全英文销售合同标准文本_第1页
全英文销售合同标准文本_第2页
全英文销售合同标准文本_第3页
全英文销售合同标准文本_第4页
全英文销售合同标准文本_第5页
已阅读5页,还剩9页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

全英文销售合同标准文本第一篇范文:合同编号:__________

**ThisContractisexecutedinduplicate,eachpartyholdingoneoriginal.**

**ContractNo.:__________**

**ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoonthis______dayof__________,20_____,betweenthefollowingparties:**

**TheSeller:**

**Name:**__________

**Address:**__________

**TheBuyer:**

**Name:**__________

**Address:**__________

**WHEREAS,theSelleriswillingtosellandtheBuyeriswillingtobuythefollowinggoodsonthetermsandconditionssetforthbelow;**

**NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:**

**1.GoodsandQuantity:**

TheSelleragreestosellandtheBuyeragreestobuythefollowinggoods:

***DescriptionofGoods:**__________

***Quantity:**__________

***UnitPrice:**__________

***TotalAmount:**__________

**2.PriceandPaymentTerms:**

Thetotalpriceforthegoodsdescribedhereinshallbe__________.Paymentshallbemadeby__________(e.g.,wiretransfer,letterofcredit,etc.)inaccordancewiththetermsandconditionssetforthbelow:

***PaymentTerms:**__________

***PaymentSchedule:**__________

***LatePaymentInterest:**__________

**3.ShipmentandDelivery:**

***ShipmentTerms:**__________

***DeliveryTerms:**__________

***DeliveryDate:**__________

**4.Insurance:**

TheSellershalleffectandmaintaininsuranceonthegoodsduringtransitandshallprovidetheBuyerwithacertificateofinsurancepriortoshipment.Theinsuranceshallbeforthefullinvoicevalueofthegoodsandshallcoverallrisksoflossordamage.

**5.InspectionandAcceptance:**

TheBuyershallhavetherighttoinspectthegoodsupondelivery.IfthegoodsarefoundtobedefectiveornotinaccordancewiththespecificationssetforthinthisContract,theBuyershallhavetherighttorejectthegoodsandrequiretheSellertoreplacethedefectivegoodsorrefundthepurchaseprice.

**6.Warranties:**

TheSellerwarrantsthatthegoodsshallbeofgoodquality,freefromdefects,andshallconformtothespecificationssetforthinthisContract.TheSellershallbeliableforanydefectsornon-conformityinthegoodsforaperiodof__________fromthedateofdelivery.

**7.GoverningLawandDisputeResolution:**

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof__________.AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledamicablythroughnegotiation.Ifthepartiesfailtoreachanamicablesettlement,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtof__________forarbitration.

**8.EntireAgreement:**

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,oftheparties.

**9.Amendments:**

AnyamendmentormodificationofthisContractshallbeeffectiveonlyifitisinwritingandsignedbybothparties.

**10.Attachments:**

ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:

***Attachment1:**DescriptionofGoods

***Attachment2:**Specifications

***Attachment3:**InsuranceCertificate

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

**TheSeller:**

_________________________

**By:**__________________________

**Name:**__________________________

**Title:**__________________________

**Date:**__________________________

**TheBuyer:**

_________________________

**By:**__________________________

**Name:**__________________________

**Title:**__________________________

**Date:**__________________________

第二篇范文:第三方主体+甲方权益主导

**ThisContractisexecutedinduplicate,eachpartyholdingoneoriginal.**

**ContractNo.:__________**

**ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoonthis______dayof__________,20_____,betweenthefollowingparties:**

**ThePrincipal(hereinafterreferredtoas“thePrincipal”):**

**Name:**__________

**Address:**__________

**TheSeller(hereinafterreferredtoas“theSeller”):**

**Name:**__________

**Address:**__________

**TheThirdParty(hereinafterreferredtoas“theThirdParty”):**

**Name:**__________

**Address:**__________

**WHEREAS,thePrincipalisinterestedinpurchasingcertaingoodsfromtheSellerandrequirestheservicesoftheThirdPartytofacilitatethetransaction;**

**NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:**

**1.GoodsandQuantity:**

TheSelleragreestosellandthePrincipalagreestobuythefollowinggoods:

***DescriptionofGoods:**__________

***Quantity:**__________

***UnitPrice:**__________

***TotalAmount:**__________

**2.Principal'sRightsandObligations:**

***RighttoApprove:**ThePrincipalreservestherighttoapproveorrejectthegoodsupondelivery.

***RighttoInspection:**ThePrincipalshallhavetherighttoinspectthegoodsupondeliveryandmayrequesttheSellertorectifyanydefectswithinareasonabletime.

***RighttoPayment:**ThePrincipalshallhavetherighttowithholdpaymentuntilthegoodsareacceptedandalltermsofthisContractaresatisfied.

***ObligationtoPay:**ThePrincipalshallmakepaymentinaccordancewiththeagreedpaymentterms.

***ObligationtoProvideInformation:**ThePrincipalshallprovidetheSellerandtheThirdPartywithallnecessaryinformationanddocumentationrequiredforthetransaction.

**3.Seller'sRightsandObligations:**

***RighttoDeliver:**TheSellershalldeliverthegoodstothePrincipalinaccordancewiththeagreeddeliveryterms.

***RighttoPayment:**TheSellershallhavetherighttoreceivepaymentfromthePrincipalupondeliveryofthegoodsandcompliancewiththetermsofthisContract.

***ObligationtoProvideGoods:**TheSellershallensurethatthegoodsareofgoodquality,freefromdefects,andconformtothespecificationssetforthinthisContract.

***ObligationtoProvideDocumentation:**TheSellershallprovidethePrincipalandtheThirdPartywithallnecessarydocumentationrelatedtothetransaction.

**4.ThirdParty'sRightsandObligations:**

***RighttoFacilitate:**TheThirdPartyshallhavetherighttofacilitatethetransactionbetweenthePrincipalandtheSeller,includingbutnotlimitedtoprovidinglogistics,shipping,andcoordinationservices.

***ObligationtoCoordinate:**TheThirdPartyshallcoordinatewithboththePrincipalandtheSellertoensurethesmoothexecutionofthetransaction.

***ObligationtoMaintainConfidentiality:**TheThirdPartyshallmaintaintheconfidentialityofallinformationobtainedduringthecourseofthetransaction.

**5.ThirdParty'sLiability:**

TheThirdPartyshallbeliableforanydamagesorlossesincurredbythePrincipalortheSellerduetoitsfailuretoperformitsobligationsunderthisContract.

**6.Seller'sandPrincipal'sLiability:**

TheSellerandthePrincipalshallbejointlyandseverallyliablefortheirobligationsunderthisContract.

**7.LimitationofLiability:**

TheSellerandthePrincipalshallnotbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththisContract.

**8.DisputeResolution:**

AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledamicablythroughnegotiation.Ifthepartiesfailtoreachanamicablesettlement,thedisputeshallbesubmittedtothecompetentcourtof__________forarbitration.

**9.EntireAgreement:**

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,oftheparties.

**10.Amendments:**

AnyamendmentormodificationofthisContractshallbeeffectiveonlyifitisinwritingandsignedbyallparties.

**11.Attachments:**

ThefollowingdocumentsareattachedheretoandformanintegralpartofthisContract:

***Attachment1:**DescriptionofGoods

***Attachment2:**Specifications

***Attachment3:**InsuranceCertificate

**SUMMARY:**

TheinvolvementoftheThirdPartyservestofacilitatethetransactionbetweenthePrincipalandtheSeller,ensuringthatthePrincipal'sinterestsareprotectedandthatthetransactionproceedssmoothly.ThePrincipal'srightsandobligationsareprioritizedtosafeguarditsinterests,whiletheSeller'sandtheThirdParty'sobligationsarestructuredtoensurecompliancewiththeagreedterms.Thiscontractaimstoprovideacomprehensiveframeworkforthetransaction,withcleardelineationofresponsibilitiesandrights,therebyenhancingthePrincipal'scontroloverthetransactionanditsoutcomes.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

**ThePrincipal:**

_________________________

**By:**__________________________

**Name:**__________________________

**Title:**__________________________

**Date:**__________________________

**TheSeller:**

_________________________

**By:**__________________________

**Name:**__________________________

**Title:**__________________________

**Date:**__________________________

**TheThirdParty:**

_________________________

**By:**__________________________

**Name:**__________________________

**Title:**__________________________

**Date:**__________________________

第三篇范文:第三方主体+乙方权益主导

**ThisContractisexecutedinduplicate,eachpartyholdingoneoriginal.**

**ContractNo.:__________**

**ThisContract(hereinafterreferredtoas“theContract”)isenteredintoonthis______dayof__________,20_____,betweenthefollowingparties:**

**TheSeller(hereinafterreferredtoas“theSeller”):**

**Name:**__________

**Address:**__________

**ThePrincipal(hereinafterreferredtoas“thePrincipal”):**

**Name:**__________

**Address:**__________

**TheThirdParty(hereinafterreferredtoas“theThirdParty”):**

**Name:**__________

**Address:**__________

**WHEREAS,thePrincipalisinterestedinprocuringgoodsfromtheSellerandrequirestheservicesoftheThirdPartytooverseethetransactionandensurecompliancewiththeagreedterms;**

**NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:**

**1.GoodsandQuantity:**

TheSelleragreestosellandthePrincipalagreestobuythefollowinggoods:

***DescriptionofGoods:**__________

***Quantity:**__________

***UnitPrice:**__________

***TotalAmount:**__________

**2.Principal'sRightsandObligations:**

***RighttoOversight:**ThePrincipalshallhavetherighttooverseethetransactionandensurethattheSellercomplieswiththetermsofthisContract.

***RighttoInformation:**ThePrincipalshallhavetherighttorequestandreceiveregularupdatesonthestatusofthegoodsandthetransaction.

***ObligationtoProvideInstructions:**ThePrincipalshallprovideclearinstructionstotheSellerandtheThirdPartyregardingthespecificationsandrequirementsofthegoods.

***ObligationtoApprove:**ThePrincipalshallhavetherighttoapproveorrejectthegoodsupondelivery.

**3.Seller'sRightsandObligations:**

***RighttoDelivery:**TheSellershalldeliverthegoodstothePrincipalinaccordancewiththeagreeddeliveryterms.

***RighttoPayment:**TheSellershallhavetherighttoreceivepaymentfromthePrincipalupondeliveryofthegoodsandcompliancewiththetermsofthisContract.

***ObligationtoProvideGoods:**TheSellershallensurethatthegoodsareofgoodquality,freefromdefects,andconformtothespecificationssetforthinthisContract.

***ObligationtoProvideDocumentation:**TheSellershallprovidethePrincipalandtheThirdPartywithallnecessarydocumentationrelatedtothetransaction.

**4.ThirdParty'sRightsandObligations:**

***RighttoVerification:**TheThirdPartyshallhavetherighttoverifythequalityandconformityofthegoodsbeforedelivery.

***RighttoMonitor:**TheThirdPartyshallhavetherighttomonitortheSeller'scompliancewiththetermsofthisContractandreportanydeviationstothePrincipal.

***ObligationtoReport:**TheThirdPartyshallprovidethePrincipalwithregularreportsontheprogressandcomplianceofthetransaction.

***ObligationtoResolution:**TheThirdPartyshallassistinresolvinganydisputesorissuesthatariseduringthecourseofthetransaction.

**5.Principal'sLiability:**

ThePrincipalshallbeliableforanycostsincurredbytheThirdPartyintheperformanceofitsobligationsunderthisContract.

**6.Seller'sandPrincipal'sLiability:**

TheSellerandthePrincipalshallbejointlyandseverallyliablefortheirobligationsunderthisContract.

**7.LimitationofLiability:**

TheSellerandthePrincipalshallnotbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingoutoforinconnectionwiththisContract.

**8.DisputeResolution:**

AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledamicablythroughneg

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论