非物质文化遗产视角下侗绣的时尚传承与保护

-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 1 非物质文化遗产视角下侗绣的时尚 传承与保护 【摘 要】随着对外开放和现代 工业生产的发展，以及各类时尚潮流的 冲击，如今侗绣面临着失传的危机。本 文主要以三江侗绣发展情况为例，着重 将侗绣与当今审美潮流及现代先进技术 结合，对侗绣发展的创新模式进行探索， 从而使其获得更好的时尚传承，让侗绣 在新时期重新焕发生机。 中国论文网 /1/view-13042581.htm 【关键词】侗绣；传承保护；创 新 由于生活环境的改善，生活节奏 的加快，侗绣这一非遗技艺却仍无法突 破自身的局限性：复杂繁琐、耗时费力 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 2 的制作过程与现代生活节奏难以同步， 导致侗绣面临传承断裂的危险。但在侗 绣传承人的坚守和努力下，将传统技艺 文化与现代文化糅合在一起，力求为侗 绣的生存和发展寻出新路。在侗绣向现 代化演进的过程中，科技进步与时尚潮 流极大地促进了它的创新发展。 正如三江侗绣的一名手艺人覃桂 珍在一次采访中谈到，侗绣传承光有手 艺是不行的，很简单的道理，人总要吃 饭吧，不填补饱肚子怎么传承？在信息 高度发达的社会，侗绣技艺要获得新生， 需要用现代人更容易接受的方式进行传 播。只有与人们的日常生活紧密结合的 侗绣产品才具有持久的生命力。侗绣若 要实现可持续性发展，须与现代人的审 美相结合。侗绣技艺文化在发展过程中， 可将传统元素和现代科技或时尚潮流单 品结合起来使侗绣传承焕发新魅力，能 够被更多年轻人和喜爱传统文化的人接 受并充分领略侗绣技艺的魅力。 一、当下侗绣的传承与保护存在 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 3 的问题 随着大数据和科技时代的到来， 工厂生产的效率不断提高，新时代的服 饰、商品给民族的手工艺品带来了巨大 的冲击，侗绣手工艺品作为民族手工艺 品之一，在传承、保护和发展上面临着 巨大的压力。 （一）在高效率的机器生产背景 下，侗绣不具市场竞争力 如今传统手工艺品不管是在生产 还是在销售上都受到了巨大的压力：民 族手工艺品的制作过程复杂，且基本上 制作过程都是手工生产，花费时间长， 生产数量上有限，效率低下，但其产品 相对于市场上的同类产品价格较高，此 外，侗绣手工艺品图案单调，多数以花、 鸟、虫、鱼、草、兽作为背景图案，和 市场上形式多样的服饰相比不具竞争优 势。 （二）三江侗绣传承人青黄不接 20 世纪 90 年代以来，农村青年 外出务工形成一股热潮。迫于生活压力， -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 4 三江县年轻人的大量外流从而游离于乡 村和城市之间，闲暇时间少、练习技艺 的热情逐渐消褪，造成传统侗绣手工艺 创作主体的缺失，许多传统针法的刺绣 绝活面临失传的危机，直接影响到侗绣 非物质文化遗产的传承与保护。经采访 了解到三江县同乐乡侗绣绣娘达 500 多 名，年龄从 30 到 90 岁不等，但实际上 能真正掌握侗绣技艺的传承人仅为 8 人。 一幅绣品的制作过程长，少则半年多则 一年，并且侗绣讲究做工细致，针脚、 色彩及细腻程度等要求刺绣者要有高度 的专注和耐心，这对现代生活中接触各 类新事物的年轻一代来说是一个莫大的 挑战。如今在各地政府和传承人的努力 下启动了非遗学堂、非遗培训班等项目 加大人才培养力度，一定程度上促M 侗绣技艺的传承与发展。其中有侗绣传 承人到高校讲学，如广西民族大学从 2017 年开始，每年举办两期非遗传承人 培训班，通过经验丰富的绣娘向来自不 同地方的绣娘传授经验，交流非遗传承 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 5 的问题，但学堂的数量和规模有限，目 前仅开设了一个共 50 人左右的学习班。 （三）三江侗绣产品的市场开拓 存在一定阻力 三江侗绣在和现代时尚元素融合 的过程中，设计者既要保持民族特色， 又要考虑大众的时尚追求，人工成本高， 无形中提高了绣品的售卖价格，其销售 市场随成本提高而缩小。除此之外，缺 乏常态化的宣传和广阔的销售平台也在 一定程度限制了市场的开拓。目前，三 江侗绣制品已销售到国外，销售网络的 空间维度大，但实际销售量不是很大。 无论国内外，关于侗绣的宣传都比较少， 据了解，许多绣品销售主要靠熟人推荐， 如转发绣娘发布的关于绣品的朋友圈， 或者由认识的人将绣品带出国门，小范 围进行销售。总之，绣品本身的成本高、 销售模式不成熟及宣传力度不足等问题 均不利于市场的开拓。 （四）地方政府对侗绣的资金投 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 6 入不足 随着文化自信的提出，中央政府 对非物质文化遗产的传承和保护给予了 高度的重视，也加大了财政投入。据实 地探访得知，同乐乡当地政府会借助各 种节日：如“ 三八妇女节”、 “四月八斗牛 节”、 “劳动节”、 “国庆节” 、乡庆等举行各 种文化活动，举行刺绣大赛，创办培训 班，鼓励并呼吁当地侗绣艺人参与其中， 以期达到对侗绣民族手工艺的传承、保 护和发扬，这一系列的措施取得了不错 的效果。但是由于地方政府对非物质文 化遗产的保护投入大部分不能满足其发 展需求：侗绣传承人在和政府对接工作 中，少有实质性进展，缺乏合理的发展 规划和切合本地实际的方案。 二、侗绣时尚传承与保护的积极 影响 （一）推出时尚绣品，延续侗绣 生命力 侗绣在口传身授的发展过程中， 一直保持着自身的特性，体现着民族的 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 7 情感与信仰。侗绣技艺发展至今，其 “万物有灵”的原始宗教信仰及绣娘对于 自然和美的认识深深烙刻在绣品中。随 着现代化的发展，社会结构、价值观念 和民众生活条件的变化，非遗内容、形 式也在不断发生更新。时尚绣品可在前 人及现有的技术、资源的基础上，将侗 绣与时尚元素相结合，在内容和形式上 进行创新，既保持侗绣的神韵又突出与 时俱进的特征，彰显民族特色，对于延 续其生命力具有十分重要的意义。 （二）丰富侗绣文化内涵，满足 大众对时尚产品的需求 侗绣技艺文化本身属于地域文化， 传统侗绣图案纹样主要反映侗族特定发 展阶段的地域特色和生活场景，有其特 定文化内涵，其中呈现的色彩、图案和 造型与现代社会的时尚理念有所出入， 这一发展过程体现了事物发展的阶段性 特征。侗绣要能在现代社会有一席之地 就必须推陈出新，既保留经典又融入时 尚。而时尚传承正是基于传统，重创新 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 8 思维，将侗绣技艺应用到时尚产品设计 中，赋予传统绣品鲜明的时代感和新文 化理念，同时又不失对传统技艺的传承。 进行侗绣的图案样式、材质绣法重新组 合，弱化传统元素中不适应时代的部分， 为不同年龄段和不同身份的群体设计相 应的图案纹样，以期满足大众对时尚、 审美及心理的需求。 （三）带 动相关产业，促进地区经济发展 传统侗绣制品的消费一直置于小 众化的境地，主要满足以传承人为中心 的村落或邻近村落民众的生产生活需要， 消费群体较狭窄。而今侗绣产品已走出 村寨，面向全国，甚至远销到加拿大、 英国、东南亚等国家和地区，但囿于技 艺传承人少以及侗绣本身的实用性、观 赏性等多方面因素，其销量增幅不大， 仍只能作为少部分侗家人主要的收入来 源。时尚传承推动侗绣传承人与社会企 业的合作，为双方带来经济效益。同乐 乡传承人韦清花表示，根据其刺绣团队 的发展情况，将考虑和企业及景点合作， -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 9 进行侗绣产品的精细加工和展销，这不 仅能为侗绣产品扩大销售市场，也在一 定程度上带动当地企业和旅游业的发展， 提高“指尖产业 ”的市场竞争力，从而为 绣娘带来更多收益，促进地区经济发展。 三、透过三江剪纸贴绣探索“侗 绣的时尚传承与保护” 新思路 侗绣是侗族人民智慧的结晶更是 优秀传统文化的重要载体和表现形式， 是侗族不可失传的手艺。然而，随着生 产力发展水平的提高，商品经济的渗透 与现代文化的传播使许多边远落后的侗 族村寨深受现代文化与现代生活的影响， 大多数侗族村民在现代文化与现代生活 的影响下，开始接受外来文化与现代生 活方式，具备现代审美意识，追求现代 时尚，对生活与美的理解和祖辈完全不 同。故侗绣这几千年的侗族传统工艺的 保护和传承正面临着严峻的形势。对于 侗绣的传承发展，我们既要保留侗绣内 含的民族特性，又要思考如何在时尚潮 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 10 流中寻找与民族元素进行创新发展的契 合点，探寻新思路保护非物质文化遗产， 让侗绣这一民族技艺获得更好的时尚传 承。 （一）创立品牌，传承侗绣文化 如今民族技艺文化影响不断扩大， 但缺乏驰名的技艺文化品牌。品牌是通 过企业自身的行为方式和准则获得的社 会认同或确信，它能使企业在社会网络 中获得较好的公众接受度与社会认可度， 并能够获得所需的资源和机会。侗族地 区不乏有影响力的技艺文化资源，但是 技艺文化品牌树立困难，依然靠文化旅 游挑大梁，仅有的文化品牌科技含量低， 缺乏市场竞争力，大范围的品牌效应发 挥仍然困难。 广西三江侗绣基地以韦清花为首 的省级工艺传承人在同乐乡已初具品牌 效应，其各式各样精美的侗绣时尚新品 不仅热销国内市场还远销国外市场。由 此可见建立侗绣品牌有利于提高其市场 竞争力。利用侗绣这一传统的技艺文化 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 11 打造侗族特色品牌，是民族精神得以传 承有效方式。 文化是一个民族的灵魂，侗绣工 艺品是侗族优秀历史文化的结晶，为了 传承与弘扬侗族工艺文化，搭建侗绣工 艺品交流与创新合作平台，发掘侗族人 民聚居区的能工巧匠，使他们的精湛手 艺广泛传播，开发侗绣工艺品的潜在市 场。创立侗绣品牌，便于扩大市场。侗 绣技艺文化品牌的创新与发展，应契合 当代主流群体，在高等教育的指引下， 对于知识、时尚、美感的品位追求，丰 富侗绣文化的生命力，符合大众对时尚 潮流的审美要求。 （二）时尚产品设计与侗绣结合， 民风新样式 少数民族元素是时尚产品设计的 重要资源，在符合基本审美要求和保持 民族特色前提下，对其充分利用，有利 于民族元素对应的文化在设计过程中得 到传承和创新。复杂耗时的手工侗绣体 现了侗族人民踏实细致的传统美德与古 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 12 老精神文明，坚持侗绣技传统就是保 持侗族精神文化传统，使侗族文化的传 承和发展更加生动。在侗绣与现代时尚 的融合中，创造性的注入新的时尚元素 可以使侗绣焕发出新的光彩，时尚产品 中合理导入侗绣技艺，形成特色产品， 据探访结果：侗绣现已与服饰、首饰、 挂件、提包等现代流行产品相结合形成 特色民风新产品。例如时尚手提包皮面 上嵌入侗绣纹样，民风新品：既不失潮 流之韵又含古朴民风；现代家居侗绣挂 件新式百出；新潮服饰添加侗绣的点缀 更显民族特色，这些立足于传统手工艺， 在图案、色彩和款式方面顺应现代人的 审美需求进行创新，耳坠手镯、手提包、 服饰等独具“ 民族元素” 的时尚用品让人 们流连忘返。现代时尚与传统侗绣相碰 撞，迸发的是新的活力。 （三）建立侗绣系列时尚产品网 络销售平台 在信息技术高度发达的今天，新 媒体已经成为了一种时代潮流。而随着 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 13 智能手机的普及和移动网络覆盖范围的 扩大，三江侗族地区的人民最大化地利 用微信这个平台向国内国外的人们展示 独具特色的侗绣及时尚新产品同时在线 上进行销售，将侗绣这一非物质文化遗 产推向全国乃至世界。但三江侗区仅仅 限于微信平台。可进一步借助政府，企 业的力量搭建侗绣工艺品公共服务平台 和专业市场，以平台为中心，整合侗族 侗绣技艺产品资源，设立 1-2 个侗族工 艺品销售网点，通过网络平台把客户与 侗族工艺品生产紧密结合起来，大众可 及时地表达自己对侗族工艺品的需求， 生产企业可随时根据网络市场的需求进 行调整和变化。 传承与保护侗绣的根本出发点在 于保持其自身的独特性，挖掘出侗族文 化的内蕴和精髓，进而展现侗族人民良 好的精神风貌。本文对侗绣的时尚传承 与保护的新模式和新思路作出了一定的 探讨与分析，目的是基于非物质文化遗 产时尚传承的理念，探索侗绣在当前时 -精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 14 代发展潮流中更好的出路。同时使侗族 人民增进对本民族文化的了解，逐渐