专题六：文摘写作.ppt

1、Guide for Scientific Abstract Writing,（摘要的写作指南）,Importance of Research Paper（论文的重要性） 科技工作者公开自己研究成果的重要途径； 促进科技人员间的相互了解与交流； 迅速、及时地反映最新的研究动态。,科技论文的体例,国际标准化组织（international organization for standardization）、美国国家标准化协会（American National Standard Institute）和英国标准协会（ British Standards Institute）等国际组织都对科技论文的写

2、作体例（Stylistic rules）做出了规定。,科技论文的体例,对于期刊类科技论文，主要部分包括： Title Abstract Content and Structure Acknowledge/ Acknowledgement References Appendix,- Introduction - Material ,在攥写摘要时，可套用一些固定的句型。掌握句型的特点，并结合实际情况灵活运用，更为重要。,How to Write an Abstract,3Method of writing an abstract（文摘的写作方法）,In this paper, is (are) i

3、ntroduced/ proposed/ presented/ described/ discussed/ studied This paper is mainly concerned with / aimed (mainly) at/ intended to + the study/ determination of/ computation,4Notes（注意事项）,How to Write an Abstract,不能用第一人称；（Do not use the first person） 不必列举例证；（No examples） 不要超出原文内容；（Do not exceed the c

4、ontent of the original paper） 不能与其他文章作比较；（Do not compare with other paper） 不要重复标题；（Do not repeat the titles）,4Notes（注意事项）,How to Write an Abstract,不能出现“参见文献 1, 图 2, 表 3, 等.”（No “See Ref.（reference）1, Fig.（figure）2, Tab.（table）3, etc.”） 不能评价文章的水平及优缺点；（Do not evaluate the paper） 不要分段；（No segmenting） 没

5、有十分必要，不得出现图、表和公式。 （No Figures, Tables, and Formula, unless its indeed necessary） 文摘长一般为论文长度的3-5%，或按阅者要求。,叙述了采用分离式热管对焦化厂的废水余热进行回收的应用研究。通过建立简单实验模型，分析了充液量、冷凝段壁面温度、传热功率、传热量等问题，提出了其在焦化废水余热回收中的可行性。 This paper investigates the application of separate type heat pipe in recovering of coking waste heat. By es

6、tablishing experimental model, the author analyses the fluid-filled volume, temperature, efficiency and heat capacity of condenser section sidewall, and then points out it is feasibility to use separate heat pipe.,本文回顾了环境影响跟踪评价在国内外的理论成果，总结跟踪评价的实践经验，认为跟踪评价主要驱动力来自于立法、决策方自身利益以及公众压力3个方面。并对今后我国开展跟踪评价工作提出

7、相关建议，包括应加强规划环境影响跟踪评价的理论研究、建立相关的跟踪评价制度和开展跟踪评价试点等。 In this paper the theoretical achievements home and abroad are reviewed and the practical experiences are summarized. It is suggested that the main driving force of EIA follow-up comes from three aspects, i.e., legislation, the self-interests of the decision maker and the public pressure. Suggestions about the future work of EIA follow-up in China are pr