the golden age.pptx_第1页
the golden age.pptx_第2页
the golden age.pptx_第3页
the golden age.pptx_第4页
the golden age.pptx_第5页
已阅读5页,还剩9页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

1、The Golden Age,Julian,classic lines,Sir Walter Raleigh: We have many weaknesses; we feel too much, we die, but we do have the chance of love. 沃尔特拉雷爵士:我们有很多弱点;我们会感受太多东西,我们会死,但是我们还有爱的机会。,Queen Elizabeth I: Tell Philip I fear neither him nor his armies. 女王伊莉莎白一世:告诉菲利普,我不怕他,也不怕他的军队。,Spanish Minister: Th

2、ere is a wind coming that will sweep away your pride. 西班牙首相:将会有一场风荡涤你的骄傲。,Queen Elizabeth I: I too can command the wind, sir! And I have a hurricane in me that will strip Spain bare! 女王伊莉莎白一世:阁下,我也能够指挥风!我会指挥一次飓风,让它席卷西班牙!,Queen Elizabeth I: Give me Hope. 女王伊莉莎白一世:给我带来些希望。 Archduke Charles: This much

3、I know, when the storm breaks, some are done with terror and some spread their wings like eagles and soar. 查尔斯公爵:这一点我知道,当暴风雨暂停,有些人会战战兢兢,有些人则会像鹰振翅腾飞。,Queen Elizabeth I: You are a wise man. 女王伊莉莎白一世:你是一个智者。 Archduke Charles: Any you Madame are a very brave lady. 查尔斯公爵:任何时候,陛下,您都是一位非常勇敢的女人。,Queen Eliza

4、beth I: My God, England will not fall while I am Queen. 女王伊莉莎白一世:我的上帝,我是女王的时代,英格兰将永不日落。,Queen Elizabeth I: Spain intends to place Mary Stuart on our countrys throne, and I am to be assassinated? 女王伊莉莎白一世:西班牙打算让玛丽斯图亚特坐上我们国家的宝座,我将被暗杀?,Mr. Raleigh: Can you imagine what it is to cross an ocean? For week

5、s, you see nothing but the horizon, perfect and empty. You live in the grip of fear. Fear of storms. Fear of sickness on board. Fear of the immensity. So you must drive that fear down deep into your belly. Study your charts. Watch your compass. Pray for a fair wind. And hope. Pure, naked, fragile ho

6、pe.,Mr. Raleigh: 你能够想象穿越海洋是什么样的感觉吗?很长时间,你能看到的只有地平线,虚无缥缈。你生活在恐惧中,害怕暴风雨,害怕晕船,害怕无边无际。你必须抑制住你的恐惧。研究海图,观察指南针,祈求顺风,还要抱有希望。纯粹、直白、渺茫的,希望。,Hatton: Majesty, the Archduke and court are waiting. Hatton: 女王陛下,大工和大臣们在等着。 Elizabeth: Let them wait. Go on, Mr. Raleigh. You were hoping. Elizabeth: 让他们等着。你继续,劳利先生。你讲到你

7、们正在期盼。,Mr. Raleigh: At first, its no more than a haze on the horizon. So you watch. You watch. Then its a smudge, a shadow on the far water. For a day. For another day. The stain slowly spreads along the horizon taking form, until on the third day, you let yourself believe. You dare to whisper the word. Land. Land. Life. Resurrection. The true adventure. Coming out of the vast unknown, out of the immensity, into new life. That, your majesty, is the New World.,Mr. Raleigh: 最初,只不过是海平线上出现一丝薄雾。所以你注视着

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论