h e d e c o n s t r u c t i o no fm a l es u p e r i o r i t y t h i sa l s or e n d e r sf e m a l e sd e s i r et ob ee q u a la n d i n d e p e n d e n tp o s s i b l e m e a n w h i l e ，ag r o u po f n e ww o m e n e m e r g e ，w h oa p p e a rt ob e m o r ea c t i v e ，e n e r g e t i ca n df u l lo fv i t a l i t y t h e ya r es t r u g g l i n g t oc a s to f ft h e r e s t r i c t i o n si m p o s e do nt h e mb yt h em a l e d o m i n a t e ds o c i e t y t h e s en e ww o m e n s p u r s u i to fi n d e p e n d e n c e a n df r e e d o mc l e a r l ys h o w st h ee x i s t e n c eo ff e m i n i n e c o n s c i o u s n e s si nt h en o v e l a m o n gt h e m ，e l l e no l e n k ai st h o u g h tt ob et h et y p i c a l f i g u r e s h ei sd e p i c t e da st h eo p p o s i t es i d eo fm a yw e l l a n d ，w h oi san i c eg i r la n d d e a lw i f ei nt h ee y e so ft h eo l dn e wy o r kp e o p l e a c t u a l l y , m a yi sm e r e l yap r o d u c 【 o ft h es o c i a ls y s t e m ，a n ds h ep o s s e s s e sn of r e e d o mo fj u d g m e n ta n dn oi n d i v i d u a v i e w p o i n t f u r t h e r m o r e ，t h e t h e s i ss e e k st od e m o n s t r a t ew h a r t o n sf e m i n i n e c o n s c i o u s n e s st h r o u g ht h ee x a m p l e sc “e df r o mh e rb i o g r a p h ya n dl i f ee x p e r i e n c et i e r w r i t i n gc a r e e ri sv i r t u a l l yaf e m a l ew r i t e r sa r d u o u sa n dp a i n f u le x p e r i e n c eo fg e t t i n g o u to f t h ec o n v e n t i o n a ll i m i t s ，s e i z i n gs e l f - i d e n t i t ya n dc r e a t i n gar o o mo f “ h e ro w n k e yw o r d s ：t h ea g eo ji n n o c e n c e ；e d i t hw h a r t o n ；f e m i n i n ec o n s c i o u s n e s s d e c o n s t r u c t i o n ；n e ww o m a n 4 日u磊 伊迪丝华顿( e d i t h w h a r t o n ，1 8 6 2 1 9 3 7 ) 生于1 8 6 2 年的美国纽约，是纽约名门望族 琼斯家的女儿。她是家中的第三个孩子，也是唯一的女孩，两个哥哥分别年长她十二岁与十 六岁，这样的岁数差异使得伊迪丝像一个独生女一样寂寞地成长，家庭对于她来说并非一个 温暖的所在，幼年的孤独感陪伴了她终身，并且在她的作品中得到了深深的体现。华- 唢从 1 8 8 0 年开始创作，1 8 9 9 年第一部短篇小说集高尚的嗜好( t h e g r e a t e r i n c l i n a t i o n ) 问灶， 并获得了意外的成功。1 9 0 5 年，她的欢乐之家( t h e h o u s eo f m i r t h ) 获得了广泛的关、沣 与高度的评价，为她赢得了很高的声誉。1 9 2 0 年，她又以纯真年代( t h e a g e 矿i n n o c e n c e ) 一书获得了普利策奖，并成为美国文学史上第一位获此殊荣的女作家，从此，华顿达到了创 作的巅峰。在长达五十多年的创作生涯中，华顿一共写了十九部中长篇小说，出版过十一本 短篇小说集，还有大量的非小说作品留下了包括小说、诗歌、自传、文学批评、游记、室 内装饰等在内的四十余都作品。 自她的第一部畅销小说欢乐之家的出版起，伊迪丝华顿的作品就引起了评论界不 断的关注。1 9 3 7 年华顿去世后，爱德蒙威尔逊( e d m u n dw i l s o n ) 发表了为伊迪丝- 华 顿说旬公道话( j u s t i c et oe d i t hw h a r t o n ) 。1 9 5 4 年布莱克纳维斯( b l a k en e v i u s ) 的伊 迪丝华顿小说研究( e d i t hw h a r t o na s t u d y 可h e r f i c t i o n ) 是关于华顿研究的第一部完整 作品。进入2 0 世纪7 0 年代后，美国评论界开始把研究重点集中在研究华顿作为女性的个人 经验与她的作品的关系上。1 9 7 5 年著名文学家兼评论家刘易斯( r wbl e w i s ) 出版了伊 迪丝华顿传记( e d i t hw h a r t o n ：ab i o g r a p h y ) ，此传记被认为是迄今为止研究华顿的撮权 威的著作。此后第三年，著名女性主义研究专家圣西亚格林芬沃尔夫( c y n t h i ag r i f f i n w o l f f ) 出版了词的盛宴：伊迪丝华顿的胜利( 一f e a s t 矿w o r d s ：t h et r i u m p ho f e d i t h w h a r t 。”) 。直到现在，评论界对华顿的关注仍在继续。而且，评论家不断运用新的文学理论 来分析华顿的作品，并且对她的一些曾经被忽略的作品也进行了分析。 华顿的三部长篇代表作欢乐之家、风土人情( t h ec u s t o mo f t h ec o u n t r y ，1 9 13 ) 、 纯真年代均以“老纽约”( o t d n e w y o r k ) ，即1 9 世纪末2 0 世纪初的纽约上流社会，作为 故事的主要背景，描述了其内部复杂而微妙的关系，揭示其鲜为人知的一面，同删也流露出 作家对白幼生活过的“老纽约”社会所怀有的一种爱恨交加的复杂情感那是她度过童年 与青春的地方，她在那儿长大成人，进入社交界。对于伊迪丝华顿来说，“老纽约”社会不 仅是她本人生长的环境，更是她一生无法摆脱、充满复杂情感的寄托所在。本文所评述的纯 真年代也是以】9 世纪7 0 年代末8 0 年代初的细约上流社会为背景，但是华顿从独特的女 性视角山发向读者展示了一个不同的“老纽约”。该小说讲述了发生在纽兰阿切尔( n e w l a n d a r c h e r ) ，梅韦兰( m a yw e l l a n d ) 和埃伦奥兰斯卡( e l l e no l e n s k a ) 三人之间的爱情纠 葛。纽兰与美丽纯真的梅的婚事可称得上是金玉良缘，可是，当焕发着自由精神、刚从欧洲 回来的埃伦出现在老纽约时，纽兰被深深吸引了。然而，面对强大的社会传统压力，f t e 4 f j 的 爱情注定逃脱不了悲剧的结局。全书分为上下两卷，上卷1 8 个章节，写了纽兰与梅结婚前 的事情，包括纽兰与埃伦重逢、相爱，挣扎的经过。下卷1 6 个章节，主要叙述了纽兰与梅 的婚后生活。 本文在对小说进行详细的文本分析和解读的基础上，阐释纯真年代中女性意识的存 在。同时，结合作家本人的生活和写作经历来进一步说明：女性意识的存在不仅体现在遮部 小说中，而且贯穿于华顿的生活和写作生涯。所谓女性意识，就是指女性对自身作为人，尤 其是女人的价值的体验醒悟；它既是一种性别意识又带有社会属性，并且是与男权传统相对 立的意识；表现为女性挣脱男性杜会对女性的精神压迫的努力，和女性摆脱附庸地位并成为 具有独立人格的要求。在小说中。华顿从女性视角出发，关注女性生存状况，审视女性心理 情感，表达女性生命体验；同时对于男权世界，又表现为拒绝接受男性社会对女性的传统定 义以及对男性权力的质疑和颠覆。正如伊莱恩- 肖沃尔特( e l a i n es h o w a l t e r ) 在她们自己 的文学中所论述的，她把女性文学传统的形成定义为三个阶段：第一阶段为f e m i n i n ep h a s e ， 从1 8 4 0 年到t 8 8 0 年的四十年间，这一时期的女作家完全接受了以男性为中心的传统概念， 写作过程中以社会传统标准要求自己，因此在这一阶段出现了女性作家发表作品时也采用男 性的笔名的情况。第二阶段为f e m i n i s tp h a s e ，从1 8 8 0 年到1 9 2 0 年，这一时期的女作家已 不甘心忍受性别上所受的文化歧视，希望能通过创作表达自己的心声，进而打破社会传统强 加绘女性的种种束缚。第三阶段为f e m a l ep h a s e ，从1 9 2 0 年算起。这阶段的女作家侧重 描写女性在现代社会中的各种感受和遭遇，发展了从女性独有的经历和体验中引出的文学艺 术：其中有代表性的是“一间自己的房间”成为当时最受女性作家欢迎的意象。纯真年代 发表于1 9 2 0 年，正处于伊莱思所定义的女性文学传统的第二和第三阶段之间。因此，也具 备了这两阶段的特性。在小说中，华顿通过描写女性在社会中的感受和遭遇表达自己试图冲 破丰十会传统强加给女性的束缚的心声。女性的这种打破传统限制，摆脱男权价值观念的束缚， 争取精神上和人格上的独立平等正是女性意识的外化表现。 6 本文是从三个方面来阐释这个问题的：老纽约社会中男性权威的解构；小说中新女性形 象的塑造；以及华顿个人生活和写作生涯中所表现出的女性意识。 作为纽约社会男性的典型人物，纽兰的言行和心理能够很好地说明和反映男性权威的礁 失这一现实。在老纽约社会中，男性的权力和优越地位实际上是来自于女性的被动和劣势地 付。就像弗告尼亚伍尔夫在一间自己的房间( 爿r o o mo f o n e io w n ) 里所阐释的：千 百年来，女性一直就被男性当作观照的“魔镜”；这面赏心悦目的魔镜，能够将镜中男性的 影像加倍放大。在“魔镜”产生的幻觉之中，男人们精神振作，充满信心。在小说中，梅和 埃伦同样被纽兰当作了“魔镜”，从中他可以欣赏到完美无瑕的自己；梅的天真无知取l 埃伦 的孤立无助可以使纽兰尽情地展示作为男性的权力和并满足其男性的虚荣心理。他欣赏梅的 美丽和天真，并自认为是梅的“占有者”和“灵魂监护人”。而不是地位相等的丈夫。梅的 美丽和天真是完全符合纽约社会对女性的要求，能成为“纽约一位最美丽、最受欢迎的年轻 妻子的丈夫是令人高兴的”。因此。和梅结婚能够极大地满足纽兰的男性虚荣心，“梅满足了 他期待的一切”。而对于埃伦，纽兰更多的是站在保护者的立场上。埃伦“可耻的”过去， 不幸的婚姻以及由此而产生的流言蜚语极大地激起了纽兰的侠义精神和保护欲望的。他心中 充满了同情，埃伦“像一个无人保护的弱者站在他面前，等待着他不惜一切代价去拯救，以 免她在对抗命运的疯狂冒险中受到进步的伤害”。但是，“女人一旦讲真话，镜中的影像 便会萎缩；男性在生活中的位置也随之动摇；移开影像，许多人只怕活不成，就像禁绝了瘾 君子的可卡因”。2 同样，对于纽兰来说，事实并非像他所想象的那样。天真无知的梅早就感 觉到了纽兰和埃伦的恋情，并巧妙地控n t 她和纽兰的婚姻，使得他最终放弃埃伦t 而且， 埃伦也不是他所认为的那样柔弱无助，相反，是她使纽兰重新认识社会，开导他并让他、认清 那些“看得太久因而不能认清的事物”甚至还反转了他原先的价值观。她的自信，她的不 顾习俗，她的处变不惊，她的追寻自由，都让纽兰感到惊讶和自叹弗如。另外，纽兰的行为 也表明了他所代表的年轻一辈男性的弱点平庸，无为：他们家境富足，事业上没有抱负： 虽然人人都认为自己应该有个职业，但赤裸裸地挣钱依然被看作有伤体面：他们没有一个有 望在职业上有所成就，而且谁也没有这种迫切的欲望，在他们身上，一种新型的敷衍塞责的 习气已经相当明显地蔓延起来，并且逐渐陷入了他们长辈t l n 种平庸安逸的生活常规。这些， 都摧毁并解构了男性的权威和优越感。同时，也使女性的冲破传统束缚，争取独立平等的愿 望成为可能。 1 引自伊迪丝华顿的纯真年代，赵兴国译 用均出自此书) 2 引自弗吉尼亚吴尔夫的一间自己的房间 译林出版社，2 0 0 2 年1 月。( 另：前言中其他小说中的； 贾辉丰译人民文学出版社2 0 0 3 年4 月，第3 0 页 7 另方面，华顿从女性视角山发，在小说中关注了女性的情感、心理和生存状况。美丽 纯真的梅在传统人们的眼中是个好女孩，好妻子。但事实上，她只是生活传统下的产物。她 从不表达自己内心的真实想法，没有自己的思想，也缺乏独立判断的能力。美丽无暇的外表 下只是苍白，肤浅的内心。她注定只能成为男权社会华丽的装饰和男人的附属品。与之相反 的是，埃伦被刻画成小说中新女性的代表人物：她充满自信，具有主动的自我意识：她不颇 习俗，勇于创造自己的时尚而不是盲目尊从传统和潮流；面对男性，她不甘处于卑微和顺从 的地位；对于不幸的婚姻，她敢于抗争，具有叛逆精神；她聪明睿智，对人生和艺术都有着 自己独立的思想见解；她追求人格和思想上的自主，并不把婚姻看作是女性幸福的归属。另 外，华顿塑造了其他儿位新女性形象。她们和埃伦一样，反对传统习俗、追求独立人格、向 往自由生活、具有叛逆精神。她们坚信自己有着和男性一样的智力和理性，相信女性接受教 育的必要性和可能性，并不间断地追求人格和思想上的独立。如喜欢音乐，“每个星期天晚 上都搞点活动”的斯特拉瑟斯太太，有着“偏执行为”并轻视传统规矩的梅多拉曼森，和 “喜欢一切新奇的东西”和敢做任何男人敢做之事的曼森明戈特太太。虽然她们不是小说 中的主要人物，作者所费笔墨也不多，她们的偏执行为也为那些正统人士所轻视，但是她们 却为这部小说以及沉闷的纽约社会带来了新鲜和活力。她们在言行举止方面的与众不同以及 她们对艺术的热爱和对生活的独到见解充分体现了她们挑战男性占主导地位的社会和传统 的愿望，以及她们追求自我和独立，实现自我价值的意识。 文学作品是社会生活与时代背景的一面镜子。文学作品中的人物、事件、矛盾以及相关 的社会价值观念，都是与当时的社会甚至作家自身的经历息息相关，这部作品也不例外。在 纯真年代中对于埃伦的描述，在很大程度上可以看作是作者华顿个人的真实写照。和埃 伦一样，华顿的爱情之路也十分坎坷，年轻时的她并没有逃脱“老纽约”社会为每一位女性 拟定的命运道路。因为是女性，她从未受过正规教育，她的母亲和家族也反对她在文学上的 追求，并试图用婚姻的束缚来阻断她的文学写作尝试。1 8 8 5 年她和一个比她大十三岁的fj 当户对的爱德华- 华顿结了婚。但是两人的共同之处很少，这段没有爱情的婚姻给华顿的一 生造成了不可弥补的阴影。1 9 1 3 年，不顾家人的反对，华顿坚决地离婚了，尽管这在当时 的上流社会是不能容忍的丑闻。出于对当时男权社会和传统的深深不满，华顿同埃伦一样， 远走欧洲，希望在那古老的艺术氛围中求得解脱，并通过创作抒发对故十的失落感和作为女 性对男权社会的不满。在欧洲自由的经历培养了牮顿活跃的思维和敏锐的洞察力，以及最重 要的，她拥有了自己的思想。她的与众不同打破了“老纽约”上流社会固有的死气沉沉，她用 自己麟亍为对那些束缚女性自由的条条框框表示蔑视。正像华顿在自传同顾( 一b a c k w a r d 8 g l a n c e ，1 9 3 4 ) 中所描述的，为了能够在一个男性主宰的社会中自由选择角色和生活方式， 她进行了长久的抗争与努力，并在付出了巨大的努力和代价后才最终得以成功。在华顿的生 活和写作生涯中，她从未停止过对男性主导的社会传统的抗争，她一直都在追寻自己创作的 梦想，追寻作为女性和女性作家的自我意识和自我价值。 华顿的对男权社会传统的抗争，对于与男性平等的受教育权利和创作的权利的争取斤 为自己在美国文学史上赢得一席之地，这些都是女性意识在她个人生活和创作中的充分体 现。同时，她所获得的奖励和荣誉也为其他的女性创作打开了片新的天地。但是，尽管华 顿的生活和作品中充满了女性意识，她对老纽约社会的态度和对于当时女性土义的看法还是 摇摆不定甚至有些矛盾的。一方面，她批判束缚女性自由的恫风俗，但她又对完全开放的新 思潮持怀疑态度。就像她对那个曾经养育过她也束缚过她的老纽约的态度样，她的感情是 复杂的，既有亲切的眷恋，又有清醒的针砭，就像小说中最后一幕中纽兰剐切尔所感叹的， “毕竟，旧的生活方式有其好的一面，而新秩序也有好的一面”。 9 i n t r o d u c t i o n e d i t hw h a r t o nw a sb o r no nj a n u a r y2 4 ，18 6 2 ，i n t oas o c i a l l yp r o m i n e n tn e w y o r kf a m i l y h e rp a r e n t sb e l o n g e dt ot h ea r i s t o c r a t i cf a m i l yt h a th a dd o m i n a t e dn e w y o r k f r o mt h ed u t c ha n de n g l i s hc o l o n i a le r au n t i l18 7 0 e d i t hn e v e ra t t e n d e d s c h o o l ，a n dw a sp r i v a t e l ye d u c a t e db yg o v e r n e s s e sa n dt u t o r sa th o m ef o rt h eo n l y o n ec a r e e r ：m a r r i a g ea saf e m a l em e m b e ri nv i c t o r i a nn e wy o r ks o c i e t y , h e rr o l e w a st ol e a r nt h ei n t r i c a t ep a t t e r no fs o c i a lm a n n e r s ，m o r e sa n dr i t u a l sa n dt h a tw o u l d p a v et h ew a y f o ran i c em a r r i a g ea n da l le l i g i b l ew i f e ，a ta l le a r l ya g e ，s h ed i s p l a y e d am a r k e di n t e r e s ti nw r i t i n ga n dl i t e r a t u r e ，b u ti tw a sd i s c o u r a g e db yh e rf a m i l y , w h o b e l i e v e dt h a tw r i t i n gw a su n s u i t a b l ef o ray o u n gg i r ll i k ee d i t hw h a r t o n n e v e r t h e l e s s ，e d i t hf i n i s h e dh e rf i r s tn o v e l l aa tt h ea g eo ff o u r t e e na n dp u b l i s h e da c o l l e c t i o no fv e r s et w oy e a r sl a t e r a sap r o l i f i cw r i t e r , e d i t hw h a r t o nw r o t em o r e t h a nf o r t yb o o k sd u r i n gh e rl o n gw r i t i n gy e a r s ，i n c l u d i n gf o u r t e e nn o v e l s ，t h i r t e e n n o v e l l a s ，e l e v e ns h o r ts t o r yc o l l e c t i o n sa n d n i n en o n f i c t i o nb o o k s ，e t c a m o n gt h e m ， t h eh o u s eo f m i r t h ( 1 9 0 5 ) ，e t h a nf r o m e ( 1 9 11 ) ，t h ec u s t o mo f t h ec o u n t r y ( 1 9 1 3 ) a n dt h ea g eo f l n n o c e n c e ( 1 9 2 0 ) h a v eb e e nr e g a r d e da sh e rm a s t e r p i e c e s ，a l lt h e s e h a v ec o n t r i b u t e dt oh e rr e p u t a t i o na sa ni m p o r t a n tw r i t e ri na m e r i c a nl i t e r a t u r e i n 19 21 ，w h a r t o nr e c e i v e dt h ep u l i t z e rp f l z e ，a st h ef i r s tf e m a l er e c i p i e n to fa m e r i c a n l i t e r a t u r e ，f o rh e rn o v e lt h ea g eo fi n n o c e n c e s h ew a sg r a n t e d a nh o n o r a r y d o c t o r a t eo fl e t t e r sf r o my a l eu n i v e r s i t yi n1 9 2 3 ，f o rb e i n gc o n s i d e r e de l e v a t i n g t h el e v e lo fa m e r i c a nl i t e r a t u r e ”p r o f e s s o rw i l l i a ml y o np h e l p sa n n o u n c e di nt h e g r a n t m gc e r e m o n y - - - “ a m e r i c a n n o v e l i s to fi n t e r n a t i o n a lf a m e s h e【e d i t h w h a r t o n 】h o l d sau n i v e r s a l l yr e c o g n i z e dp l a c ei nt h ef r o n tr a n ko f t h ew o r l d sl i v i n g n o v e l i s t s w ea r ep r o u d t oe n r o l lh e rn a m ea m o n gt h ed a u g h t e r so f y a l e ”3 b o r ni na nu p p e r c l a s sf a m i l yi nn e wy j r k e d i t hw h a r t o nh a se x p e r i e n c e da n d s u f f e r e di n t e n s e l yf r o mt h ec o n s t r a i n t sa n dl i m i t a t i o n sb r o u g h tb yt h ec u l t u r a la n d 3 f r o maf o r w a r dg l a n c e ：n e we s s a y so ne d i t hw h a r t o n ，e dc l a r ec o l q u i t ta n ds u s a ng o o d m a n ，u n i v e r s i t yo f d e l a w a r ep r e s s ，1 9 9 9 ，p p1 3 - 1 4 1 0 m o r a ld o c t r i n e so f t h eo l dn e wy o r ks o c i e t y , u p o np e r s o n a lf r e e d o me s p e c i n l yu p o n w o m e n sf r e e d o m a c c o r d i n gt ot h ec o n v e n t i o n so fh e rd a y , ay o u n gg i r ls h o u l db e h a n d e db yh e rf a t h e rt oas u i t a b l eh u s b a n d ，w h ow o u l dc o n t i n u et oo f f e rh e r m a s c u l i n ew i s d o ma n ds e c u r i t y e d i t hw h a r t o n ，h o w e v e r , n e v e rd i df i tt h e t r a d i t i o n a l l yc o n s t r u c t e dp a t t e r no ff e m a l es u c c e s sa n dh a p p i n e s s h e rt a l e n t s i n l i t e r a r yw r i t i n gl e dt oh e rb r o k e ne n g a g e m e n tt oh a r r ys t e v e n s i tw a sr e p o r t e db y t h en e w p o r td a i l yn e w st h a th a r r yh a dd r o p p e dh e rb e c a u s e “m i s sj o n e si sa n a m b i t i o u sa u t h o r e s s ，a n di ti ss a i dt h a t ，i nt h ee y e so fm r s t e v e n s ，a m b i t i o ni sa g r i e v o u sf a u l t ”4 i n18 8 5 ，e d i t hm a r r i e dt e d d yw h a r t o n ，am a r lw h ow a se i g h ty e a r s s e n i o rt oh e ra n dp r o v e dn o tt ob eh e rm a t c h a l t h o u g hh e rm a r r i a g ew a sr a t h e r u n h a p p ya n dw h a r t o ns u f f e r e das e r i e so fn e r v o u sb r e a k d o w n sf r o mi t ，w h a r t o np u t u pw i t ht h i ss i t u a t i o nf o ral o n gt i m eb e c a u s es h eh a db e e nr e a r e di nas o c i e t yt h a t d i dn o tt o l e r a t ed i v o r c e s h e ，h o w e v e r ，f i n a l l ym a n a g e dt ob r e a ka w a yf r o mi ti n 1 9 1 3a n dt o o ku ph e rp e r m a n e n tr e s i d e n c ei np a r i s ，w h e r es h ef o u n dap u r p o s e f u l l i f ei nh e rw r i t i n g d u et ot h e s e ，e d i t hw h a r t o nw a si nm a n yw a y sc o n s i d e r e da sa r e b e l ，e v e na no u t c a s t ， b e s tk n o w na san o v e l i s to fm a n n e r s ，m o s to fe d i t h sf i c t i o n se x p o s et h ec r u e l e x c e s s e sa n dm o r a ld e c a yo fa r i s t o c r a t i cs o c i e t yi nt h eu n i t e ds t a t e sb e t w e e nt h ee n d o f19 “c e n t u r ya n dt h eb e g i n n i n go f2 0 懦c e n t u r y t h eu p p e rc l a s so fo l dn e wy o r k s o c i e t yi n t ow h i c he d i t hw h a r t o nw a sb o r np r o v i d e sh e rw i t ha na b u n d a n c eo f m a t e r i a lf o rh e rw r i t i n g j u s ta sl o u i sa u c h i n c l o s sh a sb e l i e v e dt h a t “w h a tw a st o h a v eam u c hg r e a t e ri n f l u e n c eo ne d i t h j o n e sa saw r i t e r , a n dt os u p p l yh e rw i t ht h e s u b j e c t m a t e r i a lf o rh e rm o s ti m p o r t a n tw o r kw a sh e ro w nc l e a r , d i r e c t ， c o m p r e h e n s i v el i t t l eg i r l s v i s i o no ft h en e wy o r ks o c i e t yl i v e s ”f 1 9 6 1 ：7 ) d i s s a t i s f i e dw i t hs o c i a ll i f ea n dd i s i l l u s i o n e dw i t l lm a r r i a g e e d i t ha l s oi l l u m i n a t e s t h er e p r