版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、蜀 相 杜甫,丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。,功盖三分国, 名成八阵图。 江流石不转, 遗恨失吞吴。 杜甫,鞠躬尽瘁, 死而后已。,两表酬三顾, 一对足千秋。,收二川,排八阵,六出七擒,五丈原前,点四十九盏明灯,一心只为酬三顾。 取西蜀,定南蛮,东和北拒,中军帐里,变金木土爻神卦,水面偏能用火攻。,书 愤 陆游,早岁那知世事艰,中原北望气如山。 楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。 塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。 出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。,诸葛亮的作品、事迹:,两表酬三顾, 一对足千秋
2、。,两表: 前出师表后出师表,一对: 隆中对,出师表,诸葛亮,第一课时,学习目标: 1、能正确流利、地朗读课文,注意断句、感情和节奏。 2、借助字典、注释,翻译课文前5段。 3、积累常用文言知识。 能准确流利的朗读课文,文学常识部分:,“表”,是古代奏议的一种,用于向帝王陈说作者的请求和愿望。 “表”的基本特征是“动之以情”。 “出师表”是出兵打仗前,主帅给君主上的奏章。这种表,或表明精忠报国之心,或献攻略之策。 出师表是诸葛亮在出师北伐前写给 刘禅(刘后主)的呈文。,学习指导一(一读课文,扫除文字障碍),方法指导: 请几位同学轮读课文,每人读一句(一个句号为一句),看谁读得声音洪亮,断句正确
3、,读音准确,语速适中,富有感情。其他同学要认真听读,听出错误及时举手纠正。,正音,崩殂( ) 忠谏( ) 妄( )自菲( )薄 裨补( )攸( ) 遗( )陛下 阙( ) 陟( )罚 臧( )否( ) 行( )阵 倾颓( ),苟( )全 猥( )自 夙( )夜 弩( )钝 攘( )除 咨( )诹( ) 斟( )酌( ),听录音,有感情地诵读课文。 要求:边听录音边练习读,注意朗读时的停顿, 6分钟后比比谁读的最正确、最有感情。 (学习小组内朗读,班内展示),请同学们边小声读课文,边利用课下注释或工具书练习译讲课文前5段。如有疑难,请向同学请教,或举手问老师。10分钟后,比谁能正确译讲。,学习指
4、导二 (翻译课文),【自学指导】,【学法指导】,翻译文言文的一般方法(学生记着五个字) 增此法适用于文方省略句式,翻译这种句式,只有把省略成分补出来,才能使语句通顺,意思明了。 删有些文言虚词只有某种语法作用,而无实在意思,译时可删除。 调由于文言倒装句的记号序不符合现代汉语的语法习惯,译时务必把倒装词语的位置调换过来,使之符合现代汉语的语法习惯。 留像古汉语中基本词汇、专有名词,如人名、地名、国名、官名、朝代名、度量衡单位等词语,译时均可保留原词,不必翻译。 换(古今词代替)用现代词语替换古代词语,将词类活用词换成活用后的词,将通假字换成本字。 2、学生活动: 结合注释、词典,试着先独立翻译
5、课文,再小组合作把自己翻译的结果在小组内交流(互相发现问题,提出意见),最后把小组统一的译文在全班内交流。,按课本注释学习加绿色词语,先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内,忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。,返回,上页,下页,过分地看轻自己,堵塞,阻塞,按课本注释学习加绿色词语,宫中府中,俱为一体,陟罚臧否,不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者,宜付有司论其刑赏,以昭陛下平明之理,不宜偏私,使内外异法也。,返回,上页,下页,表明, 显示,按课本注释学习
6、加绿色词语,侍中侍郎郭攸之、费祎、董允等,此皆良实,志虑忠纯,是以先帝简拔以遗陛下。愚以为宫中之事,事无大小,悉以咨之,然后施行,必能裨补阙漏,有所广益。,返回,上页,下页,因此,谦称,无论,广大的,许多的,按课本注释学习加绿色词语,将军向宠,性行淑均,晓畅军事,试用于昔日,先帝称之曰能,是以众议举宠为督。愚以为营中之事,悉以咨之,必能使行阵和睦,优劣得所。,返回,上页,下页,通晓,精通,军队,按课本注释学习加绿色词语,亲贤臣,远小人,此先汉所以兴隆也;亲小人,远贤臣,此后汉所以倾颓也。先帝在时,每与臣论此事,未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军,此悉贞良死节之臣,愿陛下亲之信之,
7、则汉室之隆,可计日而待也。,返回,上页,下页,的原因,衰败,痛心和遗憾,学生译讲,译讲方法 一人译一句。先读一句原文,再解释重点词,人名、地名、时间不必解释,最后翻译整个句子。,返回,上页,下页,译文先帝创建大业尚未完成一半却中途去世,现在天下分成三国,益州地区困苦穷乏,这实在是国家危急存亡的时刻。然而在朝中侍卫大臣毫不懈怠,在外面忠诚的将士舍身忘死,这是因为他们追怀先帝对他们有特殊的恩遇,想将此恩报答给陛下啊。陛下确实应当扩大听闻,广开言路,使先帝留下的美德得以光大,使忠臣志士的精神得以振奋,不应该随便看轻自己,说话不当,因而堵塞忠诚劝谏的道路。,返回,上页,下页,译文宫廷中和丞相府的官员,
8、都是一个整体,奖善罚恶,不应该不一样。如果有邪恶不正、触犯法令的人和尽忠行善的人,应当交付主管官评判他们应得的惩罚和奖赏,来表明陛下公正明察的治理,不应当出于私情偏袒一方,使得内廷外府法度不一。,返回,上页,下页,译文侍中侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这都是贤能老实、志向心思忠诚纯正的人,因此先帝选拔出来留给陛下。我认为宫廷里的事,不论大小,都同他们商量,然后再去办,这样一定能增加益处,弥补不足,收到更好的效果。,返回,上页,下页,译文将军向宠,品性良善,办事公正,精通军事,当年试用他的时候,先帝称赞他有才能,因此群臣举荐他作中部督。我认为军中的事,都同他商量,这样一定能使军中将士和睦相待,才能
9、高的和才能低的都能安排得当。,返回,上页,下页,译文(君王)接近贤臣,疏远小人,这是先汉得以昌盛的原因;(君王)接近小人,疏远贤臣,这是后汉衰败的原因。先帝在世时,每次和我谈论到这件事,没有不感到非常可叹,对桓、灵二帝深为遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞贤能,能以死殉节的忠臣,希望陛下接近他们,信任他们,那么汉朝的兴盛就可以计日而待了。,1、阅读第一段,思考:作者指出当时的形势如何?值此“危急存亡之秋”,内外大臣表现如何?内外大臣如此,作者希望国君又当如何?由此得出作者提出的第一条建议是什么? 2、阅读第二段,思考:作者提出的第二条建议是什么?为什么要提出这条建议? 3、阅读第三、四、五段,思考:作者提出的第三条建议是什么?,学习指导三:(再读课文、思考问题),自学指导: 用自己喜欢的方式读课文前5段,边读边思考完成下列问题: (时间5分钟),归纳总结:,
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 动画版权保护战略规划协议3篇
- 合同违约责任合同盖章3篇
- 守校合同守则3篇
- 劳动合同分公司谈判技巧3篇
- 合同续约的注意事项3篇
- 物流公司租赁合同范例
- 发包方终止合同合作关系3篇
- 物业包租合同范例
- 渠道中介合同范例
- 工程项目业务员合同范例
- T∕CAAA 005-2018 青贮饲料 全株玉米
- s铁路预应力混凝土连续梁(钢构)悬臂浇筑施工技术指南
- 拨叉831006设计说明书
- 程序语言课程设计任意两个高次多项式的加法和乘法运算
- WLANAP日常操作维护规范
- GE公司燃气轮机组支持轴承结构及性能分析
- 石油钻井八大系统ppt课件
- 北师大版二年级数学上册期末考试复习计划
- 人教PEP版六年级英语上册《Unit4_B_Let’s_learn教学设计》
- 农村供水工程设计技术要点
- 收货回执单1页
评论
0/150
提交评论